diff --git a/app/models/newsletter.rb b/app/models/newsletter.rb
index 4bc3f91..049df9f 100755
--- a/app/models/newsletter.rb
+++ b/app/models/newsletter.rb
@@ -30,7 +30,7 @@ class Newsletter < ActiveRecord::Base
     "contact@lepicvert.asso.fr" => ["Le Pic Vert",""], 
     "s.montchalin@lepicvert.asso.fr" => ["Sonia - Le Pic Vert","Sonia Montchalin", "Animatrice nature et environnement"],
     "g.chmargounof@lepicvert.asso.fr" => ["Gaëlle - Le Pic Vert","Gaëlle Chmargounof", "Animatrice nature et environnement"],
-    "m.botton@lepicvert.asso.fr" => ["Martial - Le Pic Vert","Martial Botton","Coordinateur"],
+    "m.botton@lepicvert.asso.fr" => ["Martial - Le Pic Vert","Martial Botton","Chargé d'études"],
     "s.chaudet@lepicvert.asso.fr" => ["Solenn - Le Pic Vert","Solenn Chaudet","Engagé service civique"],
     "c.chauvet@lepicvert.asso.fr" => ["Clément - Le Pic Vert","Clément Chauvet","Engagé service civique"],
     "c.paul@lepicvert.asso.fr" => ["Camille - Le Pic Vert","Camille Paul","Chargée d'études"],