diff --git a/app/views/admin/p_customers/_form.html.haml b/app/views/admin/p_customers/_form.html.haml
index 458046c..d8847da 100755
--- a/app/views/admin/p_customers/_form.html.haml
+++ b/app/views/admin/p_customers/_form.html.haml
@@ -22,7 +22,7 @@
       
           .col-sm-2
   
-            = form.input :parent_id, :label => "Ambassadeur :", :include_blank => true, :collection => PCustomer.where(:ambassadeur => true).all, :as => :select, :member_label => :member_label
+            = form.input :parent_id, :label => "Si un ambassadeur vous a parlé de nous, sélectionnez son nom dans la liste :", :include_blank => true, :collection => PCustomer.where(:ambassadeur => true).all, :as => :select, :member_label => :member_label
 
           .col-sm-2
             %br