diff --git a/app/views/admin/p_customer_sheets/index.html.haml b/app/views/admin/p_customer_sheets/index.html.haml
index 8657d2a..2ba4b79 100644
--- a/app/views/admin/p_customer_sheets/index.html.haml
+++ b/app/views/admin/p_customer_sheets/index.html.haml
@@ -23,7 +23,7 @@
           
         %td
           Statut :
-          =select_tag "search[state]", options_for_select([["",""]]+PCustomerSheet.group(:state).all.map{|a| [a.state, a.state]}, params[:search][:state])
+          =select_tag "search[state]", options_for_select([["",""]]+PCustomerSheet.select(:state).group(:state).all.map{|a| [a.state, a.state]}, params[:search][:state])
   
         %td
           Numéro d'offre :
diff --git a/app/views/admin/p_customers/index.html.haml b/app/views/admin/p_customers/index.html.haml
index c7ddc07..af02f16 100644
--- a/app/views/admin/p_customers/index.html.haml
+++ b/app/views/admin/p_customers/index.html.haml
@@ -34,7 +34,7 @@
         
         %td
           Raison de blocage :
-          =select_tag "search[disabled_raison]", options_for_select(PCustomer.group("disabled_raison").map{|p| [p.disabled_raison]}, params[:search][:disabled_raison])
+          =select_tag "search[disabled_raison]", options_for_select(PCustomer.select("disabled_raison").group("disabled_raison").map{|p| [p.disabled_raison]}, params[:search][:disabled_raison])
         
         
         -if false