%p
  =qit("naut-naut_type-label","Type :")
  =annonce_naut.naut_type

%hr
=qit("other-informations-label","Autres informations :")
%ul
  -@annonce.tag_cats.each do |tag_cat|
    %li=tag_cat.name