%p
  Cher(e) 
  =@donator_transaction.particular_bill.firstname
  ="#{@donator_transaction.particular_bill.name},"

%p
  Toute l’équipe vous remercie pour la promesse de don mensuel que vous avez effectuée depuis le site Jipe.

%p
  Afin de finaliser votre démarche, nous vous invitons à nous transmettre le mandat de prélèvement SEPA disponible sur notre site, accompagné de votre RIB.
%p
  Si vous ne l’avez pas déjà téléchargé vous pouvez le récupérer avec ce lien :
  %br
  =link_to sepa_public_donator_transaction_url(:id => @donator_transaction.token, :format => "pdf"), sepa_public_donator_transaction_url(:id => @donator_transaction.token, :format => "pdf")
  
%p
  Si vous rencontrez un problème pour l’impression de ce document, ou pour toute question, vous pouvez écrire à l’adresse suivante :
  =link_to "contact@jipe.fr", "mailto:contact@jipe.fr"
%p
  Il est également possible de nous joindre au 02 97 52 57 00.
%p
  Nous vous répondrons avec plaisir.

%p
  Merci infiniment pour votre soutien.

%p
  Pour les animaux,

%p
  L’équipe Jipe
