diff --git a/app/views/public/abonnements/new.html.haml b/app/views/public/abonnements/new.html.haml
index 9d594cb..7782fbd 100644
--- a/app/views/public/abonnements/new.html.haml
+++ b/app/views/public/abonnements/new.html.haml
@@ -13,7 +13,7 @@
   
   .center
   
-    %p{:style => "text-align:center;font-weight:bold;font-size:18px"} Pour profiter des fonctions de Négos, vous pouvez dès à présent souscrire à un abonnement pour 300€ HT (360€ TTC)
+    %p{:style => "text-align:center;font-weight:bold;font-size:18px"} Pour profiter des fonctions de Négos, vous pouvez dès à présent souscrire à un abonnement annuel de 300€ HT (360€ TTC)
   
     %center
       %p=submit_tag "Souscrire maintenant >", :class => "btn btn-primary"