33 lines
1.1 KiB
Plaintext

.center.padding
-if @annonce_account
-if !@annonce_invalide
%h1= qit "new_private_message_title","Nouveau message privé"
%p
= qit "to", "à"
%strong=@annonce_message.destinataire.pseudo
-if @annonce
%p
=qit "label-message-au-sujet-de-l-annonce", "Message au sujet de l'annonce :"
%strong= @annonce.title
=semantic_form_for [:public, @annonce_message] do |f|
=f.input :name, :label => qit("label-name","Nom :") if !@annonce_message.expediteur
=f.input :message, :label => qit("message-label", "Message")
=f.hidden_field :destinataire_id
=f.hidden_field :annonce_id
=f.submit qit("save-send-message","Envoyer mon message"), :class => "btn btn-primary"
%br
%br
-else
%h1=qit "titre annonce plus dispo", "Cette annonce n'est plus disponible"
-else
%h1=qit "titre compte utilisateur bloqué", "Nous n'avons pas trouvé le compte utilisateur"
=qit "texte compte utilisateur bloqué", "Ce compte utilisateur n'existe pas, a été supprimé ou bloqué."