diff --git a/app/views/layouts/mail.html.haml b/app/views/layouts/mail.html.haml
index 9688dce..e55d7cf 100755
--- a/app/views/layouts/mail.html.haml
+++ b/app/views/layouts/mail.html.haml
@@ -33,9 +33,9 @@
         %tr{:style => "background:#e16b13;"}
           %td{:colspan => "3", :style => "padding:10px;text-align:center;color:white;"}
             %a{:href => "http://www.lepicvert.asso.fr/131/lassociation/adherer", :style => "color:white;text-decoration:none;"}
-              Attention : votre adhésion n'a pas encore été renouvellée pour 
-              = Date.today.year
-              ="."
+              Attention : votre adhésion n'a pas encore été renouvelée pour 
+              = Date.today.year.to_s+"."
+              
         
       
       %tr{:style => "background:#f4f3ef"}
diff --git a/app/views/people/_form.html.haml b/app/views/people/_form.html.haml
index d7547e7..2833a12 100644
--- a/app/views/people/_form.html.haml
+++ b/app/views/people/_form.html.haml
@@ -14,7 +14,7 @@
 					%td=form.label :job, "Job"
 					
 					%td.del{:rowspan => 2}
-						= link_to_remove_fields i(:x_alt), form
+						= link_to_remove_fields i(:trash), form
 				%tr
 					%td=form.check_box :newsletter, :place_holder => "Newsletter"
 					%td=form.text_field :surname, :place_holder => "Nom", :style => ("border-color:red;" if form.object.errors.include?(:surname))
diff --git a/app/views/sheet_years/_form.html.haml b/app/views/sheet_years/_form.html.haml
index 61b692f..1f43641 100644
--- a/app/views/sheet_years/_form.html.haml
+++ b/app/views/sheet_years/_form.html.haml
@@ -42,5 +42,5 @@
 	
 		= form.hidden_field :sheet_id 
 	
-	= link_to_remove_fields i(:x_alt), form
+	= link_to_remove_fields i(:trash), form