-payment_type_id = @donator_transaction.tr_payment.tr_payment_type_id

-if @donator_transaction.recurrent and payment_type_id == 3
  %p redirection paiement par CB récurrant
-elsif payment_type_id == 3
  %p redirection CB
-elsif payment_type_id == 5
  %p 
    Merci du fond du cœur pour votre promesse de don mensuel.
    
    
  %p
    Afin de finaliser votre geste, nous vous invitons à nous transmettre le mandat de prélèvement SEPA disponible avec le lien ci-dessous, accompagné de votre RIB :
  %p{:style => "text-align:center;"}
    =link_to "Télécharger le mandat de prélévement SEPA", "http://test.com/sepa.pdf", :target => "_blank", :style => "display:inline-block;padding:5px 10px; border:1px solid #fa8c08;"
  
  %p
    Si vous rencontrez un problème pour l’impression de ce document, ou pour toute question, vous pouvez écrire à l’adresse suivante :
    =link_to "info@test.com", "mailto:info@test.com"
  %p
    Il est également possible de nous joindre au 02 97 52 57 00.
  %p
    Nous vous répondrons avec plaisir.

   
  %p 
    Pour les animaux, 
  %p
    L’équipe de One Voice
    
-elsif payment_type_id == 1
  %p 
    Merci du fond du cœur pour votre promesse de don.
  %p
    Vous pouvez envoyer votre chèque à :
  %p
    %strong One Voice
    %br
    38 rue Saint Cornély 
    %br
    56340 Carnac 
    %br
    France
  %p 
    Pour les animaux, 

  %p
    L’équipe de One Voice