diff --git a/app/views/layouts/public.html.haml b/app/views/layouts/public.html.haml
index 8df6cee..6cb3c97 100755
--- a/app/views/layouts/public.html.haml
+++ b/app/views/layouts/public.html.haml
@@ -112,13 +112,13 @@
           %p On est jamais seul, il est temps d’en prendre conscience et d’en profiter !
           %p.second Partout, tissez des liens facilement et rapidement !
 
-
           %table.tips
             %tr
-              %td=image_tag "/heylium-tip-balons.png"
+              %td=image_tag "/heylium-tip-users.png"
               %td
                 %p
-                  Sur Heylium, on appelle ça les ballons. Ils peuvent être éphémères ou non, attachés à un endroit où vous suivre.
+                  Avec la mosaïque découvrez les utilisateurs à proximité et discutez avec eux via la messagerie privée.
+          
           .clear
       .clear
 
@@ -133,13 +133,14 @@
           %h2 Avec Heylium, vous êtes partout chez vous !
           %p Déposez des messages, vus par tous, où vous le souhaitez.
           %p.second Boire un coup avec quelqu’un, demander un conseil dans une ville inconnue, trouver un covoiturage de dernière minute ou simplement partager une anecdote, tout est possible !
-
+          
           %table.tips
             %tr
-              %td=image_tag "/heylium-tip-users.png"
+              %td=image_tag "/heylium-tip-balons.png"
               %td
                 %p
-                  Avec la mosaïque découvrez les utilisateurs à proximité et discutez avec eux via la messagerie privée.
+                  Sur Heylium, on appelle ça les ballons. Ils peuvent être éphémères ou non, attachés à un endroit où vous suivre.
+          
 
 
       .clear