diff --git a/app/views/public/m_odrs/show.html.haml b/app/views/public/m_odrs/show.html.haml
index 2d5deff..384fb23 100644
--- a/app/views/public/m_odrs/show.html.haml
+++ b/app/views/public/m_odrs/show.html.haml
@@ -17,9 +17,9 @@
 -background = (@m_odr.background_image_file ? @m_odr.background_image_file.file.url : "")
 :scss
   body{
-    background:url('#{background}');
+    background:url('#{background}') fixed;
     background-size:100%;
-    background-size:cover;
+    background-size: cover;
   }
   .odr_logo,.odr_banner{
     width:90%;
@@ -31,7 +31,7 @@
 -if @m_odr.start_at >  Date.today
   %div{:style => "font-weight:bold;font-weight:800;font-size:2em;text-transform:uppercase;font-family: 'Open Sans','Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif;text-align:center;line-height:200px;position:relative;top:-35px"}
     -count = ((@m_odr.start_at) - (Date.today))
-    Plus que
+    Démarrage dans
     .clock{:style => "margin:2em;display:inline-block;width:auto;margin:0 auto;position:relative;top:35px"}
     -if count > 1
       jours !