diff --git a/app/views/public/my_account/index.html.haml b/app/views/public/my_account/index.html.haml
index ccd248b..5023bdc 100644
--- a/app/views/public/my_account/index.html.haml
+++ b/app/views/public/my_account/index.html.haml
@@ -130,8 +130,8 @@
       
       
         
-      -c = current_p_customer.m_odr_primes.where(:state => ["En attente de roulage", "Virement envoyé"]).where("created_at >= ? or created_at <= ?", Date.today.beginning_of_year, Date.today.end_of_year).count 
-      -ca = current_p_customer.m_odr_primes.where(:state => ["En attente de roulage"]).where("created_at >= ? or created_at <= ?", Date.today.beginning_of_year, Date.today.end_of_year).count 
+      -c = current_p_customer.m_odr_primes.where(:state => ["En attente de roulage", "Virement envoyé"]).where("created_at >= ? and created_at <= ?", Date.today.beginning_of_year, Date.today.end_of_year).count 
+      -ca = current_p_customer.m_odr_primes.where(:state => ["En attente de roulage"]).where("created_at >= ? and created_at <= ?", Date.today.beginning_of_year, Date.today.end_of_year).count 
       -if c > 0 
         %br
         %br
@@ -167,7 +167,7 @@
         
         -if current_p_customer.m_odr_primes.count > 0
           %table.table
-            =render current_p_customer.m_odr_primes.where("created_at >= ? or created_at <= ?", Date.today.beginning_of_year, Date.today.end_of_year)
+            =render current_p_customer.m_odr_primes.where("created_at >= ? and created_at <= ?", Date.today.beginning_of_year, Date.today.end_of_year)
       
         -else
           .empty