.qi_header %h1 Timelines %span=@timeline_history.title .qi_row .qi_pannel.qi_plain.padding %h2 Années =link_to "ajouter une année", new_admin_timeline_year_path(:timeline_history_id => @timeline_history.id) %table.table =render @timeline_history.timeline_years.order(:year)