diff --git a/app/views/student/student_users/new.haml b/app/views/student/student_users/new.haml
index 14d0042..e139b21 100644
--- a/app/views/student/student_users/new.haml
+++ b/app/views/student/student_users/new.haml
@@ -17,7 +17,7 @@
       Ils ne peuvent être ni partagés avec d'autres, ni servir pour votre communication, ni pour tout autre utilisation que le caractère consultatif pour lequel ils sont ici stockés. 
 
       %p Le seul fait de vous inscrire sur cet espace engage votre totale responsabilité dans le respect des conditions ci-dessus.
-      Tout contrevenant sera passible de poursuites. Je serai intransigeante !
+      Tout contrevenant sera passible de poursuites.
     %br
     -if @condition_error
       .alert.alert-danger
@@ -33,7 +33,7 @@
 
     %p N'hésitez pas à me faire part de vos commentaires directement par messagerie.
 
-    %p J'en tiendrai compte selon leur pertinence et dans la mesure de mes %p possibilités.
+    %p J'en tiendrai compte selon leur pertinence et dans la mesure de mes possibilités.
 
     %p À bientôt