diff --git a/app/models/kaps_day.rb b/app/models/kaps_day.rb
index 19345fe..2def00b 100644
--- a/app/models/kaps_day.rb
+++ b/app/models/kaps_day.rb
@@ -74,9 +74,9 @@ class KapsDay < ActiveRecord::Base
     end
   end
   
-  
-  def total_points
-    self.kapsmes.sum(:point_to_count)
+  before_validation do
+    self.total_points = self.kapsmes.sum(:point_to_count)
+    self.points = self.total_points_earneds
   end
   
   def total_points_earneds
@@ -85,7 +85,7 @@ class KapsDay < ActiveRecord::Base
   
   
   def completed
-    (100.0 * self.total_points_earneds.to_f) / total_points.to_f
+    (100.0 * self.points.to_f) / total_points.to_f
     
   end
   
diff --git a/app/models/kapsme.rb b/app/models/kapsme.rb
index 2aa3e5c..40af149 100644
--- a/app/models/kapsme.rb
+++ b/app/models/kapsme.rb
@@ -30,6 +30,10 @@ class Kapsme < ActiveRecord::Base
     
   end
   
+  after_save do 
+    self.kaps_day.save
+  end
+  
   def generate_token
         
     begin
diff --git a/app/views/public/kaps_days/_kaps_day.html.haml b/app/views/public/kaps_days/_kaps_day.html.haml
index 4accf31..ba18220 100644
--- a/app/views/public/kaps_days/_kaps_day.html.haml
+++ b/app/views/public/kaps_days/_kaps_day.html.haml
@@ -1,6 +1,12 @@
 %tr#kaps_day{:id => kaps_day.id}
   %td= link_to l(kaps_day.date), [:public, kaps_day]
   
+  %td= kaps_day.total_points
+  %td= kaps_day.points
+  
+  %td
+    #pourcentage_inner
+      =render(:partial => "pourcentage", :locals => {:kaps_day => kaps_day})
   
   
 
diff --git a/app/views/public/kaps_days/show.html.haml b/app/views/public/kaps_days/show.html.haml
index 1e4d119..dd8fbc5 100644
--- a/app/views/public/kaps_days/show.html.haml
+++ b/app/views/public/kaps_days/show.html.haml
@@ -9,7 +9,17 @@
     
     -KapsRappel.generate_rappels
     
-    
+  
+-prev_day = @kaps_day.p_customer.kaps_days.order("date DESC").where("date < ?", @kaps_day.date).first    
+-if prev_day
+  =link_to "< Jour précédent", public_kaps_day_path(prev_day)
+  
+  
+-next_day = @kaps_day.p_customer.kaps_days.order("date ASC").where("date > ?", @kaps_day.date).first    
+-if next_day
+  =link_to "Jour suivant >", public_kaps_day_path(next_day)
+  
+  
 .qi_row
   .qi_pannel.qi_plain.padding{:style => "position:relative;"}
     #pourcentage_inner{:style => "position:absolute;top:0;left:0;right:0;"}