diff --git a/app/assets/stylesheets/plume_print.css.scss b/app/assets/stylesheets/plume_print.css.scss
index c02c6a0..52c2948 100644
--- a/app/assets/stylesheets/plume_print.css.scss
+++ b/app/assets/stylesheets/plume_print.css.scss
@@ -97,7 +97,7 @@ body{
   -webkit-text-size-adjust: none;
   font-weight:normal;
   height:100%;
-  width:102%;
+  width:100%;
   padding:0;
   margin:0;
   font-family:Lato, serif;
diff --git a/app/controllers/public/plumes_controller.rb b/app/controllers/public/plumes_controller.rb
index b0152b1..4e0afe3 100644
--- a/app/controllers/public/plumes_controller.rb
+++ b/app/controllers/public/plumes_controller.rb
@@ -47,6 +47,7 @@ class Public::PlumesController < ApplicationController
             render :layout => false
           end
           format.pdf do
+            @pdf = true
             render pdf:                            'file_name',
                   disposition:                    'inline',                 # default 'inline'
                   layout:                       false,
diff --git a/app/views/admin/plumes/_plume.html.haml b/app/views/admin/plumes/_plume.html.haml
index 5e2f235..2f706c2 100644
--- a/app/views/admin/plumes/_plume.html.haml
+++ b/app/views/admin/plumes/_plume.html.haml
@@ -2,9 +2,11 @@
 
   %td=plume.title
   %td
-    =link_to "Voir", public_plume_path(plume), :target => "plume_#{plume.id}"
+    =link_to "Version en ligne", public_plume_path(plume), :target => "plume_#{plume.id}"
     ="-"
-    =link_to "Voir la plume (pdf)", print_public_plume_path(plume, :format => "pdf"), :target => "plume_pdf_#{plume.id}"
+    =link_to "Version Pdf", print_public_plume_path(plume, :format => "pdf"), :target => "plume_pdf_#{plume.id}"
+    ="-"
+    =link_to "Aperçu taille PDF", print_public_plume_path(plume, :format => "html"), :target => "plume_pdfh_#{plume.id}"
     
   
 
diff --git a/app/views/public/plumes/print.html.haml b/app/views/public/plumes/print.html.haml
index 026c5ae..0aefc62 100644
--- a/app/views/public/plumes/print.html.haml
+++ b/app/views/public/plumes/print.html.haml
@@ -123,5 +123,12 @@
           %p
             N’hésitez pas à nous contacter et vous inscrire au 04 76 91 34 33, par mail à <a href="mailto:contact@lepicvert.asso.fr" >contact@lepicvert.asso.fr</a>, ou en consultant notre site <a href="http://lepicvert.org" target="_blank">www.lepicvert.org</a>
       
-            
+
+-if !@pdf
+  :scss
+  
+    .page{
+      margin:20px auto;
+      box-shadow:0 0 25px rgba(0,0,0,0.3);
+    }
      
\ No newline at end of file