diff --git a/config/deploy.rb b/config/deploy.rb
index e98a1b7..d1b1db4 100644
--- a/config/deploy.rb
+++ b/config/deploy.rb
@@ -4,7 +4,7 @@ set :application, 'pendragon_app'
 
 
   set :user, 'web'
-  set :scm_user, "nicolas"
+  set :scm_user, "git"
   set :scm_host, "quartz.snlab.fr"
 
 
@@ -33,7 +33,7 @@ set :application, 'pendragon_app'
 
   set :scm, :git
 
-  set :repository,  "#{scm_user}@#{scm_host}:nbally/#{application}.git"
+  set :repository,  "#{scm_user}@#{scm_host}:nicolas/#{application}.git"
 
   set :branch, "master"
 
diff --git a/config/env_init b/config/env_init
index 909ad05..b20dab2 100644
--- a/config/env_init
+++ b/config/env_init
@@ -1,7 +1,7 @@
 
 APP_RUBY=2.1.2
 ENV=production
-APP_ROOT=/srv/www/web/nb_app/current/
+APP_ROOT=/srv/www/web/pendragon_app/current/
 GEM_HOME=/srv/www/web/.rvm/gems/ruby-$APP_RUBY
 UNICORN_OPTS="-D -E ${ENV} -c ${APP_ROOT}/config/unicorn.rb"