jipe_app/app/views/forum/forum_topics/follow.js.erb

$("#topic_follow_<%= @topic.id %>").replaceWith("<%= escape_javascript(render(:partial => "forum/forum_topics/follow", :locals => {:forum_topic => @topic})) %>");