Le mot du maire d'octobre

1 Le mot du maire d'octobre NULL L’enquête publique concernant la modification du Plan d’Occupation des Sols se terminera mi-octobre. Cette modification devrait notamment permettre à la société Budillon-Rabatel d’obtenir de la Préfecture de l’Isère, la prolongation d’autorisation d’exploitation du site de la carrière. En contrepartie, la société a réalisé des aménagements conséquents sur l’unité de concassage, visant à réduire les nuisances supportées par les riverains :  le capotage des installations pour piéger plus de 90% des poussières générées par le concassage des cailloux en bordure de la RD520 ; la piste en enrobé avec système d’arrosage automatique pour la maîtrise de l’envol des poussières et la mise en place d’un décrotteur de roues des poids lourds en limite de propriété, afin de supprimer les nuisances sur la chaussée de la RD ; limitation globale des nuisances sonores, avec en plus une plage horaire maximale de fonctionnement de 7 h à 18 h 30. Les carriers ont organisé le 15 septembre une journée portes ouvertes sur site. Nous fûmes très nombreux à venir les rencontrer. Ceci a permis aux visiteurs de mieux comprendre la problématique de l’exploitation. Le travail de la commission de suivi (constituée de riverains de la carrière, de membres d’association de défense de l’environnement, d’élus) a, année après année, porté ses fruits. Le site de St Etienne de Crossey a aujourd’hui un aspect exemplaire. Tout le volume de sable aurait été, de toutes manières, extrait et vendu. La solution retenue est celle qui apportera le moins de nuisances sur notre commune. Les services de la DDE ont présenté aux élus les projets d’implantation des ronds-points sur les routes départementales : RD520 à l’entrée côté gorges de Crossey et RD49 à hauteur du carrefour de la route de St Nicolas et de la rue du Tram. La première urgence est la réalisation de ce 2ème rond-point pour sécuriser et rendre plus lisible cet endroit stratégique du centre village. La commune a obtenu, de la part du département, une délégation de maîtrise d’ouvrage des travaux. J’ai demandé que le démarrage du chantier soit programmé le plus rapidement possible, c'est-à-dire au tout début de 2007. Le calage du premier rond-point est plus délicat, il demande des acquisitions foncières, ce qui augmentera le temps de montage du dossier. Je souhaite le voir réalisé dans un délai raisonnable. Il améliorera l’accès des véhicules venant du Picard et soulagera la circulation dans la rue de la mairie en limitant le trafic poids lourd, tout en limitant la vitesse à l’entrée Est de la commune. Le Conseil municipal doit donner au Conseil général ses priorités d’investissement jusqu’à l’horizon 2010, afin de prévoir, à travers un contrat territorial, les subventions communales. Les élus ont ciblé l’aménagement du centre bourg comme dossier primordial. Nous finirons d’aménager les rues du Magnin et du Tram, avec un traitement urbain fait de trottoirs, d’éclairage, de stationnements et de chicanes. Ce qui n’exclue pas de continuer à réfléchir ensemble pour émettre d’autres idées d’amélioration de la vie au c&oelig;ur du village.  Votre Maire, Jean-François Gaujour 0 2010-04-19 10:52:58 2010-05-02 10:33:58 32maire80.jpeg image/jpeg 4744 2010-04-26 14:45:32 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 2 LE PLAISIR DES HISTOIRES NULL À la Bibliothèque de St Etienne de Crossey   Pour écouter et créer des histoires, Pour imaginer et inventer des jeux, Pour voyager et s’amuser au fil des mots…   Tu as entre 6 et 9 ans Rejoint la bibliothèque, après l’école, tous les mardis de 17 H à 18 H   <ul> <li>pour les enfants de Saint-Etienne de Crossey, rendez-vous à la garderie du soir,</li> <li>pour les enfants de Saint-Aupre, possibilité de transport en bus jusqu’à la bibliothèque</li> <li>Renseignements et inscriptions :bibliothèque 04 76 06 00 96</li> </ul>   4 cycles entre les vacances scolaires (7 ou 5 séances par cycle)  1 ticket de garderie par séance   0 2010-04-26 14:50:00 2010-05-02 10:34:04 images140.JPG.jpeg image/jpeg 6075 2010-04-26 14:50:00 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 3 RENCONTRE AVEC LES HABITANTS NULL Vos élus vous proposent une rencontre en mairie le samedi 9 décembre de 9 h 30 à 12 h.   <ul> <li>Associations</li> <li>Finances</li> <li>Travaux</li> <li>Urbanisme</li> <li>Social</li> <li>Scolaire</li> <li>Vie du village</li> <li>Communication</li> </ul> Questions - Dialogue - Échange - Informations à propos des sujets qui vous intéressent, de la vie quotidienne, du Pays Voironnais................. 0 2010-04-26 14:51:34 2010-05-02 10:34:11 NULL 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 4 MARCHÉ DE NOËL DU DIMANCHE 03 DÉCEMBRE 2006. NULL Avant de vous donner le programme de cette journée de fête, nous vous adressons un petit message du Père Noël : « Cette année j’aimerai répondre à toutes les lettres qui seront déposées au stand du SOU le 03 décembre. Pour cela, n’oublie pas d’écrire tes nom , prénom et adresse sur ta lettre. » Merci tendrement le Père Noël.  PROGRAMME du O3 décembre De 9 Heures à 18 Heures. Vous pourrez vous émerveiller devant plus de 5O stands d’artisanat varié Gastronomie, Bijoux, Jouets, Sculpture, peintures, céramique, broderie, couture, Décorations murales, de table ou de Noël.  Toute la journée, Buvette et Gaufres. A partir de 10 H : <ul style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 32px; margin-top: 8px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"> <li style="list-style-type: square; line-height: 12px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 8px; padding-left: 0px; margin: 0px;">Tour en calèche gratuit avec le Père Noël</li> <li style="list-style-type: square; line-height: 12px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 8px; padding-left: 0px; margin: 0px;">10 H tirage au sort de la tombola </li> <li style="list-style-type: square; line-height: 12px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 8px; padding-left: 0px; margin: 0px;">de 10 H 30 à 12 H </li> <li style="list-style-type: square; line-height: 12px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 8px; padding-left: 0px; margin: 0px;">14 H 30 à 16 H 30 Maquillage des enfants au Foyer Municipal</li> <li style="list-style-type: square; line-height: 12px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 8px; padding-left: 0px; margin: 0px;">10 H 30 Contes gratuits pour les enfants </li> <li style="list-style-type: square; line-height: 12px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 8px; padding-left: 0px; margin: 0px;">11 H 30 chants des élèves de l’école élémentaire</li> <li style="list-style-type: square; line-height: 12px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 8px; padding-left: 0px; margin: 0px;">11 H 45 1ère levée de la boîte aux lettres du Père Noël</li> <li style="list-style-type: square; line-height: 12px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 8px; padding-left: 0px; margin: 0px;">12 H Tirage de la tombola </li> <li style="list-style-type: square; line-height: 12px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 8px; padding-left: 0px; margin: 0px;">14 H45 Contes gratuits pour les enfants </li> <li style="list-style-type: square; line-height: 12px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 8px; padding-left: 0px; margin: 0px;">16 H Dernier Tirage de la tombola </li> <li style="list-style-type: square; line-height: 12px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 8px; padding-left: 0px; margin: 0px;">16 H 15 Contes gratuits pour les enfants </li> <li style="list-style-type: square; line-height: 12px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 8px; padding-left: 0px; margin: 0px;">16 H 30 Dernière levée de la boîte aux lettres du Père Noël</li> <li style="list-style-type: square; line-height: 12px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 8px; padding-left: 0px; margin: 0px;">17 H 15 chants, spectacle de clôture, illumination du Marché de Noël suivis d’un vin chaud </li> </ul> 0 2010-04-26 14:52:36 2010-04-26 14:52:36 NULL 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 5 LA COMPAGNIE DU HOUBLON NULL joue sa dernière création "Marcel Muséum" d'après "musée haut, musée bas" de JM Ribes. Une comédie à l'humour décalé pour les spectateurs de plus de 15 ans. "Les Marcels" investissent un musée et s'approprient tous les rôles : du conservateur au visiteur en passant par le gardien…, leur logique n'appartient qu'à eux et leur humour est franchement décalé. Au foyer, le Dimanche 10 décembre 2006 à 17 h 30.  Durée 1 heure. Entrée 6 €.  Renseignements et réservation à la bibliothèque municipale auprès de Stéphanie les mardis, mercredis et jeudis et auprès d'Isabelle Huré 06 07 34 05 00. Retrait possible des places en mairie le 2 décembre entre 9 h et 12 h. 0 2010-04-26 14:53:16 2010-04-26 14:53:16 NULL 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 6 CONCERT DE NOEL NULL La mairie de St Etienne de Crossey est heureuse d'inviter tous les habitants au concert de Noël le Samedi 9 Décembre à 20h00 en l'église du village. <ul style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 32px; margin-top: 8px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"> <li style="list-style-type: square; line-height: 12px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 8px; padding-left: 0px; margin: 0px;">1ière partie: la Chorale les Poly-sons sous la direction de Anne Selles et les petits Polysons sous la direction de Christine Vandepute, accompagnés au piano par Tovo Rabedaoro.</li> <li style="list-style-type: square; line-height: 12px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 8px; padding-left: 0px; margin: 0px;">2ième partie: l'orchestre à vents de Moirans sous la direction de Michel Thévenon.</li> </ul> Entrée gratuite PROGRAMME: 1ère partie : chorale « les Poly-sons », Direction : Anne Selles / accompagnement piano : Tovo Rabedaoro <ul style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 32px; margin-top: 8px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"> <li style="list-style-type: square; line-height: 12px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 8px; padding-left: 0px; margin: 0px;">Swing Poly-Sons </li> <li style="list-style-type: square; line-height: 12px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 8px; padding-left: 0px; margin: 0px;">Let's sing some jazz</li> <li style="list-style-type: square; line-height: 12px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 8px; padding-left: 0px; margin: 0px;">Armstrong</li> <li style="list-style-type: square; line-height: 12px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 8px; padding-left: 0px; margin: 0px;">L'homme blanc dans l'église noire (harlem)</li> <li style="list-style-type: square; line-height: 12px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 8px; padding-left: 0px; margin: 0px;">Freedom</li> <li style="list-style-type: square; line-height: 12px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 8px; padding-left: 0px; margin: 0px;">Noel Ukrainien</li> </ul> « Les p'tits polissons » Direction : Christine VANDEPUTTE <ul style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 32px; margin-top: 8px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"> <li style="list-style-type: square; line-height: 12px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 8px; padding-left: 0px; margin: 0px;">Douce Nuit (en plusieurs langues)</li> <li style="list-style-type: square; line-height: 12px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 8px; padding-left: 0px; margin: 0px;">Petit papa Noel</li> <li style="list-style-type: square; line-height: 12px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 8px; padding-left: 0px; margin: 0px;">Noel jazz</li> <li style="list-style-type: square; line-height: 12px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 8px; padding-left: 0px; margin: 0px;">Ou s'en vont ces gais bergers ? (1681)</li> </ul> 2ème partie: Orchestre à vents de Moirans Direction : Michel THEVENON <ul style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 32px; margin-top: 8px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"> <li style="list-style-type: square; line-height: 12px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 8px; padding-left: 0px; margin: 0px;">Ouverture de « poête et paysan » F. SUPPE </li> <li style="list-style-type: square; line-height: 12px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 8px; padding-left: 0px; margin: 0px;">Concerto pour 2 clarinettes OP. 35 F. KROMMER</li> <li style="list-style-type: square; line-height: 12px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 8px; padding-left: 0px; margin: 0px;">1er mouvement : Allegro Solistes : Michel Thévenon et Elodie Roudet / Direction : Hervé Pronier</li> <li style="list-style-type: square; line-height: 12px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 8px; padding-left: 0px; margin: 0px;">Euregio H.GABLE</li> <li style="list-style-type: square; line-height: 12px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 8px; padding-left: 0px; margin: 0px;">Can’t take my eyes off you Soliste : Marion Piccioli B. CREW </li> <li style="list-style-type: square; line-height: 12px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 8px; padding-left: 0px; margin: 0px;">Libertango A. PIAZZOLA</li> </ul> Chant commun avec l’horchestre : - Oh happy day 0 2010-04-26 14:53:48 2010-04-26 14:53:48 NULL 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 7 LE MOT DU MAIRE DE DÉCEMBRE NULL L’automne 2006 ne nous a pas donné un temps de saison dans la norme. Exceptionnellement chaud et sec, les réserves d’eau ont, du coup, un niveau bas. Il est difficile d’imaginer que les stations de ski feront le plein et offriront des pistes parfaitement enneigées pour Noël. La fin d’année se profile, les fêtes arrivent, nos associations vont animer la commune en proposant animations et services. Nous aurons dès début décembre, le marché de Noël du Sou des écoles, incontestablement le plus beau du Voironnais, un fleuron municipal, puis le concert qui sera organisé cette année par la municipalité où nous accueillerons l’orchestre des jeunes de Moirans, talent reconnu chez ces jeunes musiciens. Le Sou vendra des sapins pour embellir les maisons et permettre au Père Noël de déposer les fabuleux cadeaux de la famille. Nouveauté cette année, l’AS Crossey vendra des huîtres. Tout est en place pour vivre un super mois de décembre. Je ne vous cacherai pas que l’année 2007 me plait déjà, elle me parait très excitante au plan local comme au plan national. Pour la commune, nous verrons dès son début la construction du rond-point vers le foyer pour mieux réguler la circulation et sécuriser ce secteur stratégique. Ensuite fin mars début avril, la première pierre du gymnase sera enfin posée, il faudra attendre 15 mois pour voir s’ouvrir les portes aux associations de la commune la plus sportive du Département pour 2006. Au plan national, nous voterons pour les élections présidentielles et législatives. Nous devrons, pour les 5 années à venir, choisir le bon chemin pour la France. Nous venons je crois de vivre un très grand moment de démocratie. Il vient de se passer quelque chose dans l’opinion, un déclic s’est produit avec la procédure de choix du candidat socialiste pour les présidentielles. Ces primaires ont monopolisé tout les médias, les 3 candidats avaient chacun une stature de présidentiable. Ils ont su malgré les pressions, les inévitables tensions et vu les enjeux, aller au bout du processus sans drame. François Hollande a tenu parfaitement son rôle d’arbitre, ce qui n’était pas simple pour lui. Je souhaitais, comme d’autres militants, qu’il n’y ait qu’un seul tour de scrutin avec un résultat clair, net pour éviter les discussions stériles et que Ségolène Royal gagne avec éclat. Je suis comblé, elle a obtenu plus de 60% des voix, une lueur d’espoir apparaît pour les gens modestes, nous aspirons tous à partager un Désir d’Avenir. La route est encore longue pour atteindre l’Elysée, le projet socialiste devra être expliqué, affiné, défendu, rendu lisible pour le plus grand nombre et au service d’une candidate fiable, proche des citoyens. C’est à ces seules conditions que nous pourrons avoir pour la première fois une femme Présidente de la République dans notre beau pays de France. Ensuite viendront les élections législatives qui seront une formalité. A. Vallini notre député, gros travailleur, a une stature nationale reconnue ; il gardera brillamment son poste et pourquoi pas pourra devenir un grand ministre de la république.  Vivement 2007, en attendant je souhaite à tous, surtout aux petites filles et petits garçons, une fin d’année pleine de bonheur au c&oelig;ur des familles stéphanoises. 0 2010-04-26 14:54:10 2010-04-26 14:54:10 NULL 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 8 RECENSEMENT NULL La mairie recrute des agents recenseurs pour la période de janvier et février 2007. CV et courrier à adresser à Monsieur le Maire. Renseignements auprès de Catherine Blanc à la Mairie de Crossey Toute la population vivant à Saint Etienne de Crossey sera recensée entre le 18 janvier et le 17 février 2007. Depuis janvier 2004, le comptage traditionnel organisé tous les huit ou neuf ans est remplacé par des enquêtes de recensement annuelles. Ce nouveau recensement repose sur un partenariat plus étroit entre les communes et l’INSEE. Ainsi, les informations produites seront plus fiables, mieux actualisées et permettront d’adapter les infrastructures et les équipements à nos besoins (nombre de crèches, d’hôpitaux, de logements, d’établissements scolaires, d’enseignants, etc…) La nouvelle méthode de recensement distingue les communes en fonction d’un seuil de population fixé à 10 000 habitants. Les communes de moins de 10 000 habitants, comme St Etienne de Crossey, font l’objet d’une enquête de recensement exhaustive tous les cinq ans. Elles sont réparties par décret en cinq groupes – un par année civile. Ces groupes ont été constitués sur des critères exclusivement statistiques. Ainsi chaque année, l’ensemble des communes de l’un de ces groupes procèdent au recensement de leur population. Au bout de cinq ans, toutes les communes de moins de 10 000 habitants auront été recensées et 10 % de leur population aura été prise en compte. Saint Etienne de Crossey fait partie du groupe des communes recensées en 2007. A partir du 18 janvier 2007, vous allez donc recevoir la visite d’un agent recenseur. Il sera identifiable grâce à une carte officielle tricolore sur laquelle figurent sa photographie et la signature du maire. L’agent recenseur viendra déposer à votre domicile les documents suivants : une feuille de logement, un bulletin individuel pour chaque personne vivant habituellement dans le logement recensé, ainsi qu’une notice d’information sur le recensement et sur les questions que vous pouvez vous poser. L’agent recenseur peut vous aider à remplir les questionnaires. Il les récupérera lorsque ceux-ci seront remplis. Si vous êtes souvent absent de votre domicile, vous pouvez confier vos questionnaires remplis, sous enveloppe, à un voisin qui les remettra à l’agent recenseur. Vous pouvez aussi les retourner directement à votre mairie ou à la direction régionale de l’Insee. Les questionnaires doivent être remis aux agents recenseurs ou retournés à la Mairie ou à l’Insee avant le 17 février 2007. Votre réponse est importante. Pour que les résultats du recensement soient de qualité, il est indispensable que chaque personne enquêtée remplisse les questionnaires qui lui sont fournis par les agents recenseurs. Participer au recensement est un acte civique. Aux termes de la loi du 7 juin 1951 modifiée, c’est également une obligation. Enfin, toutes vos réponses sont absolument confidentielles. Elles sont ensuite transmises à l’Institut national de la statistique et des études économiques (Insee) et ne peuvent donner lieu à aucun contrôle administratif ou fiscal. Pour obtenir des renseignements complémentaires, contactez votre mairie au 04 76 06 00 11. Les premiers résultats de cette enquête seront disponibles sur le site www.insee.fr à partir de janvier 2008. LE RECENSEMENT EST UTILE À CHACUN DE NOUS PENSEZ-Y 0 2010-04-26 14:54:36 2010-04-26 14:54:36 NULL 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 9 SOIRÉE CONTES NULL pour petits et grands La Bibliothèque Municipale organise une soirée contes le vendredi 15 décembre à 20 h en mairie (salle du conseil). L'association Racont'Art viendra enchanter petits et grands avec des contes de Noël et autres. Durée 1 heure Entrée gratuite et une petite surprise attend les enfants à la fin du spectacle. À très bientôt 0 2010-04-26 14:55:00 2010-04-26 14:55:00 NULL 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 10 LE MOT DU MAIRE DE JANVIER NULL La nouvelle année a débuté, la période des v&oelig;ux va courir tout le mois de janvier comme le veut la tradition. C’est le moment où chaque Maire fait le point sur les projets réalisés et à réaliser à court et moyen terme. Un moment privilégié où le Maire peut s’exprimer librement et donner sa vision sur le fonctionnement du monde qui nous entoure. Nous allons entrer dans la 7ème et dernière année du mandat municipal. Longueur anormale, mais les échéances diverses font que les élus en place doivent prolonger d’un an leur présence au Conseil municipal. La fin d’année a été marquée par les votes des différents budgets : le Service Départemental d’Incendie et de Secours (SDIS) pour 108 millions, la Communauté d’Agglomération du pays Voironnais (CAPV) pour 97 millions, le Conseil général pour 1331 millions. Les élus ont su se montrer raisonnables en gelant les différents taux d’imposition, tout le monde a appliqué un principe de gestion mettant en avant la rigueur. L’argent public est une richesse qu’il ne faut pas bêtement dilapider. Nous sommes en train de redécouvrir un mode de vie que nos ascendants pratiquaient naturellement : la chasse au gaspillage. Notre planète est en danger, nous avons l’obligation de la préserver, la terre est notre trésor. Nous entendrons beaucoup parler d’environnement en 2007. Il ne faudra pas qu’en parler, nous devrons tous agir. Je souhaite très sincèrement que 2007 soit une année où s’exercera plus de fraternité, c’est mon voeux. Sans fraternité, il n’y a pas de solidarité possible. Notre pays glisse doucement vers un clivage impitoyable, d’un côté ceux qui s’en sortent à peu près, de l’autre ceux qui ne s’en sortent pas et qui souffrent.  L’équipe municipale, employés et élus, vous souhaite une année de bonheur simple sur une terre où les femmes et les hommes seraient devenus raisonnables. Votre Maire, Jean-François Gaujour 0 2010-04-26 14:55:15 2010-04-26 14:55:15 NULL 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 11 REPAS DES AÎNÉS 2007 NULL Le traditionnel repas des aînés s'est déroulé le dimanche 21 janvier 2007 au foyer municipal. Plus de 110 de nos plus anciens concitoyens se sont rencontrés autour d'un délicieux repas servi par les Ets Gillet de Voiron. L'animation était l'affaire du groupe " les Bergeronettes du Versoud " qui a fait le bonheur de tous. 0 2010-04-26 14:55:32 2010-04-26 14:55:32 NULL 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 12 LES VOEUX DU MAIRE 2007 NULL «...A l’INTERNATIONAL en 2006, c’est le bruit du canon qui domine, d’Irak, de Palestine, d’Israël, du Liban, du Darfour, de Somalie. Il y a des guerres qui sont des valeurs sûres.  En Irak, la démocratie ne se décrète pas, il faut des conditions pour l’installer. SADDAM a rejoint son collègue dictateur Augusto PINOCHET . Pour Palestine/Israël, il n’y a rien de changé, tout reste à faire. Depuis presque 60 ans, le tort des Palestiniens est d’habiter en Israël, celui des Israéliens est d’habiter en Palestine. Ils revendiquent d’ailleurs la même capitale : Jérusalem. <ul style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 32px; margin-top: 8px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"> <li style="list-style-type: square; line-height: 12px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 8px; padding-left: 0px; margin: 0px;">En France, Nicolas HULOT, quant à lui, propose un pacte écologique aux différents candidats à la présidentielle pour ne pas laisser une dette écologique en terrible héritage à nos enfants. Tous les scientifiques le disent, notre bonne vielle terre ne va pas bien, les hommes l’ont épuisée.  Les hommes sont victimes de leur propre modèle de développement. Nous sommes de plus en plus nombreux à consommer, à polluer, à détruire les écosystèmes.  Le mot croissance a pour synonyme gaspillage. Plus l’on fait de croissance, plus l’on accroît les déséquilibres. La croissance sauvage est un moteur de la pauvreté galopante. Je pense que l’homme est un animal qui a trahi sa planète. Notre monde est scindé en 2, d’un côté ceux qui vivent en nageant dans l’opulence et de l’autre ceux qui survivent au milieu d’énormes difficultés, ce sont les damnés de la terre.  Pour faire de la croissance il faut produire, produire toujours plus. Dans toutes les usines le discours est le même : vous devez améliorer votre productivité, il en va de l’avenir de l’entreprise car nos actionnaires exigent des résultats. Nous devons réapprendre au plus vite la fraternité et résoudre l’équation des 3 contradictions : entre l’intérêt des générations actuelles et futures entre les intérêts des pays industrialisés et ceux en voie de développement entre la satisfaction des besoins des êtres humains et la préservation des écosystèmes. Je crois très sincèrement que c’est jouable, sinon je ne ferais pas de politique. Le développement durable est la priorité et la seule garantie pour construire un avenir à l’humanité. Il faut une mobilisation nationale, un engagement national, pour le développement durable. Après les modèles de développement ultra-libéraux où l’homme n’était qu’un moyen, nous devons inventer un modèle de survie pour les hommes. Maintenant il faut que nos responsables politiques arrivent à convaincre nos amis européens et ceux des autres pays riches à s’engager sur la seule voie de salut : mettre le développement durable au c&oelig;ur des politiques des Etats...</li> </ul>   <ul style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 32px; margin-top: 8px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"> <li style="list-style-type: square; line-height: 12px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 8px; padding-left: 0px; margin: 0px;">NATIONAL : Je retiens 3 points : Le CPE, les Sans papiers et les SDF Le CPE était une forme de bizutage social pour jeunes, chacun sait que maintenant les bizutages sont interdits. SANS PAPIERS : La migration du sud vers le nord se fait par désespoir à cause de souffrances insupportables liées à la pauvreté endémique de la majorité des habitants de la planète. Nous devons prendre un peu de ce l’on possède pour les aider à rester sur leurs terres. Le co-développement est un devoir des pays riches. Chez nous sans papiers, c’est sans abri, sans travail, sans avenir, sans rien.  SDF : En France nous avons 6,9 millions de pauvres, c'est-à-dire près de 11% de la population dont les revenus sont inférieurs à 788 € / mois.  Le nombre de travailleurs pauvres ne cesse d’augmenter, aujourd’hui on peut toucher un salaire régulier et coucher dans la rue. Le logement est devenu presque un luxe. Il n’y pas de quoi être fier de voir les tentes rouges sur les trottoirs des grandes villes françaises. Il parait que le gouvernement aurait trouvé miraculeusement la solution, bravo mais seul le Président des « Don Quichotte » le croit. </li> </ul>   <ul style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 32px; margin-top: 8px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"> <li style="list-style-type: square; line-height: 12px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 8px; padding-left: 0px; margin: 0px;">NOTRE COMMUNE ET LA CAPV Concernant le plan de circulation, les élus ont usé de la démocratie participative avec les stéphanois passionnés par le sujet . Nous avons réalisé ce que nous avions dit rue du Magnin et rue du Tram, presque tout réalisé parce qu’un plateau surélevé a été refusé par les riverains de la rue du Tram. À noter : les incivilités au code de la route sont totalement banalisées. Les « céder le passage » ne sont pas respectés, les STOPS pas marqués, les sens interdits remontés sans vergogne, quant à la limitation de la vitesse... La dérive comportementale s’étend, à chacun de faire son autocritique. Les élus pensent qu’avec le plan de circulation, la sécurité est globalement améliorée, mais il reste de nombreux équipements à faire. </li> </ul> En avril débuteront les travaux d’aménagement du giratoire au carrefour de l’ancienne poste et nous en profiterons pour traiter en parking organisé l’espace vide situé devant le foyer municipal. Les acquisitions foncières pour le 2ème giratoire à l’entrée de la commune, côté gorges, seront faites cette année et j’espère que les travaux suivront. Ensuite ce sont les rues du Magnin et du Tram qui seront équipées : trottoirs, éclairages, stationnements…….etc. Il nous a été demandé de questionner le Département sur la faisabilité de la déviation sous l’église après l’évolution de la loi montagne en 2005, c’est fait. Pour les élus, le plus simple était de ne rien faire. Ce n’est pas notre vision, donc nous allons continuer à tenter d’aménager le centre village au mieux des intérêts du plus grand nombre des stéphanoises et stéphanois. POS Comme prévu nous avons réalisé une modification du Plan d’Occupation des Sols, la dernière avant le passage en Plan Local d’Urbanisme (PLU).  Le POS modifié nous permettra entre autres d’accueillir une entreprise d’électricité sur notre zone artisanale agrandie, à l’entreprise BUDILLON de finir l’extraction du sable de la carrière. Je précise qu’en 2006, grâce à un bon partenariat avec l’entreprise BUDILLON et la collaboration positive des riverains, celle-ci a construit le capotage de l’installation de concassage (les poussières sont pratiquement éliminées, les habitants du Picard respirent mieux) et un dispositif de piégeage des poussières sur les camions à la sortie des carrières. Il y a encore des ratés, il faudra améliorer ce dispositif. <ul style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 32px; margin-top: 8px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"> <li style="list-style-type: square; line-height: 12px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 8px; padding-left: 0px; margin: 0px;">MIMI ROSSET:La démolition et la construction des logements vont s’enchaîner début mars. Ça va bouger dans le quartier.</li> <li style="list-style-type: square; line-height: 12px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 8px; padding-left: 0px; margin: 0px;">LOGEMENTS :Suite à la décision de garder la maison Fagot pour en faire une maison à usage des associations, le CM a décidé de réaliser une opération de construction de logements locatifs. Nous avons pris l’engagement dans le cadre du Plan Local Habitat de réaliser 12 logements à l’horizon 2010. C’est dans le parc de l’ex-colonie, vers l’école maternelle, que PLURALIS va construire 7 logements. </li> <li style="list-style-type: square; line-height: 12px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 8px; padding-left: 0px; margin: 0px;">MEDICURE: L’équipe MEDICURE occupe la cure depuis 1994. L’activité a subi une énorme croissance, maintenant il y a 13 partenaires médicaux et paramédicaux, contre 4 au début. La cure n’est plus adaptée, il faut créer du neuf. Une opportunité foncière s’est présentée dans le centre bourg. La commune a dit qu’elle serait un facilitateur pour voir le projet privé aboutir. </li> <li style="list-style-type: square; line-height: 12px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 8px; padding-left: 0px; margin: 0px;">COMPLEXE SPORTIF:Nous avons mis à disposition le nouveau terrain d’entraînement de l’AS Crossey football. Il semble convenir, il est clos avec possibilité d’accès à pieds par des chicanes pour les amateurs. Il a fallu 6 mois pour obtenir le PC du gymnase, c’est fait. Les dossiers de consultation des entreprises sont lancés. J’espère que nous pourrons poser la 1ère pierre en avril. Nous serons contraints de fermer le camping durant l’été, les installations sanitaires devant servir au chantier. Il y a 15 mois de travail, le gymnase devrait être opérationnel pour le début de saison 2008-2009. </li> <li style="list-style-type: square; line-height: 12px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 8px; padding-left: 0px; margin: 0px;">MPT:Nous avions lancé la Maison Pour Tous pour fédérer le milieu associatif. La MPT vient de s’amputer du Centre de loisirs. Par chance, une équipe de bénévoles crée une nouvelle association Animation Expression Jeunes. Le centre de loisirs est sauvé, AEJ va continuer à accueillir les enfants les mercredis après-midi et pendant les vacances. </li> </ul> Je ne cache pas que j’ai l’impression de revenir en arrière.  Merci aux bénévoles d’avoir volé au secours du centre de loisirs... <ul style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 32px; margin-top: 8px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"> <li style="list-style-type: square; line-height: 12px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 8px; padding-left: 0px; margin: 0px;">Projets intercommunaux:La CAPV pourrait être la structure porteuse d’une police intercommunale.  Un autre projet verra sans doute le jour prochainement, celui du RAM, Relais Assistantes Maternelles. Le relai est un lieu d’informations, d’échanges et de soutien pour faciliter la vie des familles à la recherche d’une assistante maternelle ou d’une employée de maison pour s’occuper de leurs petits, tout en permettant à celles-ci d’améliorer leurs pratiques professionnelles. La création d’un RAM pour : St Jean, La Buisse, Coublevie et St Etienne est possible, à condition que les assistantes maternelles se montrent intéressées.</li> </ul> La CAPV a bien travaillé, nous avons vu de gros dossiers bouclés ou presque. Le schéma de secteur, le pacte financier et fiscal, le plan de déplacements urbains, le plan local habitat dont les aides aux communes sont devenues attractives pour la construction de logements locatifs, le plan d’équipement et de services sera proposé au vote le 30 janvier. Dans le cadre de la réalisation d’équipements d’intérêt intercommunal, il a été instauré des fonds de concours. C’est une grande nouveauté. Si nos voisins, St Aupre et St Nicolas acceptent de s’investir dans le projet du gymnase, en retour la CAPV nous versera une aide financière. Juste pour le plaisir, je rappelle que St Etienne a été la commune de moins de 2500 habitants la plus sportive du département en 2006. C’est un bel hommage rendu aux bénévoles de nos associations sportives, une fois de plus merci et bravo. C’est la preuve la plus éclatante du dynamisme du village. <ul style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 32px; margin-top: 8px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"> <li style="list-style-type: square; line-height: 12px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 8px; padding-left: 0px; margin: 0px;">Le point noir de l’année : En juin la direction de QUIKSILVER a annoncé OFFICIELLEMENT la fermeture de notre usine ROSSIGNOL. Le rossignol n’a plus le c&oelig;ur à chanter, comme disent les syndicats. La CAPV et QUIKSILVER ont signé un protocole d’accord pour l’implantation du siège mondial du ski sur Centr’Alp 2. C’est un excellent accord …pour l’entreprise. Ce qui m’a profondément mis en colère c’est qu’il m’a été refusé que l’on aborde l’avenir du site de Crossey dans ce protocole. Le site devrait être libéré à l’été 2008. Pour les élus stéphanois c’est un site industriel, point. La CAPV, possède la compétence économique et va travailler avec QUIKSILVER pour cette ré industrialisation. QUIKSILVER, propriétaire du foncier, va lancer une étude de faisabilité sur le devenir de cette zone industrielle. Affaire à suivre.</li> </ul>   <ul style="padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 32px; margin-top: 8px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"> <li style="list-style-type: square; line-height: 12px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 8px; padding-left: 0px; margin: 0px;">La grande satisfaction de l’année : C’est incontestablement le jumelage avec la ville polonaise de Jedlina Zdroj en juin dernier. Une amitié est née, je la souhaite forte et pérenne pour le bonheur de nos populations. Ils sont venus à St Etienne, nous irons à Jedlina les visiter pour fraterniser plus encore.</li> <li style="list-style-type: square; line-height: 12px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 8px; padding-left: 0px; margin: 0px;">Conseil Général : L’an dernier, le Département de l’Isère a conçu son Agenda 21, il est maintenant en route. Suite aux 36 réunions organisées avec les iséroises et les isérois, 5 objectifs sont affichés et 38 actions sont retenues pour trouver l’équilibre entre : équité sociale, rationalité économique et préservation de l’environnement. L’Isère est découpée en 13 territoires, pour nous c’est le territoire du Voironnais-Chartreuse formé de 41 communes (34CAPV + 6C.C de Chartreuse-Guiers + Entremont), bienvenue à eux.  Les aides aux communes et intercommunalités ont atteint des records en 2006 : 63,3 millions d’€, soit +8% / 2005 et +23% / 2004. Pour 2007, il n’y aura pas d’augmentation des taux d’imposition et les emprunts seront plafonnés à 50M€, pour maintenir la dette au plus bas niveau. Le budget présenté par le Président A. VALLINI a été adopté à une très large majorité.</li> </ul> … Sérieusement, pour le printemps prochain, sachez que j’ai simplement un très gros, que dis-je un ENORME, désir d’avenir pour nous tous. Je souhaite très sincèrement que 2007 soit une année où s’exercera plus de fraternité, c’est mon v&oelig;u. Sans fraternité, il n’y a pas de solidarité possible. Je souhaite que chacun d’entre vous ait au moins un petit bonheur à ramasser en 2007.  Un grand merci à toutes celles et tous ceux qui font avancer St Etienne de Crossey, avec une mention spéciale aux élus et aux employés pour leur aide à administrer la commune. L’équipe municipale, employés et élus, vous souhaite une année de bonheur simple sur une terre où les femmes et les hommes seraient devenus raisonnables. » Jean François Gaujour 0 2010-04-26 14:56:04 2010-04-26 14:56:04 NULL 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 13 Exposition et dédicace de Julian Press NULL DU 3 au 30 mars, 40 énigmes à résoudre en s'amusant ! La bibliothèque de St Etienne de Crossey reçoit durant le mois de mars, une exposition sur Julian Press, auteur illustrateur de romans à énigmes pour la jeunesse. Ces 4 albums policiers sont tous présentés de façon interactive avec à chaque épisode une énigme à résoudre dans l'illustration. Les 4 bibliothèques de Crossey, Chirens, La Murette et Charavines, et la librairie Chemain, partenaires du projet, se sont associées et se répartissent 40 planches d'esquisses et de travaux originaux de l'auteur, rassemblées par "Imagier Vagabond", agence Rhône-Alpes pour la promotion de l'illustration. Toutes les semaines, une rotation de 10 planches s'effectue entre ces bibliothèques. En parallèle, 3 classes des écoles de Crossey et St Nicolas travaillent sur l'oeuvre afin de préparer la rencontre avec l'auteur et le groupe du Plaisir des Histoires mène une enquête tous les mardis soirs dont la résolution sera dévoilée à cette occasion. Julian PRESS sera présent MARDI 27 MARS, salle de la Grande Sure en mairie, de 14 h à 16 h 30 pour les scolaires puis de 16 h 30 à 18 h pour une rencontre/dédicace avec la population. Ouvert à tous, venez nombreux ! NB : Les 4 Albums de Julian Press (le sceptre d'or ; la malédiction de l'arbalétrier ; le trésor de la pierre aux corbeaux ; opération dragon jaune) sont en vente tout le mois à la bibliothèque. 0 2010-05-02 09:07:25 2010-05-02 09:08:00 j_press140-1.bmp image/bmp 76494 2010-05-02 09:07:25 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 14 LE MOT DU MAIRE D 'AVRIL NULL Avec le printemps arrive la période des travaux. Trois gros chantiers vont débuter entre fin avril et début mai :  <ul> <li>la démolition de l’hôtel-restaurant ROSSET et la construction de l’immeuble "Les terrasses de Crossey" (opération privée) pour une durée de travaux de 12 à 14 mois,</li> <li>le giratoire de "La gare" et l’aménagement du parking du foyer municipal, pour une durée de travaux de 3 à 4 mois,</li> <li>la construction du gymnase au sein du complexe sportif, pour une durée de travaux de 15 mois.</li> </ul>   Le giratoire et le parking auront une maîtrise d’ouvrage communale avec le support technique de la DDE. L’organisation de cet espace permettra une bien meilleure sécurité pour les piétons tout en proposant un aménagement urbain marquant l’entrée dans le centre bourg. Le résultat de l’appel d’offres pour le gymnase est conforme à la prévision, il n’y a pas eu de mauvaise surprise financière. Le coût de l‘équipement est de 3,18 millions d’euros à l’ouverture des plis des entreprises.   2007-2008 seront donc deux années de travaux importants. Qui dit travaux, dit gêne, difficultés, perturbations de la circulation sur nos routes. Nos voisins de Coublevie et Chirens sont dans la même situation. Il faut admettre que c’est un passage obligé afin d’améliorer nos infrastructures, c’est le nouveau visage de St Etienne de Crossey qui se dessine, se construit.    Nous devrons alors faire preuve de compréhension et de patience pendant les mois à venir. Notre commune bouge et s’adapte aux conditions de vie, elle affiche son dynamisme en investissant sans alourdir la pression fiscale sur les ménages. C’est encore une fois la ligne de conduite des élus dans l’élaboration du budget 2007. Le 29 mars j’ai soumis au vote du conseil municipal le 19ème budget consécutif avec un gel des taux d’imposition.   Votre Maire, Jean François GAUJOUR <div></div> 0 2010-05-02 09:10:16 2010-05-02 09:10:16 NULL 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 15 ÉLECTIONS PRÉSIDENTIELLES- 2IÈME TOUR NULL Dimanche 6 mai 2007 au foyer municipal de 8 h à 18 h. Le numéro du bureau de vote est inscrit sur votre carte d'électeur. 0 2010-05-02 09:10:58 2010-05-02 09:10:58 NULL 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 16 BUDGET COMMUNAL 2007 NULL   Le Conseil Municipal de St Etienne de Crossey vient de voter son Budget Primitif pour  l’année 2007. Roger Trouilloud, Adjoint aux finances, a tout d’abord présenté le Compte Administratif 2006 du Budget Principal. Ce compte est un bilan financier de la gestion faite par l’ordonnateur (Le Maire) dont voici les résultats : Lire "Les Echos de Crossey" spécial budget 2007   0 2010-05-02 09:12:21 2010-05-02 09:12:21 NULL 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 17 APPRENDRE UN MÉTIER : NULL A partir de 18 ans, engagement pour 6 mois renouvelables 3 fois. Centres défense deuxième chance    POURQUOI : Dans le cadre de l'insertion sociale et professionnelle des jeunes sans diplôme, sans titres professionnels, les centres défense deuxième chance permettent aux jeunes de construire un projet professionnel dans une formation choisie, avec stage en entreprise.   QUOI : 6 mois à 1 an, renouvelable dans la limite de 24 mois - Internat - Rémunération de 140 € par mois plus 160 € mensuels capitalisés et versés en fin de contrat.   QUI ? : Jeunes français âgés de 18 à 21 ans inclus, ne détenant aucun diplôme professionnel, sans emploi.   OU : Montry (77) - Monthléry (91) - Velet (71) - Doullens (80) - St Clément les Places (69) - Val de Reuil (27) - Alençon (61) - Giel (61) - Haute Maison (77) - Annemasse (74) - Vitré (35) - Lanrodec (22) - Combrée (49) - Laon Couvron (02) - Langres (52) - Combrée (49) - Ambronnay (01) - Autrans (38) - Belfort (90) - Strasbourg (67).   COMMENT : Faire acte de candidature auprès de son bureau ou centre du service national (BSN ou CSN) ou se renseigner au n° Vert suivant : 08 00 74 04 70. <a class="lien_large" href="http://www.epide.fr/">renseignements vers le site de la défense nationale</a> 0 2010-05-02 09:14:04 2010-05-02 09:14:04 armee140.jpg image/jpeg 12012 2010-05-02 09:14:04 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 18 LE MOT DU MAIRE DE JUIN. NULL JUIN 2007 Après de longs mois de travail, de perte de temps à cause de la complexité administrative, nous pouvons annoncer que le chantier du gymnase va enfin débuter le 4 juin. Tous les marchés ont été notifiés aux entreprises. Le planning est établi sur la base de 14 mois, ce qui permet de dire que le nouvel équipement sera opérationnel pour la saison associative 2008-2009. À ma grande satisfaction, le gymnase sera intercommunal puisque nos voisins de St Aupre et St Nicolas de Macherin envisagent de participer à l’investissement et au fonctionnement de l’équipement sportif. Le giratoire de La Mayoussière aurait dû débuter en mai. Je dis bien aurait dû, car une requête en référé a été déposée auprès du Tribunal Administratif de Grenoble. Je rappelle que ces travaux prévoient la réalisation d'un giratoire à l'intersection des 2 branches de la RD49, ainsi que la création d'un véritable parking pour le foyer municipal. La requête est consultable en mairie, les auteurs sont 4 citoyens Stéphanois en désaccord avec le projet. Pour les élus, il est urgent et d'intérêt général d'apporter une amélioration au fonctionnement de ce carrefour qui a toujours présenté un point délicat dans la traversée de la commune. J'invite la population à venir consulter la requête afin de se faire une opinion.. Les élus continuent de travailler, le positionnement du giratoire de l'entrée Est de la commune est en cours de calage sur le site de l’entreprise Budillon-Rabatel. Sa réalisation est prévue pour 2008.   En juin dernier, nous avions reçu officiellement la délégation polonaise de la Commune de Jedlina Zrodj. Nos "cousins" de Pologne étaient venus à St Etienne pour une première rencontre et la signature du serment européen du jumelage. Cette année, c’était à nous de répondre à leur invitation. Onze stéphanois sont partis à Jedlina dans la nuit du 27 avril. La route longue de 1430 km nous a conduits à Mulhouse, Nuremberg, Dresde, la frontière franchie à Görlitz puis Jedlina les Bains atteinte en 20 heures. Le programme fut très chargé : concours de pétanque, visites en tous genres, réceptions officielles, le tout dans un cadre superbe au milieu d’immenses forêts. L’accueil a été d’une grande convivialité, nous avons logé chez l’habitant ; nos hôtes se sont mis en quatre pour nous recevoir dans les meilleures conditions et tous ont été adorables. Le ciment a pris, en grande partie grâce au groupe de franco-polonais nous servant d’interprètes et super heureux de nous voir chez eux. Jedlina est une station thermale de 5 000 habitants au c&oelig;ur de la basse Silésie. Nous avons fraternisé c’est certain, ce fut parfois fusionnel. Les 4 jours passés ensemble m’ont rassuré sur la nature humaine. Quand les hommes veulent bien s’en donner la peine, la vie peut être douce en toute simplicité et amitié, c’est rassurant. Nous sommes tous des étrangers, tous européens, tous des hommes et des femmes ayant besoin d’aller à la rencontre de l’autre pour échanger. Mercredi matin 2 mai, nous nous sommes quittés avec effusion, 16 heures après nous étions revenus à St Etienne. L’aventure continue puisque que nous recevrons 23 enfants de Jedlina accompagnés d’adultes, pour la semaine du 11 au 18 juin. À nous de montrer que nous savons recevoir.    Vive l’amitié européenne, que du bonheur…… Votre Maire, Jean-François Gaujour   0 2010-05-02 09:14:45 2010-05-02 09:14:45 NULL 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 19 AMICALE DES SAPEURS POMPIERS NULL Les Sapeurs-pompiers de St Etienne de Crossey-St Aupre vous invitent  le samedi 2 juin 2007 à partir de 14 h 30  à les rejoindre pour fêter avec eux le centenaire de la création de la compagnie des Sapeurs-pompiers. À cette occasion, vous pourrez voir une exposition de photos, de miniatures, de véhicules anciens et la grande échelle sera présente. La cérémonie officielle débutera à 17 h 30 et sera conclue par le baptême de la caserne et l'apposition d'une plaque commémorative. Vous pourrez ensuite vous restaurer en attendant le feu d'artifice et/ou déguster un apéritif à la buvette. Enfin, un bal en plein air achèvera cette journée festive. Les Sapeurs-pompiers vous espèrent nombreux pour la circonstance.  Ce centenaire était l'occasion pour Danièle Douzet d'écrire un livre pour témoigner d'une reconnaissance forte de ces femmes et de ces hommes, courageux et généreux que sont les Sapeurs Pompiers. "Un siècle de dévouement" prendra son envol ce samedi 2 juin et Mme Douzet sera présente pour le dédicacer à partir de 14 h 30.   Un siècle de Dévouement:   Le 2 juin 1907, le conseil municipal de l’époque, alors présidé par Monsieur François Barnier, le maire, adopte la proposition de la création d’une compagnie de sapeurs pompiers de quarante hommes. Le 2 juin 2007, Monsieur Jean-François Gaujour, le maire, baptisera la caserne du nom de Robert Perrin, l’homme qui laissera à jamais son empreinte sur l’histoire de cette compagnie.  En même temps, l’ensemble des femmes et des hommes de la compagnie, devenue unité opérationnelle, soufflera avec la population, les cents bougies d’un anniversaire qu’ils veulent à l’image de leur engagement joyeux et sérieux à la fois.  Danièle Douzet, elle, dédicacera son livre « Un siècle de dévouement…..des femmes et des hommes au service de tous ».  « J’ai écrit ce livre pour témoigner de ma reconnaissance forte envers des femmes et des hommes, courageux et généreux, les sapeurs-pompiers et pour tout simplement leur dire : Merci ».   64 pages d’émotions, d’anecdotes, de témoignages. Plus de 70 photos avec les moments forts de la compagnie, la vidéo d’une man&oelig;uvre. Ce livre sera vendu au prix de 17 € (une partie sera reversée à l’amicale des sapeurs pompiers), le 2 juin 2007 à partir de 14 h 30 et durant tout l’après-midi à la caserne des sapeurs pompiers.    Contact et renseignements auprès de Danièle DOUZET 04 76 06 09 56 ou 06 73 50 80 93  danieled@libertysurf.fr ou daniele@douzet.net   0 2010-05-02 09:16:14 2010-05-02 09:16:14 dl_livre140.jpg image/jpeg 11995 2010-05-02 09:16:14 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 20 ACCUEIL DE NOS AMIS POLONAIS NULL La semaine du 11 au 18 juin sera l'occasion pour notre village d'accueillir 23 enfants, leus accompagnateurs ainsi qu'une vingtaine d'adultes de Jedlina. L’école et le comité de jumelage s’affairent pour leur réserver le meilleur accueil qui soit, à l’image de celui qui a été offert à la délégation française. Nous voudrions que nos amis polonais ressentent que c’est un village qui les attend ; que cet élan de fraternité concerne tous nos concitoyens. Aussi, nous vous proposons de participer pleinement à cette semaine franco-polonaise.   Vous pouvez accueillir 1 personne ou un couple, alors signalez-vous en mairie dès que possible. Vous pouvez accompagner une sortie, alors signalez-vous en mairie dès que possible. Vous voulez les rencontrer et passer un bon moment ensemble, alors préparez votre repas et venez partager le PIQUE NIQUE FRATERNEL, le samedi 16 juin à midi. L’après midi sera festif. Au programme : pétanque, stands de jeux. <div></div> 0 2010-05-02 09:16:18 2010-05-02 09:17:00 photo_pologne_140.JPG.jpeg image/jpeg 13224 2010-05-02 09:17:00 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 21 LES 3° ESTIVALES CLASSIQUES NULL le vendredi 22 juin Le succès des Estivales incite les musiciens passionnées à produire un nouveau concert le VENDREDI 22 JUIN à 21 h à l'église de St Etienne de Crossey. 2 ensembles interprèteront des morceaux choisis variés, connus, entrainants pour ravir les novices comme les initiés. L'entrée est gratuite, votre participation sera laissée à votre libre appréciation et permettra de couvrir les frais de location. Si vous souhaitez passer un agréable moment au lendemain de la fête de la musique alors, n'hésitez pas, venez à ces 3° Estivales Classiques ! <div></div> 0 2010-05-02 09:18:02 2010-05-02 09:18:02 NULL 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 22 LE MOT DU MAIRE DE JUILLET 2007 NULL Le Tribunal Administratif a tranché, la requête contre la réalisation du giratoire de la gare et de l’aménagement du parking du foyer est rejetée. Les travaux ont débuté, 3 à 4 mois seront nécessaires pour exécuter ces équipements. Autre soulagement, le chantier du gymnase est lancé. La plate-forme est en cours de finition, suivront les VRD. L’aire de jeux extérieurs (principalement pour le basket) disparaît, elle sera reconstruite derrière le camping à l’automne avec une accessibilité permanente.   Un vent de folie souffle sur la commune. De trop nombreuses dégradations sont commises le soir, la nuit par des bandes de jeunes gens dés&oelig;uvrés. Détériorer, casser, salir, fracasser, dans quel but ? J’avoue que je reste perplexe devant l’acharnement de ces tristes individus dépourvus de conscience citoyenne. Soyons lucides, il y a des stéphanoises et stéphanois dans ces équipes de casseurs, il est certain que cela va mal finir pour eux. A chacun d’assumer ses responsabilités, pour ma part je serai inflexible. Certains parents vont tomber des nues face aux exactions de leurs petits. D’aucun diront qu’il est facile d’accuser les jeunes, mais il existe aussi des adultes indélicats, je pense à ceux qui ont volé les fleurs en attentes de plantations, c’est consternant. Dire que nous ne sommes pas encore à la fin de l’année scolaire ! Que de belles soirées en perspectives pour juillet et août ! Parents, s’il vous plait, aidez-nous.   Nos amis polonais ont donc passé une semaine à St Etienne. Une semaine très active, connaissance du village, de la région, rencontre des uns et des autres, visites spécifiques pour les élus, accueil des enfants à l’école, dans les familles. Je tiens à remercier Virginie DILAS, Muriel POSWA, les enseignants du primaire et de la maternelle, toutes les familles d’accueil ainsi que le comité de Jumelage, c’est là que se situe le c&oelig;ur de la réussite d’un jumelage. Malgré des difficultés de communication, jamais nous ne parlerons polonais, il faudra communiquer en anglais. A ce sujet les jeunes polonais me paraissent en avance sur les français ; il faut s’y mettre. Quel enrichissement personnel et collectif, une vraie fraternité existe entre nous. Il reste à bâtir ; les aides de l’Europe doivent nous aider à avancer dans nos projets d’échanges en tout genre.   Les phases électorales sont terminées pour 2007. Le Président a une majorité confortable et c’est normal. Maintenant entreprendra t-il les réformes promises ? L’automne sera délicat. Notre député, mon ami André VALLINI a été confortablement réélu, je m’en félicite. Son travail a été reconnu, l’Isère est un département qui sait reconnaître le travail des vrais politiques, engagés, courageux, présents et au service de tous. A. CARIGNON a été rejeté par le peuple, c’est la pire des condamnations. Les électeurs de la 1ère circonscription ont eu une attitude républicaine, la seule possible à mon sens, il ne faut pas accepter le retour d’un homme condamné pour corruption.      Vivent les vacances, ……………………..   Votre Maire Jean-François Gaujour 0 2010-05-02 09:18:28 2010-05-02 09:18:28 NULL 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 23 CONCOURS DES MAISONS FLEURIES NULL Les membres de la commission passeront dans tout le village ainsi que ses hameaux pour "visiter" l'extérieur des maisons afin de choisir les gagnants du concours 2007 des maisons fleuries. Concours 2007 des maisons fleuries : Règlement La municipalité organise le concours communal 2007 des "Maisons Fleuries". Ce concours est ouvert à tous les habitants de Saint Etienne de Crossey. Un jury communal composé d'élus, des membres non-élus de la commission fleurissement et de personnes ayant montré leur compétence et leur intérêt pour le fleurissement de notre village, sera mis en place par l'adjoint à l'Environnement et la responsable de la commission Fleurissement. Le jury visitera le village et ses hameaux durant les mois de juin ou juillet. Aucune inscription n'est nécessaire. Les Stéphanois susceptibles de recevoir un prix seront avertis par courrier pour avoir leur accord de participation au concours. Les récompenses seront attribuées sous forme de bons d'achats ou de lots au cours du Troc' O Plantes d'automne. <div></div> 0 2010-05-02 09:18:46 2010-05-02 09:18:46 NULL 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 24 PORTES OUVERTES AU 93IÈME RÉGIMENT DE VARCES. NULL Les 1er et 2 septembre 2007, le 93ème régiment d'artillerie de montagne ouvrira ses portes et fêtera ses 30 années de présence sur la commune de Varces. Ces journées seront l'occasion de montrer, d'expliquer la vie des artilleurs de montagne et d'informer les visiteurs sur les armées. Vous pourrez assister également à des présentations de matériels et applaudir diverses formations musicales militaires. Au programme aussi : escalade, plongée, baptêmes d'hélicoptères, démonstrations de parapentes, stands ludiques, tombola… Un spectacle pyrotechnique vous ravira le samedi soir. Pour plus de renseignements : 04 76 73 46 44 et le programme complet se trouve dans le hall de la mairie. 0 2010-05-02 09:19:10 2010-05-02 09:19:10 NULL 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 25 ANIMATIONS CULTURELLES NULL La Municipalité a décidé il y a quelques temps déjà, de proposer des animations culturelles sur St Etienne de Crossey pour que les Stéphanois et leurs voisins puissent se divertir sans avoir à se déplacer et pour que notre village continue à être dynamique et qu'on s'y sente bien. La municipalité de Crossey prend une bonne partie des frais de ces spectacles à sa charge afin de proposer aux familles des prix modiques, voire la gratuité comme le cinéma plein air par exemple. Fin juin a eu lieu le spectacle "Love Letters", pièce de théâtre de la compagnie des Tréteaux de la Souchières de Montbonnot. Le village a connu le 17 juillet sa première séance de cinéma plein air dans le parc devant la mairie pour le film "Nos jours heureux". Pari réussi puisque le public a répondu présent et que l'ambiance était festive, certain avait même pensé aux pop corns pour un bon moment de détente !!" Un merci particulier aux jeunes qui ont eu la gentillesse d'aider les 2 projectionnistes à installer l'écran géant. Stéphanie, notre médiatrice culturelle proposera d'autres spectacles durant toute l'année. Cet automne vous sera certainement proposée une pièce de théâtre musicale, "La Guinguette à Marie". Les informations vous seront communiquées dans d'autres échos de Crossey, sur le site Internet de la mairie et sur des affiches. Mais auparavant, nous vous proposons une soirée pour grands et petits :   une seconde séance de cinéma plein air avec le dessin animé "Atérix et les vikings", le mardi 28 août à 21 h 30 dans le parc de la mairie. L'entrée est gratuite, l'ambiance assurée et pensez à apporter une chaise ! Si le beau temps n'est pas au rendez-vous, la séance aura lieu au foyer municipal. La commission Vie du Village <div></div> 0 2010-05-02 09:20:28 2010-05-02 09:20:28 NULL 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 26 CIRCULATION NULL Les aménagements des voiries du centre bourg commencent à se préciser. Une réunion d'information publique permettra d'exposer ces projets à la population, le samedi 6 octobre 2007, en mairie. 0 2010-05-02 09:20:53 2010-05-02 09:20:53 NULL 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 27 ACCUEIL DES NOUVEAUX ARRIVANTS. NULL La réception habituelle de bienvenue sera organisée le 12 Octobre à 18h30 en mairie. Ce sera l'occasion de connaître vos élus, et les services de la mairie. Si vous êtes arrivés sur la commune depuis mai 2006, merci de vous faire connaître en mairie 0 2010-05-02 09:22:06 2010-05-02 09:22:06 NULL 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 28 PIG DU PAYS VOIRONNAIS NULL Dernière année pour profiter des aides financières pour réaliser vos travaux ! Le Programme d’Intérêt Général visant à aider financièrement les propriétaires à réaliser des travaux dans leurs logements, arrivera prochainement à son terme (fin juin 2008) Pour rappel, les personnes concernées par ces aides sont les propriétaires occupants, les propriétaires louant ou souhaitant louer des logements et les propriétaires de bâtiments (granges…) ayant projet de les transformer en logement. A ce jour, plus de 700 personnes ont pu bénéficier de conseils personnalisées. Soyez les prochains à profiter de ces aides, mais dépêchez-vous ! Vous n’avez que jusqu’au mois de Juin pour déposer vos dossiers. Pour vous aider dans vos démarches, obtenir un premier conseil personnalisé, contactez la Sté URBANIS au 04.79.33.21.49 ce service mis à votre disposition par le Syndicat Mixte de l’Avant Pays Savoyard est entièrement gratuit. Des permanences sont également assurées :  A la CAPV dans ses locaux situés au 40 rue Mainssieux à Voiron tous les mercredis matins de 9 h 30 à 12 h 30 A St Geoires en Valdaine à la Mairie tous les 3èmes lundi du mois de 14 à 17 h A Rives au centre social municipal, situé au 96 rue Sadi Carnot sous les 4èmes lundi du mois de 14 à 16 h    Si les questions concernant votre résidence principale, munissez vous au préalable de votre dernier avis d’imposition, les subventions étant soumises à des conditions de ressources.   0 2010-05-02 09:22:50 2010-05-02 09:22:50 NULL 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 29 PARCOURS VERS L'EMPLOI DE TOUS LES JEUNES DIPLÔMÉS NULL L'AFIJ Grenoble organise la 6ème édition du forum : "Parcours vers l'emploi de tous les jeunes diplômés". ette manifestation aura lieu le 15 novembre 2007 de 9h00 à 17h30 à l'adresse suivante :   World Trade Center : Salon ATRIUM Europole 5, place Robert Schuman 38000 Grenoble   Au programme :   <ul> <li>Des entreprises et partenaires de l'emploi, formation tiendront des stands, dans le but de rencontrer, conseiller et recruter les jeunes issus de l'enseignement supérieur.</li> <li>Des conférences thématiques</li> <li>Des conseils sur les outils de recherche d'emploi</li> </ul>   Pour plus de renseignements, contactez l'AFIJ Grenoble : Tél.: 04.76.86.06.49 ou grenoble@afij.org <div></div> 0 2010-05-02 09:23:24 2010-05-02 09:23:24 NULL 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 30 COMMISSION FLEURISSEMENT NULL Le troc aux plantes a eu lieu le 21 octobre dernier. Tout au long de la matinée les amateurs (et les confirmés) des petites fleurs se sont rencontrer pour partager les conseils et les expériences. Certains sont venus les bras remplis, d’autres sont repartis les sacs débordant et la tête pleine. Malgré un temps très froid, le troc aux plantes a encore rencontré un vif succès cet automne. Cette matinée c’est terminée par la remise des récompenses pour le concours des maisons fleuries. 10 personnes au total ont reçu un lot sous forme de bons d’achats (4 de 40€ et 6 de 25€) à valoir aux Jardin Des Roses. Petit rappel : pour le concours des maisons fleuries vous n’avez rien à faire. Ce sont les membres de la commission fleurissement qui se promènent dans le village et notent les maisons bien fleuries ou très bien entretenues. <div></div> 0 2010-05-02 09:24:14 2010-05-02 09:24:14 trooplante140.jpg image/jpeg 10935 2010-05-02 09:24:14 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 31 CONCERT DE NOEL NULL Vendredi 14 décembre à 20 h en l’église de Saint Etienne de Crossey L’habituel concert de Noël offert par la Commission Animation de la Mairie, aura lieu le Vendredi 14 Décembre, à 20 heures, en l’église de Saint Etienne de Crossey.  C’est à la chorale locale que sera confiée l’animation musicale de la soirée. Le concert débutera avec « La Stéphanelle » dirigée par Renée Riondet et accompagnée au piano par Daniel Berthet. Ils interpréteront des &oelig;uvres d’Arcadelt, Bach, Rakhaminov et Gounod. Puis Daniel Berthet restera seul au piano, pour un récital comportant des &oelig;uvres de Brahms, Liszt et Schumann.  Chorale, pianiste, Hélène Cura avec ses percussions, uniront ensuite leurs talents pour interpréter « Les Trois Messes Basses » d’Alphonse Daudet. Extrait des Lettres de Mon Moulin, cette &oelig;uvre de Roger Calmel fût diffusée pour la première fois en 1980, au cours d’une veillée de Noël télévisée.  Et enfin, pour achever ce concert dans la joie et le partage de la musique, le public sera invité à joindre (toutes) ses voix à celles des choristes, pour clore la soirée par plusieurs chants de Noël, à la fois traditionnels et populaires.  Entrée gratuite. <div></div> 0 2010-05-02 09:24:42 2010-05-02 09:24:42 NULL 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 32 RÉVEILLON DE LA SAINT SYLVESTRE NULL Vous voulez finir l'année dans la joie, la fête et la bonne humeur ?  Et bien ne cherchez plus... venez au réveillon du 31 décembre, organisé par CROSSEY ANIMATIONS, à la salle des fêtes de St Etienne de Crossey !  Le prix de la soirée est de 60 euros pour les adultes et 25 euros pour les enfants.    Nous vous proposons un buffet froid .  <ul> <li>Saumon à la parisienne mayonnaise, macédoine, crevette, tomate, oeuf dur </li> <li>Cascade de viande (porcelet farci, roastbeef, veau) </li> <li>Variantes </li> <li>Fromage sec </li> <li>Bûche à la crème </li> <li>Café </li> <li>1 bouteille de vin (pour 4 personnes) </li> <li>1 bouteille de champagne (pour 6 personnes)</li> </ul> 0 2010-05-02 09:25:14 2010-05-02 09:25:14 NULL 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 33 COVOITURAGE NULL Le Pays Voironnais met à disposition du public depuis le 1er Octobre un site de covoiturage afin de faciliter la mise en relation des personnes désirant covoiturer.   Il répond également à une demande forte de la population et des salariés des entreprises locales notamment pour les personnes dont le lieu d’habitat ou de travail n’est pas ou peu desservi par les transports collectifs. Ce service est gratuit, simple d’utilisation et ouvert à tous, il concerne les déplacements réguliers domicile-travail mais aussi les déplacements plus ponctuels s’effectuant sur le Pays Voironnais ou en dehors. Le site: <a class="lien_large" href="http://www.covoiturage-paysvoironnais.com">www.covoiturage-paysvoironnais.com</a> 0 2010-05-02 09:26:07 2010-05-02 09:26:07 NULL 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 34 LE MOT DU MAIRE DE JANVIER NULL J’étais impatient de voir arriver 2008, le début d’une nouvelle année est ressentie comme une nouvelle aventure, comme un espoir de voir le monde fonctionner de bien meilleure façon. Je rêve d’un monde plus solidaire du nord au sud et de l’ouest à l’est, sans oublier que ce sont les hommes qui font le monde. Le chantier est colossal, les progrès sont difficiles à voir ; les inégalités, elles, sont visibles tout autour de nous. Sur tous les continents la qualité de la vie des petites gens doit s’améliorer car ils souffrent. Les fêtes ont permis aux familles de se retrouver, de créer des liens plus solides, de passer des bons moments ensemble. Des moments qui resteront ancrés, à jamais, au fond de notre mémoire. Ce sont des moments où le temps est suspendu ;il faut savoir les apprécier… En fin d’année nous avons terminé 2 chantiers : Le trottoir le long de la RD520 à l’entrée de la commune, côté Voiron, rejoint le départ du chemin de l’étang. Cela présente l’avantage de canaliser les véhicules, de provoquer un effet de ralentissement qui sécurise les piétons et les passagers des véhicules. Le giratoire de l’ancienne poste et le parking du foyer sont complètement terminés. Ce secteur est devenu nettement plus sécurisé parce que plus lisible et mieux éclairé.  Si j’en crois les nombreux témoignages, nous avons eu raison de réaliser ces travaux. Le chantier du gymnase a pris une vraie dimension, la charpente est posée. Elle est réussie, nous voyons maintenant que cet équipement sera superbe. Nous avons fait, en décembre, une visite de chantier avec les élus de nos 2 communes partenaires, St Nicolas et St Aupre. Afin de limiter les risques de vols sur le chantier et pour prévenir les dégradations sur ce qui reste du bâtiment vestiaires foot nous avons été contraints d’utiliser les services d’une société de gardiennage. Un vigile Maître chien garde le secteur chaque nuit. Le coût est très lourd pour les finances communales : pratiquement 4000€ par mois. Nous aurons en mars des élections municipales puis les nouveaux élus devront remettre en route le conseil de la Communauté d’Agglomération du Pays Voironnais. C’est au sein de cette structure que se décide l’avenir de nos communes, il ne faut pas l’oublier. Stéphanoises, stéphanois, le personnel communal et les élus vous présentent leurs meilleurs v&oelig;ux pour 2008. Que cette année soit belle, qu’elle permette le retour de l’enthousiasme si nécessaire pour apercevoir l’avenir de façon plus positive. C’est à cette condition que nos rêves pourront se concrétiser.   Votre Maire, Jean-François Gaujour   0 2010-05-02 09:26:50 2010-05-02 09:26:50 NULL 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 35 ANIMATION CULTURELLE : OPÉRA NULL L'école des amants Retenez dès à présent votre soirée ! La commission culturelle de la commune, en partenariat avec "La Stéphanelle" vous proposent une soirée opéra avec "L'école des amants" le mardi 18 mars 2008 à 20 h 30 au foyer municipal. Cette oeuvre, d'après Cosi Fan Tutte de Wolfgang Amadeus Mozart, est interprétée par "l'atelier des Musiciens du Louvre- Grenoble".   "L'amour, ses débordements sont la matière de la nouvelle création des Musiciens du Louvre- Grenoble, en tournée en Isère. Deux frères, sûrs de l'attachement de leurs fiancées, font un pari avec un vieil ami célibataire qui doute de la fidélité féminine. A chacun de courtiser l'amie de l'autre, les deux jeunes femmes ne résistent pas longtemps... Mirella Giardelli revisite ici les airs du Cosi dans un trio original, introduit des mots de Shakespeare, de Marivaux, et des images d'hommes et de femmes du XXI° siècle, photographiés sur les routes de l'Isère par Catherine Lefèvre." En accompagnement des concerts, M Giardelli propose d'associer des chorales qui peuvent intégrer le spectacle. La Chorale "La Stéphanelle" va travailler en amont les airs de cet opéra pour les chanter le soir même avec les artistes en représentation.   Plein tarif, 7 € et demi tarif 3,5 €. Renseignements et réservations à la bibliothèque au 04 76 06 00 96 bibliotheque@crossey.org <div></div> 0 2010-05-02 09:27:18 2010-05-02 09:27:18 NULL 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 36 CARNAVAL NULL Le vendredi 15 février a eu lieu le carnaval, organisé par le Sou des Écoles en collaboration avec les écoles maternelle et primaire. Madame Chenille, fabriquée par les enfants de la maternelle, s'est promenée dans le centre bourg pour finir sa course dans le parc de la mairie. Comme le veut la tradition, "Bonhomme Carnaval" a été brûlé. Un goûter, offert par le Sou, a terminé cet après-midi enchanteur. 0 2010-05-02 09:28:16 2010-05-02 09:28:16 chenille_4_140.JPG.jpeg image/jpeg 26030 2010-05-02 09:28:16 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 37 INSTALLATION DU NOUVEAU CONSEIL MUNICIPAL NULL et résultats des élections minicipales Vous avez été 1222 Stéphanois à venir voter le dimanche 9 mars 2008 pour élire de nouveaux élus. L'installation du nouveau conseil a eu lieu le samedi 15 mars. Ce jour-là ont été désignés le Maire et les adjoints. Sont élus : <ul> <li>M. Gaujour Jean-François : Maire</li> <li>Mme Peylin Ghislaine : 1° Adjointe à la solidarité et au scolaire</li> <li>M. Trouilloug Roger : 2° Adjoint aux finances et sports</li> <li>Mme Rondelet Isabelle : 3° Adjoint à l'urbanisme</li> <li>M. Boizard Marc : 4° Adjoint à l'environnement, travaux et développement durable</li> <li>Mme Monteremal Marie-Blanche : 5° Adjointe à la vie du village.</li> </ul>   Résultats des élections municipales : Nombre d'électeurs inscrits 2028 Nombre d'abstentions 806   NOMBRE DE BULLETINS DEPOUILLES 1222 soit 60,26% NOMBRE DE SUFFRAGES EXPRIMES 1159 soit 94,84% NOMBRE DE BULLETINS NULS 63 soit 5,16%   GAUJOUR Jean François 954 voix soit 82,31% BERENGER Hubert 1026 voix soit 88,52% BOIZARD Marc 1027 voix soit 88,61% BURET Véronique 1039 voix soit 89,65% BURRIAT Sandra 1043 voix soit 89,99% CASSAGNE Nadine 1042 voix soit 89,91% COATTRENEC Véronique 1028 voix soit 88,70% MARRANT Myriam 1044 voix soit 90,08% MIRALLES Jean François 1006 voix soit 86,80% MONTEREMAL Marie-Blanche 1044 voix soit 90,08% PERRET Christian 965 voix soit 83,26% PERRIN Armand 1019 voix soit 87,92% PEYLIN Ghisaine 1040 voix soit 89,73% RONDELET Isabelle 1021voix soit 88,09% ROUDET Bruno 987 voix soit 85,16% ROUGEMONT Denis 1036 voix soit 89,39% SCHNEIDER Vincent 1050 voix soit90,60% SCOLARI Mayrlène 1046 voix soit 90,25% TROUILLOUD Roger 1029 voix soit 88,78% VERGUIN Laurent 409 voix soit 35,29%   PISOT Anne 3 voix soit 0,26% LAURENT Simone 1 voix soit 0,09% PERRET Jean-Claude 1 voix soit 0,09% CHARIGNON Dominique 1 voix soit 0,09% MOLLIER Guy 3 voix soit 0,26% GUILLIER François 3 voix soit 0,26% KUCZA Jean-Claude 1voix soit 0,09% MALL Odile 1 voix soit 0,09% HURE Fabrice 2 voix soit 0,17% BARNIER Alain 1 voix soit 0,09% DESCHIZEAUX Marie-Liane 1 voix soit 0,09% CHEVALIER Jean-Luc 1 voix soit 0,09% TOUCHE Patrick 1 voix soit 0,09% BERNAGE Jérôme 1voix soit 0,09% CHALARON Jean-PaulL 1 voix soit 0,09% BUISSON Eliane 1 voix soit 0,09% BURRIAT Henri 1 voix soit 0,09% BARNIER Daniel 1 voix soit 0,09% HERVET Philippe 1voix soit 0,09% LAMBERT René 1 voix soit 0,09% LARGE SERGE 2 voix soit 0,17% SUSCILLON Maurice 1 voix soit 0,09% BATIER Francis 1 voix soit 0,09% VACHEY Jean-Claude 1 voix soit 0,09% SOUGEY LARDIN Denis 2 voix soit 0,17% FUGIER Gérard 4 voix soit0,35% PERIER CAMBY Madelaine 3 voix soit 0,26% MOLLIER Annie 1 voix soit 0,09% PONT Simone 1 voix soit 0,09% MONTAGNAT RENTIER Jean 1 voix soit 0,09% SCIASCIA Chantal 1 voix soit 0,09% PELLET Jean Luc 1 voix soit 0,09%   0 2010-05-02 09:31:18 2010-05-02 09:31:18 elus140.JPG.jpeg image/jpeg 21205 2010-05-02 09:31:18 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 38 TROC'O PLANTES NULL Réservez votre dimanche 13 avril pour venir au Troc'O Plantes du 13 avril de 9h à 12h en mairie. Ce sera l'occasion de récupérer, d'échanger des boutures, graines ou différents plants pour redonner une jeunesse à votre jardin. Vous pouvez aussi apporter ce que vous avez de trop, ce qui permet à d'autres personnes d'agrandir ou même de créer un nouvel espace paysager chez eux. Les membres de la commission fleurissement seront bien entendu, présents pour vous accueillir et vous conseiller. Tout cet échange est gratuit. A très bientôt 0 2010-05-02 09:31:39 2010-05-02 09:31:39 NULL 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 39 INSCRIPTIONS AUX ÉCOLES NULL Pour l'école primaire Elles auront lieu le lundi 19 et le mardi 27 mai 2008 de 8h30 à 10h et de 16h15 à 17h30. Merci de passer en mairie pour prendre une fiche de pré-inscriptions avant de vous rendre à l'école.   Pour l'école maternelle Elles auront lieu les vendredis 16 et 23 mai 2008 de 9h à 12h et de 16h à 17h. Merci de vous munir du carnet de santé et du livret de famille. 0 2010-05-02 09:32:09 2010-05-02 09:32:09 NULL 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 40 SPECTACLE MUSICAL NULL le jeudi 15 mai Le prochain spectacle de la saison culturelle aura lieu le jeudi 15 mai au foyer municipal. Pour éveiller vos papilles et mirettes, 2 concerts sont à l'affiche.  <ul> <li>À partir de 19h30, SOON, un groupe de jeunes rockeurs de St-Aupre ouvre la cadence avec 30 minutes de reprises et compositions. </li> <li>Pour partager ce moment, patienter pendant l'entract et attendre les retardataires, le BISTROLOCO sera ouvert. À l'initiative des jeunes de AEJ, c'est un bistrot sympa et drôle avec boissons et mets loco.</li> <li>À 20h30, le groupe JABUZ entamera sa Valse'n Rock, tout en couleur et chaleur. Une plongée dans un univers de textes sensibles et poétiques, interprétés par des voix masculines et féminines chaleureuses sur une musique délicate et mouvementée. </li> </ul>   Renseignements et réservations au 07 76 06 00 96 les mardis, mercredi et jeudis  ou sur bibliotheque.crossey.org  ou à la mairie au 04 76 06 00 11.    Nous vous attendons nombreux ! 0 2010-05-02 09:33:06 2010-05-02 09:33:06 Jabuz140.JPG.jpeg image/jpeg 13961 2010-05-02 09:33:06 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 41 DÉPART POUR LA POLOGNE NULL Une grande première pour les écoliers de la classe de Virginie Dilas, nos artistes des amis des arts, quelques adultes disponibles Ce grand voyage vers Jedlina à commencé au départ de la place de l'école. Les Stéphanois sont partis à la rencontre de nos amis polonais et de leur culture.   Ils sont bien arrivés lundi 19 mai à 18h à Jedlina où ils étaient attendus avec impatience. Nous leur souhaitons de profiter au maximum des moments magiques qu’ils vont vivre. <div></div> 0 2010-05-02 09:33:54 2010-05-02 09:33:54 deppologne140.jpg image/jpeg 20802 2010-05-02 09:33:54 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 42 UNE PENSÉE AMICALE DE POLOGNE NULL Quel accueil et quelle chaleur……….   Nous passons un excellent séjour avec nos amis de Jedlina. Seule ombre au tableau, la pluie qui s’est invitée et qui tombe depuis maintenant trois jours….. Voici les premières photos "en direct" de Jedlina.   « Quel accueil et quelle chaleur pour le groupe de Stéphanois partis rendre visite aux amis Polonais de Jedlina. Deux ans seulement après la signature du serment de jumelage, les relations amicales sont maintenant bien établies. Et si le premier échange scolaire est en cours, pour ce qui concerne les citoyens, c’est pour les Français le troisième voyage à Jedlina.    Visites sur les sites historiques et touristiques se succèdent entrecoupées de bons moments passés autour d’excellents repas.  Ce jeudi fut aussi un moment privilégié avec le vernissage de l’exposition internationale d’&oelig;uvres et de tableaux et la présence de Marie-Noëlle Gaujour, présidente des Amis des Arts de six artistes de l’association . »   Les Polonais sont des gens extrêmement chaleureux et si gentils !!!!!!!   <a class="lien_large" href="/93/galerie-photo/pologne-mai-2008">Voir les premières photos</a> 0 2010-05-02 09:38:05 2010-05-04 19:06:49 ballade2_140.JPG.jpeg image/jpeg 12359 2010-05-02 09:38:05 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 43 ALEX GODARD,AUTEUR ILLUSTRATEUR NULL le jeudi 12 juin à la bibliothèque Ses albums respirent les tropiques, sentent bon la gastronomie, la culture d'outre-mer ; mieux qu'une carte postale.  Alex Godard sera présent dans notre bibliothèque dès 14h pour les rencontres scolaires et à partir de 16 h 30 pour la rencontre avec le public et dédicacer ses ouvrages jusqu'à 18h45 environ. Alex Godard est né en 1965 dans une petite île des Antilles qu'on appelle Marie-Galante. D'où que l'on se trouve on voit la mer. Quand on ne la voit pas on l'entend, on la sent. Son père qui est marin, aurait peut-être voulu qu'il le devienne aussi, mais il avait le mal de mer ! Alors, adolescent, toute la journée, il restait dans la maison pour dessiner des super-héros qui n'ont pas froid aux yeux. Il réalisait en bande dessinée des séries dont l'action se situait dans son école. Ses copains attendaient la suite chaque mois ! Plus tard, il réalisa une fresque dans son lycée. Comme son prof d'arts plastiques l'a beaucoup encouragé dans cette voie, en 1984, après le bac,il a eu assez de courage pour prendre l'avion ( il souffre aussi du mal de l'air ! ) jusqu'à Lyon. Là, il est entré à l'école E. Cohl, où l'on enseigne, en trois ans, la Bande dessinée, le dessin animé et l'illustration et l'infographie. Hélas ! Plus de deux ans après l'obtention du diplôme de l'école, il n'a toujours pas réussi à faire publier un dessin. Alors il a décidé d'écrire et d'illustrer ses propres histoires. Le premier récit fut : « le Conteur d'étoiles » puis « la Cité d'argile » publiés tous deux aux éditions Syros en 1990 et 1992. Par la suite d'autres éditeurs lui ont proposé d'illustrer plusieurs histoires dont il n'avait pas écrit le texte. Mais il continue d'écrire parce que ça l'amuse.  Biogarphie extraite de son site internet www.alex-godard.com 0 2010-05-02 09:38:50 2010-05-02 09:38:50 couv_hibiscus140.JPG.jpeg image/jpeg 7584 2010-05-02 09:38:50 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 44 SAISON CULTURELLE NULL La soirée du 15 mai restera gravée dans le c&oelig;ur des spectateurs qui avaient choisi d’assister au troisième spectacle de notre saison culturelle municipale : un concert enlevé et relevé du groupe JABUZ. Leur répertoire très riche avec des textes sensibles et poétiques était magistralement orchestré : accordéon, guitare ou percussions qui déclinaient des sons musettes, argentins ou rock ; ce fut une envolée dans un monde un brun magique où rien d’autre ne comptait que d’écouter et de chanter tous ensemble.   Dans le cadre des programmations culturelles, nous tenons à proposer, le plus souvent possible, un tremplin à de jeunes musiciens et artistes de Saint Etienne de Crossey ou des environs : ainsi, en première partie de Jabuz, nous avons pu découvrir le groupe SOON, originaire de Saint Aupre . Un premier concert en public pour ces cinq jeunes, Kévin, Nicolas, René- Gilles, Agnès et Julie qui ont réussi une interprétation magistrale de plusieurs partitions Rock , nous offrant au final une de leur création. La coordination entre la première et la deuxième partie était assurée par les jeunes de l’association AEJ qui nous ont proposé un « bistro loco » très convivial et novateur permettant par exemple de déguster des tartines aux saveurs locales de miel et de chèvre !  Que demander de plus ? Nous vous attendons nombreux au prochain spectacle en Septembre. Avant cela, rendez-vous cet été pour les deux séances de cinéma en plein air :lundi 7 juillet et mercredi 26 Août. Renseignements à la mairie et à la bibliothèque.     Etes vous intéressés ? La commission vie du village et actions culturelles en association avec Stéphanie, bibliothécaire, vous propose de participer à un groupe de travail et de réflexion sur les programmations culturelles que nous pourrions développer dans la commune :nous misons sur la diversité pour toucher le plus grand nombre donc toutes vos idées sont les bienvenues.  Pour tout renseignement, contacter Stéphanie au 04 76 06 00 96 / bibliotheque@crossey.org 0 2010-05-02 09:39:23 2010-05-02 09:39:23 NULL 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 45 TOUS NOS VOEUX DE BONHEUR ! NULL Samedi 14 juin fût une belle journée pour le personnel municipal et les élus mais encore plus pour une employée du secrétariat. En effet, Lydie, chargée de l'urbanisme et des ressources humaines, a dit OUI à Thomas en mairie de St Egrève par ce bel après-midi ensoleillé. Le couple de jeunes mariés était entouré par bon nombre d'amis et de leur famille. Tous nos V&oelig;ux de Bonheur aux jeunes Époux ! 0 2010-05-02 09:40:09 2010-05-02 09:40:09 lydie140.jpg image/jpeg 19071 2010-05-02 09:40:09 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 46 UNE RETRAITE BIEN MÉRITÉE NULL Pour 3 jeunes employées de la commune de St Etienne de Crossey. Grâce à l’aide précieuse de Catherine Blanc, et des conjoints, nous avons pu retracer, les carrières de chacune.   Tout d’abord Marie Claude : Marie Claude est née le 17/03 à Elle habite St Etienne de Crossey depuis Après une saison chez Bonnat et 10 ans dans l’entreprise Ruby, Marie Claude met au monde en avril 1969 une fille nommée Céline, puis Laurence en 08/1971, Jérôme lui arrive en 08/ 1974. Pendant toutes ces années elle reste auprès de ces enfants C’est en 1983 que Marie Claude souhaite reprendre le travail et elle est embauchée en septembre à 75% comme aide spécialisée des écoles maternelles, elle est titularisée en 1987 à temps complet, elle assure ce service à temps plein jusqu’en 2000 puis elle continuera à 80% jusqu’en 2003 date à laquelle elle est contrainte de s’arrêter.   Marie Claude n’a connu qu’une seule directrice Catherine Crosio (présente ici ce soir) elle a débuté sa carrière d’ATSEM dans une école neuve, ce qui ne la pas empêché de connaître des classes installées dans l’ancienne garderie du fait de l’augmentation du nombre d’enfant par contre elle a connu un grand d’institutrices qui se sont succédées.   Pour tous ce travail fait avec sérieux et attention envers les enfants, Marie Claude merci, pour pouvoir profiter d’un repos bien mérité, les élus, le personnel communal et les enseignants vous souhaitent une bonne retraite et au nom de la municipalité, nous vous offrons un petit cadeau pour pouvoir profiter de vos extérieurs.     Maintenant Thérèse  Elle est née le 28/05 à Elle est à St Etienne de Crossey depuis Concernant sa carrière  Du 04/11/1963 au 18/09/1964 elle travaille à la gainerie Sic gel Du 21/09/1964 au 20/03/1968 toujours an gainerie mais à la société Mazorati Du 22/04/1968 au 15/01/1969 chez Demet Barry une entreprise de prêt-à-porter féminin Vous avez pu constater que d’une entreprise à l’autre il y a quelquefois que le week end La recherche d’emploi devait être moins difficile   Thérèse a pris quelques années pour élever ses filles Rachèle qui est née au mois de novembre 1968 et Annick au mois de février 1970   Mais dès le 14/11/1974 Thérèse reprend une activité chez Dal Bello (une entreprise d’articles de souvenirs) Et c’est en octobre 1974 qu’elle intègre les services communaux comme femme de service à ¾ temps, elles ensuite titularisée à plein temps en 12/1975. Elle occupe à cet instant un emploi d’ASEM à l’école maternelle tout en faisant la cantine (il fallait réchauffer les repas que les enfants amenaient), également le ménage de la mairie, des écoles du bourg et de Tolvon et le ménage du foyer. Quel emploi du temps !!! Thérèse passe ASEM à plein temps en 1979 jusqu’en 1997 ou elle poursuit sa carrière à 80% jusqu’en mai 2008 comme ATSEM principale 2eme classe.   Thérèse a connu l’école maternelle dans des préfabriqués puis dans des locaux neufs, qui sont l’actuelle école maternelle. Elle a connu l’augmentation du nombre d’élèves, l’augmentation du nombre de classes, des générations d’élèves dont certains sont parents maintenant. Elle a travaillé sous la direction de plusieurs directrices successives : Madame Gouttenoire quand l’école primaire et maternelle était au bourg avec une classe maternelle dont Solange Montagnat était l’institutrice et 3 classes primaires, ensuite mademoiselle Berthet dans un préfabriqué dans la cour de l’école du bourg avec 2 classe maternelle dont Catherine Crosio comme institutrice, puis dans 2 préfabriqués vers les écoles actuelles et enfin dans la nouvelle école depuis 1983 pour finir avec Jocelyne Vieux.   Merci également Thérèse pour tous ce travail en collaboration avec les collègues, les parents, les institutrices, les directrices et les services municipaux, merci pour votre patiente avec les enfants, merci pour toutes les petites attentions portés à nos petits bout de chou. Je crois savoir que vous aimez les sorties dans la nature, nous souhaitons que vous puissiez en profiter très longtemps, bonne retraite Thérèse. De la part de la municipalité, nous vous offrons un cadeau qui vous permettra de vous équiper pour ces sorties.       Madame Jocelyne Vieux   Jocelyne à deux enfants Jérôme et Virginie et deux petits enfants Lubin et Térence Pour sa carrière professionnelle, cela est un peu atypique Vous allez comprendre. :De 1970 à 1973 Jocelyne est institutrice remplaçante dans différentes écoles (de Seyssinet, Autrans, Villeneuve, Lumbin, en passant par St Laurent Du pont et temps d’autres) Elle est titulaire du CAP en 1973 De 1974 à 1976 son poste est au lycée Pravaz de Pont de Beauvoisin, enseignant dans une classe de transition De 1976 à 1986 enseignante à l’école maternelle Robespierre à Fontaine De 1986 à 1990 Jocelyne suit son mari aux USA dans le colorado. Jocelyne donne des cours particuliers de français aux petits américains, remplace également la prof de français à l’université, quelques petits boulots nous soufflera son mari. Jocelyne a pu découvrir le grand ouest Américain. De retour en France en 1990, Jocelyne fréquente plusieurs écoles, tout d’abord l’école maternelle Anatole France à Voiron, puis elle prend la direction de l’école maternelle de Réaumont suivi de celle de Saint Jean de Moirans.   Puis elle arrive en maternelle à St Etienne de Crossey Pour finir les deux dernières années comme directrice de notre école maternelle avec 4 classes, élèves et 3 ATSEM.   Nous savons que Jocelyne aime bien le déco d’intérieur et peut être qu’avec un peu plus de temps, elle va pouvoir étendre cela à la décoration extérieure, Jocelyne aime également les voyages et les bons restaurants avec les amis.   Bravo Jocelyne pour cette carrière bien remplie, merci d’avoir consacré une grande partie de votre vie à l’éducation des touts petits, à l’apprentissage des bases nécessaire à l’épanouissement des enfants. J’ajouterai une touche personnelle, merci d’avoir toujours eu des idées pour des créations extraordinaires, je m’explique. Jocelyne en 2001 a voulu réaliser un masque en noix de coco, Chaque parent devait découper en deux une noix de coco   Pour toutes ces années passées avec les tous petits, la municipalité est heureuse de vous offrir, un moment de plaisir et de relaxation. Bonne retraite Jocelyne. 0 2010-05-02 09:41:31 2010-05-02 09:41:31 retraites140.jpg image/jpeg 6866 2010-05-02 09:41:31 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 47 APRÈS 30 ANS DE CHEF DE COEUR, RENÉE RIONDET RACCROCHE LA BAGUETTE. NULL Une fête merveilleuse, pleine d'amitié et de reconnaissance, a été organisée par tous ses amis de la Chorale La Stéphanelle. Ma plus belle histoire, c’est vous…   Après Joseph et mes enfants. C’est par ces quelques mots emplis d’émotion que Renée Riondet a dit au revoir à tous les choristes de la Stéphanelle, après trente années de bénévolat au service de cette chorale.  Petit retour en arrière.  Nous sommes en 1978, Renée Riondet, pour qui la musique est essentielle, elle est professeur de musique à Voiron, a dans l’idée de fonder une chorale de femmes. Et quand Renée a une idée dans la tête, rien ne l’arrête. Avec ses amies, Andrée Barnier, Marcelle Donnier et Monique Montpied, les voilà lancées dans l’aventure.  Aimée, Annie, Christiane, Françoise, Marianne, Marie-Claude et Véronique les rejoignent et elles donnent leur premier concert en la salle des fêtes de Crossey. La suite de cette aventure est époustouflante. Trente ans plus tard, ils sont exactement 74 choristes, femmes et hommes, à chanter sous la baguette de Renée. De nombreux évènements jalonnèrent cette épopée, citons pêle-mêle, le baptême de la chorale avec pour nom « la Stéphanelle » en 1981, l’entrée des hommes quelques années plus tard, les relookages successifs de ces dames, , les départs et les arrivées, les chansons légères, le répertoire enrichi avec Mozart, Bach et tous les autres, les amitiés profondes tissées entre les choristes mais aussi avec les amis de la Garde Adhémar ou encore avec les britanniques de Reading, les habitudes, les regards, bref toutes ces petites choses essentielles à la vie et à la réussite. Et puis ainsi va la vie, Renée a décidé de poser sa baguette de chef de ch&oelig;ur. D’autres projets lui trottent déjà dans la tête. Ses amis les choristes ne voulaient pas la laisser partir comme cela, sans lui dire qu’elle va leur manquer, mais qu’ils vont continuer à chanter encore et toujours pour elle et pour leur public, sans lui dire aussi merci pour tout ce qu’elle a pu leur apporter dans cette aventure musicale inédite et originale qui les a menés sur les voies du succès.  Cette soirée de mercredi soir fut une soirée d’amitié profonde et sincère, un moment magique inoubliable ! Danièle DOUZET 0 2010-05-02 09:42:33 2010-05-02 09:42:33 renee140.jpg image/jpeg 12113 2010-05-02 09:42:33 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 48 LES CAVALIÈRES STÉPHANOISES À L’HONNEUR. NULL Les cavalières Stéphanoises se sont à nouveau bien comportées lors des dernières manifestations hippiques organisées aux Ecuries de Crossey, notamment un Championnat Départemental et trois Finales Régionales. En effet, suite à la création d’une équipe de jeunes compétiteurs de CSO (Concours de Saut d’Obstacles) en 2006 par Sébastien Viry au sein des Ecuries de Crossey, les résultats ne se sont pas fait attendre.   en 2007: <ul> <li>Mathilde Rigotti / Championne Départementale Club Poney B3</li> <li>Camille Rougemont / Championne Départementale Ponam C3</li> <li>Lorraine Rougemont / Championne Départementale Club Poney C1 </li> </ul>   en 2008  <ul> <li>Ophélie Bertossi / Championne Finale Régionale Club Poney 3</li> <li>Leana Godard / Championne Départementale Ponam C3</li> <li>Albane Michel / Championne Départementale Club Poney 1</li> <li>Championne Finale Régionale Club Poney Elite</li> <li>Pauline Nesta / Championne Finale Régionale Club 3</li> <li>Margaux Rigotti / Championne Finale Régionale Club Poney 1</li> <li>Championne Finale Régionale Club 4 </li> </ul>   L’instructeur et coach de l’équipe compétition a emmené six de ses élèves au Championnat de France Poney qui s’est déroulé du 5 au 13 juillet à Lamotte-Beuvron au c&oelig;ur de la Sologne. Cette manifestation, qui rassemblait 6500 poneys, toutes catégories d’épreuves confondues, restera un moment inoubliable dans la vie de ces jeunes cavalières et de leurs accompagnateurs et sponso   0 2010-05-02 09:43:21 2010-05-02 09:43:21 NULL 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 49 INTERNET : DÉGROUPAGE TOTAL NULL Depuis quelques semaines, deux fournisseurs d’accès proposent une connexion Internet par ADSL en dégroupage total, sur St Etienne de Crossey. Ceci permet, en autre, l’offre Triplay. C'est-à-dire : <ul> <li>internet (de 18 à 28 Mb suivant le fournisseur)</li> <li>télévision (environ 250 chaines dont 100 gratuites)</li> <li>téléphone illimité.</li> </ul> L’abonnement au téléphone « historique » devient alors facultatif. Equipement nécessaire : renseignements auprès de votre opérateur.   Pour votre information : Grâce à vous, le site internet de la commune est de plus en plus consulté, environ 1000 visites par mois. Nous vous en remercions. Nous le mettons régulièrement à jour. N’hésitez pas à vous connecter et nous faire par de vos remarques et suggestions, dans la rubrique « contacter le Webmaster ». 0 2010-05-02 09:44:04 2010-05-02 09:44:04 NULL 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 50 ÉCOLES MATERNELLE ET ÉLÉMENTAIRE NULL Nouveaux horaires ! La rentrée des classes aura lieu le mardi 2 septembre. Attention : pour la petite section maternelle, la rentrée est échelonnée sur 2 jours (consulter le tableau d'affichage de l'école). Suite aux directives de l'éducation nationale par rapport aux soutiens scolaires, les horaires sont modifiés : Lundi, mardi, jeudi et vendredi de 9h00 à12h00 ; de 13h30 à16h30. Un soutien scolaire sera proposé aux élèves par leur institutrice, le mercredi matin pour les maternelles et tous les matins de 8h20 à 8h50 pour les primaires.   D'autre part, les tarifs de la cantine et de la garderie ont augmenté. Quelques petites explications : Que payez-vous quand vous achetez un ticket cantine/garderie ?   La cantine : pour l'année scolaire écoulée, 15 217 repas ont été servis soit une moyenne journalière de 125 repas.  Dépenses 45 500 € de traiteur 47 200 € de frais de personnel Recettes 58 600 € de vente de tickets Soit un solde négatif de 34 100 €   La garderie : entre 25 et 30 enfants fréquentent la garderie le matin et entre 45 et 50 le soir. Dépenses 24 400 € de frais de personnel Recettes 13 600 € de vente de tickets Soit un solde négatif de 10 800 € S'agissant d'un service à la population, la commune a fait le choix de ne pas répercuter entièrement les frais de personnel et autres pour ces services. Malgré tout, pour la rentrée : Le traiteur augmente le prix du repas de 5 centimes et le coût de l'électricité et du chauffage ont augmenté eux aussi ces dernières années. Les élus ont donc décidé de répercuter ces hausses en augmentant le prix du ticket. <ul> <li>cantine : 3,95 €</li> <li>garderie matin ou soir : 1,20 €</li> <li>garderie matin et soir : 1,70 €</li> </ul> <div></div> 0 2010-05-02 09:44:58 2010-05-02 09:44:58 NULL 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 51 TRANSPORTS SCOLAIRES NULL Dans les services réguliers de transports massifs de courtes distances ou en cas d’affluence exceptionnelle, les voyageurs peuvent être transportés debout à l’intérieur d’un périmètre de transport urbain. Dans tous les cas, le transport en commun d’enfants n’est possible que dans la limite du nombre de places indiquées sur l’autorisation d’aménagement de chaque véhicule. Le Pays Voironnais souhaite garantir aux élèves et à leurs parents des conditions de sécurité optimales. Il est possible qu’il soit nécessaire d’ajuster le fonctionnement et les dessertes dans les premiers jours de rentrée pour éviter le transport debout. Des moyens supplémentaires ont été ajoutés sur certaines lignes scolaires.  Le port de ceinture de sécurité dans les véhicules équipés est obligatoire. Une intervention du PaysVoironnais sur les règles de sécurité et de respect dans les transports collectifs aura lieu dans les classes de sixième. Le Plan et les horaires des lignes qui desservent la commune sont disponibles en mairie ou par téléphone au : 04 76 93 17 54. A noter : sur la ligne D 14.1 ( pour le collège de Coublevie et Voiron ) : il existe un nouvel arrêt sur la route du Paris à hauteur de l’ancienne station d’épuration : arrêt « Le Vivier » (n° 383-17). 0 2010-05-02 09:45:35 2010-05-02 09:45:35 NULL 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 52 TROC'O PLANTES NULL Rendez-vous le dimanche 19 octobre de 9 h à 12 h en mairie pour le traditionnel Troc‘O Plantes. Qu’est-ce que le Troc’O Plantes ? Il s’agit d’une rencontre de passionnés de fleurs, plantes, arbustes, légumes….. Ces jardiniers amateurs que nous sommes tous, récupèrent des boutures, des graines de fleurs, des arbustes qu’ils ont de trop dans leur jardin et les apportent ce jour-là afin que tous puissent en profiter et aussi se voir prodiguer de précieux conseils. En fin de matinée sera proclamé le résultat du concours des maisons fleuries. Les membres de la commission sont partis cet été en quête des endroits les mieux fleuris de notre village et de ses hameaux. Les gagnants seront connus le dimanche 21 aux alentours de 12 h, juste avant le pot de l'amitié qui clôturera cette matinée. À bientôt. Myriam Marrant Elue en charge de la commission fleurissement <div></div> 0 2010-05-02 09:46:16 2010-05-02 09:46:16 1fleur140.bmp image/bmp 43314 2010-05-02 09:46:16 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 53 SEMAINE DU GOÛT NULL du 12 au 17 octobre LA CONNAISSANCE ET LE PARTAGE DES SAVEURS LOCALES La municipalité vous propose, en collaboration avec l'ADAYG, des associations Stéphanoises et CASSAV, une semaine entière consacrée au goût et saveurs locales. Le dimanche 12 aura lieu le Salon des vins et de la gastronomie, organisé par le ski club au foyer à partir de 10h. Vous pourrez le même jour et dès 11h30, vous rendre à la fête de la St Denis, place de l'église à Tolvon. Le lundi 13, un goûter Bio sera servi à l'école maternelle avec l'association CASSAV. Le mercredi 15, AEJ propose aux jeunes de 11 à 17 ans un atelier crêpes et aux plus jeunes (3 à 11 ans) une visite de la ferme pédagogique de La Murette. Le jeudi 16, un repas bio avec des denrées produites par des producteurs locaux sera servi aux enfants de la cantine. Ces producteurs locaux seront aussi présents sur le marché devant la mairie de 13h30 à 19h.   GRANDE SOIRÉE CONVIVIALE ET D'ÉCHANGE LE VENDREDI 17 au foyer municipal dès 19h : ENTRÉE GRATUITE Les agriculteurs d'hier et d'aujourd'hui seront présents pour une belle rencontre.  Vous pourrez faire connaitre des spécialités "d'ici et d'ailleurs" à travers des recettes afin d'en collecter un plus grand nombre, pour éditer dans les mois à venir un receuil ! Ce soir-là aura lieu un repas partagé avec des plats et boissons apportés par tous les volontaires du bassin de vie. Alors, n'hésitez pas à venir au foyer, même si vous n'avez pas cuisiné !   Bien d'autres activités auront lieu autour de ce thème. Les enfants de 2 classes de l'école primaire et 2 classes de l'école maternelle partiront visiter des fermes pédagogiques. La mairie prend en charge les coûts de transport ainsi que des entrées.  Une exposition/jeu sera présentée à la bibliothèque à partir de 7 octobre. Le "plaisir des histoires' des mardis 7, 14 et 21 sera consacré aux "Scultures Arcimboldo". Les enfants de 3 à 11 ans pourront visiter "La poule aux fruits d'or" et assister à la fabrication du pain à "La mi do ré" (inscription à AEJ). Les mercredis 8, 15 et 22, les jeunes de AEJ collecteront des recettes locales et d'automne (inscription AEJ) et enfin le mercredi 22, les 12/17 ans se rendront à la fabrication du pian à "La mi do ré". 0 2010-05-02 09:48:04 2010-05-02 09:48:04 NULL 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 54 ENERGIE SOLAIRE NULL Réunion Débat publique le 26 novembre 2008. La commission « Urbanisme et développement durable » vous propose une réunion d’information concernant les énergies renouvelables et notamment l’énergie solaire.   La cellule « Maîtrise de l’Energie » du Pays Voironnais, animera la soirée en présentant les différents enjeux et les différentes technologies. On pourra connaître les aides financières, les conditions d’installation pour produire son électricité, son eau chaude sanitaire ou son chauffage. Des installateurs professionnels seront présents pour répondre à vos questions. Des utilisateurs pourront également nous faire partager leur expérience.   Venez nombreux le Mercredi 26 novembre à 18h30 salle du conseil. 0 2010-05-02 09:48:43 2010-05-02 09:48:43 NULL 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 55 LA SEMAINE DE SOLIDARITÉ INTERNATIONALE EST DE RETOUR ! NULL Pour la 2 éme édition sur votre commune, AEJ (Animation Expression Jeune), le service culturel de la Mairie et dans le cadre du FITA Rhône-Alpes 2008, festival international de théâtre action, vous proposent des manifestations dans le cadre de la Semaine de la Solidarité Internationale du 19 au 22 Novembre 2008, Nous vous espérons nombreux, afin que les manifestations sur la commune continuent !   Cette année, dans un souci d’élargir nos actions et de vous permettre de participer à un plus large choix d’événements, AEJ et la Mairie se sont joints au collectif des associations de solidarité internationale du pays Voironnais. Les programmes détaillés sont à votre disposition en mairie. La Semaine de la Solidarité Internationale est un événement qui, pour la 10 éme année met en évidence le travail mené par un grand nombre d’acteurs que ce soit dans un champ de la solidarité, du développement durable, des droits humains, de l’éducation, de la santé ou du développement.   NOS RENDEZ VOUS SUR CROSSEY :   Du 6 au 30 Novembre 2008…..Venez découvrir sur le chemin de la bibliothèque……l’exposition "Racisme au microscope"   Deux jours pour découvrir Haïti et participer au Grand spectacle !!!! Mercredi 19 Novembre …. par AEJ : 9h-17h / 3-11 ans ; Une journée dans les Caraïbes ! Danse, création de costumes et d’instruments de musique pour se préparer à la déambulation du lendemain après midi. Inscriptions au centre de loisirs à la journée. 18h-20h / 12-99 ans ; Initiation à la danse afro avec la troupe de jeunes danseuses de Valérie Geliot et ses musiciens. GRATUIT dans la grande Salle de la mairie au rez de chaussée.   Jeudi 20 Novembre……par AEJ et le service culturel : 15h-19h/ Tout Public ; Le marché du Local au Mondial. Venez découvrir votre marché pas comme les autres ! … Dans le cadre du FITA Rhône-Alpes 2008, le festival international de théâtre action propose le spectacle RARA F EXHIBITION avec à : 16h30 / Tout Public ; Démonstration sur la place du marché de la troupe RARA venue de Haïti.  17h-18h30/ Tout Public ; Initiation au RARA dans la salle de la mairie. Avec un Bistroloco équitable par les jeunes de AEJ, un stand de coiffure (tresses, tribal, chignon…) et un stand de maquillage artistique (tribal, masques, carnaval, caraïbes…).   CE JEUDI 20 NOVEMBRE à 20h : SPECTACLE « RARA F EXHIBITION », danse et musique haïtiennes par la troupe Atelier Toto B.  À NE PAS MANQUER ! Réservations et renseignements à la bibliothèque de Crossey : 04 76 06 00 96   Samedi 22 Novembre…..par AEJ : 16h-19h /ADOS et adultes : Retour de voyage. Témoignage de jeunes, partis à l’étranger dans la cadre de la solidarité internationale. Exposition, Photos, témoignages, table ronde…et goûter équitable ! Pour tout renseignement contactez Jérémia à AEJ : 06 69 77 33 23/ jeremia.aej@laposte.net <div></div> 0 2010-05-02 09:50:21 2010-05-02 09:50:21 logo_ssi_140.bmp image/bmp 40758 2010-05-02 09:50:21 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 56 VENTE DE SAPINS DE NOËL NULL Comme chaque année, le Sou des Ecoles propose une Grande Vente de sapins de superbe qualité. Merci de passer commande avant le 13 Novembre 2008 en déposant votre bon de réservation dûment complété, à la Mairie. 0 2010-05-02 09:51:07 2010-05-02 09:51:07 NULL 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 57 8° MARCHÉ DE NOEL DE ST ETIENNE DE CROSSEY NULL Dimanche 7 décembre 2008 de 9h à 18h Le Père Noël sera bientôt de retour dans notre village. Prenez note dès à présent de son arrivée au « Marché de Noël », à ne pas manquer !!! Emerveillement pour les plus jeunes et ravissement pour les plus grands sont au rendez-vous, avec son cortège de manifestations diverses et variées tout au long de la journée, ses exposants de qualité, et l’ambiance chaleureuse des prémices de Noël !!!    Programme des Festivités   <ul> <li>9h : Ouverture du Marché de Noël</li> <li>10h : Départ de la calèche</li> <li>1er tirage de la Tombola</li> <li>10h à 12h : Maquillage des enfants</li> <li>10h30 : Contes gratuits pour les enfants</li> <li>11h : Chants des élèves de Maternelle</li> <li>11h30 : Levée de la boîte aux lettres du Père-Noël</li> <li>12h : 2éme tirage de la Tombola</li> <li>14h : Contes gratuits pour les enfants</li> <li>3éme tirage de la Tombola</li> <li>14h à 16h : Maquillage des enfants</li> <li>15h30 : Chants des élèves de Primaire</li> <li>16h : Dernier tirage de la Tombola</li> <li>16h30 : Contes gratuits pour les enfants</li> <li>Election de la meilleure décoration de stand</li> <li>17h : Dernière levée de la boîte aux lettres du Père-Noël</li> <li>17h30 : Illumination du Marché de Noël</li> <li>Spectacle de clôture inédit suivi d’un vin chaud.</li> <li>18h : Fin du 8° Marché de Noël de St Etienne de Crossey.</li> </ul>   Bonne visite à tous !!!   Le Sou des Ecoles     0 2010-05-02 09:52:06 2010-05-02 09:52:06 NULL 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 58 INAUGURATION DU GYMNASE NULL Inauguration officielle du Gymnase Intercommunal de la Haute Morge le samedi 13 décembre 2008 à partir de 10h. A cette occasion, une journée portes ouvertes est organisée pour les trois communes : St Aupre, St Nicolas-de-Macherin et St Etienne-de-Crossey.   Programme de la journée : 10H00 Atelier de tennis de table et Atelier Escalade pendant 2 heures 10H00 Cours de Karaté ouvert aux enfants pendant 1 heure. 11H00 Cours de Savate ouvert aux enfants pendant 1 heure. 11H00 Cours de Karaté ouvert à tous pendant 1 heure. 11H00 Atelier de Basket ouvert à tous pendant 1 heure. 14H00 Match de Hand-Ball 15H15 Atelier escalade, démonstration de savate, initiation de self défense ouvert aux publics. 15H45 Atelier de basket et tennis de table. 16H30 Fin des activités sportives. 17H00 Cérémonie de l’inauguration du Gymnase. Amis sportifs, pensez à prendre vos chaussures de sports afin     Vous pourrez donc assister à une rencontre de hand-ball : les filles de l’AL Voiron joueront un match officiel à St Etienne-de-Crossey, en présence de la championne du monde de hand-ball avec l’équipe de France Véronique Pecqueux-Rolland. Nous vous attendons nombreux à cette journée portes ouvertes.   La cérémonie d’inauguration débutera à 17h en présence des invités officiels : M. André VALLINI, Député, Président du Conseil Général, M. Jean-Paul BRET, Président de la CAPV, les maires et conseillers municipaux des trois communes et les représentants de associations du milieu éducatif et sportif <div></div> 0 2010-05-02 09:52:43 2010-05-02 09:52:43 NULL 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 59 INAUGURATION DU GYMNASE NULL Inauguration officielle du Gymnase Intercommunal de la Haute Morge le samedi 13 décembre 2008 à partir de 10h. A cette occasion, une journée portes ouvertes est organisée pour les trois communes : St Aupre, St Nicolas-de-Macherin et St Etienne-de-Crossey.   Programme de la journée : 10H00 Atelier de tennis de table et Atelier Escalade pendant 2 heures 10H00 Cours de Karaté ouvert aux enfants pendant 1 heure. 11H00 Cours de Savate ouvert aux enfants pendant 1 heure. 11H00 Cours de Karaté ouvert à tous pendant 1 heure. 11H00 Atelier de Basket ouvert à tous pendant 1 heure. 14H00 Match de Hand-Ball 15H15 Atelier escalade, démonstration de savate, initiation de self défense ouvert aux publics. 15H45 Atelier de basket et tennis de table. 16H30 Fin des activités sportives. 17H00 Cérémonie de l’inauguration du Gymnase. Amis sportifs, pensez à prendre vos chaussures de sports afin     Vous pourrez donc assister à une rencontre de hand-ball : les filles de l’AL Voiron joueront un match officiel à St Etienne-de-Crossey, en présence de la championne du monde de hand-ball avec l’équipe de France Véronique Pecqueux-Rolland. Nous vous attendons nombreux à cette journée portes ouvertes.   La cérémonie d’inauguration débutera à 17h en présence des invités officiels : M. André VALLINI, Député, Président du Conseil Général, M. Jean-Paul BRET, Président de la CAPV, les maires et conseillers municipaux des trois communes et les représentants de associations du milieu éducatif et sportif <div></div> 0 2010-05-02 09:52:43 2010-05-02 09:52:43 NULL 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 60 ORDURE MÉNAGÈRES NULL Attention ! Changement des jours de collecte pendant les fêtes de fin d’année. Normalement, vos poubelles devaient être ramassées le jeudi 25 Décembre et le jeudi 1er janvier .   Pas de panique ! Elles seront bien ramassées mais le lendemain ... C'est à dire les vendredis 26 Décembre 2008 et 2 janvier 2009.    Les équipes travailleront exceptionnellement toute la journée.  Tous les usagers concernés par ce rattrapage, devront sortir leurs poubelles les Jeudis soir, et les présenter à la collecte jusqu'au lendemain 18h30.          Donnons une nouvelle vie à nos sapins de Noël !    Les sapins devront être apportés en déchetteries aux horaires d’ouverture. En adoptant les bons gestes, vous contribuerez ainsi à la fabrication du compost Ferti Vert.   Rappel : En 2009, toutes les déchetteries changent d'horaires : elles seront désormais ouvertes le samedi de 9h à 12h et de 13h30 à 18h00 <div></div> 0 2010-05-02 09:53:30 2010-05-02 09:53:30 NULL 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 61 BASKET BALL: SOIRÉE DE GALA NULL le lundi 5 janvier 2009 à 20h00 organisé par le club LES DAUPHINS DE CROSSEY pour fêter l'ouverture du nouveau gymnase de St Etienne de Crossey. Match: Etoile de Voiron Nationale 1, contre Villeurbanne Nationale 2 0 2010-05-02 09:53:56 2010-05-02 09:53:56 NULL 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 62 LE MOT DU MAIRE . JANVIER 2009 NULL   Nous quittons 2008 dans une certaine confusion planétaire. Notre partie du monde est secouée par une crise financière qui provoque la colère des citoyens et une énorme inquiétude dans les familles. Il suffit que quelques personnes mal intentionnées succombent à la fascination du dieu argent pour fragiliser l’édifice. Nos grands dirigeants font les pompiers pour boucher les trous béants dans lesquels les banques risquent d’être englouties. Les citoyens que nous sommes tous cherchent une éclaircie dans ce monde très sombre. La nouvelle année arrive à point nommé pour redonner du moral et entrevoir une amélioration à court terme. Nous avons besoin d’une perspective, besoin d’espérer pour construire notre chemin. Tous les niveaux institutionnels sont touchés, Régions, Départements, Intercommunalités, Communes. Les élus devront s’adapter à la nouvelle donne et sans doute revoir la voilure du fonctionnement et de l’investissement dans nos territoires. En clair, nous sommes contraints de rentrer dans la logique du développement durable, nous n’avons pas d’autre choix que de devenir simplement raisonnables.   Cette fin d’année a apporté un très beau cadeau de Noël pour les habitants du bassin de vie de la Haute Morge. Le gymnase est inauguré et le nom de Véronique Pecqueux-Rolland figure sur le mur de la grande salle. Nous avons passé une superbe journée le 13 décembre. Véro, en grande championne, a passé l’après-midi au gymnase pour le plaisir des jeunes sportifs. Elle n’a pas été avare d’autographes et de bises. Beaucoup de visiteurs, de nombreuses démonstrations sportives, des gradins pleins pour la cérémonie, le tout fut superbe dans un paysage enneigé et ensoleillé.   Les fêtes passées nous plongeons dans 2009. Le budget sera voté en mars, comme d’habitude. La CAPV va s’organiser pour faire face à la baisse des recettes et à l’augmentation des dépenses. C’est la quadrature du cercle, le fameux « effet ciseaux ». Le Pays voironnais ne peut pas rester immobile, il doit avancer. Plus que jamais la solidarité entre les communes devra être démontrée pour traverser une crise structurelle de période indéfinie.   Haut les c&oelig;urs, les élus et le personnel communal vous adressent leurs meilleurs v&oelig;ux pour 2009. La raison doit nous servir de guide dans tout ce que nous allons entreprendre.    Grande et belle année 2009 à chacun de vous.  Votre maire, Jean-François Gaujour   0 2010-05-02 09:54:16 2010-05-02 09:54:45 2maire140.jpeg image/jpeg 9824 2010-05-02 09:54:45 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 63 EMOTIONS CULTURELLES NULL Vous avez vibré aux sons des percussions et des rythmes haïtiens, la tendresse et la détresse de Georges et Lenny vous ont bouleversé, des échos ont piqué votre curiosité à propos des spectacles qui se produisent sur la commune, la rencontre avec les artistes vous ont permis d’échanger sur des pratiques artistique et des cultures. L’heure est à nouveau au spectacle pour découvrir, réagir, aimer, partager et s’aérer. Alors, après la danse et le théâtre, pour le prix moyen d’une place de cinéma, à l’unité ou en formule abonnement, la saison culturelle vous convie aux trois autres temps forts en émotion et rencontres, autour de la parole et de la musique, en association avec des projets et des partenaires de la commune.    Prochain rendez-vous à ne pas manquer:   <ul> <li>Vendredi 30 janvier à 20h, au foyer municipal</li> </ul>   Bastien Mots paumés et ses deux musiciens disent et musicalisent les mots et la poésie du slam dans « un monde où les mots dits se mêlent aux mélodies dans tous les sens, dans tous les sons ». Spectacle tout public de 6€ à 10€. Renseignement et réservation au 04 76 06 00 96 ou 04 76 06 00 11 ou bibliotheque@crossey.org    En parallèle du spectacle, AEJ organise des ateliers slam avec Bastien Mots paumés les mardis de janvier de 18h à 20h de 11 à 111 ans. Dépêchez-vous, il reste de la place. Renseignements et inscriptions au 04 76 93 42 31 ou aej.crossey@laposte.net      FLASH CULTURE   Vous avez entendu, vous avez aimé, vous avez envie de partager, vous voulez voir, vous voulez découvrir, vous voulez écouter…. FLASH CULTURE est le moment idéal pour échanger, lancer des idées et des propositions, afin de construire ensemble la prochaine saison culturelle de Crossey.   Rejoignez le MC3 (Moment Culturel puissance 3) : les mardis 13 et 27 janvier, 10 et 24 février, 10 et 24 mars, rendez-vous à la bibliothèque pour 5 minutes ….ou 1 heure de votre temps pour en parler. Renseignements au 04 76 06 00 96 ou bibliotheque@crossey.org       Prochains spectacles : <ul> <li>Mardi 3 mars, Danyèl Waro présente le maloya de la Réunion (un concert décentralisé de la MC2)</li> <li>Vendredi 15 mai, « Impressions d’Afrique », spectacle de contes du festival les arts du récits</li> </ul> 0 2010-05-02 09:55:47 2010-05-02 09:55:47 Mots_Paums140wo.jpg image/jpeg 15171 2010-05-02 09:55:47 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 64 LES VOEUX DU MAIRE: JANVIER 2009 NULL Espérez et battez-vous C’est devant une salle comble que le premier magistrat de la commune, Jean-François Gaujour a présenté ses v&oelig;ux à la population, aux élus du pays voironnais ainsi qu’aux forces vives stéphanoises.  De 2008, il dira que ce fut une année à 2 visages, un 1er semestre plutôt sympathique et un 2ème nettement plus contrasté, une fin d’année n’incitant pas à l’optimisme béa. Et de citer le désastre boursier, les conflits ici et là sur la planète, les élections municipales et cantonales, une belle année politique. « Pour rendre le Pays Voironnais gouvernable, nous avons du changer totalement l’image de l’exécutif en faisant une place à « nos adversaires » c’est une première. Pour Saint-Etienne-de-Crossey, c’est une équipe municipale rajeunie emmenée par un maire en place depuis maintenant 20 ans, la parité homme et femme respectée et pour la première fois, une femme 1ère adjointe. « La commune est entre de bonnes mains, 38 mains actives et engagées au service des citoyens stéphanois » A propos du vote du budget de la CAPV, il précisait que si les frais de fonctionnement seront gelés, les investissements doivent continuer car « la CAPV doit avancer ».    IL revenait ensuite sur les actions communales en 2008 avec le gymnase, l’accès au tennis et le plateau sportif extérieur terminés, la création du Relais d’Assistantes Maternelles (RAM)en partenariat avec Coublevie, la Buisse et Saint-Nicolas, la réfection des arrêts bus du Perrin et des Reynauds en collaboration avec la CAPV, l’installation des entreprise Condi et CPBA sur le site Rossignol, l’achat de la maison Berthet pour laquelle une opération de portage foncier avec la CAPV est en cours, le voyage des écoliers stéphanois en Pologne dans le cadre du jumelage avec Jedlina. Puis il terminait en citant Franklin Roosevelt « La seule chose dont nous devons avoir peur, c’est de la peur elle même » Alors n’ayons pas peur, agissons sans cesse, il ne faut pas perdre une seconde. »   HORIZON 2009    Un risque majeur de fermeture de classe à l’école maternelle se dessine. En effet, le nombre des arrivants en 1ère année ne compensera pas celui des enfants qui passeront en primaire en septembre.    L’année associative 2008-2009 voit la première programmation culturelle de la commune. 5 spectacles sont proposés. Il en reste 3 d’ici mai. Sébastien Maupomé viendra travailler avec les jeunes et offrir son spectacle le 30 janvier. « C’est du slam, il faut être curieux dans la vie ! » La révision du PLU sera lancée d’ici l’été, le cahier des charges du programme de réhabilitation de la maison Fagot sera rédigé par la commission ménagement du village, la rue du Magnin sera définitivement aménagée au printemps avec des travaux perturbateurs de la circulation pendant 3 mois. Le permis de construire du bâtiment Foot Camping Gardien (baptisé FCG) sera déposé sans tarder.  La réalisation du chemin piéton et sa passerelle entre La Pierre et Les Reynauds seront décidées lors du vote du budget. Le montage du dossier et le coût de l’opération interpellent les élus. Les surfaces commerciales des Terrasses de Crossey pourront, si tout va bien, être aménagées et louées d’ici la fin de l’année. .  Les 7 logements de la Mayoussière seront terminés au printemps. La caserne des Sapeurs Pompiers va être agrandie, les travaux ont débuté. A propos du projet « Médicure » Jean-François Gaujour apportait un démenti catégorique à la rumeur publique à savoir « ce projet est tout ce qu’il y a de plus privé, la commune est très intéressée par la nouvelle maison médicale, mais elle ne participe en rien à la réalisation de cet équipement. J’insiste, c’est une opération privée ».   Bonne année à tous.   En marge de la cérémonie des v&oelig;ux, Jean-François Gaujour remettait la médaille d’argent de la jeunesse et sport à Robert Penon, dit Bob, au titre de son engagement « cyclotourisme ». Ce citoyen stéphanois, de Tolvon, a une particularité, il est fou de vélo avec plusieurs centaines de milliers de km, effectués en solo ou en tandem avec Danièle son épouse. Bob fut président du Cyclo Tourisme Grenoblois (CTG) de 1968 à 1977, dont il est toujours membre. IL présida aussi aux destinées d’autres cyclos-clubs du côté de Toulouse et sur la Côte d’Azur.  Il fut le président fondateur du comité départemental de l’Isère de 1974 à 1977 en collaboration avec Maurice Rival. « Il termine sa carrière comme membre de la section cyclo de Coublevie Accueil ou il fait la police dans le peloton, il a les cordes vocales aussi développée que les mollets, pas besoin de porte voix parait-il…………….. »   Article signé Danièle DOUZET, reporter du journal Le Dauphiné Libéré. Merci pour son aide. <div></div> 0 2010-05-02 09:56:52 2010-05-02 09:56:52 dl_public800.jpg image/jpeg 92636 2010-05-02 09:56:51 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 65 SONDAGE DE LA POPULATION NULL Votre avis sur l’aménagement du centre-bourg Depuis 2 mois, un groupe d’élus et d’habitants (liste dans les échos de Crossey de janvier-février 2009) mène une réflexion sur les futurs aménagements du centre - bourg. Les aménagements prévus concernent :  <ul> <li>La circulation au carrefour de l’église et rue de la mairie,</li> <li>L’aménagement en sens unique rue du Magnin et rue du Tram (projet finalisé – début des travaux courant 2009),</li> <li>La création d’une place en face de l’église (démolition à venir des bâtiments Bellet et ancienne pharmacie),</li> <li>La réaffectation des bâtiments acquis par la mairie (maisons Fagot -Revurat, Berthet, ancien fleuriste et l’ancienne Cure).</li> </ul>   Donner votre avis, anonyme ou non, sur le document ci joint ou sur papier libre.   Vous pouvez retourner ce questionnaire en mairie pour la fin du mois de février ou l’envoyer par mail à l’adresse suivante : echos@crossey.org    Merci d’avance. <a class="lien_large" href="/system/files/181/original/1enqute_habitant.pdf?1272794342">Télécharger le questionnaire en pdf</a> 0 2010-05-02 09:59:39 2010-05-02 09:59:39 1rue140.jpeg image/jpeg 12278 2010-05-02 09:59:39 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 66 DANYÈL WARO EN CONCERT NULL mardi 3 mars à 20h au foyer municipal, un spectacle décentralisé de la MC2 Grenoble. Danyèl Waro nous convie à découvrir le Maloya de l'île de la Réunion, chants et musiques des travailleurs de plantation. Longtemps interdit par l'administration coloniale, Danyèl Waro par son engagement artistique et humain a su remettre sur le devant de la scène cet héritage culturel.  Entrée : 4 € pour les enfants, 5 € pour le tarif réduit et 7 € en plein tarif. Abonnements toujours possibles. Pour tous renseignements et réservations : Stéphanie au 04/76/06/00/96 ou à la bibliothèque municipale les mardi, mercredi et jeudi de 14 h à 19 h. 0 2010-05-02 10:00:31 2010-05-02 10:00:31 waro140.jpg image/jpeg 4235 2010-05-02 10:00:31 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 67 LE MOT DU MAIRE DE MARS 2009 NULL Après plusieurs hivers cléments, nous subissons une année à neige. Ce que je trouve normal et de bon augure pour les résultats économiques du tourisme alpin de 2009. Au moins ce domaine ne souffrira pas trop des effets de la maudite crise que nous traversons. Nos services techniques sont très sollicités. Christophe et Christian sont aux commandes des engins de déneigement ; Henri et Thierry sont à pieds pour déneiger les différents accès stratégiques du village. Merci à eux pour leur travail efficace.    Saint-Etienne-de-Crossey a été mis en vedette par l’hebdomadaire Le Point avec son enquête choc : « Où sont les riches en France ?». Nous apparaissons au 15ème rang national des communes où la moyenne des revenus des plus riches est la plus forte. En clair, sur la commune, il y aurait 18 foyers fiscaux dont la moyenne des revenus serait de 672 808 euros. Le Dauphiné Libéré a fait sa « une », sur ce sujet croustillant pour les journalistes, en indiquant que le revenu fiscal moyen par foyer était de 36 924 euros à Saint-Etienne. Ce montant mesure mieux le niveau moyen de nos revenus et reste comparable à celui d’autres communes du Voironnais. Voilà, tout est dit, c’est pour moi un constat. Je me risque à penser que s’il y a des Stéphanois riches, tant mieux pour eux ; que le montant moyen des revenus montre un bon niveau de vie général. Bref, ce n’est pas un scoop nous le savions déjà et, en sus, il fait bon vivre à Crossey. C’est presque le paradis…non ?   Les élus travaillent à bâtir le budget 2009 avec une petite angoisse. Ce sera peut-être le dernier budget « faisable ». Il souffle sur l’organisation territoriale un vent de réforme qui ne permet pas de projection à 2 ou 3 ans. Quelles sera le montant de nos recettes futures ? Il est impossible d’avoir le moindre éclairage. Nous naviguons en plein brouillard, d’où une légitime inquiétude.   Les vacances de février sont terminées. Les travaux de peinture à l’école maternelle sont réalisés. Les travaux de reprise du sol ont été exécutés au gymnase.  L’hiver s’éloigne, le printemps est en vue, le renouveau arrive. J’espère qu’il chassera les nuages noirs qui assombrissent notre ciel. Nous avons tous besoin de sérénité pour espérer et avancer sur le chemin de la vie.     Appel pour la garde des enfants les jours de grève    Il faut faire sec : La loi oblige les communes à organiser l’accueil et la garde des enfants les jours de grève des enseignants. Pour l’année 2008/2009 les effectifs sont de 102 enfants en maternelle et de 168 écoliers en primaire. La commune doit donner la preuve qu’elle a tenté de mettre en &oelig;uvre l’accueil. Nous lançons donc un appel au peuple : faites-vous connaître au secrétariat de mairie : « Quels citoyennes ou citoyens acceptent d’accueillir et de garder les enfants un jour de grève  des enseignants ? »     Votre Maire, J.F Gaujour  <div></div> 0 2010-05-02 10:01:12 2010-05-02 10:01:12 2maire140.jpeg image/jpeg 9824 2010-05-02 10:01:12 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 68 INSCRIPTIONS AUX ÉCOLES NULL rentrée 2009/2010 Les inscriptions à la MATERNELLE se feront de 9h à 18h les LUNDIS 20 et 27 avril 2009. Merci de prendre rendez-vous à la mairie (04/76/06/00/11) Apporter le jour du rendez-vous avec la directrice le carnet de santé de l'enfant ainsi que le livret de famille. <div></div> 0 2010-05-02 10:01:47 2010-05-02 10:01:47 NULL 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 69 SI CROSSEY M'ÉTAIT CONTÉ.... NULL Les rendez-vous à la bibliothèque La bibliothèque municipale, les écoles maternelle et élémentaire se sont associées autour d'un projet conte. Il s'agit de faire découvrir et apprécier cet univers fantastique, magique et intemporel aux enfants. Trois portes d'entrée sont abordées : l'oral, l'écriture et l'image.   & Les enfants conteurs Les classes de Patricia Bouqueniaux, Pascale Pélissier et Muriel Poswa accuiellent Nathalie Thomas-Guerraoui, conteuse professionnelle pour aborder et se former à la transmission du conte oralement.   & Les enfants collecteurs La classe de Christine Bouyssié s'associe depuis le 5 mars à Virginie Mouanda, conteuse, collecteuse et écrivaine. Il s'agit comme les frères Grimm et les ethnologues de recueillir la parole des contes et de la retranscrire pour la conserver.   & Les enfants écrivains des classes de Virginie Dilas et de Sylvie Donnadieu écrivent des contes.   & Les enfants illustrateurs des classes de Christelle Combe, d'Isabelle Pigeyre pour la matrenelle, de Marilyn Camilleri (Corssey) et de Brigitte Vial (St Nicolas). Ils participent aux ateliers de Delphine Grenier, illustratrice de contes et comptines, plasticienne du volume et créatrice de douceur. Accueil le jeudi 26 et vendredi 27 mars.   Autour de ces temps scolaires, la bibliothèque et le service culture : <ul> <li>enrichissent le fonds de livres de contes,</li> <li>vous invitnet à rencontrer Delphine Grenier le jeudi 26 mars de 17h à 18h30 à la bibliothèque (gratuit) avec lecture, goûter, jeux et dédicaces.</li> <li>organisent des séances de contes pendant les vacances le mercredi 8 avril à 16h (entrée gratuite),</li> <li>s'associent au Festival des Arts du Récit et vous proposent un spectacle conte avec Nefissa Benouniche, incorrigible bavarde le vendredi 15 mai à 20h au foyer municipal (entrée de 3 à 6 euros).</li> </ul>   Toute l'équipe du projet conte concocte une fin pour cette histoire-là....Rendez-vous à la fin de l'année pour la connaitre. <div></div> 0 2010-05-02 10:03:56 2010-05-02 10:03:56 dg_140.jpg image/jpeg 5903 2010-05-02 10:03:56 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 70 CARNAVAL NULL Le dompteur dompté Ce vendredi, le village s’est paré de mille et une couleurs et s’est éveillé aux cris de joie des enfants pour ce carnaval printanier. Même la petite bise glaciale n’a pas atténué l’ardeur de tous et c’est sous les confettis que M Carnaval, le dompteur né de l’imagination des enfants de la maternelle, s’en est allé vers son destin, accompagné de nombreux animaux de la jungle, mais aussi de princesses, bandits de grands chemins, spidermans, gendarmes etc…. Une grande histoire à « rues ouvertes » et une joyeuse pagaille pour le plus grand plaisir de tous.  Après le sacrifice ultime, toute la joyeuse troupe s’est retrouvée autour du gargantuesque goûter proposé par le sou des écoles.  Danièle Douzet <div></div> 0 2010-05-02 10:04:34 2010-05-02 10:04:34 bye_bye_140.jpg image/jpeg 15703 2010-05-02 10:04:34 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 71 VACANCES D’ÉTÉ AU CENTRE DE LOISIRS A.E.J NULL Les Inscriptions se feront dès le 5 mai, aux horaires de permanences habituelles soit les mardi, mercredi, jeudi de 15h à 18h30. Documents à fournir : carnet de santé, copie d’attestation d’assurance civile, justificatif du quotient familial et numéro d’allocataire CAF (pour les non-allocataires avis d’imposition 2008). Tarifs : en fonction du QF, de 12.40€ à 18.60€ la journée + majoration de 2.30€/jour pour les extérieurs et les non-caf. Rappel : le Centre de Loisirs est agréé pour recevoir 70 enfants âgés de 3 ans révolu jusqu’à 17 ans, dont 20 places pour des maternelles. En juillet, la capacité d’accueil est à son apogée ; n’attendez pas la dernière minute pour vous inscrire !   Dates des mini-camps (3 nuits/4 jours) : <ul> <li>du 21 au 24 juillet : 6-11 ans, à Meyrieu-Les-Etangs, baignade/jeux de plein air. 24 places</li> <li>du 27 au 30 juillet : 11-13 ans, à Valdrôme, sports de montagne. 10 places</li> <li>du 4 au 7 août : 6-11 ans, à Lans en Vercors, sensibilisation à l’environnement. 24 places</li> </ul> Attention : Inscription à la semaine obligatoire  <div></div> 0 2010-05-02 10:05:18 2010-05-02 10:05:18 aej_140.jpg image/jpeg 7017 2010-05-02 10:05:18 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 72 NEFISSA BENOUNICHE À CROSSEY NULL VENDREDI 15 MAI à 20h à l'école maternelle Chères lectrices, chers lecteurs,   Notre deuxième saison culturelle se termine vendredi 15 mai. Nous accueillons Nefissa Benouniche dans le cadre du Festival des Arts du récit . Gourmande, elle possède un goût irresistible pour les mélanges insolites et les questions d'identité culturelles. Son répertoire riche et varié est servi par un travail vocal et corporel éclectique, s'ouvrant aux enfants, ados et adultes. Un dernier spectacle à voir aussi en famille VENDREDI 15 MAI à 20h à l'école maternelle de Saint-Etienne de Crossey. Renseignements et réservations au 04 76 06 00 96 ou 04 76 06 00 11 ou bibliotheque@crossey.org   A très bientôt avec nous et la culture 0 2010-05-02 10:05:55 2010-05-02 10:05:55 art_140.jpg image/jpeg 7877 2010-05-02 10:05:55 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 73 ATTENTION: NULL Modifications permanentes des horaires d'ouverture de la Mairie ATTENTION les horaires sont modiifiés.   <ul> <li>Lundi: de 9h à 12h et de 13h30 à 18h00</li> <li>Mardi: de 10h à 12h et de 13h30 à 18h00</li> <li>Mercredi : FERMETURE hebdomadaire</li> <li>Jeudi: de 9h à 12h et de 13h30 à 18h00</li> <li>Vendredi: de 9h à 12h et de 13h30 à 17h00</li> <li>Samedi: de 9h00 à 12h00</li> </ul> <a class="lien_large" href="/9/contacter-la-mairie">toutes les infos contact de la mairie</a> 0 2010-05-02 10:07:02 2010-05-02 10:07:02 NULL 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 74 LE MOT DU MAIRE DE SEPTEMBRE 2009 NULL Nous y sommes, c’est la rentrée avec tout ce qui va avec.   Tout d’abord un retour sur les rues du Magnin et du Tram ; comme je l’avais dit en juillet, les travaux rue du Magnin ont été terminés avant le délai prévu ce qui a permis de remettre la rue du Tram en sens unique au grand soulagement des riverains. La rue du Magnin est devenue « enfin » agréable. J’ai envoyé à chaque foyer et à la gendarmerie de Voiron la nouvelle réglementation du stationnement. Tout sera pour le mieux quand « certains » automobilistes indélicats respecteront l’arrêté municipal, simple question de civisme et de respect des autres.   La nouveauté de l’été a été installée sur la pelouse devant la mairie : une aire de jeux pour petits enfants. Je dis bien pour petits enfants et non pour adolescents. C’est à l’évidence un succès, les jeux sont devenus un but de promenade pour les familles, il y a affluence et c’est parfait.   Le centre de loisirs a très bien fonctionné en juillet et août. AEJ est un service municipal fort apprécié, les enfants rentrent épuisés et ravis après une longue journée d’activités. Il est impossible de s’ennuyer car les animateurs débordent d’idées et puis la proximité du centre équestre est un vrai plus, la saison d’été 2009 fut une réussite.   La rentrée scolaire a lieu le jeudi 3 septembre : la maternelle devrait être amputée d’une classe, c’est la vie. En revanche, en primaire vont arriver de nombreux CP. Concernant le ménage des écoles, il y aura cette année un changement dans l’organisation : le travail sera effectué par du personnel communal. Le traiteur du restaurant scolaire reste la société Guillaud, renouvelée après un appel d’offres.    La rentrée associative se prépare : un forum des associations se déroulera le samedi 5 septembre. Venez nombreux vous inscrire en famille, il y en aura pour les goûts de chacun. Nous vivrons un bon moment de rencontres entre Stéphanois, un moment où la convivialité ne sera pas oubliée.   Courage pour la reprise ! Heureusement, il fait bon vivre à St Etienne de Crossey.   Votre maire,   Jean-François GAUJOUR 0 2010-05-02 10:07:27 2010-05-02 10:07:27 2maire140.jpeg image/jpeg 9824 2010-05-02 10:07:27 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 75 LA SEMAINE DU GOÛT NULL La commission inter génération et les associations partenaires vous proposent, comme l’an dernier de participer à diverses animations dans le cadre de la semaine nationale du goût. Voilà les points forts de notre programme du 11 au 18 octobre 2009 Foire gastronomique le 11 octobre  Goûter bio à l'école élémentaire Repas à la cantine avec des producteurs locaux et des producteurs bio Animation sur le marché Animation en relation avec AEJ Visite de fermes pour les enfants de l'école Divers animations « cuisine » Fête de la saint Denis à Tolvon le 18 octobre    Soirée à thème avec projection d'un film le 16 octobre à la salle des fêtes pour clore la semaine du goût avec comme l’an dernier la présence producteurs locaux et le partage de recettes de cuisine et de boissons confectionnées par les participants.   Programme détaillé dans le flash infos d’octobre avec le livret du programme édité par l'ADAYG sur la semaine du goût en région grenobloise <div></div> 0 2010-05-02 10:08:14 2010-05-02 10:08:14 adyg140.jpg image/jpeg 5906 2010-05-02 10:08:14 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 76 VENDREDI 13 NOVEMBRE NULL soirée culturelle   Le nouveau rendez-vous culturel de St-Etienne de Crossey est prévu vendredi 13 novembre à 20h30 au foyer municipal. La soirée, inscrite dans le programme de la Semaine de la Solidarité Internationale, se décline sous le thème des Guerres fratricides Rwanda 1994 - ex-Yougoslavie 1991/95 1ère partie, le cours métrage Waramuseho de Bernard-Auguste Kouémo 2ème partie, Des après guerres du Collectif Capitaine Dubois UN programme pour penser la fraternité audelà des conflits. le programme est disponible en mairie, bibliothèque, MPT, AEJ et les commerces. Renseignements et réservations : 04 76 06 00 96 ou 04 76 06 00 11 ou bibliotheque@crossey.org Entrée : 8€ ; 6€ ; 5 euros€ et abonnements possibles   0 2010-05-02 10:09:10 2010-05-02 10:09:10 rwanda140.jpg image/jpeg 7442 2010-05-02 10:09:10 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 77 AMÉNAGEMENT DE LA RUE DU TRAM NULL Samedi 7 novembre: Réunion publique: Information travaux Le projet concernant les travaux d'aménagements de sécurité de la rue du Tram est quasiment terminé. C'est l'affaire de quelques jours.   A titre d'information, la commune souhaite présenter ce projet aux Stéphanois avant de lancer la procédure de consultation des entreprises.   Cette présentation aura lieu à la mairie dans la salle du conseil municipal,  <ul> <li>le samedi 7 novembre 2009 de 10h00 à 12h00.</li> </ul>   La commission travaux. 0 2010-05-02 10:11:03 2010-05-02 10:11:03 SHEMA_DE_CIRCULATION1_140.JPG.jpeg image/jpeg 15051 2010-05-02 10:11:03 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 78 SPECTACLES NULL Et 12° edition de la Semaine de la solidarité internationale   Du 13 au 20 novembre Rendez-vous autour de la fraternité et des droits de l’enfant à St-Etienne-de-Crossey et St-Aupre    Vendredi 13 novembre à 20h30, St-Etienne-de-Crossey au foyer municipal « Mémoire et guerres fratricides»  Une soirée consacrée à l’évocation des guerres du Rwanda et de l’ex-Yougoslavie par la projection d’un court métrage de B.A. Kouémo (primé internationalement) et la création artistique et singulière du collectif Capitiane Dubois. Avec la participation du Bistroloco d’AEJ Entrée payante : 8€, 6€, 5€ et abonnement  Renseignements et réservations : 04 76 06 00 96 ou bibliotheque@crossey.org    Mardi 17 novembre à 20h30, St-Aupre, école élémentaire « Les droits de l’enfant », une journée pour les enfants de CM1 et CM2, animée par l’AEJ pour découvrir les droits de l’enfants.   Mardi 17, jeudi 19 et vendredi 20 novembre de 13h à 13h30 à la cantine « droits au coeur » Le temps de la pause déjeuner pour se poser des questions autour des droits de l’enfant et trouver des réponses en visionnant des films d’animation qui vont droit au c&oelig;ur. Renseignements et inscriptions 04 76 93 42 31   Mercredi 21 novembre toute la journée, St-Etienne-de-Crossey, centre de loisirs  « Jeux du monde » Animations pour les enfants 3 – 11 ans Une journée pour jouer et découvrir les jeux du monde, en partenariat avec la Maison des jeux de Grenoble. Renseignements et inscriptions :  04 76 93 42 31   Jeudi 19 novembre de 16h30 à 19h, salle du conseil municipal « Autour du marché : expo, jeux du monde, maquillage,contes, goûter équitable et partagé» En parallèle des producteurs et marchands habituels, la fin d’après-midi est consacrée à l’échange et au partage  Entrée libre et gratuite, vous pouvez apporter une collation ou une boisson <a class="lien_large" href="/system/files/182/original/ssi_2.pdf?1272795259">Tout le programme sur Crossey et St Aupre</a> <a class="lien_large" href="/system/files/183/original/spectacle.pdf?1272795277">Mémoires et guerres fraticides</a>   0 2010-05-02 10:14:53 2010-05-02 10:15:59 ssi.jpg image/jpeg 7513 2010-05-02 10:14:52 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 79 9° MARCHÉ DE NOËL ORGANISÉ PAR LE SOU DES ECOLES NULL Dimanche 06 Décembre 2009 De 9h à 18h. Venez découvrir ou redécouvrir le Marché de Noël…avec son  Ambiance particulière, annonciateur des Fêtes de fin d’année.  Vous pourrez flâner de la Mairie à la salle des Fêtes, de la rue  du Tram à la cour de la Mairie, où tous vos sens seront en éveil. Plus d’une soixantaine d’artisans présenteront leurs &oelig;uvres, démonstrations à l’appui : bijoux, peintures, céramiques, couture, broderies, dentelle, jouets, gastronomie, décorations et bien d’autres choses… De nombreuses activités ponctueront ce Dimanche 06 Décembre : tombola (lots produits par les exposants), calèche, initiation à la peinture, contes, chants des élèves, illumination du Marché… et des surprises. Pour vous restaurer, déguster une gaufre, boire un vin chaud, 2 buvettes-snack sont à votre disposition sur les sites d’accueil. Chacun pourra trouver l’introuvable pour les Fêtes de fin d’année, ou simplement passer une journée agréable empreinte des effluves de Noël. Nous vous y attendons nombreux !!! Programme des festivités <ul> <li>10h : Départ de la calèche / 1er tirage de la tombola</li> <li>10h30 à 12h30 : Maquillage des enfants</li> <li>11h : Chants des élèves de Maternelle </li> <li>11h30 : Contes gratuits pour les enfants </li> <li>12h : Levée de la boite aux lettres du Père-Noël / 2ème tirage de la tombola </li> <li>14h : 3ème tirage de la tombola </li> <li>14h à 17h : Maquillage des enfants</li> <li>14h30 : Contes gratuits pour les enfants</li> <li>15h30 : Chants des élèves de Primaire</li> <li>16h : Dernier tirage de la tombola</li> <li>16h30 : Contes gratuits pour les enfants / Election de la meilleure décoration de stand</li> <li>17h : Dernière levée de la boite aux lettres du Père-Noël</li> <li>17h30 : Illumination du Marché de Noël, spectacle de clôture inédit suivi d’un vin chaud. </li> </ul> <div></div> 0 2010-05-02 10:17:10 2010-05-02 10:17:10 140affiche_2009.jpg image/jpeg 20374 2010-05-02 10:17:10 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 80 LES KAMISHIBAIS NULL « Pour les petits yeux, les grandes histoires défilent… » Au niveau du Relais d'Assistantes Maternelles, les communes de St Etienne de Crossey et de St Nicolas de Macherin souhaitent présenter le travail effectué au relais sous forme d’exposition. " Les Kamishibais" (Petit théâtre d'images d'origine japonaise) fait pas les enfants seront comptés aux grands et aux petits :   Relais d'Assistantes Maternelles à St Nicolas de Macherin, à la garderie (derrière la mairie) le Samedi 12 Décembre à 10h.   Mot japonais, kamishibaï signifie « théâtre d’images ». Un kamishibaï est un castelet de bois, muni d’une glissière dans laquelle peuvent être insérées des planches de papier. Au recto de chaque planche : une illustration, au verso : l’histoire écrite. Placé derrière le Kamishibaï, le conteur lit le verso des planches, tandis que les enfants découvrent l’illustration au recto. 0 2010-05-02 10:17:49 2010-05-02 10:17:49 images140.jpg image/jpeg 3449 2010-05-02 10:17:49 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 81 LISTES ELECTORALES NULL IMPORTANT LES DEMANDES D'INSCRIPTION SUR LES LISTES ELECTORALES seront reçues en Mairie jusqu’au 31 décembre 2009 à 18 heures. Sont concernés : les nouveaux arrivants sur la commune ; les jeunes ayant 18 ans et n’ayant pas reçu de courrier de la Mairie leur indiquant leur inscription. Attention: après changement de commune de domicile l'inscription sur les listes n'est pas automatique. Les nouveaux stéphanois ont jusqu'au 31décempbre pour se faire inscrire en Mairie afin de pouvoir voter en mars 2010 après il sera trop tard. IL doivent se munir d'une carte nationale d'identité , et d'un justificatif de domicile 0 2010-05-02 10:18:26 2010-05-02 10:18:26 NULL 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 82 BONNES FÊTES À TOUS NULL Le Maire Jean François Gaujour, les élus ainsi que le Personnel communal vous souhaitent de passer de Très Bonnes Fêtes de Fin d'Année 0 2010-05-02 10:18:58 2010-05-02 10:18:58 noel_140.jpg image/jpeg 3962 2010-05-02 10:18:58 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 83 EN ATTENDANT MARIE-AUDE MURAIL… NULL Espionnage, policier, aventure, société, amitié, humour… « Nils Hazard, Emilien, Maïté coiffure, l’espionne... » Cette grande auteur de la littérature (de 7 à 107 ans) nous emporte dans des univers riches et variés. Vous ne connaissez pas ou vous avez dévoré ses livres? Dans tous les cas, vous êtes piqués de curiosité et aimeriez bien la rencontrer pour de vrai. La bibliothèque accueillera Marie-Aude Murail mercredi 13 janvier 2010. En attendant sa venue, nous allons organiser les animations qui encadreront les rencontres avec l’auteur : création d’un cluedo, création d’un club de lecture à voix haute, organisation du goûter, et autres préparations… 14h30/16h CLUEDO GÉANT : jouer pour connaitre les héros de Marie Aude Murail, à la salle polyvalente de l'école maternelle, suivi d'ungoûter. 16h30/18h : rencontre et dédicaces à la bibliothèque Venez nombreux !   Renseignements et inscriptions : 04 76 06 00 96 bibliotheque@crossey.org 0 2010-05-02 10:20:00 2010-05-02 10:20:00 mur140.jpg image/jpeg 3065 2010-05-02 10:20:00 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 84 SOIRÉE CABARET NULL VENDREDI 15 JANVIER à 20H30 à la salle des fêtes   Cette soirée Cabaret sera animée par le bistro colo de AEJ. Au coeur d'une amibiance chaleureuse, les influences de Renaud, Manu Chao, Brassens, Brel ou Bob Marley, en français ou espagnol des deux oiseaux grenoblois, mêleront sans complexe la chanson française engagée et amusée à la musique des Andes, la Rumba ou le Reggae. Parce que pour rouge-Gorge, la musique est universelle, sans frontière, ni barrière. A écouter sans modération Rouge Gorge : Ludovic Bustos (guitare, piano, chant) ; Julien Pelloux (instruments et chant) ;M Do (son) ; Audrey Vagner (lumière) www.rouge.gorge.free.fr Tarifs : 8 ; 6 ; 5 € et abonnement + consommation   0 2010-05-02 10:20:59 2010-05-10 07:29:52 cab140.jpg image/jpeg 8830 2010-05-02 10:20:59 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 85 REPAS DES AÎNÉS 2010 NULL   Le traditionnel repas des aînés s'est déroulé le dimanche 25janvier 2010 au foyer municipal. Plus de 110 de nos plus anciens concitoyens se sont rencontrés autour d'un délicieux repas servi par les Ets Gillet de Voiron. Ils étaient accompagnés de 12 élus et de 4 musiciens. Le thème de la journée était " Le Papillon ". La commission festivité composé d'élus et de non élus, a réalisé un magnifique travail de décoration en fabriquant des papillons de toutes tailles et de toutes formes. Les doyens ainsi que les anniversaires de mariage ont été félicités. Un après midi de sympathie et de convivialité très apprécié. <a class="lien_large" href="http://www.st-etienne-de-crossey.fr/93/galerie-photo/le-repas-des-aines-2010">Voir toutes les photos</a> 0 2010-05-02 10:27:39 2011-01-24 11:58:18 menu_140.bmp image/bmp 125334 2010-05-02 10:27:39 2011-01-24 11:56:00 2011-01-24 11:56:00 86 FUTSAL NULL L’activité Futsal dont vous avez eu échos dans les dernières éditions est officiellement lancée.   C’est sous le nom d’Inter Futsal Club que l’association va fonctionner. Pour la petite histoire, elle est née d’une entente entres des jeunes de Crossey et de St Jean de Moirans. Accompagnés et soutenus par l’association AEJ, ces jeunes se sont investis ces derniers mois afin de constituer un dossier et obtenir des accords de principe pour l’attribution de subventions municipales. Aujourd’hui, tout semble être en bonne voie pour débuter l’activité. Il ne manque plus que des adhérents pour compléter l’effectif. Les entraînements auront lieux le mercredi de 19h30 à 20h30 au gymnase de Plan Menu à Coublevie.  Pour plus d’informations, veuillez contacter: Mathieu RIVELA au 06 98 05 31 97 ou Jérémie CAILLAT au 06 89 16 62 05 0 2010-05-02 10:28:15 2010-05-10 07:47:31 futsal140.jpg image/jpeg 2578 2010-05-02 10:28:15 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 87 ASSEMBLÉE GÉNÉRALE NULL Le mercredi 17 mars, à 20h30, en mairie,   Se tiendra l’Assemblée Générale de l’association A.E.J (Animation Expression Jeunes) qui assure l’accueil « Centre de loisirs » les mercredis et vacances scolaires pour les enfants de 3 à 13 ans ; mais aussi qui accompagne les jeunes de 14 à 21 ans dans leurs projets. Les bénévoles et les directeurs vous exposeront un rapport moral et financier des activités de l’année 2009. Après l’élection du conseil d’administration, un verre de l’amitié vous sera servi. 0 2010-05-02 10:29:11 2010-05-10 07:28:09 1aej_140.jpg image/jpeg 7017 2010-05-02 10:29:11 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 88 MOT DU MAIRE DE MARS 2010 NULL   D’ici fin mars toutes les collectivités territoriales (Communes, Intercommunalités, Départements) auront voté leur budget 2010. La réforme territoriale voulue par le gouvernement conduit chacune de ces collectivités à s’interroger sur la façon d’équilibrer leurs dépenses et recettes dans les années à venir. La taxe professionnelle (TP) est supprimée et remplacée par une nouvelle recette. Il fallait réformer la TP, mais le calcul de la nouvelle recette implique une réelle menace pour l’autonomie financière des collectivités. La loi dit que la nouvelle recette devra être équivalente, à l’euro près, à l’ancienne, alors pourquoi s’inquiéter me direz-vous ? Parce que supprimer la taxe professionnelle avant d’engager la réforme des collectivités territoriales est incohérent. Réformer les collectivités, c’est fixer leur champ de compétences, les moyens financiers à mettre à disposition ne sont que la résultante des compétences accordées aux collectivités.  En plus il faut savoir que, la nouvelle recette liée à l’économie ne rapportera que 70% de l’ancienne TP, les 30% manquants (8,5 millions d’euros pour la CAPV) seront versés par l’Etat sous forme de compensation. L’Etat s’est engagé à compenser, à l’euro près en 2010. Quid des années suivantes, c’est là que se situe notre profonde inquiétude. L’argent public se raréfie, la situation financière de l’Etat est préoccupante. Nous craignons de voir la compensation diminuer rapidement, pour disparaître d’ici quelques années en laissant les collectivités exsangues.    Les élus communautaires viennent de réactualiser le projet de territoire en tentant de répondre à la question :   « Quelle ambition portons-nous pour l’avenir du Pays voironnais ? »   Le Pays voironnais est un territoire constitué de 35 collectivités (34 communes, plus la Communauté d’Agglomération du Pays Voironnais (CAPV), le tout formant un bloc indissociable autour de la ville centre Voiron.    Le Pays voironnais souhaite affirmer et conforter son statut de pôle d’équilibre au sein de la région urbaine grenobloise. Un pôle d’équilibre reconnu et accepté par nos voisins avec lesquels nous travaillons à établir des partenariats solides. Le rôle de la CAPV est d’être l’aménageur du territoire pour les équipements structurants, c’est sa mission première. La CAPV est la motrice du train Pays voironnais, les 34 communes en sont les wagons. Pour que les wagons avancent et arrivent à destination, il faut que la motrice les tracte. Si la CAPV investit, les communes bénéficieront des retombées liées aux équipements structurants réalisés dans les différents bassins de services du territoire. Je crois au pouvoir de l’intercommunalité, elle est la force, le moteur du Pays voironnais.   Dans le contexte financier actuel la capacité d’investissement est insuffisante (8 millions d’euros), la CAPV doit améliorer son volume d’autofinancement pour emprunter. Le niveau souhaitable d’investissement a été calculé à 17 millions d’euros par an. Ces investissements sont étroitement liés à la création d’emplois, c’est notre priorité n°1. Quant aux dépenses de fonctionnement, elles sont fortement contraintes, leur évolution a été strictement limitée à 2,5% par an.    C’est à ce prix que la CAPV améliorera la qualité de la vie de ses habitants. Le Pays voironnais, territoire à vivre c’est possible. Il confortera son statut de pôle d’équilibre vis à vis de ses partenaires voisins en créant de l’emploi, des logements, des facilités pour les transports, des services…..etc.    Pour mener à bien ce projet, les élus communautaires ont décidé la création d’une fiscalité mixte en 2011, une ressource supplémentaire de fonctionnement, plafonnée à 4 millions d’euros par an jusqu’à la fin du mandat.   4 millions c’est le montant jugé raisonnable et soutenable par les ménages du territoire. Chaque foyer fiscal verra apparaître une colonne « Taxe additionnelle communautaire » sur les feuilles d’imposition à la fin 2011. La valeur moyenne de ce prélèvement supplémentaire pour un foyer stéphanois sera de l’ordre de 105 euros.   Ce choix politique a été difficile à prendre, le plus simple était sans doute de ne rien faire, de rentrer dans notre coquille et d’attendre. Dans cette optique l’existence même du Pays voironnais était condamnée à court terme, c’était le pousser à la noyade dans le bassin d’une grande communauté urbaine grenobloise où les citoyens payent, dès aujourd’hui, beaucoup plus d’impôts que sur notre territoire. Il n’y a aucune raison objective pour que le contexte financier s’améliore dans les prochaines années. Les élus communautaires ont eu le courage politique de prendre la seule décision qui permet d’offrir un avenir au Pays voironnais et par conséquent d’assurer une bonne qualité de vie aux 90000 habitants du territoire. Votre Maire, JF. GAUJOUR 0 2010-05-02 10:29:34 2010-05-02 10:51:19 2maire140.jpeg image/jpeg 9824 2010-05-02 10:51:19 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 89 LES RÉSULTATS DES ÉLECTIONS RÉGIONALES À ST ETIENNE DE CROSSEY NULL <a class="lien_large" href="http://www.proxiti.info/infocommune.php?o=38383&n=Saint-%C9tienne-de-Crossey">cliquez ici</a> 0 2010-05-02 10:30:55 2010-05-02 10:34:55 proxiti140.png image/png 20719 2010-05-02 10:30:54 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 90 COMMUNIQUÉ DE LA DIRECTION DES FINANCES PUBLIQUES DE L’ISÈRE NULL Dans le cadre de la création du guichet fiscal unique, le "service des impôts des particuliers" de Voiron ouvre ses portes à compter du 1er avril.     Vous pouvez effectuer toutes vos démarches et poser toutes vos questions concernant aussi bien le calcul que le paiement de votre impôt sur le revenu, votre taxe d'habitation ou foncière en vous adressant au :    Service des Impôts des Particuliers de Voiron 5, rue George Sand BP 389 – 38511 Voiron cedex Téléphone : 04.76.67.04.40   Les personnes dont l'impôt est mensualisé ou prélevé à l'échéance continuent à s'adresser au centre prélèvement service, au numéro de téléphone qui leur est réservé : 0810 012 011 ou par mél cps.lyon@finances.gouv.fr. De la même façon, les chèques doivent toujours être envoyés, avec le TIP correspondant, au " Centre d'encaissement 94974 CRÉTEIL cedex 9 " Pour toute autre question et pour vos autres paiements (cantines, factures d’eau, d’hôpital, loyers, etc...), vous continuez à vous adresser à la Trésorerie de Voiron, 58 Cours Becquart Castelbon, BP 326 - 38509 VOIRON cedex (Téléphone : 04.76.05.88.35).   0 2010-05-02 10:31:47 2010-05-02 10:34:32 impot140.png image/png 10051 2010-05-02 10:31:47 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 91 INVENTAIRE FLORE, FAUNE ET ENVIRONNEMENT NULL de la commune de Saint Etienne de Crossey La commune de Saint Etienne de Crossey a décidé de réviser son Plan Local d'Urbanisme et de dresser l'état initial de la flore, de la faune et de l’environnement de son territoire. L'association Le Pic Vert sera prochainement mandatée pour faire ce travail. Pour compléter ses prospections sur le terrain, elle recherche toutes les observations de faune et de flore sur la commune, et en particulier : <ul> <li>les nids de rapaces nocturnes et les colonies de chauves-souris ;</li> <li>des tableaux de chasse, de piégeage, des publications ou articles de presse ;</li> <li>des pelotes de réjection de rapaces nocturnes, des mues de serpents, des crânes ou ossements conservés ;</li> <li>endroits où les animaux se font écraser ;</li> <li>les stations de plantes rares ou protégées ;</li> <li>les points noirs de l’environnement : pollutions ou nuisances, dépôts d'ordures sauvages ;</li> <li>les coordonnées des personnes compétentes en matière d’environnement sur la commune.</li> </ul>   Des sorties d'observations, accessibles sur inscription (attention, nombre de place limité à 5 personnes), auront lieu durant ces 12 prochains mois. Se faire inscrire à l'avance, puis rendez-vous devant la mairie, équipé de vêtements de terrain, de pluie, de bottes et de jumelles. <ul> <li>Mardi 25 mai à 8h00</li> <li>Mercredi 28 juillet à 8h00</li> <li>Samedi 23 octobre à 8h30</li> <li>Samedi 11 décembre à 9h00</li> </ul>   Contact : Association Le Pic Vert – 24 place de la Mairie - 38140 REAUMONT Tél. : 04 76 91 34 33 Courriel : <a href="mailto:contact@lepicvert.asso.fr">contact@lepicvert.asso.fr</a> - Site web : <a href="http:// www.lepicvert.asso.fr">www.lepicvert.asso.fr</a> 0 2010-05-02 10:33:33 2010-05-12 05:54:06 pic140.png image/png 34387 2010-05-02 10:33:33 0000-00-00 00:00:00 0000-00-00 00:00:00 92 La Tv analogique est morte, vive la TNT NULL Attention à partir du 30 novembre 2011, toutes les émissions de télévisions seront retransmises uniquement sur la TNT. Les anciens récepteurs non équipés de décodeurs resteront noirs ! ! ! ! La transition se fera progressivement: Pour recevoir Canal+ à partir du 22 septembre 2010 tous ceux qui ont des anciens téléviseurs devront avoir obligatoirement un décodeur à se procurer dans le commerce Pour toutes les autres chaines de télévision, la transition se fera à partir du 14 juin 2011, et la permutation totale sera le 30 novembre 2011 Aucun problème pour les récepteurs TV récents qui sont équipés, en interne, d'un décodeur TNT. Pour les anciens postes de télévision, il faudra ajouter un petit décodeur externe, disponible dans tous les commerces spécialisés. Son coût varie de 30 à 60€. L'antenne disposée sur votre toit reste compatible. Aucun réglage nécessaire. Renseignements par téléphone au 0970818818 ou sur <a href="http://www.tousaunumerique.fr">www.tousaunumerique.fr</a> 0 2010-05-12 06:03:58 2010-05-19 12:32:43 logo_tnt.gif image/gif 28729 2010-05-12 06:03:57 2010-05-19 12:31:00 2010-05-19 12:31:00 93 La passerelle des Reynauds NULL Elle est arrivée !! En convoi exceptionnel, le mercredi 5 mai. La passerelle pour piétons, a été installée route de St Nicolas, sur le pont de la Morge. Elle permet une liaison piétons de sécurité, entre les habitants des hameaux du Perrin et des Reynauds. Elle n'est pas prévue pour supporter des charges lourdes, comme les chevaux ou les engins à moteurs. Une déviation de la circulation a été mise en place pendant quelques heures, pour permettre à une équipe de techniciens de la DDT la mise en place. Grâce à une grue, la passerelle préfabriquée a été posée sur ses assises en béton préalablement construites. Une bonne réalisation communale en partenariat avec le Conseil Général, qui apportera de la sécurité à tous les piétons. Informations techniques: > Coût des travaux :  75 600 € TTC, avec une participation financière du CG 38. > Maîtrise d'&oelig;uvre assurée par le cabinet SINTEGRA > Travaux réalisés par l'entreprise EUROVIA. > Passerelle mixte bois et métal. > L'aménagement sera complété prochainement par la mise en place d'un  point lumineux pour éclairer le passage protégé entre les 2 quais bus. Ce point lumineux sera alimenté par des panneaux solaires. <a href="/93/galerie-photo/la-passerelle-des-reynauds" target="_blank">Voir toutes les photos</a> 0 2010-05-12 13:43:27 2010-06-30 09:32:35 P5050015-1200.jpg image/jpeg 168178 2010-05-12 13:43:26 2010-05-14 16:41:00 2010-05-18 16:41:00 95 Concert avec les chorales "La Stéphanelle et Parenthésis de Reading" . NULL Samedi 5 juin à 20h30 en l'église de St Etienne de Crossey. Les chanteurs Anglais de la Chorale "Parenthésis" de Reading seront parmi nous du 2 au 6 juin 2010 chez leurs amis de "La Stéphanelle". Les 2 chorales ont décidé de vous offrir un beau moment de détente au cours d'un concert qui sera donné le Samedi 5 juin à 20h30 en l'église de St Etienne de Crossey. Venez nombreux les écouter. Entrée Gartuite 0 2010-05-27 08:07:59 2010-06-22 05:43:34 parenthesis.jpg image/jpeg 17219 2010-05-27 08:13:02 2010-05-28 07:47:00 2010-06-18 23:00:00 97 Les correspondants Polonais arrivent ! NULL À partir du dimanche 13 juin, nos amis Polonais seront parmi nous pendant 1 semaine. Le comité de Jumelage leur a concocté une semaine bien chargée, avec des temps forts et sur un thème "sport" pour cette année. Si vous souhaitez participer à certaine manifestation comme par exemple une ballade en montagne, une promenade en vélo, ... n'hésitez pas à vous faire connaître. Vous trouverez le programme ci joint Très bonne semaine à tous <a href="http://www.st-etienne-de-crossey.fr/system/files/194/original/jumelage_juin_2010.pdf?1276614043" target="_blank">Voir le programme</a> 0 2010-06-07 13:44:36 2010-09-09 13:09:38 jedlina-zdroj.gif image/gif 5119 2010-06-07 13:44:36 2010-06-07 13:36:00 2010-07-07 13:36:00 98 Nouveau site Internet NULL Bonjour et bienvenue sur le nouveau site Internet de notre commune Vous vous êtes peut être aperçu, que notre site Internet a légèrement changé d'aspect. Il devient plus aéré et plus complet. Nous avons ajouté quelques fonctionnalités, comme la diffusion de la newsletter. Vous pourrez également, selon les rubriques, et le cas échéant, déposer des commentaires, qui pourront être mis en ligne pour les autres visiteurs. Vous découvrirez d'autres fonctions tout au long de votre visite. ATTENTION: Il est possible que vous rencontriez des anomalies d'affichage ( 1/4 de page blanche, décalage de ligne, caractères bizarres.......). Ceci provient de la version de votre navigateur Internet. Si vous utilisez Internet Explorer, nous vous conseillons d'installer la version 7 ou 8. Vous pouvez le faire simplement en cliquant sur le lien suivant , puis sur " mettre à jour" , " exécuter" et vous laissez guider: <a href="http://www.microsoft.com/france/windows/internet-explorer/telecharger-ie8.aspx?wt.srch=1">Microsoft IEV8</a> Comme d'habitude n'hésitez pas à nous faire part de vos remarques à <a href="mailto:webmaster@crossey.org">webmaster@crossey.org</a> Merci d'avance Bruno ROUDET et Myriam MARRANT élus responsables du site 0 2010-06-19 08:48:29 2010-06-19 09:20:18 Nouvelle_image.bmp image/x-bmp 3145782 2010-06-19 08:48:28 2010-06-19 08:36:00 2010-06-19 08:36:00 99 Le mot du Maire de juillet 2010 NULL Pas de chance, nous aurions dû manger des cerises en quantité et qualité mais une fin de printemps.............. Pas de chance, nous aurions dû manger des cerises en quantité et qualité mais une fin de printemps très hivernale a vidé nos cerisiers de ce qui promettait devoir être une belle récolte. Le froid, la pluie et le vent nous ont accompagné une bonne partie de juin.     Il semble que le soleil brillait en Pologne à Jedlina et pas chez nous. Cela a perturbé la semaine du jumelage. Mais, heureusement, la rencontre, l’échange, le partage et l’amitié ont réchauffé les c&oelig;urs. Le comité de jumelage avait bâti un planning chargé: ballades, visites, sports et soirées conviviales ont permis de tisser des liens encore plus forts avec nos amis de Jedlina. Nous avons pu élargir le cercle d’amitié avec la présence des élus de Velichovky, ville de Tchéquie jumelée avec Jedlina. Ils sont repartis afin de pouvoir voter le dimanche 20 juin pour élire un nouveau président de la République.   Je tiens à remercier tous les bénévoles qui ont ouvert leurs associations aux jeunes ados et séniors polonais. Ceux-ci ont pu pratiquer de nombreux sports et grâce à notre gymnase la semaine s’est déroulée presque conformément au programme.     Les travaux de la rue du Tram avancent normalement. Dans ce cas la pluie est une alliée, elle tient la poussière au sol, tant mieux pour les riverains.                                            Le chantier du bâtiment Foot-Camping-Gardien a débuté comme prévu début juin, mais trop doucement à mon goût. Il  devrait accélérer en juillet, nous avons hâte de voir les murs monter.     La saison associative est finie, les assemblées générales se sont succédées.                  La kermesse des écoles, le cirque Ephémère de la MPT ont présenté leur spectacle dans la tradition et pour le plaisir de chacun.                                                                                      Hélas, tout ne fut pas parfait: cette année il n’y a pas eu de fête de la musique par manque d’organisateurs, pas de fête de la St Denis comme en 2009 pour cause de  météo décalée.     Le dossier de révision du Plan d’Occupation des Sols (POS) en Plan Local d’Urbanisme (PLU) est ouvert. Le bureau d’études qui accompagnera les élus dans cette révision est  retenu. Je rappelle pour mémoire qu’il faudra près de 4 ans pour boucler notre PLU. Nous inscrirons le passage en PLU dans la démarche de recherche d’un modèle de développement durable ou soutenable, pour St Etienne de Crossey. Nous exercerons un contrôle strict de la consommation de l’espace avec en parallèle une densification de l’existant bâti. Mais un PLU c’est beaucoup plus que cela : nous ferons des points d’étape et vous informerons au fur et à mesure de l’avancée du dossier.         Les vacances d’été, qui finira bien par arriver, sont là. L’équipe d’AEJ attend les jeunes pour qu’ils puissent passer de « supers » mois de juillet et août. Inscrivez vos enfants, ils seront ravis. D’autres chanceux changeront d’air et dans tous les cas il faut savoir profiter des ces moments de calme pour faire le plein d’énergie.                         Bonne vacances à tous,                                 Votre Maire,                                 Jean-François GAUJOUR 0 2010-06-29 13:02:14 2010-06-29 13:04:54 2maire140.jpeg image/jpeg 9824 2010-06-29 13:02:13 2010-06-29 13:00:00 2010-06-29 13:00:00 100 Les Estivales Classiques NULL Le JEUDI 1° JUILLET à 20h30 ont lieu les estivales classiques dans l'église de St Etienne de Crossey. Mme Rys sera au piano et les oeuvres de Chopin seront à l'honneur. Venez nombreux vous délecter de ce merveilleux moment de musique classique. L'entrée est gratuite. 0 2010-06-29 13:42:55 2010-07-02 07:02:12 chopin_2.bmp image/bmp 339150 2010-06-29 13:49:24 2010-06-29 13:23:00 2010-07-01 13:23:00 101 Cinéma plein air , le 24 AOUT 2010 à 20h00 NULL Parc de la Mairie : entrée libre et gratuite à la salle des fêtes. "Brendan et le secret de Kells" , réalisé par Tomm Moore, avec Robin Trouffier. Parc de la Mairie : entrée libre et gratuite, en cas de pluie, la séance se fera à la salle des fêtes. <ul> <li>A partir de 20 h : Pique nique sorti du panier avec la participation du Bistroloco d'AEJ.</li> <li>Vers 21 h : "Brendan et le secret de Kells" long métrage français d'animation de 1h15, réalisé par Tomm Moore, avec Robin Trouffier. Avec les Cinémas de Vizille.</li> </ul> N'oubliez pas vos chaises, et vos couvertures etc… Renseignements : Bibliothèque 04 76 06 00 96. 0 2010-07-02 07:20:18 2010-07-26 07:36:41 cinema_plein_air.png image/png 394431 2010-07-02 07:20:18 2010-07-02 07:13:00 2010-08-25 00:13:00 102 La chaleur arrive ! NULL Après plusieurs mois de mauvais temps, nous attendions avec impatience le soleil. Il est parmi nous depuis 15 jours mais attention à la chaleur. Vous trouverez en pièce jointe un document édité par le Ministère de la santé qui vous donnera quelques conseils. Très bon été à tous <a href="http://www.st-etienne-de-crossey.fr/system/files/198/original/canicule.pdf?1278173069" target="_blank">voir</a> le document 0 2010-07-03 16:05:18 2010-08-23 13:03:08 soleil.jpg image/jpeg 3600 2010-07-03 16:05:17 2010-07-03 15:59:00 2010-08-20 15:59:00 103 Les horaires Mairie et Bibliothèque pour cet été NULL SECRÉTARIAT DE MAIRIE : Du 9 au 28 août 2010 : fermeture à 17h au lieu de 18h. Fermeture les samedis 14, 21 et 28 Août 2010. BIBLIOTHÈQUE : Du 1er juillet au 29 août lundi 19h – 21h Mercredi 17h – 19h Jeudi 15h – 17h Fermeture le samedi et le mercredi 14 juillet; MARCHE: Du 8 juillet au 31 août le jeudi de 15h à 19h. SECRÉTARIAT DE MAIRIE : Du 9 au 28 août 2010 : fermeture à 17h au lieu de 18h. Fermeture les samedis 14, 21 et 28 Août 2010. BIBLIOTHÈQUE :   Du 1er juillet au 29 août lundi 19h – 21h Mercredi 17h – 19h Jeudi 15h – 17h Fermeture le samedi et le mercredi 14 juillet; MARCHE:  Du 8 juillet au 31 août le jeudi de 15h à 19h. 0 2010-07-03 17:33:54 2010-08-23 13:01:51 pendule_1_.jpg image/jpeg 48105 2010-07-05 12:02:50 2010-08-25 08:28:00 2010-08-29 18:28:00 104 Attention travaux, DEVIATION NULL La rue du Tram sera complètement fermée à la circulation du 15 septembre au 16 septembre 2010 inclus. Attention déviation. En raison des gros travaux d'aménagement de la rue du Tram, la circulation sera totalement interdite sur toute la rue du Tram, à partir de l'entrée du village ( côté jeux de boules) jusqu'à la poste. Ceci est nécessaire pour réaliser les revêtements de sol: enrobés, trottoirs. Une déviation sera mise en place du   15 septembre  au 16 septembre. ATTENTION:   LA  Rue du MAGNIN  change des sens 1) VENANT DE VOIRON: <ul> <li>Pour aller à CHAMBERY ou  pour aller au quatrier du Picard :   Vous devez prendre la déviation mise à place à l'étang Dauphin, tourner à droite et prendre la route du grand Rocher, puis remonter par la route de la Balme. </li> <li>Pour aller à St Aupre au St Nicolas : pas de changement , mais attention à la priorité à droite juste après l'église</li> </ul> 2) VENANT DE CHAMBERY: <ul> <li>Pour aller à Voiron il faut prendre la rue du Magnin, dans le sens inverse à l'habitude.  ATTENTION à certains chauffards qui ne respectent pas les consignes, et qui pourraient arriver en face.</li> </ul> 3) VENANT DU  VILLAGE: <ul> <li>Pour aller à CHAMBERY, il faut prendre la direction Voiron, puis tourner à gauche pour prendre la route du Grand Rocher, en direction de l'Etang Dauphin, la Couchonniere et la route de la Balme.  Il n'y a pas d'autre solution.</li> </ul> SOYEZ  PRUDENTS  et patients,  il faut accepter cette gêne de 5 journées pour avoir un bel aménagement. Merci de votre compréhension 0 2010-07-16 08:50:36 2010-09-09 09:35:32 panneaux.jpg image/jpeg 3440 2010-07-16 08:50:35 2010-07-16 08:48:00 2010-07-22 08:48:00 105 ALERTE sur l'eau NULL Restriction sur l'utilisation de l'eau. Selon l'arrêté préfectoral ci-joint, la région CHARTREUSE / GUIERS est classée en alerte. Sont interdits: <ul> <li> le remplissage des piscines de plus de 5 m3, saut 1iere mise en eau</li> <li>le prélèvement pour usage domestique, dans les cours d'eau à l'exception de ceux effectués pour l'abreuvement des animaux</li> <li>le lavage des véhicules hors des stations professionnelles, sauf pour les véhicules ayant une obligation réglementaire ( véhicules sanitaires, ou alimentaire ) ou technique ( bétonnière, ...) et pour les organes liés à la sécurité.</li> <li>l'arrosage des pelouses de 6h00 à 20h00. </li> </ul> Voir les détails, les autres restrictions et les sanctions dans l'arrêté préfectoral ci dessous: <a href="http://www.st-etienne-de-crossey.fr/system/files/212/original/arrt_restriction_eau.pdf?1280131703" target="_blank">Arrêté préfectoral n° 2010-05866</a> 0 2010-07-26 08:05:25 2010-07-26 08:08:33 eau.jpeg image/jpeg 3650 2010-07-26 08:05:25 2010-07-26 07:45:00 2010-08-23 07:45:00 106 Saison culturelle 2010/2011 NULL La saison culturelle 2010/2011 démarre fort avec L'Émigrant, groupe de musiciens et chanteurs le 1° octobre 2010 à 20h30 à la salle des fêtes de St Étienne de Crossey. Avec en 1° partie les élèves de la MPT. La municipalité vous invite pour la 3ème année consécutive à assister à 5 spectacles programmés à la salle des fêtes. Programmation qui connaît de plus en plus de succès. Nous poursuivons notre objectif à savoir, proposer autour d'un thème commun des concerts, du théâtre, de la danse, des marionnettes… accessibles à tous. Cette année, le thème retenu est celui des CULTURES DU MONDE qui à partir de supports culturels variés nous permettra de voyager et de découvrir le monde d'une autre manière (voir la brochure distribuée avec ce Bulletin).  La commission Vide du Village et Actions Culturelles   1er CONCERT AVEC LE GROUPE L'EMIGRANT le 1er octobre 2010 à 20h30 à la Salle des Fêtes  Déjà 7 ans d’existence pour les 5 musiciens du groupe L’émigrant qui ont su conquérir un public fidèle grâce à leur répertoire aux multiples influences. L’émigrant , c’est un métissage de différents courants musicaux allant des musiques traditionnelles aux musiques plus contemporaines issues de la culture rock. Sensibles et généreux, ils manient à merveille une variété d’instruments pour le plus grand plaisir des oreilles. Encouragés par leur succès, ils ont sorti en 2008 « Sentiment Océanique », leur premier album autoproduit, qui dès les premiers jours a connu des ventes exceptionnelles. Avec plus de 400 dates depuis 2004, c’est en faisant notamment les premières parties de La Grande Sophie, Zen Zila, High Tone, Syd Matters, Général Alcazar, Maczde Carpate, Les Suprêmes Dindes, Richard Bohringer, N&SK, Blankass, Ministère des Affaires Populaires, mais aussi en tête d’affiche, que L’émigrant a su s’imposer et prouver la force de ses prestations scéniques. Il ne vous reste plus qu’à les découvrir ! <h2 style="text-align: center;">EN PREMIERE PARTIE "OBJECTIF SCENE" MPT</h2>  Seize élèves musiciens de l’école de musique de la MPT de Saint Etienne de Crossey ont participé aux stages de formation « Objectif Scène », créé et animé par le groupe L’émigrant tout au long de l’année 2009-2010. Ce dispositif de pratique des musiques actuelles les a conduits de l’écriture à la représentation sur scène de compositions réalisées ensemble, en passant par toutes les étapes de la création ! En première partie du concert du 1er octobre 2010, ils présenteront le résultat de ce travail intense et passionnant… Un événement à ne pas manquer ! 0 2010-09-08 12:27:05 2011-01-25 06:08:06 Saison_culturelle_photo_l--migrant.jpg image/jpeg 230080 2010-09-08 12:38:52 2010-09-08 12:15:00 2010-10-02 12:15:00 107 Attention : Travaux dans la rue du Tram ....14 et 15 septembre NULL Suite aux travaux de la rue du Tram, une déviation sera mise en place par la Route du Grand Rocher et le chemin de la Balme Suite aux travaux de la rue du Tram, une déviation  sera mise en place par la Route du Grand Rocher et le chemin des Balmes au moins une journée pour réaliser les enrobés de couleur des trottoirs sur la section de la RD 49d comprise entre les carrières et la Route du Charat. Pour les autres sections, la déviation se fera par la route du Charat et la Route de la Tour. Cette déviation devrait durer une journée entière soit le 14 septembre, soit le 15. Merci pour compréhension et votre patience 0 2010-09-09 12:11:47 2010-09-24 11:32:18 Panneau_Deviation-650.jpg image/jpeg 65032 2010-09-09 12:11:47 2010-09-09 12:08:00 2010-09-18 12:08:00 108 Le mot du Maire de Septembre 2010 NULL Jacques NURIT nous a quitté au début du mois d’août. Nous le savions malade, il ne faisait plus sa promenade quotidienne............................ Jacques NURIT nous a quitté au début du mois d’août. Nous le savions malade, il ne faisait plus sa promenade quotidienne depuis quelques mois, les nouvelles concernant sa santé n’étaient pas bonnes. Après un échec en 1965, Monsieur NURIT fut élu en 1971 et devint le premier adjoint de Georges GAUTHIER pendant 12 ans. Je n’oublie pas que je pris sa suite en 1983, un lourd héritage. Jacques NURIT était un sage, un professeur d’histoire et géographie très apprécié du lycée Edouard Herriot, son dernier poste. J’avais toujours plaisir à le rencontrer, nous parlions de la commune bien entendu. Il était resté très attentif à son développement, à tout ce qui se passait sur le voironnais. Il a servi sa commune au mieux des intérêts de ses concitoyens. Son action, toujours réfléchie, était basée sur des valeurs vraies. Sa disparition me prive d’un repère, il était une des mémoires vives communales, il est certain qu’il aimait profondément Saint Etienne de Crossey. Son départ a provoqué beaucoup de tristesse à ceux qui ont eu la chance de le côtoyer, adieu Monsieur NURIT.                 Les travaux de la rue du Tram se terminent. Comme pour la rue du Magnin, nous pouvons dire que la sécurité des riverains est en place, tant que le comportement des conducteurs reste tout simplement normal. Le chantier du bâtiment Foot-Camping-Gardien dans le complexe sportif  suit son cours. Nous avons découvert le nouveau VIVAL, spacieux et bien achalandé. Le service apporté par Mme Deprost est désormais dimensionné à l’échelle de la commune, sa disponibilité et sa compétence sont la garantie d’une réussite certaine. Le dossier du Plan Local d’Urbanisme est lancé, plusieurs réunions techniques se sont tenues. Si le sujet vous intéresse, suivez les informations données par les ECHOS pour les prochaines étapes du planning.              Une nouvelle année scolaire vient de débuter. Tout le monde, enseignants et écoliers, est prêt à instruire ou s’instruire. Je ferai un point chiffré de la rentrée le mois prochain. Le forum des associations des 3 communes du bassin de la Haute Morge va se tenir en début de mois. Je rappelle que pour avoir une vraie vie associative attrayante et riche, il faut des bénévoles. Plusieurs associations en ont particulièrement besoin : Comité des fêtes, MPT, AEJ, Crèche… Si vous êtes tenté de donner de votre temps et de proposer vos compétences vous serez les bienvenus et accueillis les bras ouverts Participer à la vie communale est un excellent enrichissement personnel. Pas de doute possible, les vacances sont bel et bien finies, il nous faut reprendre le travail, courage à nous tous.                                                                                                Votre Maire,                                                                                               Jean-François GAUJOUR 0 2010-09-09 13:06:36 2010-09-09 13:07:47 2maire140.png image/png 36061 2010-09-09 13:06:36 2010-09-09 13:05:00 2010-09-09 13:05:00 109 Enquête Santé et Itinéraire professionnel NULL L'INSEE (Institut national de la statistique et des études économiques) effectuera une étude sur notre commune entre le 4 octobre et le 22 décembre 2010 sur le thème "relations entre santé et vie professionnelle". L'objectif est de mieux connaître les relations entre l'itinéraire professionnel, c'est à dire les périodes d'emploi, de chômage ou d'inactivité, ainsi que les évolutions des conditions de travail, et l'évolution de la santé au cours du temps. Dans notre commune, quelques personnes seront sollicitées. L'enquêteur de l'INSEE,chargé de les interroger prendra contact. Il sera muni d'une carte officielle l'accréditant. Nous vous remercions par avance du bon accueil que vous lui réserverez.   0 2010-09-27 16:09:06 2010-09-27 16:09:06 insee.bmp image/bmp 66150 2010-09-27 16:09:06 2010-09-27 15:43:00 2010-09-27 15:43:00 110 Conférence à la découverte des mammifères sauvages: NULL Dans le cadre de l'année internationale de la biodiversité, le Pic Vert organise une série d'exposition et de conférences. Notamment à St Etienne de Crossey le 22 octobre 2010 à 20h30 en mairie Projection d’un film sur le Lynx    Vendredi 22 Octobre à 20 :30 mairie de St Etienne de Crossey (38) Dans le cadre de la campagne animée par l’association Le Pic vert et intitulée « A la découverte des mammifères sauvages » le film « Vivre lynx » de Loic Coat sera projeté le vendredi 22 octobre à 20 :30 à la mairie de St Etienne de Crossey. Le débat qui suivra sera animé par Jean François Noblet. Entrée libre et gratuite. Pour tous renseignements : Le Pic Vert 04 76 91 34 33 ou contact@lepicvert.asso.fr Plusieurs autres animations sont prévues: - réunions - expositions - sorties du le terrain Voir tout le programme ici:<a href="http://www.st-etienne-de-crossey.fr/system/files/252/original/programme.pdf?1287055703" target="_blank"> Programme et bulletin d'inscription</a>    <a href="http://www.st-etienne-de-crossey.fr/system/files/245/original/Dcouverte_mammifresn2010.pdf?1286520849" target="_blank">télécharger le communiqué de presse</a> 0 2010-10-08 06:48:43 2010-10-14 11:28:57 linx.bmp image/bmp 3121878 2010-10-14 11:23:54 2010-10-08 06:39:00 2010-10-22 06:39:00 111 Inscriptions sur les listes électorales NULL "Nous vous rappellons que les demandes d'inscription sur les listes electorales peuvent être déposées en mairie jusqu'au vendredi 31 décembre 2010" "Les jeunes ayant eu 18 ans au cours de l'année 2010 ou les atteignant avant le 28 février 2011 doivent venir faire leur demande d'inscription en mairie avant le 31 décembre 2010" Pour plus de renseignements, vous pouvez téléphoner au 04.76.06.00.11 ou passer au secrétariat de mairie. 0 2010-10-09 13:56:22 2010-10-09 13:58:31 elections.jpg image/pjpeg 2991 2010-10-09 13:56:22 2010-10-09 13:54:00 2010-10-09 13:54:00 112 La semaine du Gout NULL Dans le cadre de la semaine du goût, , toute la population est invitée à participer aux différentes animations mises en place par la Mairie et l'école de St Etienne de Crossey. Le thème : La Soupe FESTIVAL DE LA SOUPE Dimanche 10 : Salon des vins et de la gastronomie organisé par le ski-club, à la salle des fêtes de 10 h à 18 h  Entrée gratuite A midi : repas : moules/ frites /dessert et inscriptions au ski club toute la journée. Mercredi 13 : AEJ : Europe, semaine du goût : confection de soupes et de tisanes puis dégustation avec les parents à 16 h 30. Jeudi 14 : "Marché local", place de la mairie de 13 h 30 à 19 h avec des producteurs locaux. Toute la semaine jusqu'au jeudi midi, vous pouvez déposer le surplus de vos légumes au secrétariat de mairie pour confectionner des soupes à l'école. Vendredi 15 : Spectacle sous une yourte "La soupe d'Amédée" le matin pour les enfants de la maternelle et l'après-midi pour les enfants de CP et CE1. « C'est l'histoire d'un petit garçon "Mano" qui aide sa grand-mère souffrante à s'occuper de son jardin de pommes de terre. Mano va rencontrer une patate "Amédée" puis "Albert" le ver de terre, et ensemble avec le public, ils vont transformer le potager pour faire pousser de nouveaux amis… » Tout au long de la journée, les enfants des écoles maternelle et élémentaire vont préparer de la soupe. Tous les Stéphanois, jeunes et moins jeunes, sont invités à venir les déguster gratuitement et à participer au concours du "Festival de la Soupe". À partir de vos appréciations, un diplôme sera remis à chaque classe. Rendez-vous à 19h à la salle des fêtes, Soirée organisée par la Municipalité et les écoles. Votre présence est indispensable ! Exposition de Karine Marze, artiste peintre, avec des toiles et dessins autour de la pomme. Ces &oelig;uvres seront exposées ensuite à la mairie du 18 octobre au 6 novembre. Dimanche 17 : Fête de la St Denis, organisée par le Club St Denis, place de l'église de Tolvon dès 12 h, avec châtaignes grillées, jus de pomme artisanal et repas (diots, polenta, pétafine). Animation musique "Hey Seb, I love Lindsay". 0 2010-10-11 11:35:26 2010-10-11 11:35:26 Nouvelle_image.png image/png 4776 2010-10-11 11:35:25 2010-10-11 11:32:00 2010-10-15 23:32:00 113 Bien indiquer votre adresse NULL Nom, prénom, numéro de la rue, nom de la rue, numéro + nom du lotissement 38960 St Etienne de Crossey Dans le cadre de son projet de modernisation, La Poste met prochainement en place une machine à lecture optique, destinée à trier automatiquement votre courrier, sur le site de Voiron. A ce titre et en vue d'obtenir une qualité de service optimale, la rédaction des adresses est primordiale. Il est indispensable qu'elle soit mentionnée complètement. Elle l'est également pour le remplacement de votre facteur. Par conséquent, il vous est demandé de  bien vouloir intervenir, lorsque cela est nécessaire, auprès des expéditeurs de vos courriers. Vous leur communiquerez votre adresse exacte : Nom, prénom, numéro de la rue, nom de la rue, numéro + nom du lotissement 38960 St Etienne de Crossey Votre facteur se tient à votre disposition pour vous fournir des cartes de changement d'adresse et plus généralement pour vous apporter son aide dans cette démarche. 0 2010-10-20 08:46:10 2010-10-20 08:49:01 boite.jpg image/pjpeg 5245 2010-10-20 08:46:10 2010-10-20 08:40:00 2010-10-20 08:40:00 114 Marché de Noël 2010 NULL Le Sou des Ecoles de St Etienne de Crossey organise son 10ème Marché de Noël le Dimanche 5 Décembre, de 9 h à 18 h Marché de Noël Une grande variété d'artisans exposeront leurs produits et créations : métiers de bouche, bijoux, vêtements, jouets, articles de décoration.... De nombreuses animations ponctueront la journée : chants, spectacles, illuminations... le rendez-vous incontournable de ce mois de décembre ! Venez nombreux rendre visite au Père Noël !!! 0 2010-10-29 11:39:21 2010-12-03 08:22:10 illustration_march_nol.jpg image/jpeg 414715 2010-10-29 11:39:18 2010-11-20 11:36:00 2010-12-06 01:36:00 115 THÉATRE : "Profils Atypiques" NULL Dans le cas du FITA 2010, Vendredi 19 novembre à 20h30 à la salle des fêtes de St Etienne de Crossey Chères lectrices, chers lecteurs, Pour notre deuxième rencontre de la saison culturelle 2010/2011, rendez-vous avec le théâtre : Profils atypiques est une pièce de création, de mise en scène et d'interprétation internationale qui prend pour postulat la recherche d'emploi avec comme perspective les entretiens d'embauche. Difficulté, précarité, disparité sont au programme. Mais surtout, le jeu des acteurs mise sur le tragi-comique des situations,  le décalage entre le strip-tease de l'entretien de recrutement et les petits problèmes de l'entreprise, la mise sous tension des prétentions du postulant,  du regard quasi voyeuriste du recruteur et des jalousies de l'employé déjà en place. C'est un vaudeville qui mêle rapports de pouvoir et de séduction sur fond d'humour. "Hier, j'ai croisé un homme à Paris qui pleurait debout, interdit, hagard, "un profil atypique" perdu dans la bousculade des corps pressés ,entassés, affolés par le cerbère d'un enfer à 3 têtes "métro-boulot-dodo". Il pleurait. "Ils vont me tuer...ça va me tuer....comment je vais faire... m'en sortir...pas de travail... ma petite fille... tenir bon... pourvu que je tienne bon...". Une longue plainte obsessionnelle faisant voler en éclat la cadence sociale de l'homme d'aujourd'hui, posant avec urgence la, question du monde du travail et derrière l'iceberg démocratique celle du sens de vivre. spectacle accueilli dans le cadre du FITA Rhône-Alpes 2010 (www.fita-rhonealpes.fr) Renseignements et réservations : 04 76 06 00 96  ou bibliotheque@crossey.org Entrée : 8 ; 6 ; 5 et abonnements Pour accompagner votre soirée, le Bistroloco des jeunes d'AEJ vous propose une boisson gourmande (avant et après le spectacle). Une coproduction Graines de soleil, Eclats de Lune et Les vivaces Direction artistique et mise en scène par Khalid Tamer Direction Laurent Poucelet A très bientôt avec la culture. Stéphanie Ribellino-Mallein médiatrice culturelle saint Etienne de Crossey 0 2010-11-16 08:54:00 2010-11-22 09:20:47 affiche.jpg image/jpeg 654702 2010-11-16 08:53:59 2010-11-16 08:42:00 2010-11-20 08:42:00 117 Coupure d'électricité le 1° décembre NULL Pour répondre aux besoins de sa clientèle, Electricité Réseau Distribution de France réalise des travaux sur notre commune qui nécessiteront une interruption fourniture d'électricité le mercredi 1° décembre de 8h à 13h aux endroits suivants : 1 place de la marmotte 105, 561 chemin de Brossard 11, 21, 27, 46, 48 rue du Magnin 121, 2 sentier de Martorey 19, 8, 24, 40 rue des Jardins 23, 33, 32, 78 rue du Charrat 231, 140 route du Crest 2616 Rte du Grand Rocher 289 ch de l'Etang Dauphin 33, 49, 87, 155, 165, 1449, 1451, 1455, 40, 42, 56, 64, 164,486 Rte de Voiron 43, 65, 83, 97, 137, 141, 18, 140 Ch du Dessus 55, 65, 52, 72, rue de la Mairie 93 rue du Crest Impasse de la Grange Le bourg rue de la Mayoussière Merci de votre compréhension 0 2010-11-30 13:14:14 2010-12-03 08:27:14 logo_erdf.png image/x-png 3485 2010-11-30 13:14:13 2010-11-30 13:08:00 2010-12-02 07:08:00 118 pas de transports scolaires 1° décembre NULL Alerte orange neige-verglas : les transports scolaires annulés demain 1er décembre <div class="texte"> Par arrêté préfectoral pris ce soir, les lignes de transports scolaires sont supprimées demain 1er décembre 2010. Pas d’impacts pour les lignes de transports primaires, car elles ne fonctionnent pas le mercredi. Lignes supprimées : Ligne C (Pommiers-La-Placette - St Julien de Ratz - collège Plan Menu Coublevie + établissements scolaires de Voiron) Ligne D (Miribel-St Aupre-St Etienne de Crossey- établissements scolaires de Voiron) Ligne E (Merlas-St Geoire en Valdaine-Velanne-Massieu-Chirens-établissements scolaires de Voiron) Ligne F (Montferrat-Paladru-Bilieu-Chirens-établissements scolaires de Voiron) Ligne G (Valencogne-Le Pin-Charavines-St Blaise du Buis-La Murette-établissements scolaires de Voiron) Ligne J (Renage-Rives- établissements scolaires de Voiron) Ligne K (Voreppe-La Buisse-Coublevie- établissements scolaires de Voiron) Ligne L(Rives-Charnècles-St Cassien- établissements scolaires de Voiron) Ligne M (Rives-Réaumont-St Blaise du Buis-Charnècles - collège Vergeron Moirans + lycée P. Béghin Moirans) Ligne FD01 (Navette Lycée P. Béghin - Portes de Chartreuse Voreppe -Lycée F. Dolto Le Fontanil) Ligne VO04 (Parvis -Brunetière - Criel -> collège La Garenne Voiron) Ligne VO06 (Chirens-collège La Garenne) Ligne MO02 (Tullins-Vourey -> Lycée P. Béghin Moirans) Ligne MO03 (La Buisse - St Jean de Moirans - collège Vergeron Moirans - Lycée P. Béghin Moirans) Ligne MO06 (Voiron- St Jean de Moirans - collège Vergeron Moirans) Ligne MO07 (Voreppe-Lycée P. Béghin Moirans) Ligne MO08 (Moirans -> Ecole Prevert - collège Vergeron) Ligne NAV01 (navette Brameret-Voiron -> collège Plan Menu Coublevie) Ligne PO01 (Pommiers-La-Placette -> Collège Malraux Voreppe) Ligne TU01 + TU02 (Tullins Manguely + L’Eslinard - ecole Desmoulins + collège Condorcet Tullins) Ligne SJ01 (Tullins-Collège Sacré Coeur St Jean de Moirans) Ligne SJ02 (Rives-collège Sacré Coeur St Jean de Moirans) Ligne SJ03 (La Buisse-Moirans-collège Sacré Coeur St Jean de Moirans) Ligne SN01 (Merlas-St Nicolas de Macherin-collège Plan Menu Coublevie) Ligne SE01(St Etienne de Crossey - collège Plan Menu Coublevie) Ligne SA01 (St Aupre- collège Plan Menu Coublevie) Ligne RI01, RI02, RI03, RI04 (St Blaise du Buis - Réaumont - St Cassien - Charnècles -> collège R. Desnos Rives) Lignes maintenues, selon les conditions de circulation : Lignes, 1, 2, 3 (réseau urbain de Voiron et Coublevie) Ligne 10 (réseau urbain de Rives) Ligne 20 (réseau urbain de Moirans et St Jean de Moirans) Ligne A (services réguliers Tullins-Vourey-Moirans-Voiron) Ligne W (Voreppe-La Buisse - Voiron) Ligne N ( Navette La Buisse - Centr’Alp, en correspondance avec l’Express Voiron-Grenoble-Lumbin) Toutes les lignes de Tansport à la demande (TAD) Plus d’informations, Gare Routière du Pays Voironnais 04 76 05 03 47 transport@paysvoironnais.com </div> 0 2010-11-30 20:55:56 2010-11-30 20:55:56 NULL 0000-00-00 00:00:00 2010-11-30 20:54:00 2010-12-01 20:54:00 120 Concert de Noël NULL Concert Noël La municipalité de St Etienne de Crossey vous invite à son traditionnel concert de Noël, le samedi 11 décembre 2010 à 20h00 à l'église. Entrée gratuite. le samedi 11 décembre 2010 à 20h00 à l'église. 1 ière partie:  Au piano , Daniel Berthet 2 ième partie: le groupe vocal Mélocoton 0 2010-12-09 14:08:39 2010-12-09 14:15:20 concert.pdf application/pdf 979365 2010-12-09 14:08:36 2010-12-09 14:07:00 2010-12-11 23:07:00 121 Joyeux Noël à tous NULL Le Maire, les élus et le personnel communal vous souhaitent de passer de bonnes Fêtes de fin d'année. 0 2010-12-20 16:27:21 2011-01-25 06:09:16 www_yeniresim_com_-_Yeniyl_Resimleri_-_Noel_Baba_Ve_Geyikler.jpg image/pjpeg 106799 2010-12-20 16:27:21 2010-12-20 16:23:00 2011-01-10 16:23:00 122 Travaux rue du Tram NULL Les travaux d'aménagement de la RD 49d, appelée la rue du Tram sont à ce jour terminés. Les vélos et les piétons peuvent utiliser, normalement et en toute sécurité, les aménagements réalisés. Un effort a également été fait à hauteur du futur bâtiment Médicure, avec la création d'un cheminement piétons entre la rue du Charat et les quelques places de stationnement créées. Il reste quelques petits réglages à faire, notamment en entrée de chicane côté carrière, car les véhicules lourds ont tendance à se rouler sur les bordures créées. De ce fait, nous allons certainement être contraints de remplacer cet aménagement vert par un ilot béton avec des galets. Des barrières métalliques supplémentaires seront posées sur la gauche de la chaussée avant la chicane. Cependant, la rue du Tram connaîtra encore en travaux en début d'année 2011, avec le changement du poste de transformation électrique de ErDF. 0 2011-01-05 13:38:00 2011-01-05 13:38:29 rue_tram_2.JPG image/jpeg 1531662 2011-01-05 13:37:58 2011-01-05 13:35:00 2011-01-05 13:35:00 123 Repas des aînés 2011 NULL Repas des aînés du Dimanche 23 janvier 2011. Le traditionnel repas des aînés s'est déroulé le dimanche 23 janvier 2011 à la salle des fêtes. Plus de 120 de nos plus anciens concitoyens se sont rencontrés autour d'un délicieux repas servi par le restaurant " La cuillère en Bois" de Colombes. Ils étaient accompagnés de 12 élus et de 2 musiciens. Le thème de la journée était " le sous-bois ". La commission festivité composé d'élus et de non élus, a réalisé un magnifique travail de décoration. Sapins, mousses, champignons, feuilles mortes, arbustes verts et secs ont transformés la salle des fêtes en forêt. Grâce au club des archers, des formes d'animaux sauvages, sont venus compléter ce décor. Merci aux écoles pour avoir réaliser le fond de scène. Merci à Mme et Mr Perrin pour la décoration des tables. Les doyens ainsi que les anniversaires de mariage ont été félicités. Un après midi de sympathie et de convivialité très apprécié. <div class="cadre_gris"><a href="http://www.st-etienne-de-crossey.fr/93/galerie-photo/repas-des-aines-du-23-01-2011" target="_blank">Voir toutes les photos...........</a></div> 0 2011-01-24 11:51:53 2011-01-24 11:58:53 le_groupe.jpg image/pjpeg 485866 2011-01-24 11:51:51 2011-01-24 11:42:00 2011-01-24 11:42:00 125 Les voeux de Monsieur le Maire NULL Monsieur le Maire a présenté ses Vœux aux Stéphanois le samedi 22 janvier 2011. <a href="http://www.st-etienne-de-crossey.fr/system/files/284/original/Voeux_du_Maire_2011.pdf?1296243588" target="_blank">Lire son discours</a> 0 2011-01-28 19:40:32 2011-01-28 19:40:32 IMGP1913.JPG image/jpeg 2774837 2011-01-28 19:40:30 2011-01-28 19:34:00 2011-01-28 19:34:00 127 Spectacle de marionnettes : Le Papalagui NULL Le Papalagui : Spectacle de marionnettes présenté par "La Compagnie des Singes Hurleurs" et accueilli dans le cadre du Festival de la Marionnette en Isère, avec l’association "La Petite Roulotte", d’après les propos réels et étonnants de Touiavii, chef de tribu samoan en 1900, sur le monde occidental. <a href="http://www.st-etienne-de-crossey.fr/system/files/290/original/Fly_mario.pdf?1297168406" target="_blank">Voir la plaquette de Festi'Marionnettes à Crossey</a> "Un papalagui en samoan des Iles Samoa, ç’a veut dire le Blanc, l’Européen, l’Occidental". Les Papalagui, c’est nous ! Car Touivaii le chef de tribu des Iles Samoa est venu chez nous, il a visité l’Europe, il est venu… Et il a vu : que l’homme blanc vit dans des coquilles dures, qu’il a la maladie de penser sans cesse, qu’il ne peut simplement cueillir de bananes lorsqu’il a faim… Sa vision de notre monde et le récit de son voyage sont alors portés par une drôle de dame un peu sévère. Alternant le jeu d’acteur, la marionnette et le théâtre d’objet, la comédienne s’empare de cette parole et, dans un rythme endiablé, met en pratique les démonstrations de Touiavii dans la joie et la bonne humeur, pour le plaisir des zygomatiques. A partir de 8 ans, durée 1h Vendredi 25 février 2011 à 20h30 à la salle des fêtes, Tarifs : 7€, 5,50€, 4€ et abonnements Avec la présence du Bistroloco des jeunes d’AEJ, décoré avec les marionnettes créées par les enfants du centre de loisirs (boissons et pâtisseries préparées par les jeunes). Ouverture de l’exposition du concours et début du vote. 0 2011-02-08 12:33:45 2011-02-19 19:11:59 affiche_marion.jpg image/pjpeg 211012 2011-02-08 12:33:45 2011-02-08 12:27:00 2011-02-25 23:27:00 128 ELECTIONS CANTONALES : résultats du 2° tour NULL Vous pouvez consulter les résultats du second tour des élections Cantonales du 27 mars 2011. <a href="http://www.st-etienne-de-crossey.fr/system/files/315/original/cantonales.pdf?1301326685" target="_blank">Voir les resultats</a> 0 2011-03-04 13:23:52 2011-03-28 15:39:02 elections.jpg image/pjpeg 9275 2011-03-04 13:23:52 2011-03-28 13:22:00 2011-04-07 01:22:00 129 Transport adapté aux Personnes à Mobilité Réduite NULL Un nouveau service dans le périmètre de transport urbain de la Communauté d'Agglomération du Pays Voironnais à compter du 1er mars prochain : Il s'agit d'un service de transport à la demande réservé aux personnes en situation de handicap physique et visuel ne pouvant prendre le réseau classique de transport en commun. Vous trouverez en pièce jointe la plaquette descriptive de ce nouveau service. <a href="http://www.st-etienne-de-crossey.fr/system/files/312/original/BAT_HANDI_FORMAT_A4.pdf?1299432402" target="_blank">cliquez ici </a> L'ensemble des informations (plaquette , réglement, liste des arrêts accessibles, formulaires d'inscriptrion) sont disponibles sur le site www.paysvoironnais.com 0 2011-03-06 17:28:25 2011-03-06 17:30:15 index.jpg image/jpeg 5991 2011-03-06 17:28:25 2011-03-03 17:22:00 2011-03-04 17:22:00 130 Spectacle pour les petits NULL à la salle des fêtes à 15h. "Quand on est petit, on a ses petites peurs. Et même quand on est un fantôme et que sa maman est une sorcière. Mais comment faire quand on a envie de faire pipi en pleine nuit ? Quand on habite une grande maison hantée et que les WC sont au grenier ? En plus sa maman l’a prévenu : « à partir d’aujourd’hui, plus de pipi au lit…» Alors prenant son courage à deux draps, petit fantôme part à la recherche des toilettes. En chemin il fait de drôles de rencontres... C’est en parcourant cette maison hantée et colorée, habitée de petits monstres « effrayants » mais si tendres pourtant que l’on pourra se vacciner de ses petites frayeurs." LA COMPAGNIE OBJET SENSIBLE La compagnie a vu le jour avec le spectacle solo Mon Nez, créé par Nathalie Della Vedova. Au travers de ses spectacles, Objet sensible souhaite faire naître des émotions chez les petits et les grands grâce à des objets doués de sentiments… Une vision de la marionnette : la compagnie a choisi d’explorer le théâtre de marionnettes, d’objets et d’images pour mieux parler de l’humain. Nous cherchons à travers l’animation de la matière à mettre en éveil les sens, à donner de l’émotion, à exprimer une idée ou un sentiment. Marionnettes à gaine, à contrôle, objet... , sont pensées et choisies en fonction de l'histoire qui est racontée. Pour cela, la compagnie s’entoure de collaborateurs précieux dont un metteur en scène et un constructeur. Car… un bon spectacle pour enfant est… un bon spectacle tout court ! La compagnie se situe à PontenRoyans (38) et parcourt toute la France avec ses spectacles. LE SPECTACLE : « MA PETITE HORREUR » … Présentation du spectacle Un spectacle pour les plus petits à partir de 18 mois Théâtre et marionnettes Marionnettes « dessins animés » Décors à la manière d'un livre Pop up De 30 à40 minutes 0 2011-03-07 14:18:55 2011-03-10 07:55:41 marionnette.jpg image/jpeg 42944 2011-03-07 14:18:54 2011-03-07 14:16:00 2011-03-10 17:16:00 131 La Commune de St Etienne de Crossey recrute pour le secrétariat de Mairie. NULL un agent administratif polyvalent. Descriptif de l'emploi : Sous la responsabilité du DGS, il ou elle est en charge de la communication dont le journal municipal, du service petite enfance et de l'accueil du public. Cette dernière mission est exercée en commun avec un autre agent Missions : Communication : Information communale (bulletin et flash): * Collecte des données brutes du bulletin communal * Tri, relecture et correction des articles * Mise en page et tirage du flash * Mise à jour des plaquettes communales * Transmission des données pour le site internet Communication culturelle : * Elaboration de flyer, affiche et plaquette pour la communication de la saison culturelle * Affichage * Transmission et publicité locale * Commande et suivi des impressions Communication interne Service Scolaire : * Gestion des commandes liées au service scolaire * Assurer l'interface avec les enseignants, les parents et la commune * Assurer la mission des inscriptions scolaires annuelle * Assurer le suivi des marchés liés à l'activité * Vente des tickets cantine et garderie Service population Accueil du public : * Accueil physique et téléphonique * Informations, documentations, affichage Formalités administratives : * CNIS (renseignements, informations) * Etrangers * Recensement militaire * Sortie de territoire * Chiens dangereux Gestion, location et prêt des salles et du matériel aux particuliers Profils demandés : - Maitrise de l'outil informatique (word, excel, publisher) - Aisance relationnelle et rédactionnelle. - Discrétion - sens du service public - disponibilité, réactivité Temps de travail : Complet Durée hebdomadaire : 35h00 Merci d'adresser un CV avec lettre de motivation, à la mairie avant le  8 septembre 2011 0 2011-03-29 08:51:10 2011-08-24 19:07:23 1430mariane1_JPG.jpg image/pjpeg 5124 2011-08-19 05:19:52 2011-08-18 07:45:00 2011-09-09 08:45:00 132 Ouverture du Camping NULL Ouverture du camping municipal le 20 Juin 2011 Suite à de gros travaux de rénovation, le camping municipal de St Etienne de Crossey réouvrira le 20 Juin 2011. Pour améliorer le confort il a été construit un nouveau local, accueillant: des nouveaux sanitaires modernes une salle de réception une salle commune un local poubelle le logement du gardien situé à l'étage Les places de camping ont été améliorées, en améliorant la distribution d'eau, d'électricité et d'éclairage. <a href="http://www.st-etienne-de-crossey.fr/52/services-aux-habitants/camping">Voir la fiche du camping, avec les tarifs</a> Pour tout renseignement merci de contacter le:  06 74 97 80 95 ou <a href="mailto:mairie2@crossey.org">mairie2@crossey.org</a> 0 2011-03-29 10:55:55 2011-07-01 07:14:13 entree_camping.png image/x-png 91049 2011-03-29 10:57:50 2011-03-29 10:55:00 2011-08-31 10:55:00 133 PLU: ce 30 mars à 18h30 NULL Soirée publique "État initial Faune Flore Environnement du PLU de Saint Etienne de Crossey", Mercredi 30/03 à 18:30 salle du Conseil municipal, mairie de St Etienne de Crossey. Dans le cadre de la procédure de Plan Local d'Urbanisme (PLU) lancée par la commune, l'association de protection de la nature Le Pic Vert a été missionnée par la mairie pour réaliser un état initial faune - flore - environnement. Celui ci sera intégré au diagnostic du PLU. L'association a organisé des sorties sur le terrain, compilé la bibliographie et rédigé une étude qui sera accessible en mairie. Les résultats de cet important travail seront présentés  par Jean-François Noblet secrétaire adjoint de l'association, à l'aide d'un diaporama, le mercredi 30/03 à 18:30 salle du Conseil municipal en mairie. Toutes les personnes intéressées sont cordialement invitées Cette procédure innovante permettant de prendre réellement en compte la biodiversité et l'environnement pour un urbanisme durable est soutenue par le programme LEADER du Pays Voironnais.  Pour tous renseignements: Le Pic Vert 04 76 91 34 33 ou <a href="mailto:contact@lepicvert.asso.fr" target="_blank">contact@lepicvert.asso.fr</a>  Martial Botton Coordinateur Association Le Pic Vert 24 place de la Mairie - 38140 REAUMONT - Tél. : 04 76 91 34 33 <a href="http://www.lepicvert.asso.fr/" target="_blank">www.lepicvert.asso.fr</a> 0 2011-03-30 06:18:08 2011-03-30 06:33:40 fleur.png image/x-png 565104 2011-03-30 06:33:40 2011-03-30 06:16:00 2011-03-30 20:16:00 134 Soirée brézilienne le 15 Avril NULL Dans le cadre de la saison culturelle 2010/2011. A partir de 19h00 à la salle des fêtes SOIRÉE BRÉSILIENNE     SPÉCIAL FORRO <img style="float: left;" src="http://www.st-etienne-de-crossey.fr/system/images/155/medium/Forro.png?1301988982" alt="" />Le Forro est une musique traditionnelle de la région du Nordeste du Brésil, mais aussi le nom de la danse qui l'accompagne, une danse de couple relativement simple et chaloupée. La forme musicale est gaie et entraînante, sur un tempo relativement rapide . Les instruments traditionnels du Forro sont le triangle, l'accordéon et le zabumba (gros tambour plat), parfois accompagnés d'un pandeiro (sorte de tambourin). La musique est presque toujours accompagnée par le chant des musiciens. Ce genre musical provient d'un mélange du t a m b o u r i n d i e n d e s précolombiens et de l'accordéon des colons européens. Rens. & Réserv. : 04 76 06 00 96    ou <a href="mailto:bibliotheque@crossey.org">bibliotheque@crossey.org</a> Repas = 7€  et  4€      Soirée = 8€, 6€  et  4€ LE 15 AVRIL 2011   à partir de 19H 19h Feijada : repas brésilien avec ambiance musicale, sur réservation uniquement, jusqu'au 11 avril. Soirée Forro : - 20h Initiation au Forro avec l'école Saudade Do Brasil - 21h Concert de Forro avec le groupe Forro de Rebecca - 22h30 Set D 0 2011-04-05 07:28:58 2011-04-05 07:51:38 image_brezil.bmp image/bmp 1857822 2011-04-05 07:35:33 2011-04-04 19:00:00 2011-04-15 22:00:00 135 One-man-show NULL Au profit de la classe de CM2 "Les Mésanges" de St Étienne de Crossey, One-Man-Show de Michel Combe le 6 mai à 20h00. Michel Combe propose son One-Man-Show pour adultes "Gastronomie à mots couverts", spectacle qui évoque l'aspect humoristique et la cocasserie de situations de la vie courante par des expressiosn appropriées et l'utilisation de mots à double sens. Vendredi 6 mai à 20h à la salle des fêtes de Crossey <a href="http://www.st-etienne-de-crossey.fr/system/files/331/original/m_combe.pdf?1303125844" target="_blank">Voir l'affiche</a> Réservation : classe de CM2 "Les Mésanges"Michel combe 06 81 79 50 27 durée 1h30 Tarif 10 euros   0 2011-04-05 09:12:21 2011-04-18 11:24:12 michel_combe.JPG image/jpeg 9889 2011-04-05 09:12:21 2011-04-15 23:02:00 2011-05-06 22:02:00 136 atelier d'écriture à la bibliothèque NULL Le 18 mai à 17h30 ..... Livres à vous 2011, dans le cadre de la prochaine édition du salon du livre en Voironnais, la bibliothèque accueille un Atelier d’écriture animé par Philippe Renard autour d’une phrase de Didier Daeninckx, invité d’honneur de Livres à vous 2011. Inscription (limitée à 9), durée 2h30, suivi d’une collation. Chers lectrices, chères lecteurs, Dans le cadre du prochain festival "Livres à vous", en novembre 2011, une invitation à écrire autour de la phrase "C'est elle qui en avait eu l'idée..." de Didier Daeninckx, invité d'honneur du festival, est proposée. La bibliothèque municipale de St-Etienne de Crossey accueille MERCREDI 18 MAI 2011 à 18h30 un ATELIER D'ECRITURE animé par Philippe Renard (association Dédicaces) pour nous accompagner dans la création et la rédaction. Rien de scolaire, tout en spontanéité, lié par le verre de l'amitié, n'hésitez pas à vous inscrire à cet atelier. Inscription limitée à 9 participants, public ado/adulte, durée 2h environ, accompagné d'une collation. Renseignement et inscription à la bibliothèque : 04.76.06.00.96 ou bibliotheque@crossey.org Merci et à bientôt pour de nouvelles aventures. bibliothèque municipale 38960 St-Etienne de Crossey 04.76.06.00.96 bibliotheque@crossey.org 0 2011-04-18 13:42:07 2011-05-09 10:03:52 bib.jpg image/jpeg 12085 2011-04-18 13:42:07 2011-05-02 17:30:00 2011-05-18 19:00:00 137 Saison culturelle : Imaz'Elia NULL le 17 Juin à 20H30 à la salle des fêtes Imaz'Elia Musiques nomades imaginaires. Si vous cherchez sur un globe terrestre le pays d'Imaz'élia, posez votre doigt au hasard entre l'Europe de l'Est, l'Afrique du Nord et l'Espagne. Là, sur cette terre imaginaire, à la croisée des chemins entre musiques tziganes, arabes et andalouses, vos oreilles vagabondes pourront entendre un chant, une voix féminine tantôt calme, tantôt nerveuse, toujours passionnée qui vous emmènera par-delà nos frontières ordinaires. Avec : Laetitia David, Raphaël Bayle, Aurélien Le Bihan, Julien Cretin. www.myspace.com/imazelia Tarifs : 9€, 7€, 5,50€ renseignements et réservations à la bibliothèque au 04.76.06.00.96 0 2011-04-18 14:09:33 2011-09-22 11:33:04 Saison_cult_Imaz_elia-2.jpg image/jpeg 37030 2011-04-18 14:09:33 2011-05-20 14:03:00 2011-06-17 20:30:00 138 accueil des nouveaux arrivants NULL BIENVENUE AUX NOUVEAUX STEPHANOIS Si vous êtes installés sur la commune depuis le printemps 2010 la municipalité vous invite pour un pot de bienvenue le vendredi 6 mai à 18h30, merci de vous inscrire au préalable en mairie. À bientôt Comme chaque année, tous les nouveaux arrivants pourront ainsi faire connaissance des services de la mairie, ainsi que des élus. Le pot de l'amitié sera servi par les élus. Si vous habitez récemment à St Etienne de Crossey, n'hésitez pas à vous signaler en mairie, et venir nous renconter pour faire connaissance. 0 2011-04-18 16:44:50 2012-06-20 10:54:36 STEC_12.JPG image/jpeg 1955881 2011-04-18 16:44:47 2011-04-06 18:30:00 2011-05-06 18:42:00 139 Brigitte Coppin à la bibliothèque NULL Chers lecteurs, chères lectrices, La bibliothèque municipale accueille Brigitte Coppin auteur jeunesse spécialisée sur le Moyen-Age ; romans, docu/fictions, documentaires, recueils de contes, sa production est vaste, variée et pour un public en quête de découvertes. Elle sera à la bibliothèque pour présenter son oeuvre, rencontrer le public, échanger, lire, dédicacer autour du verre de l'amitié, jeudi 19 mai de 17h à 18h. Nous vous entendons avec plaisir. L'équipe de la bibliothèque Brigitte Coppin rencontre les classes de Dominique Donadieu et Jean-Bernard Brigot jeudi 19 mai et la classe de Myriam Rigaud vendredi 20 mai. 0 2011-05-17 18:16:21 2012-06-20 10:54:24 2chateau-guerre-paix2.jpg image/jpeg 35125 2011-05-17 18:16:20 2011-05-17 18:13:00 2011-05-20 14:13:00 140 EAU : Etat de vigilance NULL La commune est placée en état de vigilance par la préfecture de l'Isère Voir les arrétés préfectoraux <a href="http://www.st-etienne-de-crossey.fr/system/files/343/original/eau_2.pdf?1306144837" target="_blank">Doc 1</a> <a href="http://www.st-etienne-de-crossey.fr/system/files/344/original/vigilence_esu_1.pdf?1306144876" target="_blank">Doc 2</a> 0 2011-05-23 10:01:32 2012-06-20 10:54:03 eau.jpg image/jpeg 9408 2011-05-23 10:01:31 2011-05-23 09:58:00 2011-05-30 09:58:00 142 Inauguration projet Graff NULL Le 2 Juillet à partir de 10h au complexe sportif: inauguration de la fresque réalisée par les jeunes de AEJ <a href="http://www.st-etienne-de-crossey.fr/system/files/383/original/programmeaej.pdf?1309248872" target="_blank">Voir le programme</a> 0 2011-06-28 08:18:22 2011-09-22 11:33:28 aej.jpg image/jpeg 47641 2011-06-28 08:18:21 2011-06-28 08:11:00 2011-07-02 23:11:00 143 LOCAUX à LOUER NULL LOCAL à LOUER La Mairie propose à la location un local commercial. Situé au coeur du village, rue du Charat, à coté de l'entrée de l'immeuble " les Terrasses de Crossey" C'est un local neuf à vocation commerciale, en rez de chaussée, de 95m2. Loyer: 483€HT hors charges Contacter la Mairie au 04.76.06.00.11  pour tout renseignement. 0 2011-08-12 11:16:10 2011-12-22 13:25:29 photo_batiment_mairie.bmp image/bmp 3243646 2011-08-12 11:16:08 2011-08-12 11:09:00 2011-12-28 11:09:00 144 Cnéma plein air NULL Le 30 Aout 2011 à 20h00, la commission culturelle propose une soirée dans le parc de la Mairie. A la salle des fetes en cas de mauvais temps A partir de 20h00:    pique-nique sorti des panniers A 21h00  :  film  FANTASTIC Mr FOX. Entrée gratuite. N'oubliez pas vos chaises et couvertures 0 2011-08-12 12:28:04 2012-06-20 10:54:12 fantastic.png image/x-png 92744 2011-08-12 12:30:18 2011-08-12 12:23:00 2011-08-30 00:23:00 145 Hommage à Brassens NULL le 24 septembre 2011 à 20h30 à la salle des fêtes de St Étienne de Crossey. Max Chorier et Balade en Brassensie vous régaleront avec ce concert organisé par l'association "Vivre à Chirens". HOMMAGE A GEORGES BRASSENS  30 ans en octobre qu’il nous aura quittés et pourtant il reste indémodable, toujours incisif, satirique et poétique. Plus que jamais Georges Brassens reste d’actualité par la force de ses textes et de leur résonance. Car Brassens était un homme simple et passionné, un poète humble et talentueux, à l’esprit libre et affranchi. Et ses chansons, souvent contestataires et non consensuelles sont toujours animées par la flamme du c&oelig;ur et du partage entonné. Rendre hommage à Brassens, c’est rendre hommage à la chanson française, poétique et engagée, à la culture populaire,… Nous commençons donc la saison culturelle 2011/2012 par un hommage à Brassens. Cette soirée est présentée et co-organisée par l’association Vivre à Chirens (organisatrice du Festival Brassens en Août) et la municipalité de St-Etienne-de-Crossey afin de croiser des compétences réciproques et de mutualiser les moyens. Ce partenariat, qui « au village sans prétention » sera le 1er « off » de nos saisons culturelles, est donc le fruit de la volonté réciproque de fêter Brassens à l’occasion du trentième anniversaire de sa mort. Braves gens, rendez-vous est donné…le  samedi 24 septembre 2011 avec en 1ère partie Max CHORIER qui chante Brassens et en 2ème partie BALADE EN BRASSENSIE (avec Lionel Fenoy - chant, guitare, Joannès Kotchian – percu, guitare - et Bernard Fougeirol - guitare)  Réservations : 04 76 35 26 20 et vivreachirens@orange.fr ; TARIFS : 10€, 7€ (non inclus dans les formules abonnements) <a href="http://www.vivreachirens.pagesperso-orange.fr/">www.vivreachirens.pagesperso-orange.fr</a> et <a href="http://www.balade.en.brassensi.free.fr/">www.balade.en.brassensi.free.fr</a> 1ère partie : Max CHORIER chante Brassens L’un des trois membres fondateurs du festival Brassens de Chirens (le plus ancien de France), Max Chorier est Séduit par le discours poétique et humaniste de Georges Brassens et il défend lui aussi ses convictions à travers le verbe et la chanson engagée. Passionné par les « beaux et  bons » textes, il partage sa passion et son talent pour la musique et la chanson avec passion et enthousiasme. Sa voix est ample, veloutée d’un léger accent et d’une pointe d’humour ; il l’a pose sur les accords de guitare avec laquelle il s’accompagne. Une interprétation simple qui lui permet de remporter en 2010 le premier prix du jury  lors des journées Brassens à Paris. 2ème partie :BALADE EN BRASSENSIE (avec Lionel Fenoy - chant, guitare, Joannès Kotchian – percu, guitare - et Bernard Fougeirol - guitare ) Ce trio arrive de la Drôme avec quelques festivals à son actif (Montélimar, Vaison la Romaine, Charavines) et des scènes nationales (Théâtre de la Mer de Sète, théâtre de Vienne)  ou internationales (Agadir – Maroc). Les interprètes vibrent à l’unisson pour nous proposer une promenade à travers l’&oelig;uvre de Brassens.  Ni récital, ni pastiche, leur spectacle est une véritable création imaginée, conçue et mise en scène par Lionel FENOY, interprétée par trois complices amateurs bien évidemment de Georges, mais également de littérature, de poésie et de musique. La voix forte et sympathique de Lionel retrace sur un ton tantôt drôle tantôt émouvant mais toujours juste l’humour, l’anti conformisme, la tendresse et toute l’émotion que Georges nous a transmis. Ils décortiquent, expliquent avec originalité et colorent d’anecdotes leur interprétation,  toute personnelle mais toujours dans le respect de l’auteur, afin de mettre en valeur textes, chant et musique. Un spectacle des plus toniques.  A NOTER : EXPOSITION DE PEINTURE « Brassens et son &oelig;uvre » par Lisette Blanc, artiste peintre, du 13 au 24 septembre dans le hall de la mairie. BONNE SOIREE   0 2011-09-01 14:22:06 2012-06-20 10:53:53 brassens.jpg image/jpeg 401323 2011-09-01 14:22:05 2011-09-01 14:15:00 2011-09-25 02:15:00 146 La commune de St Etienne de Crossey recrute NULL UN(E) REMPLACANT(E) POUR LA BIBLIOTHEQUE ET LA MEDIATION CULTURELLE La Mairie de St Etienne de Crossey recherche, pour un remplacement de 4 mois, à temps partiel (70%),  La Mairie de St Etienne de Crossey recherche, pour un remplacement de 4 mois, à temps partiel (70%), du 17 octobre 2011 au 29 février 2012, un médiateur culturel chargé de la direction de la bibliothèque municipale et du suivi de l’organisation de la programmation culturelle de la commune. Plus précisément, il aura en charge la gestion de la bibliothèque, le traitement des collections (achat, catalogage, mise en valeur des fonds…), l’organisation et le déroulement des animations (enfance, jeunesse, adulte), l’animation de l’équipe des bénévoles, l’accueil des publics. Pour les spectacles, il devra assurer l’accueil des techniciens et des artistes le jour des spectacles ainsi que le bon déroulement des spectacles programmés; assurer le suivi technique et organisationnel des spectacles ; organiser, préparer et diffuser la communication des spectacles ; être en veille sur l’actualité culturelle locale et entretenir les partenariats pour développer les projets culturels. Travail en relation avec l’équipe municipale (techniciens et élus), très bonnes qualités relationnelles demandées, capacité d’organisation et de gestion,  autonomie et capacité d’initiative. Expérience exigée. Disponibilité parfois en soirée ; permis B demandé. 0 2011-09-05 15:29:33 2012-06-20 10:53:42 NULL 0000-00-00 00:00:00 2011-09-05 15:27:00 2011-09-21 15:27:00 147 Spectacle: Les Enfants d'Icare NULL Vendredi 7 octobre à 20h30 Dans le cadre festival Livres à vous, la compagnie La Fabrique des petites utopies est en cours d'installation de son camion-théâtre sur le parking du camping. La compagnie propose un atelier lecture (jeudi 6 octobre à 20h à la mairie) et le Daeninckx café (samedi 8 octobre à 20h30 au camion théâtre), tous deux en entrée libre. L'atelier lecture, animé par Jean-Luc Moisson est une préparation de mise en lecture de nouvelles de Didier Daeninckx qui seront présentées en association avec les comédiens de la compagnie samedi 8 octobre au Daeninckx café. Ainsi spectateurs, et lecteurs amateurs et professionnels seront associés lors de cette veillée littéaire. La Fabrique des petites utopies présentera les Enfants d'Icare (séance tout public vendredi 7 octobre à 20h30 et deux séances scolaires jeudi 6 et vendredi 7 octobre) Enfin et malheureusement, la lecture de "Inconnu à cette adresse" de Kressman Taylor est annulée. Renseignements et réservations à la bibliothèque (04 76 06 00 96 ou bibliotheque@crossey.org jusqu'au jeudi 19h) A très bientôt autour des livres et des spectacles Stéphanie Ribellino-Mallein Bibliothèque St-Etienne de Crossey Pour plus d'information cliquer   <a href="http://www.st-etienne-de-crossey.fr/6/agenda/agenda-detail/7/10/2011/223/les-enfants-dicare-mais-ou-va-le-monde" target="_blank">.... ICI...</a> 0 2011-09-22 11:25:25 2012-06-20 10:53:30 icar1.bmp image/bmp 825302 2011-09-22 11:25:25 2011-09-25 02:22:00 2011-10-07 23:22:00 148 Saison culturelle : SOY CUBA NULL CINE - CONCERT le vendredi 14 octobre 2011 à 20h30 Salle des fêtes de St-Etienne-de-Crossey TARIFS : 8€, 6€, 4€ SOY CUBA Création musicale par SZ Production Un film de Mikhaïl Kalatozov (Russie - 1964) « Un film qui donne foi dans le cinéma » - Martin Scorsese Le ciné-concert est une projection de cinéma accompagnée en direct par des musiciens qui lui ont recréé une bande-son, offrant une subtile alchimie entre la musique et l’image. C’est une plongée dans l’atmosphère des séances du début du 20è siècle, une interaction heureuse entre le public, les artistes musiciens et le film. Ce procédé permet aussi de découvrir des films jusque là jamais explorés… Ainsi de « Soy Cuba » délaissé dès sa sortie en 1964 par les autorités cubaines et soviétiques. Interdit aux Etats-Unis pendant la guerre froide, le film est découvert en 1993 par Scorsese et Coppola qui sont éblouis par la beauté des images et la ferveur du ton.Cet ovni aura attendu 40 ans pour être salué comme un film génial, précurseur du cinéma contemporain. La musique originale et personnelle , tantôt acoustique, électrique ou électronique, du duo SZ offre une nouvelle dimension aux images, au service des 4 récits du film qui sont le témoignage des luttes et des combats de la classe populaire ; d’une étonnante actualité… Une création 2011 coproduite par Le Tympan dans l’oeil – Stara Zagora, la Régie 2C et la Ville de Saint-Gratien, avec le soutien du CNV et de la SACEM. voir la plaquette de la saison culturelle 2012 : <a href="http://www.st-etienne-de-crossey.fr/system/files/419/original/Depliant_4_Pages_crossey_Mise_en_page_1.pdf?1317235505" target="_blank">cliquez ici</a> 0 2011-10-04 09:14:30 2012-06-20 10:53:19 affiche_soycuba.jpg image/jpeg 97881 2011-10-04 09:14:30 2011-05-14 09:09:00 2011-07-14 09:09:00 149 Recensement 2012 NULL La mairie recrute des agents recenseurs pour la période de janvier et février 2012. Si vous êtes disponibles en journée ET en soirée ainsi que la samedi, vous pouvez adresser un courrier et un CV à Monsieur le Maire. Renseignements auprès de Catherine Blanc en mairie de st Etienne de Crossey. Le recensement, chacun de nous compte.  En 2012, vous serez recensé(e). Votre réponse permettra d’actualiser les données disponibles sur la population des communes et des régions de France.  Le recensement se déroulera du 19 janvier au 18 février 2012.  À quoi sert le recensement ? Le recensement de la population permet de connaître la population résidant en France. Il fournit des statistiques sur le nombre d’habitants et sur leurs caractéristiques : âge, profession exercée, transports utilisés, déplacements quotidiens, conditions de logement, etc. Il apporte aussi des informations sur les logements. Ces chiffres aident également les professionnels à mieux évaluer le parc de logements, les entreprises à mieux connaître leur clientèle potentielle ou les disponibilités de main-d’&oelig;uvre, les associations à mieux répondre aux besoins de la population. Enfin, les résultats du recensement éclairent les décisions publiques en matière d’équipements collectifs (nombres d'élu(e)s, nombre de pharmacie, écoles, hôpitaux, etc.). C'est pourquoi la loi rend obligatoire la réponse à cette enquête. Vos réponses resteront confidentielles. Elles sont protégées par la loi. Elles seront remises à l'Insee pour établir des statistiques rigoureusement anonymes.  Pourquoi êtes-vous recensé(e) cette année ?  Vous habitez une commune de moins de 10 000 habitants : ces communes réalisent une enquête de recensement exhaustive tous les 5 ans. En 2012, l’enquête de recensement se déroulera dans les mêmes communes qu’en 2007, du jeudi 19 janvier au samedi 18 février 2012. <img src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAg4AAAFyCAIAAAAS0cVJAAAgAElEQVR4nOx9d1wUV/f3VaRum93ZylIEG6KAgmIsoBR7b7HG3jV2Y08x9pLYNWo0StQkdjESEUtsGNSAWOjbl96XrbMz5/3j6j4Ek2h+T/L83ud99/v5+PnIztx7z9xyvueec+4MAieccMIJJ5z4U6D/bQGccMIJJ5z4vx1OqnDCCSeccOItcFKFE0444YQTb4GTKpxwwgknnHgLnFThhBNOOOHEW+CkCieccMIJJ94CJ1U44YQTTjjxFjipwgknnHDCibfASRX/9aBp+h3vZBjmH5Xk78V/l7ROOPH/Nt5OFQ8ePDhw4MCBAweePn36HxDIiXeB3W6/fPnygQMHTp48aTKZ3rEUwzB37tw5cODA0aNHy8rK/lEJ/31QFHX16tW9e/ceOXJEpVL9D2ooKCjYsGHDZ599dvPmzb9dPIz8/PzDhw/v27cvJSXlH2rCAZqmk5KS9u/fn5CQUFtb+08354QT9fF2qli5cqWLi0vjxo337NnzHxDo/2dcvHhx4sSJU6dOTU9P//M7rVZrfHw8QigoKOgvaY0PP/zQxcWFJMnMzMx/T9h/HFardejQoQghgUBw/fr1t97/4sWL2bNnjx49+tSpU/iX69evu7q6IoRWrVr1Dwl54cIFLpeLEJowYcI/1IQDdrt92LBhjRo1CgwMLCws/Kebc8KJ+ng7VXz22WcEQfB4vK+++uo/IND/z9i2bZurqyuPx01OTn7rzYMGDeJwOBEREQaD4d2bWLp0KUEQ/v7+L168+Dck/UfQwONksVjGjh3L4XD8/Pxu3br11uL37t0Ti8UIodWrV+NfMjMzR48ePWzYMAd5/O1ISkqSy+UcDmfGjBn/UBMO2O32sWPHcrnckJCQ4uLif7q5/3U4PZD/V+GdqILP5xME8SZV4LGkKCozM/PHH39MTk7WaDS/W4lGo717517qg4c6rT47O/vS5UsPHjyoqanBV3NycnBxtVrdoKDZbE5LSzt//vytW7dKS0vhtWu+oqLi559/vnz58v379x31AEBeTv79O/fTH6eXFpfeuXMnMTFRqVQ2qDA9Pf3SpUtJSUkvXrywWq0Mw+A6TSbT48ePExMTb968WX8pFhUVPXjwIDU1taio+GnGs8TLV9J/zaBsVF1d3b179y5cuPDo0SOKonCHOMS7devW5cuXHz586LD6GYbJycm5e+fur08ySopLb9+6c+XKj1qtFl+ibNSWTVslAomP1Ofc2fNGo7H+UsH/1+l0ycnJSUlJ2dnZgwcP5vF49anCbrenp6cnJibevn3bIX+DSMayZcv4fH7Tpk0xVeBqS0tLb9++feHChevXr+fn5//uCBYUFNy7e++X1F+KdEVpqY8uXbz8/Pnz+k1QFPX06dNLly5dvXq1fiUVFRWpqakPHjzQaDQZGRkXL1589OiR3W7HrSsUijt37jx8+LCyspJhGLVaff/+/YcPH9bU1Fit1nHjxnG5XH9///pUoVarU1JSzp8/f/v2bWxcMwxjt9uvXbsWEBDAZrNXrFhhMBjsdrvFYikvLy8vL6/PppWVlffu3Tt//nxqaqrRaHQUf5b57P6d+y8zX5YUlqQkpyQmJuKneHMUAODF8xeXLlx6/MvjM9+d9Zc35XF5M2fOdEywR48eXbp06cqVKxkZGRaLBXeRzWZLT0+/f//+y5cvC/VFP/2UfD05paK8Ag+c49GSk5MvXLhw8+ZNtVpN03T94bPb7ePGjePxeKGhofXnp8Vi+fXXXy9fvnz37t3Kysr6g26xWDIyMq5evZqYmPjo0aOqqirHFK3/REaj8eHDh+fPn09OTsYTEt9TW1uLZ/iDBw/q96FKpbp7527aL4+Ki0pSU39JvHwlNzcXADQazdWrV69evYoXMq5co9Hcu3fv4cNfykrLH6amXbqYmJ2dAwB6vf7atWtXrlzJyspydGxBQcG9e/fS0tKwqPjP1NRUvMZ1Wt39uw/SUtOK9cWP0h5fvvyvSVh/oiYnJ//444/Pnz93dCyGTqdLSUm5cOHC3bt3i4qKwMlGfwX/FlUAQGFh4axZs3x9fblcLkEQ7dq1279/v81ma3Dbrp17SIHER940pkd8UFBrPp8vk8lOnTplsVg2bdrUsmVLDofD5/PbtWt34MABR/Hc3NwxY8bI5XIejycSibp06YJVxs2bN+Pi4kQiEYvFEovFffr0efDgAS6ydOFSMV8S3Dw4LjpOJpUJBILw8PAbN27gqzk5ORMmTPD19WWxWDwez8fHZ9q0aXh1ZWdnjxkzxsfHh8vlkiTZpUuX77//Hpc6deqUTCbz8fGJje0ZGNBSwBc39W8+Zcq0UaNGSSQSPp/v5+f30Ucf1dXV4fuvXbsWExMjEAjYbLZUKh08eHBaWhoA0DQ9Z84coVAU1KptdFSsWOQt4AsjIyNfPVTKrfZtw2VCbx+Jb0hw27Vr1zaY6D/99FNkZKRIJBIIBKGhoa1btxYKhQ6qKCoqmj9/vr+/P4fDEQqFnTp12r17t81ma7AYGlAFAKSkpHTq1IkkSTabTZJkcHDwxo0bzWZzgxH8+OOPxWJJgG9gbFScn8xfSAgDAgK2bduGOVKv18+bN8/f35/P5wsEgtatW2/fvh1fSk5Obtq0qbe3d7du3QICAvh8vq+v75IlS7DY69evFwgEzZo1u3PnDgBs3LhRLBb7+/s/ePCApukGVMEwzNGjR4ODgwmCYLPZIpGoY8eOJ06cAIAHDx507NhRKpWKxeKgoKDBgwcbDIZff/21d+/eMTExR44cwU9x5syZHj16SCQSgiC8vb2HDRuGHXEWi2X40BESgbR92/BunaLEpJgkybZt2545c6Z+J2A9u3v37ubNmgsJka/U/72Izv6ypgSPwFSh1Wrff/99mUzG4XB4PJ6fn9+kSZMUCgUAGAwGPGnDwyM6vxfF54vFQu/+/Qa+ePGCYRir1Xrw4MH27dvz+XwvLy8+n9+6deudO3fiPsT4XaooKCiYNGkS3tkIhcL4+HgHrapUqilTpvj7+3O5XA6HI5VK4+Li3nQ8pqenDx8+3NvbmyAI/NTfffcdAKSlpQ0YMEAqlRIEIZVKhwwZ8uzZM1xk46aNJCkMDGjZPTpO7u1PCkTt27dfsmRJx44d+Xw+npaXL1/GN+/YsUMikfj7B/aM7yv39icFkrDQdosWLXrvvfcIgsCjv3XrVrzqV61aRRBEcHBwamoqAKxZs0YoFAYEBDx58gQA9u87IOZLmvk1j+/es6lvU4FA0LJlyyNHjjiMlW3btgUHB/P5fC6XGxgYuHjx4pKSEscqxuKxWCyRSNSuXbu9e/e+e5zPiX+LKmw224cffohndrt27Vq3bs1ms2UyWYMFBgA7v9zNYfOFpJTD5ouEYoIgxo8fX1xcfOjQIR6PhzkmKCgIFz979iwAGI3GcePGsVgsLpeL1163bt2ePn2an58fGRnp6ekRGBjYqVOkXC738PTo3Lkz3tDMn7uAYPFFPDGfLZCIJVhfx8TEYCt15syZnp6e3t7e3bp1jYiIkEqlq1atMplMtbW1I0aM8PDwEAqF4eHhzZs3Z7FYTZs2xfM1ISGBJEmhUMhm80RCmYAvJgUSLpfn5eUlFosFAgGfzxeLxT/88AMAvHz5Mjw83MvLq1mzZpGRkRKJxNPTMyYmRq/XMwwzY8YMLpcQ8MU8LikWeZMCEYfDGTBggNlsvnThkrdQ7i2Sy8U+HC/OxIkT61NFVVXVoEGDWCyWUCgUi8UEQeD/dOjQoa6ujqJsH320zMvLSyQSdejQITAwkMPhEASB13x9vEkVd+/eDQ0N9fb2Dg8P9/f3xzWfP3++QcEVK1cQXELMl/C8+N5CuYgvJggiICAgIyODpukVK1Zg5SiTyUQiEbYb8DS4fv26TCYjSZLL5eLuIkmSw+Hs27cPANatW8dms319fTFVfP755wRByGSye/fuMQzz5q4iISHB19c3MDAwIiJCJpN5enm2bNny+fNnKSkpJEmKRCJM3s2aNaupqfn555+FQqGnp+e6desA4JdffmnRogWbzcZNEATh5eU1bNiw6upqu90+eOAQAYcU8kR8NikRSfHM6dy5c4OowMuXL5s1a0YQhFgg9hbJ+WyBt0juoIri4uKhQ4cSBNG+ffugoCCsmJYsWULTtMlk6t69O0EQBMEneEKRUCYgxGwWd+HChQCQkpKCzZSwsLCYmJjWrVu3bNnyu+++o2naQfb1qQIbxQaDYerUqR4eHmKJuGPHDn5+fl5eXuHh4UqlkqKoefPmeXl5SaXSyMjIrl27ymSy4cOHa7Xa+tZDeXn5kCFDvLy8uFyOTCbjcrlBQUEpKSnl5eV9+vTBSxv3laenZ//+/bF1//nnn3M4XFIg4XIEeBpjU4PD4TjGOiIiAs+xLVu2EAQhEIjYLEIilgv4YoGA5HA4HA5HIpEIBAJM2/fv3weA5cuXe3p6Nm/eHC+9FStWYJMOU8W+PfsIFl/MlxAsvkwsEwgEHA4nODgY72lOnjxJEASHy2nVqlW7du34fD6bzcZhqidPnuBFERwcHB0djedPYmLim0atE3+Ef4sqMjMzW7VqRRDEnDlz1Bp1ampqp8hOHA5n1KhRDhMbY/euvQRPKCSlfXoPuHLlxxMnThQVFZlMptjYODaLPXjwYKVSlZqa2rFjRxaLNXr0aIqiHjx40LRpUz6f369fv+Tk5IMHD2KjZvfu3QKBIDAw8OzZs2VlZQcOHJBIJI5QysIPFwk4pFzs89nadVeuXOnWrRtJkt7e3j///HNxcXHnzp25XG58fPytm7cfpj50BEuvX78ulUjFIvGa1Wt0Wm3S1aSgoCBPT88FCxYAwKlTp8RisVgsHjfug+vJNyZNnCoSSklS1LVr16SkpHXr1kmlUoFA8NFHHwHAju07uBxus2bNEhMTi4qKsElFkuQ333wDALNmzSIIgbfMb/OmrVeuJHXq1FkgELRt27agoKC0pGzhvIUyocxH6rt189Znz57VX9I5OTlhYWEkSQYGBh46dCghIaFly5YkSXbo0MFsNufk5LRu3Zog+AsXLtTr9RcuXGjWrBmHw+nXrx92gDjQgCqwOfbs2bNr165pNJqvv/66adMADoe7fPnyBmO9avUqgYAUk9Jxo8bfvnH7g7EfCIVCkUh09uzZoqKiiIgIHo8XFRV15cqVw4cP49bHjh3LMMyNGzd8fHxIkuzdu/e1a9cWLFiADdVx48YBwPr1G3g8XtOmTTFVbNiwQSgU+vr63r9//02qwB1y+/bt+/fvazSaTz75hCRJISk8/s3x6urqXbt2YQt60qRJd+/epSjq559/9vX1JUly06ZN8JqHRCLR5MmTb926NWLECD6f7+/vf/fuXQAYNmS4kCcK9Gv21b5DZ384G9Q6iCTJgICAe/fu1e+Hc+fOSSQSISkcPXLMreu3pkyYIhZICB5/5syZDt/juXPnVCrV/fsPOnV6j8vjxcfFV1ZWWiyW2NhYgUAQGNjsxPFvj3+T0LJFMI/L79u3r8Fg2L59Oybabdu2PX369MaNGw8fPsQD9CdUkZqaGhAQQJLkJx9/UlRUdOzYMV9fPw6Hs2fPnvLy8q5du/J4vPfee+/ixYuPHz++cuUKVvT151VycrJcLhcIyJEj379x48aRI0fwQCQlJYnFYqFQOHHixJSUlNGjRwuFQolEgvtqw4YNBI8vEcsXL1p27afr/foNEIvFIpFo0aJFKSkp/fr1I0mSJEm8JLdt2yYUkkJSPHfugpSUmwP6DxYKRRKJZP78+cnJyYMHDxYKhTweb/fu3QCwcuVKDocTFBSEH3/VqlUCgcDf3//1rmI/yRPKRN4zp81KvnZ95MiRJElKJJKkpCSKovr06cNhc3r36v1r+q9KpXLihIk8Lq9NmzY6ne7o0aM8Hk8qlX7yySfp6enJycnZ2dngdED9FfxbVHHhwgWJRCIWikcNH716xeolC5e2C2nH5XK7dOnSIOqwe9degiskBZKNGzY7fnz58mVI61ARIYqLjlu9Ys2SJUvCwsK4XG7Xrl1LSkpOnz4tEokcShaDYZjZs2fz+fzmzVvMmT1/5Yo106bNlEq9eTzekiVLGIZZuGAhj8Nr0bxFdlY2ACxcuBDbLJcuXaqrq+vbty/Li9XUJyC6c/eBfQfPnzP/7p27ALBnzx4Bn/SV+k0eP3nNyrULPlzYvHlzNpvdp08fu93uoIpvv/0WAH74/geJRMrhcBctWgQA+fn5AQEBAoFgwYIFdrt9+uTpAo4gqHnrBfMWLF++fNq0aVKplMfjYetm9uzZPB4vKKg1zv6cPWs2j8dr27YtVtwH9h8QCUVybzlekPXx7NmzVq1a8fn8+Ph47Lrp3bs3jlVYLJbka9elErlYLBs2dMSqVavmzZvXtGlTgiCCgoIaxD/f3FWYzeZLly6tW7du5Ucrp02a3sy/OZ8jwKZufaxavUrAF4hF4hPHTwAAHh0+n5+QkJCTk4M9S0uXLgUAiqKw+RwTE2O1Wm/cuCGXy0mSXL9+PQDcuXOnadOmAoFg2LBhALBhw2YeT9DUv9mdn1/poD+hCgAoKSk5ceLE2rVrV360ctTw0XKJj0wo++rgIQB49OgR3g5u2LAB31yfKhiGmTVrlkAgkEgkly5dAoCvv/4ab0Tw7mfY0GEEl+jUqVNtTS0ADBk6hCCIwMDA27dv1++HhISEV9Py2DcAcO7sObFYwuPxZs6cifVOamrqtm3bVqxYsXjx0rDQcB6PjOkRX1RUYrVaY2NjMaECgM1m7dunL5fL7d27d2Vl5fHjx/F+LiQkJCYmZujQoZ988gn2XP0uVeBhPXHihEgkkslko0ePW7F89Yzps+TefhwOZ+7cudXV1QMHDmSz2XK5PDIysnfv3hMmTDh9+jRFUfX144H9XwmFEqlEfuHC5fqPeeTIEZIkxWIx3uKfOHFCKBSSJHn69Gk8TNi9hifqpk2bhEKht7c3ptUtW7Zgj/HOnTsBYPv27SRJymQyPIg7dnxBEISPjw92C+/cuVMkEvF4vC1btsDbqGLfvn18Ht9b5p14OREADh48SJKkVCrFZllQUJBIKOretfvKZStXLlvZJ66vkBRKJJJ79+5duXIFu0aDg4Pj4+Pff//9L7/8EtOtE++Iv0AVhw8fbnDp5MmTJCmQSWTeQrmQKyI5Ql+ZL/ZKFxQU1L9z9669PK5QSEq3btnu+DEtLS24ZRtvodxbKBdwSYIg5HK5t7d3VFRUYWHhN998gyfrxYsXHUUoipowYQKfz5dK5aRAyuOQAr7E3y9AIpEsWrSIYZgFCxbgTfTLly8AYPHixXw+Xy6XY8/phQvnO0V2kgikXA+elyub48kJDQ1VqVQ7duzg8/hysY9M6C3kiYSE0NfXVyKR9OnTx2azOaji5MmTAPDdd99JpVIOh7N48WIAyMnJCQwMFAgEixYtomzUmJFjhTyRj9hXxBfzeDySJP38/CQSycqVK2maxlTRpk0bHDKdO3cuj8cLCQnJysoCgJ07d5IkKfOWvZkBlZmZ2bJlSx6PN2jQIGwbDh06FFOF2Ww5f+6iTOorEcvFYhmfz+fz+T4+PnK5PDg4WKfT1a/HQRUvX74EgNra2qVLl4rFYjabTXAIMV/iI/ElucLFixY3EGD16tV8Pl8qlX7/w/cAcPHiBezqOXHiRFZWlq+vL0EQH3/8MR6jXr16EQTRrVs3s9mMqUIoFO7YsQMAHjx40KJFCz6fP2TIEIZhNqzfxOUImvq3uH8vFQA2b97cgCp4PJ6DKqqqqiZNmoQdR7zX0nqL5EcOHQGAu3fvYv/Sp59+imW+c+cOporNmzfTND19+nSSJOVy+U8//QQAp06dwlSB1d+wYcN4PF7Xrl3Ly8spihoxYgSPx3MEURzAVCESibBzLykpSS735nK52AGVmJjYokULFouFY29ikTfJl8TG9CouLnVQRWxsrNVqra2tHTBgAJfL7dOnT2VlZXFx8dSpU3HMz93d3cvLi8VijR8/vn4m9JtUgbfUMpm3WOzN45J8Quwj9xeLxbNmzaJp+tKlS++9955IJGKz2W5ubl5eXhKJpIFr8YsdO4Wk1Efe9OaN3zDigQMHhEKhVCq9cuUKAJw5cwYT5PHjx+E1VTj2gnjUfHx8MHNs3boVUwXeKGCqkMvlt2/fAoAvvviCIAg/Pz+8p8dUQRDEtm3bAAB7Mlu3bv3o0SMAWLt2bQOqwFoiMTERAL766iuRSCSVSn/88UeFQtGiRQuJWCKX+Ih4YgGb9BbK/Xz9/Pz8kpOTDQaDw37C3Yt94DhTxol3wV+gigMHDuBcEQwASExMlMlkJF+4YsnKZ+nPn6c/v33jdkpKyq+//mowGOobL9gBRQokmzdtc/yYk5MT1qadgEOOGTEm/XF65tPM27dv37hxIz093WaznTlzBocft27dCgCOTJL58+fzeLxWrYJ/+P7cs8wX6b8+/emna/fv38/OzsZXuVxuq1atsNXcgCoAICMj42bKrYtnL86eNsdbLOdyuadPn05ISMC7ig2fbcz8NTMzPfP69eu3bt3CMcCTJ0/W31WcPn1aKpVyudwlS5bAb6mCttNzZ84TsMmQVqEXzl7MzMx88uRJUlLS3bt38/Pz7Xb7rFmzuFxucHBwXl4eAMyZM6c+VezYsQO7yxpYsgDw7NmzoKAggUDQpUuXoqIio9EYFRVFEESHDh3MZsvtW3e8ZX5CUrpk8UcZGRkZGRk//fRTSkrKo0ePGgTulixZgqkCc/nNmzfxQh0xYkTG44xTx08HNWvNZwvepAps35EkuWvXLnht0JEkmZCQkJ+f37x5cx6PN2vWLACoqKiIjIwkCKJXr14URWEvvEAgWLZsGQBcvnzZ19eXz+cPGzaMpunPP9tA8IS+PgHXfroOACtWrCBJ0kEVY8aMwVSBHdk3b9708fHBO8jsrJxtm7Z7i+QyoTemip9//rlZs2ZsNhtvX6DermLz5s3YjMDcgPUd1lmOTQam3i5dupSWltpstuHDh/8uVXz77bdYaWKT+euvv8ZGMdbOEyZMYLFYbdu2vXHjxv1793t0j+dxyAZUERMTY7FYampq+vfvj6kCH4csLi6+c+fOlStXTp482bt3b4IgWrduXf+EDU6WxVRRVVUFAN9//71EIpFKZes/3/g043n6r89+Skq+d+9+dnY2Xn0ZGRk3b95MTExcv359YGAgi8WaPXt2/cf55tgJISkVCWVfHTjsWGXwer8iFotxRsCuXbuwv/HcuXNQjyp+/vlneL2rqE8V2NHXgCpe7yp2YKrA9tCXX35Znyo++ugjDofTrFkzfPP8+fOxk7ABVeDlfPDgQUwViYmJFRUVbdq04fP5QwYM+eV+2ouMF2kP0pKvJT98+BB3b3l5+e3bt5OSkg4dOtSpUyfsbMARESfeBe9KFWKxuGvXrmPGjBk1atSoUaOGDx9+9uxZhULRNqQtweN3bN9x3+59586cmzdn3qpVq7Ap9Fuq2EPwSFIg3rxpi+NHs8k8qP9gjhe3beuQvbv3njt3bt68eWvWrMHFs7KygoODsX9m+fLlI0eOxJr62LFjAoFALJbOmDH74sVL3xw7PnLkKEcg/Y+o4tKlSzRNnzx5ctiwYfv27Lt44eLcWXOlIhmHwzlz5szTp0995L4iQtQjKubrQ19//933kydP3r59O456vSNVYKfNoQOHSB4pE3l/OHf+hQsXDh8+PHLkyAsXLgDAW6liz5492EMyYcKEpKSk+h2oUCg6dOiAN/KTJk2aNm0a9upERESYTCaNRhfeviOXw4+O6nHs2LHTp0+PHz9+0aJFDSJGALBy5Uoc1J0/f/7du3dTUlKwY6Ffv37nzp5bumiZr7cfn/v7VIFj+5GRkatXr+7UqROOIV+5cqWqqio6OprD4bRs2XLZsmVTpkyRy+UsFmv+/PkAcP36dR8fH6FQ2KZNm48++ig+Ph7budOmTQOAXbv2EDyhSCjt3bvv0qXLgoODxWKxgyomTJiAI6XTpk1LTk5OTk7GrDN16tTLly6PeX+sWCCRibwPHzoCAA8fPgwMDMSxqK+++spqtTp2FThWsW/fPsx2Xbt2XbNmTUREBEEQLVu2fPr0KcMw70gV165dk0qlIpEoIiJi5cqVnTt3FovFmCqw1Y+N4mPHju3Zs7dVy2A+IYyNiS8uLvkTqqisrFSpVJMnT16wYMHZs2fPnTvXp08fHo8XHBxcPxmUpulJkyZhHb1y5cq7d+9mZGS0bNlSIBD06d3v5LenThxPGDVqDN770jT93XffDR06dNeuXRcvXtyyZUuzZs08PT3xoDiQlva4WWBLPkGGt++4etXqMWPG4M1fWlqaj48Pn8/v0qXLihUrOnbsKBAI/Pz8sPGEqcLf3/9vp4qNGzey2WyJRNKvX78lS5YEBQUJhcK3UsXly5dpmh45ciSbzW7VvNXHqz85f+7855+unzJ5Sk5ONgAUFxfPmDFj1qxZZ86cOX78OE6+ksvlODXRiXfB26lizZo17u7uPB7Py8vL1dXV1dW1SZMmjRs3/uyzzwBgy5YtHA4H/+7h4dGoUSNPT89jx47Bb6lix44dbm5unp6en3/+ef3Kr1y54u3t7SjeuHFjLy8vHJxgGObzzz/ncDi43caNG4vF4qtXr5aWlg4aNMjNzb1JE1dPT083N3eEUOvWrbFLZ/bs2U2aNPHz88Mx8Hnz5rm7uwsEgkuXLj19+tTX1xchhCXx8PBwd3PHzi6KoubPX+Dl6eXu7u7h7uHu7o4Q4vP5eI98/PhxNpvNZrOxYAkJCVwut0mTJh9++CEAZGdny2QyDw+POXPmAIBer+/bp4+nh6erKxbPDSEUFhaG/c5Tpkxp0qRJQEAAztmYNm2aq6tr8+bNsUZIS0tr1aoVbn3UqFH189+NRuOsWbM8PDywg6JRo0ZcLtfLyys4OBhv4H/4SFMAACAASURBVL7cuZMg+O7u7h4eHu7u7o0bN3ZxcTl06FCD0bx69apcLvfw8EAIzZw5s6amZvTo0R4eHl5eXk2aNHFt4koQhJub27x58xoUXL16tUAgkEqlbDa7UaNGLBbL09MzIiICJ55h49rDw8PNzQ0L0KpVK2wR410FJtfGjRuzWCwvLy+ZTHb16lUASE9Px14jFouFR5/L5QqFQqygv/76azwBEEIjRowoKSnp1auXh4cHi8VydXV1c3PDaaAHDhwAgMrKygEDBri7u7u4uIjFYoPBcOfOnfoZUGq1Oi4uDvsfsJwcDmflypU2m42iqH79+rm6uoaHh5eUlNhstgEDBri6unp7ezc4/VdYWNipUycsg4uLC14abm5ukydPBoATJ07weDwWi+Xm5ubi4sJmsz09vfBG0Gq1dunSxdXVtXPnzhaLpbq6Oj4+vkmTJrGxsYWFhfPmzUMIubi4eHh44MnJYrEWLFjQIGv5+PHjHA6HxWIhhObOnWuz2T799FMOh+Pm5u7u7o6PpgcGBubm5mZmZgYEBCCE8Dx0d3d3c3Pz8/NrwHwWi2X58uUcDsfDw8PN3Q0vw6+++spiseDkRjyanp6eXl5ey5Ytw8bTp59+6urqKhKJ8BtT1q1b5+XlRZIk3g1v2LDBzc2NxWJh1tm0aZOnpyefz8fvPtm8ebObm5tIJEpKSgKArVu34u7auHEjAKSmpvr4+LDZbDxFcVaVWCzG/qhdu3a5ubnx+Xxse+3duxdnSOI/8aYT97y7u3uTJq4IoTlz5pjN5hUrVuDuxQvEw8ODIIjFixc734/y7ng7VRw6dKhHjx696qFnz55xcXFYb9pstqNHjw4dOjQiIiI0NHTAgAEHDhyoqKiA31LF6dOno6Oje/TogVmkPpKTk8eOHRseER4aGjpw4MCDBw+Wl5fjSzjZvG/fviEhIV27dl25cqXjpM+aNWt69OjRpk2bDh06TJo0KTk5GWegb9u2LSoqatiwYZg5duzY0b179z59+ty+fbuuri4hIeH999/v2LFjSEhIjx49li5d6oip1NTUfPnllwMHDgyPCG/fvv3w4cO//fZbbJVfvXo1Li4uPj7+xx9/BICkpKSePXtGRUXhlaBUKgcOHNijR4/t27dj5V5QULBy5cro6Oi2bdtGRkZOmTLlxo0bFEXRNL1x48bu3buPGDECh/03bdoUHR09cuRILAbDMElJSePGjYuOjl63bl2D03NqtXrBggWRkZHh4eEzZ86cMmVK9+7dx48fj6PcVqv1xIkTQ4YMad++fXh4+NChQ3fv3v3mi56wsTlixAiH/CUlJcuXL4+Oju7Vq9eKFStGjBwRHR39xRdfNEgOwbEKuVw+derUfv36tW3bdvjw4TiMiU8bnDlzZsiQISEhIREREZMmTXLYaykpKXK5XCqV4s1oaGho3759cfwJN5GYmNi3b9+wsLAPPvhgyZIl8fHxffv2xTRjsVhOnDgxZsyY6OhoHAh5/vz59OnTu3TpMnjw4I8//rhv377x8fEO/3tWVtaCBQvi4+OHDRtmNBrT09P79u0bExNz9OhRfENBQcGnn34aExMTEhLSq1evPXv24CG2Wq1LliyJjo6eNGlSRUWFzWZbunRp9+7dBw0a9Ouvvzo6AQv88OHDkSNHhoaG9u7de8WKFf3794+Kilq/fj0+HnHgwIGePXt27dp14cKFM2fOjI6OmjFjRnl5ucVimTlzZnR09IwZMywWi8Fg+PDDD6OioubOnVtVVZWRkbFs2bLY2NjQ0NCwsLD+/fvv2rXrzYQlm8126NChwYMH9+jRA3vAjEbjwYMHBw0aFBoaGh4ePm7cuKtXr1IUVVtbe/LkyTFjxrz33nshISGdOnWaNGnSm45NAKg11O7atSs+Ph7fNmfOHGzCV1dXb9++HYsUHx+/a9cufGIRAL7++uvo6OgBAwY8fvwYAI4ePRobG9unTx/cV9988010dHRcXBwOAp04cSImJqZ3795paWkMwyQkJERHR/fr1w+fhfr222/j4uK6d++OvYIAcPbs2bi4uLCwsMmTJy9evDg+Pr5///44tPb999937969d+/e+EHOnDkTFxfXs2dPx3PdunVrwoQJnTt3btu2bffu3deuXZuXl0fTdFZW1tq1a+Pj48PCwvDq+Oabb6xW65u94cQf4e1UYbPZjEaj5Q3UP95F03RVVVV1dXX9E0MNKjGZTCaT6Y+Gp6am5o+KW63WysrKNw/LmEymqqqqBnaBzWYzm80Wi4WiKIqi6kvrELW2traqqsox7xu0VV1djRPt8S8Mwzjqwdkj+FmMRqPVarXb7RRF4RatVmuDfUBlZWX9M65YleB+wPEeq9VqsVjMZrPNZqtf1mQyWSyW383kMxgMWIPY7Xbcbv3jFzabDQ9Eg+N7DcAwDB4LRxNGoxEbsDabDT9sA6JyhLUTExMpiqqsrHzzjbZ2u72ysrL+4Xl4TRVCoXDfvn14nryZzI67Hf8fd0iDRJ0G0uLD2PhmPC71k0rNZrPJZMITwDFS9ZszmUw4e9XxC03TuDNx0zRNWywWx0j9bgdWVVXhHjOZTHV1dfXFs1gseFra7XY8lA3mid1uxy3ibncUxFO6urr6z7UYRVFGo7H+nMHj3qDnsZx4tr/17S8Wi+XNsXP0VYPNjWM5UxRlt9vxnMFdh2e12WzGf2JpHX9SFIWv4iVJ07TVajUajSaTqf6sMJvN+LQ2FgA3hE+8O9YLbvfNJQAAdXV1v7vALRYL7qU/Xx1O/C7+rZeQ/8+ykv8zucwNXooAv01RfxMMw/zR1d99tcPv1on//2Y9b/7SQDxH63/S1p9I7qjzXe7/c8H+6NKyZcuwG8FxiP0dJbx27ZpQKGSz2dgZ/bfI9ibeHNy/VPwvdfv/YAI3mF2/+3aN/0FD/+vHAt58kD+ZhG9e/d2b/+ih3qXsu+N/vev+6+D8XoUT74StW7eGhYV17NgRe+HeHXfu3ImMjGzXrt2bydZOOOHEfwucVOHE28EwTGlpqUKhUCgUb/oo/hx1dXVKpVKhUOB3bTnhhBP/jXBShRNOOOGEE2/BfxlVMAzYAewAdgaAxg5HmoG/w+3IADD4Hw0MzTA0buBd6maYV4LRDC4PDDA01PPhAmMHmsaNAM0AzQBu4F/Af+IKaMCe1Fcy4SYoABpff10LBTQDtP11WRoAGJoBmgagwQ5QL0eAAYZhGKAZhn7dMsO849MBAMPQQNMM/bqLoH7BVw/L0AzQzOtaGYdUDPzl8XEUYV53CrzRX0444cR/EP9VVMG80phYC9I0MAxDA2X/W1QIg5Un7dBRzDtTBdiBsQP9SqRXZNaAKiiGdmRdMAxDM4yDEF7/iLUqAwxDN/gRgGbADGBrcD9FMwxN0cDYwf76zlfC2+3A2OrfbMfq/rW+pV9xx9t7hYJ/MQ+mQ7peWwBAA9j/9ZiUnbHTNEMzNG1naAbsuIq/xBavqYJhgKbxoDB2hqYZJ1c44cT/Dv4aVTTI4vgPZxEwNFC0zWIzGq0Ws5UyMwxjZ+wMY/87dhUMY6dp2syAkYEKoA0MmLCeegcewnsEimEoADNALdC1QFO/sbuBAbADWG02I223ANgBGIqh6nUgjRUtgBXAxNBWymp9RTl4D8FgBrICGCnKRFMWrIEZYGiw22kaX2LsZovJAmBraILTNMOYGKgBpgzsJhrMDM4hefvTMQwwNGOkoYqBagAbDWADuv5MoGmr2WKymS2U3UbTNEPRADYACwBF0wzN2P+n+z47MBQA9YqlmHps64QTTvxH8deooqysbM2aNRMmTPjiiy/+KPH/nwMNUJeVpxoySdmxn+qTvWa7jbYzdgb+FilsjJ2iwULR2TuOpg364MnUj6o1xXYGrO+gTCkGGBqsAAaD9eWGfQ/fn/Ro+AzdTz87bmAASp49fbl4TV78yOx+E7PX76gq1NgB7PUVrh1sAFVVpfm7D2UPmpgbO/z5zOXa+/fo134oOwO663eezVhbEPtBTu/RuZ9tLNNpsAOOAjDUlBfs/zp70MTc6MHPpi5Wp9ypn1VOA80AmMqqnixblzp4fOaqL2rrTPbfesl+HwzYAWpLSlKXbn4wZGbah8vrdHq84XLcUpebp+z/ge69AboN++rsditlN1dXW8pLa8ora6wUZadp+i9SBQNAg41haCtdV1FrLC8xl1faDGYb9R+db0444YQDf40qdFpdRPsOjZHLoAGD/toHpBjAiumVtxsAAGy03aEraQCGoWnGDjg/ngaAV4nTzGuvug2g5lG6ggjORy75w2bbrLSNZhy+DYc7h2YYhrHTQNOvvSwO0ABMPb1FA0MDzTAU3jvYAcyUtXDwB0UIadnNjVk5DICNphnGjv0ozCthsP/8X6AY2sZAbXFR9uSlL5BYi1gliFO2+zCWhgKovv9LbtPOGsQqRu465KpGvIJuQyp16vpGMs2AoaIkf9Q0DRJokFsJ8ixG7Cx+i7KLP1kBbABFJ8494wblIq9i5KFELjrEzYscaNBqrAB1NYaCcQtViF+IXHXIpRh5vPTw167dYaHttB1oxs7QjB3ApitUte6qRUgf3qumuop2xAJoxo7dYsD8xrPEMBRN2QGqlcoXrbppkbtSHGR8+Zxx7HVoyg5MbfqTfE5zLWIpx8422a1mY51mxHSdsJWu/RBjmcHCAGW3Wxi6vp+QoenXcZNX5yEYAMfukGGAohkbMHaKfr5yp0LURiuLrEy4SDliQL8lOIe58I7+QieccOKv4l2pAh8xrSip6NE1hs8SjHl/bIMDnPhE5R8VN9NgsNtNNGUGqAWoNL1yktgADBaq2mDBbnU7w1gZxkYDdqdU2kyVNbV1wLxyl9tpQ2VV+a175T/dqEp/brHQNru1jqmtYygrgBWgxmwzWG3W15RgY2gKwAZQbTaW1daZbDT2tv+GKigau0qqzZYqM1UNoBk/V4d4WmFbW24eADA2sAOYAKrqzFVWqwm75mnaXs9vbgOmzmBQjJ6lQF5aJNQhHy2SVO09QQPYGcZssRSMnK5FXKWbX163kYrQmEIkViNCt3Fnfb3GAJR+c1qJpIWILGgRVdB9gsqzqR6x8jr2M9YY6vRlinbxpYhb6EoWdB1YENZTg+RqxFN+uoUCKP3usgL56ZEwv1nXgh4j1F7+esTPYgWWZ2bZ7EAzNjvDUAD2whJ9u15axCuNft9gMVdY7PhYMAXA0AwNQAGUApQajZV1ddZXXQQMQK1aowiNKUJ8vX90rVJdZWfKX48gQzOWmqrSW/eKf7pVnZ5jo8HEWLQxgzTIQy3tYLMZ7QAUY8OtVFgsFUajkaaN2KfEMFY7Y6bByDBGYGwARjtdbbLiEaEZsAK8mLNWgXgqJC5LOGXCfjQarABmYGqM5po6s/mVnQEMDX+PL9IJJ5x4A2+nCoPBsHfv3hEjR4wZPWbdx59Htu9EcoQOqmAY5urVq3PmzBkyZMjYsWP37Nnzu6+A1x3+LnvItJdjZud9uT931sJfuw/NnbFcd+e2ev9XL/pOfNpjdMGitZXZ+WYAmmKsQJdp1JqNu5/3GfO021DlpGUlKQ+MAFY7U1NSpvn+ouroyZIbd0wMba6oyp75UdaQqYrlnxVs2Jrea/zz/lO0x86ZrTY7A1aAspxc1YrPnsWNyXhvZM6gyeqPN5c/y/yXx4oGOw21hjrl1qNPe0982nO8YsWnym791EigFYVasvMAwAJQnPYof+6y9O5Dn/f6QPX5nnKN3gq/Mb/tAKai4sKWXdW85sro4comfvlIXLnnW+yyrysq0QV31yCeKqKvoaSqKi1dKw3VIJ566GxbvRcM2AE0S9bpEJnv0bQqMcVgsqr7f6BHhE4YbMjOrn6cqeE20yNC0TG+urCwJj1LIW6rRnx9v6kUQ5etXK9GokK3wMofrtYZjcrBU7RIqkKy6uPnKABgKBvQdgB7YbGufS8l4qvCY/M+X/+k5/jMfhM0Xxyqq62iGdpsMZb+mKyYsuhZ9/d/jRqWPX66LuF0ncWAqaIgLFaHBCp5O8WSNc/7T3kaO7bg0121ZZUMA6biMuV355VHvyu5+8TEUPqfUlTN39MhkVrQJn/jF1XPs+2Mvfj2/fy5azJjRj2NGpw/ZJZ297HykiILAEXbNcdOvhwyOW/KQu0Xu7NHzsrsMUa5/PO6Qr0FoPLRi+yuw5RIqnDxyx81U3vxus1MWwAKb93Pm7r4afehz2NG5E+aW/TtWUN1jY0GhqHfJbbkhBNO/FW8nSo2b97MYrFYLFYTlyYsN7aPxFdMSBxU8dVXX0ml0kaNGrm4uDRp0oTFYo0aNarBl9cAQDd9kRa5FSJ2DhJpkZsOuSsQN5cfoEA8DWpUjDy0yCsvdnBNsd7KQOWTzGfv9dMgvha5aZF7IfJQCFsVnr9SB1D3OF1BhmSjJgUjp5gAaotL9ESwBrlrEK8AueuQazHyymMFFJ4+YwOoeJ6rDOulQu565FmIvHQI5SKvvHXbHa8EYBgwg129/ssCROqRlxY1ykdN1EisRxKtONSSncsAlN+6n+UTrkVuOuSiRa5qxM6NH1mpUtXfQNkBjLriwoGTS059X37yhwJXXxUSVu06ReH4il5b2LKTEnGKYkfZAQxKraZllBp5qvpPtVt/QxW6D9doETeb27I6PcsGUDppsQoRRYI2xsznNWlP89kBakQq+k80m8zmsgpd03Al4hb1Gm9nqKpF6xSIr+a0qL3/xAygmblSheQqJK09fJQGoBnKDhT1L6oQa5tIC5C7DjUpRF5KJFVt2WUDulpflN1xoA6hItREjTw0qHFuY5Fy3RcAUKvWFoTFapFQ18RbjVjFyKUIsRRIoPhwtZWhqh89y+MGqxFLPWGh1WbOGjtfjUg98ilC3gXIrXLvEYvVqhg4VomQCrmokIsOeakQ52XvoTVFJWawq2cv0CAXHeJoEEuNGuuRpwJ55U/60EjTxeu+VCO2GsnVjfzyEC+vyzCzwVCceL1AGKZFXnrkoUduCoTyWkSXv8i2AbyO/TvhhBN/M95CFQaDAX9CRy6Xvz/y/d49e0tEEiFfOPr90TabLS8vr23btvgLAfv371+8eLG3tzePx9u5c2eDiHfJvNUKJCxtJFNI2+v6T9T6tFe7iPRIqJK00gydqvIN1yOBqrG04mxiDTBF01dokLAIiVUhvdV9Jmu8/PWIVdBlsLnWZMx4rpW2UyOOatxMO4C1ulTvH6FAhMZNru4+UtGlj9pVrEM8/YgpFGUr/uwLDeIqPKXqD5cXHTiinbu8dPlmU3GpQzIawFRbpQ2J1SJOgYdMETtc2WOU0jNQgUQacVtLbp7JZtXEjipBAk1At6INX+hmLNZ6+igQUfzJFob5F1nQADajyZCTzwBUf3tO1ViuRaLqPQnY32XSFeladFEibmHMCIqxG/LVuubdtIhVOHASbatfCVMxd60OCXI5LWsePaUASicuUCB+IRlqe5ZrSHtawG6hRyJ9/HhrTZ2ppFjvH65APH2f8RRjq164ToP4GnZz88+/GAEKZi5TIqESSSqOJGBfHM3QDqooQBK1W4A2erS6Y5zKRVyEhJoOfayVVRY7U5F4XTdgkm7VRs3yrQU+7YsQofHtZissNWgLFSE9dUikauSjDolT9x5XwPLTIoGyaXtjcYnhabZG0EaN2IWTF9oou+aLQzp+Kw0Sqdn+urhRVUkpFEDt3fva4dN0yz7TfbJD2aKLGgmUiFv07fcUgH7Bx2ok0iCxMqiTut84JdFcjYS5RBtTnqL40k8av3ANkumaSPUhXUs+2W6qqtT0naBHHK0oVLd+h3bLnsIxc2uvXjfbKMqOU52dLignnPj78YdUgXW9RqNp164dQRA9e/asq6tLT08PCgriEbxRo0bZ7fbTp0/jb5p++eWX2dnZ165da9++PZvNHj58eIOP6pR+uFyNOLpG3vpPNxmtpvLNOxWNZBokKVm91UAz+m17dEisRpLqfQlGo0HXZbAakXmswPJrd+pMpsI+Y5WI0EraW14W1D3PVnu31yC+avwcGoCuLSvyi9QhgSq0Z21xWWXmc5V/Ry0SFMaOtNXVFS/+XIuEOnff/OnLs/Ye1xz9rvTJc0s9XcIAmEtKcqXtVIjQto+vLiqqLC3SRfVTII5W3NZaoDDkKQr4LfRIpB49t+xZZklisqZ5Fw0ilCGxVo3mdzoNoPr4GUVjby0SV+07jr3/Zl2Jrnk3NeKV9BgOYDcWqHXNuqoQWz9oor1edIcBumLexypEZrNbGB5lMAAVExaqEF8tDLE9zzc8yshntdAikT5urK3GYCkp0ft1UCKiqPd4G2OtXPSpCvG1rBbmn38xAyhnLNMgngpJKg9/ZwcAmqFfxyp07XtpEKELjanVFVZlPMnlNdcisbZFV7NKxwDYwFr0OL3syfPSB0/V0aN1SKATtql7ll2nK1G26a1FIhU/qPx6Sm1dlT5uqBKRSmGruhd5pme5amFbJeIVTllkBsZkrCjsMVCFeIqADqbSUhNN45SBwpe55WlPqtKfKUdNLUQSDSL0W/fRAEXzP9EikcKjadnZxFqLuWjMHC2Sqj1bmu//YgbImbtEgYSqJvKKI9+YgDbUGvWRg9XIs0AUmrVmS9bhk+pziaW1FVYAmnYyhRNO/FN4C1UoFIp27dpxudypU6cCQHFxcVRUFJfLHT16tM1m27lzJ/4Ab0BAgL+/v5+fn1Ao9PDwiI2NdXxzAqPsw49UyEvRyKfi8A82gNpvLygb+RYgSdW+k3aAyh9Oa5FAgyQ1exLMpWXa9n20SKCUhNVmqWwAxbNWFiCeTtCy7lFG3Yuc+lRhry0r8ovUIm5Rj8GU3VZTXKIKjdchQhf3vs1kLDmRkINERcizAHHzkVCJvBVNoyouXwN4dSyAAbCUlmSLQnWIV9HnA5sNjECXjJyiQVydKIxSqivuPtR4BKqQt8orIJcdoPEILEICLfJI9/SpqvcZg/p4Z6rg6AdN+n2q4DQ3pKUzAJUTFqoQXyNq+1eo4qEFQDl9mQYRKiSpPHz6t1RRrGvfS4F4RVHDrWaLubg6WxiiQyJNqyijRmezWgs37stp3lXJa57Na6p19VYjUisJNbzIqdOXKtv00SCyxDfSkpVPAZRNXaBCAh0ZZHqWXZ8qKAAbVVsUO1SPBGq/zrbaWiuAhaKKjxzPColWcAPzvAKVns31yFuHiMJtBwCgcP4nGiRU8oLqHqTbAMoXrlQhgdYjkLr/CwPwcu7SXMRXuviXHT1jAaDsjHbWxyrkqUd8DeIrkSTbvXn+hPmGymIbPqLp5AonnPgH8BaqKCgoaNeuHY/Hwx/5Kikp6datK5fLHT16FEVR+Iu7Uqm0Q4cOnTt37ty5c2xsbFRU1PTp0/G3fx0om7M2H7GVSFa197QNoPLEaWUjuQpJKvceA4Dy06fUSKRD0to935rKyjThvXWIzJG2rclR0AAlM5fmI66GbGNIyzT+PlXwCnsMsVlNVTqtMiQGU4WlptZUXVHy6XZdaMwLUXAWyz/HRahCPGX8cFtFhUOdWEtK80ShhYhX0nccRYMJoHjkVBUSaEXhlFJdce++1qOpGnkXSdvpg6P1rXoUtutZGBb7slO/2udZv9tvNcfPNqQKbbGuWVcV4pXEjQQAs7ZQ17ybCnH0AyY0pIo5a1SIzOa2qMt4DgCVU5YoEV8jbGN7lmdIS8/zaq5BIn2vDyizxVZdVejfUYmIop7jbIylcsHHKsTXsltaUp9YAVSzVmgQoULiyq9OvUkV+UhQ0m24rc5oKSzOErbBVGHSFZZcvFLAbq1FAoW8lbZttyJBsAqJFdI2tS+yX1MFX+cXbswtoAAqJy5QI0GJIMiamWN6/i+qYAAoi6EoZrgWiYp8O9sMBhNAxc27eaIQLeKqRS30wd31ojA1kikQod9enypa1d19aAEonb9Cg0iNh7/1wS82gJdzlhUgQV4T35JvTuGcq7osZdH0JZoWPXJ4LRTuYi0SFrg2LTzxgxXA7gxrO+HEP4O3O6DCwsL4fH6PHj1KSkpS76e2btlawCNHvz+GYZjTp0/jj7Nv2bKltLS0vLw8NTU1MzOzpqamwdvkC+euy0M8JZKVHThFARiOf6tFMiWSle89RgNUnLygQT46JKve+421zljYdYgSEQqPpiXnEg0VlZoewzWIq5ZHmHPzDc8ytbIwBeIqx82mAKiaCq1fZw0ii6LHWC32Wq1WGRKjRTxd/HBTdbkVoOrxs8pf0iqzcipupqo7D9Yinto/vO5F9qtnBDCXluZ5h6sRqQqOq8hVlimV6k59lEioE0dY8wpMuTkabgs1kqiHzaxRa2qKK8pTHlY/TreUllKW3//4TNWJs4rGviokLTvwDQVAM2AsLla3iVMjQhMWX6tSV9x8qJaEaJCXesT033yViGGKF65XIb7Sw7/i9BVDWbkmfpQWCQrEIeYcZc2TFwXcVnpEKkP7VOTmV917rBMGaxFfPWi6haFKV21SIULn5l9x/GxVRYWm73gtEiiQuCLhDM5nteMT1PoSXfv+WiQsjhphqTOa9fosYWs1IrWtuhnVisIFq7WI0Anbll27VastVsVPUCORVhRS9/yFoVCnCIlXIWEet1nJxaSq0tKizgNUiCwkQ8wvc2syc5XC0AJEaKcsttvAbDQUdR+hQ6Iiece6oiITgH7jDi3y1nq0KU44bygvV0+cqUGSAsQv3LYfAIoWrNYggZLXsubuQwtA+dx1WiRReDY1P3hiB3gxdZkScbWNfUoPHDMzdhsDdQBFt+5VpmeVv8gr3nZQ5dFMi4TaRZ+ZGLsVH7xwwgkn/m68JaxdV1fXo0cPgiBkMll0dPeO7SKlApmIEI95fyxFUfn5+W3atOFyuS1atJg5c+bChQs7deo0atQozRt+/MK5a1SIq0V+Ffu/ZwDqjp1TI78CJC/Zf4wBqDz5vaoRpcsiUgAAIABJREFUqUH86j0HbQClC9cokJcGEXm+IS/Ce6k85ErEUsaNt5itNRnP1bIOSsTVjZljBLBVlWj9OigRu7j7UKvNatDpCkJjtYjQx401VVVrzlx65huRExlfOu+jwumLC7zDChFPHdLTpi1yvOjJWmco6NhXhwilq8+zkOisNlFaF0kBEhaJwqxZuVarVd19uAqx8rjN9cOm6qctfdkyKqvX6Nrc3D9yc1SdOKdq5KtD0op9CXYAsIPFZiqYvFCFuKrGkufB3V4GdtYgoRZxC7/YXz+NigYoPXNF2cRbi/gvfDo8C49VucoKEU/XfaStrs5UWq5+b4AecfQuvhltur0MiFA34msQX7f1gAWg8nxKvouvBhE58rAX4bEqD2814ij4rWqyntsYhmEYiqHsANbCIk14bzXiFHYbaKozGPXFBYI2KiRQt4qt0+gKP/tSjQQaT7Fy2ETN2MUqbpAWCVXiiLqn+QZ9obpNTz2S6JAwzy88s32cwk2mR4QyoKuxrKQqI0clDFMjUj9piZ0Cs9WiHDxZi3hqD1l+dP+alIflX5/UIaGmkVTXc4Ru8lyFOEiHZEokKt5yGAB08z/TIKGO17L27i9WgNIPV6sRV+npY0pNowE0Ww/mIq4WCfJbdtJ9vNVYUqH9eFuWIEjda2zF3DV58aOLGkm0iCzdvp8GmqH/prP7TjjhxG/x9mTZ/fv38/l8Dw+PJi5NeF4EyRG6NfIY3H8IPq19+PBhuVzu4uKCEMIfOm/RosWNGzcaVKKdPj8XISUiyvcctQBUH/5Wibh5iF34xWEAKDlxXIFYKuRZsXWPGcCQm6vuNaoAiTTIVY1c8hFL4d+55vovRoCqx09UnBZ5CCmHTjMBWCo1CkFrFXLTd+pjsZlqNfoXLd7LQ0jTZaCxqCj7/RkFiKtALrkI5aFGauSZT4QWH/qOcbzAiAELQxftPJTv4qNGXB3yLEC8bCRTIoHaq7XpRZYNoO723Xy/cDXy0qAmr6riNy++lPhHr8Qo+/p4LmIpkXvpzoMAAHawAV339Gleu55KxFUgl3zkrkRi3aDJ5hJ9/cPFNIClpkY3c3k+kiuRlxK5KhBL4depNuWuFYACuurcFaUsUouEWuShQq55iJ/X+wNzWZmNAVOtuWTup3nIW4Hc1cg1H3nl8VuV7txnA4rGL3tlaBrAoivUtopSoSaa8DijoaJOV5zl1rQAuajlEbUaVdXTl6rmPfKRpwI1yUbsgsZkAXIr8GxWnf6yWqdRBkRqkKcKSbIRqUWeSsTTInHh2q1moKuePM1m+WmRm3LcdDtN2QFKLv+Yz2lVgLwUCFXu/tpaWKKN6JOHPNUI5SGXAhdSi/4Pe98d3tSRrj+yCUm23Lub7CY32WSTDZCAq7pcce8GA6b3aoOpoYOpAYybzjmSXHEDjI07rrhiXDDuvcm2ZMm2rOImW+6ypPP744DjAIHs3q2/q/eZx8/x0ZyZb775zrzzzcyZ+S0XvNd7izmHonz3M1ywqEvjf8aelstRVHDwJBd8wAGfThU9n0PR2X4x33xtD/ivbgB6jJ2Gq5o4upYc8B4PLOYDwAHv8cHHPTY7JvjcOTVVqKHGPwzvpgqFQhEfH3/o0KGjR4/G3otlQsxzp85FhUfNH01cWlp6/fp1d3f3/fv3e3l5NTY2vp7ISFyW4OB5icdlaXHFjAodK6saOHph4PCVkafPFSp0pKpafOSy8OjFiYKyORU6jaLTI2PDEQmifacG1h8SePqNNXLkKCpXKib4vIELN0QHT4uj4hUKxYRsSHTJR3j40jAcMSufHRseEd9kSNxPShghUxPjM+LBwfD4gYMXRRv2izYeFF/0lRZXzSwcoVChs0p0em5mIPaRcNdp0Y6T/ay7A8yogcMXBJ7eM/0ibKO68aZ24XW6aNuxkY2HxBd9RqrrZxVzyjc1SSoUlZVXC49c6T/iOVryfA7bc0KhUKLoOE8gvs0Sbzkk2H1sICRmWiqbQVXKBStuUaVqToVOT80MxKaJ9p+WbHATXvKeaOLMoeisUjWnUChQdLymSXKVLt55WLTrhIgVPS0Zwz60lqOqmSn5QGymaP9Z4ZZD/Zd9Rssbp1FUoULnVCqVUjWnUipVqlnphMQ7RHjovJgeMjs5Pi2VCs7eEh8+M3jNd2JAMo2io7UNggs+g3vOiZgR4uBo4QFP0XmvyX7hzJBUdBMRHL4gusoQhcUJ958U7Dg2EBw3MzUzp0In+X2Ccz9IDnoO3E+RK+ewnQ2HCsoEZ25L3D1Hn5UrUHSyo1tw3W9o77EB72BxZPzA4ev9h0+P5JXIlehAfLLo0CnR2RvjXTy5SjUcny44fKXv9O2pjh5s6dQETyDyvyM6dGEo4O7s1MwEu0voxxDtOT283n1g/2lRSOyMaFiOKuVKhUI9q62GGv8Y/LPP1saOmpgfoVeiqOKnE5FK1Rt28lG82Jxb9ZMRG5VKvkAAuUo1t+C5uQXJzl++aEkWrJZV/fzG1tjBDqofPZAfZX7lwIZ5vLJRx8szJN6gJxW2l8ZPdyFXvZF/sN2S3qRr5YvDOl6cWaz66U+YkNg2WNg+Wgs/TlOoflJ0OYq+ksUC7f10s/QFf7EdNRYqcA59sYn6wsdfmbj6yfZZyp8oduH+iYqXpVgo9ht3eVK83OdYvQBKDTX+QfiPOq9CDTXUUEONfwXUVKGGGmqoocY7oKYKNdRQQw013gE1VaihhhpqqPEOqKlCDTXUUEONd0BNFWqooYYaarwD/+zFsn+XLP7JZ3qroYYaavwfx9uoQqVSzc7O9vf383g8Lpcrl8vRn66RHxsb8/b27urqQt/VfI+OjkokkrfEGRkZkUgk8/8qFIqenp5X9pIaHh4eHBycl2FoaAh7BEt2ZGRkeHj4nZL8a4Hpc2Ji4n8j5OjoaG9v78L9o94JmUwmFotf+b7hFcEEAsHMzAwWZ3h4eGRkBEXRhblIpVLsiENM+KGhIUzh2CMDAwMymQz7ValUzs3NiUSiV3aNXAixWDy//bBCoRAKha+fiPVGqFSqean+ZjUqlcre3t558V5+lPHXpTAwMCAQCN5yTvAbMa+9hQY/ODiI2fbbgb0XUql0dHRUIBDI5fLx8XGRSKRQKKRSaU9Pz18rzELIZDKRSCSXy4VC4djYmEwmEwqFbzQzlUo1Pj4uFArnsxsbG+PxeLOzLzZGe4uloQuMSql84/dCavw74h1eBZ/PNzIyWrp06bJlyzZt2tTX17fwV6VS6eXldffuXfRdxhEQELB79+6fs+P4+HgikUgmk+/du4fdyc7OtrKy6ujomI+TlZVlYGBAJpPv37+vVCqjo6MpFIquri4MwyqVKi0tjUqlUqnUuLi4v7vx/R0TFIvFq1aten3jk78KeXl5bm5uo6OjC2++XcioqKht27bNf2D/CiQSyd69ew0MDNrb21EUjY2NJZFIFAolMzMTi6BUKhMTE01MTIhEYkREhFKpjI2NJRKJVCr18ePHCoUiICAAj8ebm5s/e/YME2ZmZmbjxo137tx5Y44KhWLr1q3Xrl2bT9/b2xtBELFYHBUV9UrRXsfc3Fx8fHxDQ8Pbo70FExMTBw8ezM7O7uzsTEhIwLpBfy3CwsIuXrz4NzwbGxtLIBDIZPKDBw+USuX9+/fJZDKZTI6Li3v7g5OTk/v378/NzQ0LC1u5cqVEIsnKylq3bt3IyEh2dvaBAwfeqbqFeMVmYmNjXV1dJRKJo6NjfHx8SkrKxo0bscMuX0dmZqaLi8s81xYWFu7Zs2d4eDgpKammpuadWVdUVKSlpb290VDj3wrv3oRcT0+PxWLl5+cTiUQ6nT4yMtLb29vW1sbn81UqVVtbW25uLlblSqWytbW1pqZmcHBQqVRifQepVNrR0XHp0qUNGzZgVNHV1dXU1DQ7O4tlIZfLt23bdvv27aCgIENDQ7FYLJVKHR0dT58+PS/M5OSks7PzmTNn6HS6paVlU1OTpaWln5/fzZs3lyxZ0t7e7ujo6Onp6eXlZW1tPd87U6lUXV1dra2t2DlLIpGooaFhfHwcu+7p6WlpaRkaGhKLxc3NzZOTk0qlsqenh8fjtbW1icXi4eHhxsbG8fFxpVLJ4XCEQuHU1FRbW5tMJhscHOTxeB0dHd3d3VheMpmspqZGKBRi/woEgsrKyt7e3nl2nJub4/F4RUVFJiYmeXl5KIr29/dXV1dj8mDSymQyHo/X2dnJ4/FkMllTU9N8x3NgYKCxsRHrtguFwurq6qmpqb6+vp6enra2tsnJSRRFZ2dnGxoaGhoasGjzgrW3t9+4ccPFxUUul8/NzTU2Nr7iCEZFRdFoNCqV2t7eLpPJjI2N/fz8Ll68aG1tje301dPTQyKRTpw4gSCIqalpS0uLoaGhv7//xYsXnZycsH+Dg4Pd3d23bNmCaXt2dtbZ2fnGjRudnZ1Y+zUyMlJbW9vZ2Yn5HOvWrTt8+DCbzcbqq7W1taurq7Cw8LvvvisvL8e6z1VVVb29vRjx9PT0dHd3d3R0KBSK0dFRQ0NDLy8vpVI5PT1dX1/f2Ng4NDSkUCgWNn8qlaqzs7O6uhpT48zMTHNzc1dXl0qlksvlNTU1YrE4MDDQ2NgYM+Z5jVVXV2O9opmZGT6fz+VyOzs7FQpFX19fR0eHSqUSiURsNrurq6u5uXlubq6vr4/P5zc1NY2MjGC1gO2YOTExwePxOBwOh8NRKBTYazIzM7N161ZfX18mk2lmZtbe3r5lyxYmk+nl5WVmZobpCsuCz+e3trYODw/39fW1tLRMT0/Pzc1VVVUNDAxAEKSvry+RSFJTU62trcVisVAorKysnJmZUSgUzc3NXC4XRdHp6enu7m7MSDBLw36tq6sbHh6eF2lgYKCrq4vJZNra2opEovPnz7PZ7OjoaFtb27q6ut7eXqVSOTMz09HRUV9fPzY2hqLoo0ePzMzMysrK+Hy+UqkUi8VVVVVDQ0NmZmaXL1+Wy+Wjo6ONjY1NTU2YCQmFQuyNw9jlypUrdnZ2WNX39/eXl5dzudzZ2dm/yldW45+Jd1MFiUR6+vTp5OSkk5PTtWvXAgMDCQSCkZHRrVu3kpOTbW1traysPD09JyYm7t+/b2FhYWNjw2KxsJdWKpVu376dRCLp6ent3LlTqVSmp6ebm5ubmJjQ6XSsO6ZSqQYHB2dnZ+/cuePg4DAyMpKWlvb5559HRETMt7MjIyOWlpaZmZmNjY3m5uY5OTkWFhZYA6GtrV1UVGRlZVVQUFBRUWFubs7j8bCnIiIiKBQKmUzOz89vaWmxsbHR09M7dOjQ0NDQ9evXKRQKlUq1s7NzcXHR1dW9cOHC9PS0m5ubrq6ukZGRubn52rVrdXV13dzcZDLZ/v37IQjicrm2traVlZUwDGtra69cuZJEIpWUlGBdVGNjYxcXl9bW1qqqKmdnZysrKw8Pj/lu16NHjzC9ffvtt8+ePWttbXV0dDQ1NT106NA8Wzx9+lRfX9/U1JRGo23YsIFCoTg4OPT19bW1tTk6Ourr6+/du3d0dDQzM3P9+vUCgcDFxcXY2JhAIFy4cGFsbOz27duWlpa2trbp6elYgpOTk/v27cPj8Xp6euvXr5+enqbT6WZmZhYWFvNxUBRls9nZ2dmWlpZsNru/v9/IyKi+vj4vL8/AwABjndbWVh0dnaSkpObmZjMzs6KiIhqNVl9fj1XEs2fPzMzMurq67t69a2lpiY0jyeXy9evXE4lECoVy8OBBqVTKYDAsLCyMjIwiIiIUCsWWLVtWrFhBo9Gwsly6dOmHH35AEOSzzz7z8PAQCoV79+61sLAwNDRMSEjg8Xg2NjYmJiZ6enrBwcHl5eXLli2ztLSsrq6+ceOGubm5hYUFi8V6xW1NSkqytLS0srLy8/MbHR09d+4cgUDA4/FhYWETExMbN26Mjo4+evToV199BUEQZvBSqdTd3d3MzAwzMx6PZ2ZmZmpqSiAQIiMj4+Pj7ezsxsfHz5w5c+bMGSaTefTo0bGxsa1bt9JoNBMTk/T09PPnz+vr669cubKkpKSpqQmPx5uZmRGJxISEBEwqhUIxMDAwMzMTHBzs6OgoEAj6+/tRFA0JCbGzs8MaYhRFT548SSKRDA0N7ezsnJyctLW1vb29x8fH161bl5qaGhQURCaTJRJJWlqavb39yMhIamqqq6urVCr19vbG4/EGBgYpKSk9PT2WlpaGhoYEAsHNzW1iYiIoKGjlypVWVlYRERFYkXk83urVqw0MDEgkkpOT0/j4ONa4x8TELF++3NTU1MjIqLq6uqGhwdHR0czMbPXq1e3t7Xl5ed9++62RkRGZTC4sLMzNzV23bl1BQYGWlpaJiUltbS3m95iamp4+fVomk508eRJ7Gbds2cLlcjdu3LhkyZLo6Oj8/HwbGxsrK6tt27bN97TU+DfEu0/B09fXNzQ0NDU1pVAo1dXV/v7+1tbWVVVVfD7fxcXl1KlTgYGBv/vd71JSUrZu3bp9+/bMzEys04qiaHl5+fLly3Nzc/fv379t2zaBQGBlZXXq1Cl/f38CgbBwfKm7u3vFihWnTp2anp7es2fPX/7yFyqVeunSJcxqpVKpra3to0ePampqLC0tCwoKrKysKioqqqqqdHR0SkpKrK2tHz9+XFJSYmlpiXXoBgYGjIyMWCwW1tnx9PRcu3Yt1vw9fvz4/Pnz69evLy4uXrp06a1btx48eEAikbhc7o4dO8zNzZ8+fUomk0+cOJGRkfHdd9/V1dXt3r3bx8eHy+WuXLmyoqLCy8tLS0ursLBw9erVFy5cyM/PJ5PJDx8+tLe3v3Tpko+Pj5GRUWJiYlVVFaZGlUrl7u6+c+fOlJQUAoFQVFR08eLFtWvXJiQkfPvtt1lZWZgSCgoK8Hh8Zmbmpk2b7Ozsnj9/jsfj4+Li/Pz8nJ2dCwsLaTRaTEzMo0ePLC0t+/r6zM3Nr127du/ePSqVWlZWZmpqev78+cePH88P+re1tS1fvjwxMfHYsWPr169vaWlZuXJlQEDAoUOH7OzsMF8EQ11dnZmZGZvNFgqFJiYmFRUVWVlZJiYmGI21t7fr6uo+fPiwtrbW3Ny8pKTE0NCwsrIyPT3d2tq6vLzc3Ny8paUlPDzcysoK68LL5fI1a9YcP348KSmJQCDU19ez2eycnBw3NzdnZ2espV63bl1eXh6JRMrMzDx9+vT58+cLCgr09PSePHmiUChKSkpSU1ONjY23bNnS3t5uYGAQERFx/fp1GxsbDodjYWFx+/btrq4uMpl8+fLljIwMDofzig3v2rXLxcUlIyODy+VWVVWRyeTs7Gw6nW5oaCgQCGxsbGJiYu7cuWNhYdHW1oY9kpqaSqFQkpOTra2t7e3tW1paaDRaZGSkp6fnmjVrWltbjYyM8vPzLSwsMjMz/fz8du7cOTY25uzsfPr06ZaWlqKiIm1t7YKCgoMHD7q5uVVXV+vr6ycnJ7u5uW3dunXhACCHw9HS0jp16hRmITU1NVQqNSYmZj6Cm5vb9u3bMQsMCAiAYdjU1BRr+uPj40NCQkgk0jxVjI6OJiQk2NjYsNlsXV3dmJiYq1evuri4tLW1UanUEydOxMXF6ejo1NfXW1lZubu75+Tk9PT0YBklJyeTyeSioiIPDw87O7t5IR88eGBiYpKfn29vb+/t7S2TybKzs6Ojoz/99NPg4OCCggISiZSenr558+Zz586lp6evXLmyq6vLzs7u4sWLExMTra2taWlpdDqdQCC0tbUdPHhw165dhYWFK1asKCwsvHHjhpOTU19f3+nTp5cuXfrgwYOSkpK5uTn11MW/LX7RganHjh27c+dOfX09iqI+Pj5HjhxBUXRiYmLlypWbNm06ceLE6tWrMzIy0tLSXFxcbG1tr1+/jo1C5ObmGhgYoCgaGBi4devW2trab775ZvPmzceOHdu0aRObzUZRVKlUikSimZmZuLg4e3v7rKwsMzOz5OTk7OxsPT09LM7IyIiVlVVWVlZTU5O5uXlubq6lpWVdXV1DQ4OWllZRURHGH5hXgb0DLS0tFAplno127Nhx/fp1FEXXrFkTHR194cIFbKDczMwsJyenq6vL0NCwvb199+7dBw4cUKlUrq6ud+/eHRkZIZFIZWVle/fuRRBEIBBYWFhUVlZ6eXk5ODjI5fIzZ86cPn06KipKT0/v+++/37FjB51Or62t3b59u6Oj47Zt27DRf4VCsXPnThiGx8bGbG1tc3Jy9u/fb21tferUqY0bN2ZnZ2NC5ufnOzk5SaXSK1eunDhxAkVRJyeniIiIs2fPnjlzBkXRtWvXXrp06dGjR3Z2dr29vfb29rm5uWw229jYuLm5OSgoyNnZ2d7ePjw8HBtYqKyspFKpUqn0/v37mzdvLikpIZPJBw4ccHd39/DwWDhOVVVVhVFFf3+/sbFxfX19bm6ukZERFqetrU1bWzs5ORkjG8yraGhowLyKsrIyMzOzzs7OV7wKFxeXsLCw/v5+U1PTwsJCX19fd3d3JyenVatWjY6Obtiw4erVq0qlEhsZP3v2rKenZ0NDg4GBgUQi6e3tPXDgwKFDh7B+aGtrq52dHZvNzsjIsLGxkUgkq1atevDgAYqiGI/a29vfuHFjIfmhKJqVlbVmzRp7e/vr168nJCRYWVlNTU01Nzfj8Xgul+vg4JCUlJSUlLR27dr5+djQ0FA9Pb0TJ07s2bPn6NGjdXV19vb2HR0dycnJq1evHh0d9fDwcHFxsbCwkEqlvr6+e/fuHRsbW79+fVJSEoqiOTk5NBoNRdHIyMj169eXlZXZ2tpKJBIGg7FhwwbspVAoFGKxeHZ2NjY21traure3d2BgYO3atVevXl0o/KFDhyAIGhgYwJynZ8+emZubczgcW1vbhISEoKAgCoWCOROOjo6Tk5NJSUmOjo7Pnz8nEAgSiSQvL8/a2rq+vt7ExCQ6Orq3t9fQ0LCxsfHBgwdOTk4ODg5+fn6YE3b37l0XFxcURRMTE21tbecnJ+7du7dmzZrp6WkPD48bN27k5eXt2rXLw8Pjiy++YLFYeXl5jo6O09PTt27dOnLkSEZGBnb6maura1hYGIqit27d2r59+86dOwkEQnNzs4eHBwzDcrncyMiosLAwMDBw165dKIqWlpZu2rTJ0dFx/fr1zc3Nv7DZUuOfj3dQBYfD0dPTKysrm79/69YtNzc3pVI5NTXl4uJy5syZ0tLSpKSk4eHhmpqagoKCS5cukclkrGtfXl6upaWVnZ29a9eujRs39vf329jYnD17tri4ODs7G3uxp6amNm7cGB4enpCQQKPR0tPTTU1Nw8PDExMT9fT0MAdlcnLS0dHxypUrQUFBGElYWVkFBQXR6fSlS5e2tLTY29vfvHkTgiArKytslQ7mVSAIUl5eLpFIsF4h9iZnZ2efO3fO09NzZmbG0NAwLS2ttbWVQqGw2ewdO3bs2bNnZmZm9erVoaGhYrFYT0+vqqrKzc1t3759cXFxenp6lZWVN27csLGxmZiYOHbs2Pfff5+bm0smk7OysjIzM9lsdnd3d35+flxc3McffxwSEoLp7eDBgzt37kxKStLV1S0sLLx06RLWlCQnJ2NrjVAUzcvLs7W1HRgYOHfu3OHDh+VyuZ2dXWRkpL+/v6OjY35+Po1Gi42NxbyKnp4ea2trbFCOSqU2NTU9f/68oKBg165dq1atwryx9vb25cuXP3z40MPDY+3atS0tLaampqGhoXl5ec+fP1+4/qSystLExKStrU0qlRobGwcGBt64cQNrW1EU5fP5BALh/Pnzd+7cMTU1bWxspNFogYGBN2/etLe3b2pqMjQ0vHfv3vHjxzdt2oQ1iHK53MnJKSgoiM/nY62VoaFhVFTUmTNnHBwcRkdHXV1dXVxcsrOzSSRSVlbWyZMnL1682NjYiNnbw4cP8Xh8QUGBpaXlhg0b2trarKysmpubk5OTMcfF3t7+6tWro6OjxcXFBQUFW7du1dPTa2pqevz4sUgkwlY0NTQ0FBQU3L59m0KhREdHGxgYpKen+/n5GRkZYQ5ufHx8UlKSiYnJfJciNTWVRCLl5uamp6dXVVW1t7dbWVk1NTXFxMQ4ODhMTU0lJSX96le/woj81q1bmFfh4uLy8OFDFEVramq0tLRycnLc3d3d3d0rKyvNzc17e3t9fHxcXV0xZU5MTGzYsOHevXvx8fE0Gq2lpeXUqVM0Gq2oqIjD4cxPkru5uXl7e/f19RkbG5eVlT158sTExARzp2JjY4OCgpYtW1ZXV5eamoqtR4iLi7OxsWlvb8fj8ffv3798+fLatWvb29sxr6ijo4NEItXV1VVWVj558uT06dM0Gg2bF0lJSSGTyU+ePNm/f7+FhcU8Vdy9e9fR0VEqle7bt+/69eseHh7btm3Lycn57LPPGAxGbm6unp5eamrqpk2bzp8/n56ebmJiIhaLXVxcPD09uVyulpbWmTNnIiMj9fX1m5qa3NzcfHx8ZDIZhUIpKCjA5kUEAgE2lpWenr58+fLIyMj/dYOmxj8K76AKbKy2tLR0/j6CIKdOncL6I2lpadhYsIeHR39//+XLly0tLW1sbG7evIkZ3NjY2K5du6hUqomJycGDBxUKRVpampWVlaWl5dWrVzGqUKlUDAaDTCbTaDRfX9/JyUl/f38KhUIkEm/fvj3/5iQkJBgZGRkaGoaFhSkUirCwMCMjIwKBcOPGDYVCERsbS6PRDAwMoqKi5pdVREREYDfz8/NbW1sdHByIRKKHh8fw8PC1a9e8vLymp6cdHR1zcnLa2trs7e07OzuPHDly9OjRqampHTt23L9/XywWm5mZNTc3Z2RkUCgUS0tLExOT+vp6CILWr18/MTFx8eJFT0/PsbExDw8Pc3PzNWvWlJeXY71FOzu77du3z897p6en02g0CwsLKpX6/PnzlpYWZ2dnS0vL3bt3z8/DFxYWbty4cWATysq7AAAgAElEQVRg4Icffjh37pxcLt+wYcODBw84HI6zszOBQNi/f79UKs3MzHR1de3r61u/fn1ubm5LS4uDg0N5ebm7u7uNjY2Njc29e/ewtnJyctLNzY1MJhsZGe3Zs2dqaopOp5ubm1tZWWFd8nmqqKmpcXZ2xnyg0NBQGo1Go9Hi4+OxXxUKxb1797BBSARB5HL5nTt3aDSaoaFhYmLi7Oysr68vlUo1NzfPz8/HHpmdnd26dWtUVBSfz3dycioqKjp+/LiFhYWlpeX27dtlMpm7uzuFQjE0NMT6EJcvX75x48bo6OiuXbt27NhRU1NjY2OzatUqAwMDNzc3Npvt6ura0tKSkZGxbt26sbExBEHMzc0zMzP37dtnY2NjYWHh4+NTV1enp6dXVFSEyezl5WVhYWFra3v58uXBwcGLFy9iw+Xh4eETExOurq4pKSlcLtfOzu769evzqzAOHDhgYWFhZWUVFxfH5XJdXV1bW1uTkpK2bNkik8kwrwsbM0QQBJur2LVrF+ZVTE9Pnz9/nkQiWVpalpWVNTU1rVmzRiAQsFis3bt3Y1ShUqkgCCKTyQYGBhAE9fb2Ojg4EAgEc3PzrVu3Yv0GlUp18uRJFoslEAhWrVpVWVlZXFy8evVqHo/n6uqanJxcV1e3cuXKY8eOtba2rl69+tq1a/Hx8a6urjKZjE6nE4lEU1PT1NTUnp4eW1vb2NhYzB2prq4+ceKEpaWltbU1DMPYW9zT07N27VpjY2MzM7ONGzfOD0DFxcVt2bJFKpWeOHECgqCUlBRDQ8M1a9Zoa2uHhYUVFxdTKBQLCwuM5PLy8pydnUdHR7HORF5e3pkzZ2g0mrOzs5mZWVtb26lTp5hMpkwms7W1LS4urq2ttbCwYDKZLBbLwsLC3t7e1dV1fuBajX9DvI0qsOUlnZ2d2IA1tp5dJBIJBIL5hQocDqempkYqlSqVyuHh4bq6ura2toWzi1KptKmpic/n9/X1YY14d3d3XV0d9gjWVCmVSjab3dbWhhHD3Nwcm81ubW1dmI5KpeJyuR0dHVgiKpWKzWa3t7dj45vYWpeFkx9YnI6OjpaWFoyTRCJRfX09NqIiEAiEQqFcLudwOKOjoxMTExwOZ2Jiore3t6+vTy6X9/T0DA4OTk9Ps9nsiYkJpVLZ1dXV2dnJ5XKxFeVdXV3YCnRsTnJ8fLy+vp7D4czNzU1OTra1tdXW1s5PUaIoqlAoOBxOV1cXl8vFenNCobCqqkooFM6vH5NKpd3d3TMzM0KhEFuwz+PxMCKRSCTzS5ukUimPx5uenubxeCMjI5OTkxwOZ2pqSiwW19bWYit80Jc0MDY21tzc3N3dzefzFQqFXC5vbm5ubm5euAhSqVSOj49zOJzJyUmsltlsdmdnJ4r+ZD0ll8udryMURdlsNqZwbEFRa2srn8+f17xcLu/u7h4cHJyamuJyudPT01KptK6urrOzk8/nT09P8/l8Pp/f0tKCFbCvr08gEKhUqpGRkfb2dmwFFKbS3t7eiYmJ7u7uiYkJqVSKfeKDVc3w8LBQKKypqcFK3dzcvHLlyvlFtKOjow0NDfOLcKamppqamrByKRSK7u5urF0WCoXd3d3zJj0+Pl5bW9vW1jY1NTU1NcXhcMbHx0dGRvh8vlwuVygUfD4fWy+HraObnZ3t6emZdw1nZmYaGhowVYyPj3O53JmZGYlEwufz5+0Z03BbW5tCoZidneVyua2trQ0NDa2trfNrPfr6+iQSyfT0NIfDkclkY2NjmBp5PN7w8LBKpert7cVeB7FYzOPxhoaGuru75+bmFApFU1MTNnMzPT3d0dExODg4OTnJ5XInJiYGBwdramra29sX1qxEImlpaREIBNhyJswksASxD24kEolCoWhpaWlpaens7JRIJFKptKuri81mc7lcpVKJiSeXy+VyOZvNlkql4+PjWGuA2VVfX9/AwAB2yjL2XvT09PT19Y2Njc0vm/y5tkiNfwe84xO8V+68ZR30L5mPeuXxN6b2Sjp/Q7JvxMJ05uP/XOLz99+e8jvT+SVZzF//eIbSz1+8Pa+3SPj2ZxdGe6P+357p67++84u2n6vlX1i6n6sXoVBYUVHxxs93fqFdvbP4b6+dt+ONynz7fgS/UM433le9OPLqb8HfULq/NrIa/1lQ7wGlhhpqqKHGO6CmCjX+/4G6V6uGGv8gqKlCDTXUUEONd0BNFWqooYYaarwDaqpQQw011FDjHVBThRpqqKGGGu+AmirUUEMNNdR4B35CFQuXw/N4vMjIyICAABaLFfBXIjAwcP4zKPWiFDXUUEON/3T8SBUYT8zNzWEnSSQkJCxfvnz79u27/0rs2bPH1dXVyMho4TaZaqihhhpq/OfiBVVg2znMzc1NTU1JpdKxsbGIiIjdu3f/baeDzc3NxcTEkMnkK1euYFvKqFRzSlShROcU6KwSVShVyhfhxyt1UAd1UAd1UCmV2OiOEgsKlWJOqVApFagKC6p37obwj8CPVCGXyycnJ7Hz3To7O/39/ffu3fu/OZSqpqbGyspq06ZNAoHg7yStGmqoocb/UShRVI4q59A5hWpWqZKr0H8qW7ygCqVSOTs7Oz4+3tfX19DQUFZWdunSpT179vxtXsU8JBLJnj17jAyNHmQlp/NKkrm5jzqfpHYVp80HTlEa5+k7AvdpGnfBNedpKqcw9Y1xXom58N9X4rweFqT/hqc4P43wc1n/VTm+ntTrmb4e7Y25vF34V1LjvhbzFwr5yxX4ijxvqZQ3lvHnnnq76t6ik7cL//qvb6nWnyvCgp9SX68+7pvK9XN1/XN5vS7bGwv+uhm8PbxRRT9n5D9356fPpr5Rmb9Qnv/jgfs0jVuUw6/I76nO760pFjXWj3TzZeLBKem06sejsVAlqlLNOxh/Bf4OVDEzMyOTybhcbllZ2ePHj0+ePPm/pwosZYgOfbr0L5qblmggBBBAAjAJQGQAUV7+pb4rUACd/GNkOhn44gEd+5cCYOwmFdAXxH81UF8+S/sxWToVR6fi6BRAfy0+nQLoZEAnz8cEEPWn0tJehpdZY3HotJfSUl6T5GVS9IUR3hTnlZv0l8WEKQCi4ui0BaV45cEFpcOkfSHYT0r9o6JeioGj036MM1+cF5p5vS4w5ZAAfWH6tNdiLsx0vq5frxcqoNNeivSmX38iNg1AtJfXC+LAC/X2RgN4Y74L01lw87Ui4BbGebOl/aTsuDdr7/VaW/jsz4j6YyK0H8V7VfKfe4kWvmLY9ZsknzdvOgUHLbTP13X102cXvjh0Km4+HT888CO+rPe3S6gOrwWYBmCD92DDD2CjD2CDXzOMP2JYfYk448O2OKYcO/kEutuU1TjYPfWyZVapVEqVUqVSqV78/cdTBbZNdGdnZ0lJSXp6+vHjx99IFQvPw1m4terrNxficVoOgUrBWX6x6CoeBJAAkwwYZAATAEwEMOmtgQggPeCvD3z0AUIAdPz7iDH1wZ7fB5gBWA8w8QAhLmiGyACiAIQAGNoAIgCIDGB9gOABTAUMfQDTAN0Q0EkAIgP4ha3j5q0ZpgCECGA8QPQBogf8CcBPHzDwAKYBRB9AFOBNBBAewCSAUABMAzANwFQAkwFEAhARQKQXzasfCfiQAKwHYBKASIBOABARwGQAkQFMABAVeNOANx7ABACTAEwBMBnAJMAgAIQIGCTAIL6UHA8QPQBRcHQCQPQBkwAQIoBJOH9DQDcAMBEgRAATAIIVkAwQEoBoACG/eJlvEwGEBwgJIGQAUwFEfqEohAL88AAiAAYR+BCAHxkwDADdAEBUQCcD+LUGHab8pDogMoDJwJcAbuMBHVPjS05CKAAmAoj4slxUAFEATAAQEXiTgL8+QIiAjqVGBgx9gOi/VCAN0A0AQlhQIl0A4QFEBQgRwPovc5lv6SgAJgGEABh4gJAATAYI5YWqETxgEAFCeFmPRACTAUwEMPGnXEUCMOlF2weTAEJ6IRVMeZkg+QUnQdiDLysRIQKIAuiGACK9kBbLCDNjiAToJAATNfyJwJsK6HoAIuN+1Cr1RdYQAUD6gIEHDAKA8QAiAIgKGAQAEwFEAIjeCwEQfQARX3Q+XjxOflnvRACRAEQGiD6A9V/oGbMoiAzoLysLwVLDA4QE/InAFw8gMkBILxQC4wFDHyAkQCcCmAR8SMCHjIMJwI8CfPUBrAtgfYAQAEICMKZeMoCoACYDhg5g6AKYCBDyC50geACRcf6GAKIAuu63ka4rolwBRMRBNAC9MGMAUwEyr2p1+PmAkAGCGS1mHvgXlUvXA746wEcb+JH+FGy/Ku30vZbs4alRFEUVqjmFUqVSypVKheJvcDR+Gbv8OFexkCpSU1OPHTs2TxU8Hg9BEG9vb+zMVJFIFBYW1traiqJoW1tbYGDgyMiIVCoNCgrCzsZpaGjw9va+f//+yMjIfE4tje2b1m76ne5n7x/WeY9hBFgkHIMIGBTAoL4l4BAq8MO7pJ66VXX3N4gpoOtszb5QKWxZdmcDoFNwCFWTTl5EJwEmGbCIAKFoQjQNmIRDyIvpxov9TAFCAwhlEZ2GY5JxCA2HUACTABhkwCABJhEwyACh4mDqIjqWHRkwKAChLYIM9j++eaTwtiaLgEOogKn1zZ1VgVWxevc3AoiEQ160UzgGEYeQAULVeJEyCcA61PtbfSvvfnnHBocQcbABgIw06caasCGOYYBDiBoQbXvatTOFyG8YhpowHodQcJABQIwAwxiHGOIQigZCw8E0TbqRBmQIGFRN2GgRZKQB0zRgiiZEwjEIAMZEJWrAZA2IrAnRFkEGgEUGAUQcgwIYZACTPg+1Z1bFbEo/DyAiYFIAiwgYeIxsfs0yXR7h8utAA00G+WQhfDT39nt0mgaTgmMQcTAFMMmASQRMMmBQAYOGKWdhXWhAFADrG0bvgyvjP2FZAQYRMPVxiL4GguVOxTFoOISKY5BfcBsD/yuI5lHgvyP72iLY4D06TQM2WkQ3BQwaYJJxEA3HIOEYFBxCxSHEef3jECpg4gGDrIEQAUMfMEg4hAKwNJkEwCRrIFRN2AAgBoBBXQRR3qMTNGD8YoioiZABg4xVqwZsoIEY4hBDHGyoARniGAaASQMQFTBogEEDDApAiIBBBAgZh5BxCAUwSIBJwjGxC4IGRMEhFMAi4hCDRXRjHGyIg2k4BgnHpGggNE2YpPmC86iAYQAYNMCg4hhUHIMGEMJ/B6z0q44xS9wHYP1FEOU9iIxjEDQQgiZM0oApGjBtEd1AA6ZqwGRNmIBDCIvplEUQAQdRAWwIEOoiyHARbABgmgbdWBMy1oRpGjBJA8FKRwQMIo5JAghpkb8JDqYBBlUTMnoPImvCRByij2MQAULB5AEMmgZsoAFTAR1PvbcVqXnwp2B7wNDHsQg4mAwYFMAwAAgFMPU/CDC+UBp6stBXk0kkR++9Xh7xa4YZQLB6JwEGCcegYN07HEIBDCKOQdGEjXCIIYANcbCRBkTFIUQNmAZgwifB1nn859szruBgsiZiokk3AghFAzLQgA0AgwqQd7zv6vCuQHnRyfbVeY9Osn3oltnxVCmfQ1WoSjk3i84qlX9/sngzVXR1dRUXF6elpWFUoVAoZDLZmjVrPvrooz/+8Y9UKrW7u5vNZuvo6GBHpCUlJX355Zd8Pr+np+fLL7989OiRSCQyNTX94osvvvjiC19fXyynGXQORdGhodHL5659svTT9w8s1wykARbhnaaDQ2jAn+BVebdvauAjpg2AtHcUXI7vePrZHXsA6QB/LQBpA38twNIHDD3gSwZ+ugDSAnTd9yHCYogE/PQBXR9A2oBO1IBJgK4L/PWBLxlAOoClCxA8gFcASBv4aQFk+YtrWOcDiJbUlJvVXQJgCvDBA+Z3tAfbpXKZfcpxQNcHEB746wF/HYDoYc3WexBGM/rAb7nro9N9U0Ld6I0A0QWQNvCnAB88QPQAkwYYRA2IFlCbVCBo+G+mKaDrAQgPYD0A6QKEoIG9hywjgBgDPwrwJwK6LoC0NJgEAOkC/xWAvgIgWoCJ16CTgC8R0FcAuhag67yHdUAQIg4hAZgKIP0V99ZOqyYZ1XHARx/Q9QGsByACoOsBhp5e2Ia8vjKDxD2aENE949bmR1c0/WmAqQsgPeBNBn66uAA9wCACWBvAK4D/CoBoL6BzCoCXA/+vN6SfHZ6WLgtwAiwdwNAC/rqArguYJMCkaiBUHEIFTBKAdYE/EdD1P0AMsrqfhzQkAX89QP8WIPj3YDLw1Qd0PIC0AUMbh+ABnQj8MV9wBYB1AIMI6C+7yb76ACJowCRA1wN0XUDXBgx9TZjyHt0ABxsBhgFASMBPD9B1AYTHIRQAawNYC/hrAQSvEUAA/jrATx/44QGkBejfAZ8VANEGMAkwyICuByAdAGkB+goAaQO6NoD0cAjmI+I1mFh/maDJJC+ik4CfNkB0MPvRhDDZtAF9BYC0QABBE6HgECpgUgGdAHz1f8e0HpgdOpx/G/hpAX8KDqFqIHgA6QOYABgUHELBMQnAXwvQtQGkA/z1NBAyQEjAnwD8CcBfD9B1AKQFIALwIwN/bU0EjzkTmkwKzpcI6EQcA8uICPyJgK4DIJ1FMAX444G/DoD0AIQHDIoGQtVEKADRB/4rgO+S1anHx6ZHtMPXAT+dlypaAVh4wCACls6vg0xrBjlPBWWASdqRelkyLv44wALAWgDGSq2niZBwDBKAdQG8AsA6ANZ7j4kHiB7w0wH+eOBHBAziIoQEIP1Pwq0PPfZe7G8EmIRFDArwxwMID/y1gb+eBoOq8a9vav+zAw6hYhSOQyg4BA/oKz6BLL1KIyZnJ1E5qlTKUYX8n0oV6enpGFWgKJqWlvanP/0pNjY2Ly9PV1cXgiDsnN7ExEQURVNSUpYsWdLT09Pb27tkyZL09PT6+vr169cXFRWdO3fOysoKO/FNoZpTqeZQFJ2emgmBA74hfLt405JFCAUEvks1DAqAda6VhbdLBR8jlgDG/4Zl9MdgS00m6TcM083pF7wr7u/OuvYhTPttgPGexzcPPva5WBa8KunYewGkRQGkNckn/cpjThezdO6uBf6EbyPWXy68c6kg5OtwZ0DXt4x3O5jvdbqQfijPyyL28MXSwJOl/isi12jAlOD61Oe9bedLAw/men/ENNGP3tIzPmCecgT462tHbrn2NPh2SQQtYi/wN8AhJByDuAg2sEo4fKU4KKQqqU3K/e6uKw6mrkk54fc85nAu/eMAKw1/Cg4h4mAaUhGbyav8MMD0DyyLI/l0/6qY3ZmXf8dYCZgkwKQAyIh8d8++PO/T+ci5EsbXEU4A1v0ixP7IE98rpcGEu5sARPw2Yq1Hru+RXPr55wH4e5s0GeQNGWe2JJ9+HzbanH7ZKeXot/fXDE2PeFVFA19t7TDXi0Usn2dRTonHFjMMN6ZekspGfcojPwpa6ZR80in+JA6m/T7YzC379q2S+yYxewGC17m70T3/pnuBt2cRY1nkZgC/oAoNBs0m+eClUlZITXrPmPirQHsNJn7do1M+z6I3p3h+CJsDBnkRTMQhZE26sVPiaZ/n9/dlXf5jiNVDdn52V/n5Itau7Eu/Za38MMBgR4YnXB5zqTRE5/4mABE+DrBxy/X1LA48muNlnrj3Y8TszBNIO2rjRwF2Z/MZDjFHAKS3JGLVlSeBV54GLb2zDsBkwCQAFhkHGRnc3X+1NOzcUybh7vbFkIFLyslblREb0099yKD9IcTCLfeye86ts6XB9vHHN6d7/lAWvO7R6fcRyseh1m75t9wf375UGuwY+/3u9B+uPQ83jN0PIF2LmP3H83wXs0y/i3T9Pt/nT6F2pJjNB3N++L4AOVkIfR3sBOikj1n2R/L8b5WFWUbvfs+fvAgm4xhUHETSClt9oYR1oSiod0KyM/f61yEOJ/Lon4as1gpfd6kkRPfuDgBTAJOIg0lG0buuPAs5lkd3y/3h81BH3Qc7D+R6f5/j7/ks8NuoNV+FOZwrYl0uDvvu7jqA4Fc9OrMt5er7kOGa1FPbUi98yLTenHN5e+pVz0LW/twffh9sBuj4b8NcLxYHXX4auCTYHkBEHIOqAVN+zTJ2fXTy8rPAgOqUvlHht+FrcL7UDckXfMrvbUk59SvIAIcYaiD4D4KMSkUtedznixAK7d427/LI37JMaPe3/vAs6FZphHn0IRyM13mw7kiO9/E8v6vPgk1jduOYeIP4HUfzbhwuoB8vRL4OXQMQyu8Ry4N5t7xKolc+dMccoBVR6y4Xh154GvR16GoAE3H/6qb2Pz1ozDv6TKoGQlkE0YA/ASBE93xv2fQYiqLKXzZj8bdTBapU/BxV+Pn5EQgEbAZi586dBw4caGlpoVAo2GHCjx49Wrp0KUYVS5cuTU1NlcvlUqkURVE3N7d169Zhh5WiKhWKqlDVi2mM/IxcK2ur/1r13eKbJFwA7aV7+0aqoAJ/wrVnd1pGeR8zLACDBGB9AGvhIMKpAlb1QAdSHVcvaT/7hPmnEKf2ke42CaeAWyeQSgxjtq/NON4x3BdUnXGvMX3lw92fB9o84pYndxRkdD5LZD/5KNAcrnogmx1Pai3okw5xhway2p/xxsWZXc/+EGjJqk4ZnZpI6yoUzo5dKQ7Rubu5b2zALuHA56E2eZyKh2350S3Zlf1t34VvAAgeICTK3e0cad9TfnVtfytP2rc0ctWmRxcbxZ0BtbElgkZWVcr7kCFACDiYBlXEZvOef8gy/i5sTWhzCrMmsXOk52JRCIANAEIDfqTjeb6yuemcrpIuaX9i55M/MM0ftuU0D3SV9zRX9rcvD93onHx0Ym66kF/fIOFUCJs/C7KK5+TGtea9D5tmccvuNiUviVwtmR69XfEQeOEdkg7fbU4Jb05mD/NWxx93K7w9NjWZwSn8KtQpjlOU2pr/PmQAl8d2DQsKu2vaBvm06F17M6/OyKcy24t5g8LHnMoPmCYAJgIGiRK9hzvSV8JrqBdyBsaln7McNqZ51glbg+tSKkXt+7K9cAwyDiIDWH9L2vnuMWFaV9GD9oxvItc8bM8VSYcz2KVi2cie7Ou/CzBmVj9kVcZncitK++s/D7XzfBbaNzqQ0flMNj0VUJv4lwAXydSYa8b5r8NWjchlvpWRnwRbJHU9TWE/edRRkNH5/A8BjoClBxCi/r3tjRJOUW/9k57K7bmXtqWd50lFuV3P+sbFh3JvLgtzkYwPVwhaivmNw5PjJd3NT3nV41OydWknltxzls2OVfQ0lPQ2D8sm8rrrKwRNbHH3lyGOF0sQ7nDfrxjmzskn+yaE+jFbjj+lj81MpbeXCUYF95rSFyNGcHlcSV99eFNqk4SzOeUagCiAQf5NgFFmd1HHMC+XWzojn9uWfdkyzr1nTKh3b5djyvczc3NbH18GEAkg5D+F2NcNdNYJOip6WwcnRyjRO91zbkzMzuR0lke3ZtJitmdySxrFneV9bU96a78OdY5oSsvseP4+bHifnZXVVfxRoE31QHuPbCCrs7BvYuhcKevTANuMrrKEtrzMrqIMTunvA2wBgwgQvY2Pzg9Nyop7GqpEHUPTY19EOK3POF832BVQl1gtajuQ6QPoBjiY/EGg0XNxUw638kOGEUAIODptEUzamXkxpCkprv1J6wBHJ3zdzpzLc4q53PbyjkE+W8z7Jsz5VCE8MTOV2lHaMzYQXp++GDa49SzqubD+Tm1KnbCTFrv/k1DrDF5JQnt+Bqc0mVP8+wBbABloYv2/f3Wb+x8acJjXzqACBgUwKIBBwyE0ABMAXf9oHn1WPqtSKlDl3N85/JQq5n6OKry8vIyNjbEv6Q4dOrRr166mpqa3UAWWXnR09LJlyx4/frxwcluF/rgSOC4m4evP//z7zX9ZDFEBg4xjkN6sHYQGfMneJaEdUt4fEEscTNKAqTi6wX/BK4v7a/N6ag7l3irtra8fbNcKc20eZLsXXP8mYn3XaO/OrIseubelUxP0ynu7ci79MdDeKvmgUDZy83k4VBMvm5YZxW2Dqh6U9lR+gFAj6zOeC1t+wzA78zSQKxV9d29dSF1KQU/FByxqVMvjHG4FMXpH79iAdYKbc9LBgdGBW6VRnkVB07MTBwuuAEgHwPjtWZ49o/1aUa7bMq5xpX3a9zbEtuZWi9r3F1xPbC/omxB9FuEAIH0cRKNXxqb1lP0qwPBDhOqacf7wE79WESel/cliuhFADACdcDzfv2tU8HmwzeEnMH9iwDh8b8+kaFu654qojT1j4oO5tx1Sjg5NjencdXVMOjU0KSXH7IrtyH3QnL2ISc7gPglvSv4qcpVkRub37CHw0fss1GF3ts+V0mDx6OD3RX74qE1dQ32rEk4ASD+p62lsa/YnIbZ14s4Lxaw/BlnXizpOPIV3Pb7CGxX8mWV7JNe/f1z06R17AOkDiLQv/RpvtG9ZuMuO7Ev9k0NfBq5+0Pq4VtDqke/bIGrL7nn6AYsKGCRN2CCts/RRR6Emg/JfDLP3A4zTuwpjWrP+K8DieW8D0hyLg0h2D88czvULrU3uHx82fuiW1lUc1Zb2W9jkKa/iTl3SV0GrROND69LO/jnMbmB29GpliGn8LuHY4O3nd/0r707KJ60SDgMYD/yppwsZjUOcL0IcfsUy/4BlHN2a9bizbDFEvtuU+ZhXphe+kS8Tb0g9S7m/q298YGPapRXhrqPToz7Po76OXC0clzgkHqU83DM4LXFOPmpwf5dodMQ40e1cCdQ+yFkcSLVJOcofFeEfbDtRBFdKWv8nwN6rNLxW3P51uDNnrO9ha/b3z5iySVkq56kmgwYg0p8jHfhjgr251/8UbCeaHN6Ze2nlQ3fuSJ/OfVf7lENT0zNbci5g8+dGcfsGx0csYw5axR7qG5eSY3a6599gD/C/ubNKg05cEbN2YFrqlHiUGL2jXzbolHIiuCEptaNwEWiYsZAAACAASURBVEv/bltGalfxx0HmjeKOO42PPoAMYtlPEjqfOCUf65cN3SqLhCsfzCqnLGLdAKQHGASv8vsdg/w/hzivzz4/NDXyTeTqWHZ2Q3/7/kLvRnFnNq9sMWIAEPKHAcYVoqY8buWvECPAIGrQqRqQ/nd3Nu3PuelVfW9wasQh5fCenB/4MtEXAfauSWeHJ8dXJuw7VQjX9LM/DbS9WXmvor/lqzCHlqHOh+wnJ574DY4P3ygPtk1yE8pEN8simLXRE3Myk9i9wJ+6CKGpqeLvH2DSYrpheE0SiqKoUv53Dr+QKnx8fKhU6vT0dFdX1+bNm3fv3t3Q0EAkEh89eoSiaEZGxpIlS3p7e3t7e5ctW4ZRxczMzMaNG48fP/5zh2lnJKRSTUz+22XFh7eoGiyqBkIGzJ+hCgYZwHpXnoc2DvPf9zEC3t8Cn+UA0v0906RS1FjEq71WEny++I774x+0w1xaxBzXrBOfRNg2D3QcyL36W5bxwWzfsMZEvrQvgZ29KfnkwPhwaGX85eKgC08ivgy3Z1U/zOgsAPAyZsWD/N4KwMLvfXy9a1Cw4p5raEPKo84nwHcpUhWbz62gRO8UjA4Zxu5zSDkqnBhEqh9cLQn4oeguNXYHDtYHMH5n9pWOQe6nQRYOSSc50h6d6M2J7Ke1AvalUubV0vAj+czfh1rhEIIGncasjE3uLgJ08vEn3tUDTdfLwpqFnLi2gsXQj1TRNMR9HyJvz7zGGx8wi3DvmxLbJhz+ONiya6jndDFsl3JUNDH0abA59cFeyfiQ4YO9Ce05US1ZgI5P5j4JbU76KtpleHridmkE8FtxrzE1t7varyKyd0R0vMiPcH8rd1hgGX8QQDopnQXRrVn/E+rQMMA5kHsDIMSy3vqzJQE7H19tGuz67wDazsyLvaN9n4U7ABgPINKB1GsdQ9yPAk2dH3n0jA98GeCU1FnQJGRfehZ4rSRsZ9rVxQwqLoC8CDHK766NbEgD3t+A2zqaLFpmV2FoXYwGg5DNe06vi7FOPtwyxPGribnfnNU3KlkZeyijqwRqfABu62R0FIbWJX4V6CiaENsnn/000EY8Lb1cHmyVtF8yPhJSnehZGnzl6Z1vI9dr0CnAn3q1JLRC2PKePwl4LQf++Dh2blxLLvBeSq94UNhbi4/Yxh7ptU44sPze2s4RvkPCoS/DrPsnB70qYr6OWseX9pJjtuPvbReOis1i3bXCN3cNi00T3c+VQE1D3cAfbxl/iCMV6EdvOVEMP+0t/zVCPV+I1Ijbvr3j0jMuSm1/erE46GZh1NY0T00mGUDkv9x15o/1rk37fjFE7p0U78r1NI937x7tXxa51iLBbWJmZnP2eWyVi8mDvQOyEZPYfeax+3njQ5TYne75N8v6m38XagzoSylxW8STY7T72/98x1kgG1iTfobRlJTYUQggnftNqY86nn4cYtEgZHuXR4Gby+40pSd2PF2feloyPhxYk3ihKPjKk5AVkWtwMB7QSd4VMbX9rR/SaZYp7gOTg8siViV1FDT1d10qDrpeFLkj48oiJgUg5F8FGFWKWx5xywBCBAEkgNA+DjNP5ZSktOewamMkk0OOqUf25FxvHez6dSDNNGaveGx4ZYLbqaeMYl7N+wGU82WMit6mJeHOHGl3YkfppRLmD8V3LWM91qWeFI8PBtbEez4LuPAk+KtIBw06FccwAEw1Vfx9A00DMQSIztLwde2DfBRV/WuoIjIy8s9//nNDQ8OOHTs++eSTH374gc/nk8nk27dvK5VKCIKWLl06PDzc09Mz71XI5fKWlhaJRLKAHl54FPJZOd3L76ulX7+35VtNhIJjGQAWbRFMBqw3UwWOQQaQ9rXysNm5meCa5IC6pBsVd5aEOi+CqKG1KU1i9p7HNy6WhtjGH/4y3I472rs1+9IXYWu7xwQH866ZJe679vzO3qyrXSM95f0t1IidjYPdzOqHh/JvHSpE3mfQwusf5fSWAxh/p+7RM0mrJsP4cK5f37hEJ2pTeF3m2PTEzdLw7omhsLq0FRHrByZHWTX3bR4ebh3q9qu5uzfL8/Lz0I9DrHAICcAkmziPkWnZnbqk/O6Kwanh7yJdzjxldo70Hci7draIsTXzGo5OxTFJOIh6qziCPyZZnXw2pCG9dZizPeNa60hPamfp+/4mONgQ0AmH87yls1NI+d3ngpYqSftXQQ7loqZCbuX9uozeiWHj++6OiYfHZibD6tPS20sF4wN/DrENqosTjA3cfBY1ODkZ2Zb6SbidaEJaLWwxjtlf1lub3FV0sMh7aGbsfAmyLHxdt2wgqj75jyy7R90V6W2Fv2aZpLJLaoTtjMqHA+Ojq5JPumXd4I8KPw6w2JvjJZoe/p9IR2zBpV388bHpidCa1AJezdTc7J8YjmeLgtuGuvflX/csZ5nGugGIpMkwAAj+QglLNDn0Q2nojedhX9xZndX9LLoh833E9FlfPdIYuyfvhnR6dNdj74C6xLHZMdrDnczGlK7Rfq/nUaLx4YDaxP9mmHdLRfmc2sCaRFSFelVFLIl0rpV0seoSDxZ4nSny/5BhooEQAUS0TjoimhwOrUsNqIlzSD12tggRyYZ9SyN7ZWKfmqjvItbxpwftk0/o3N/RNzXslHLqm3CXMcU0XPngm6g1Q1PDxg/3U2O2j02PWvw/9t47Lqosz/u/oJM2Pc8+uztL4exrdn+/Z3dnRkUkaPfszvZMdyuo3TPT0z09rd3mhAHJKChmFIGquvcWCgIiwURSkCBKzjkVVA6kIlauulU33/P8AYbu6Z5puzGMcl+fFy9eUHXv93zvOed90vecggMe2X+Yspnfvn3gs3vHnBQT25h5V1ZnIqyeORuPNIraJwf/Dn77VGOq2Kz556S1pcqmcnXzpvJTMa2ZnhmbIIEnBPv+/eVf9hsUtUPdyR23AADbH5zxufqp2Wa/Ki6/ragHAGy6Fw0JvCGh748ubRDrhwZN2s4J6YTd5HNt86HquD691i15LSRc7pbmp9CPlSjqs/vvq8y65Vd/f6o5fcJmjm3OmLSPl6nq/3fKL7smpHKzLq4pbdg2g/bc+tnljwb1Q4ld1w7cPx9SK/g+/KYL4gUhHgfuxxM0ndZz576mjWHpf0lbF9EEy03D28pPRzan/vz6TkiwAkJ8v4e+WaNtm8Rm1t7dv0jgAwl9f5zurzCPJfXlnWi+6GTwX98N3ltxbsg2+XeX3n03N9BGOt/J23ukQdQ+If2ri7861X61b0rxT5feuS2rrhvp3lwadaYp9V9SPvxJ5qeDM0Nwx7Xg6tjA6sTvi3xcUF+X2WVXL756faW0WLjKBfGEEnwPV18EgH0BqGBZdnR0dPXq1T/5yU/+/d///Qc/+EFcXBzLsidOnPjRj3709ttvu7u7R0dHAwDUarWbm9vsXLfBYNi6dWtSUtKjWREG0ACA3u7uzz7Z/jf/seQHO5e6wj6usPeTazG/Qr5Q4soP7hwuG2xulPe1KsS3Bys90v8A8b3+LfnXcPv1WmVXsbjxrWt7/nfy/wg7rv8iZ/s/Xlx/sTXv3bz9b18PLxysrZW3oz0Fy7M/hvhe7+WHlEqbauVdQQ/ivyv6+e57p6PqLrvyvbeXnYprvLqY/3O/GwdSOm/8a/KH+0tjcztLiqSN+X01HumfLBJ5BVacL+iv8sjY/LvCkHvS+gZF5/mmzP+T5AchXhC68u/QX4ZWC+8pm7K7ylLacn98af3/SnrrTOuVBkXfvcGWPxRFQrAvhPhCsPe/pX+Q3lNwtOaSZ8aOm30PiiQduZ33IqrQ7/D/57uJ/wUleh6ojBu3GIrkjfekLWvzDkKI51vZ2+9I7lcr2j8tioH4Xu/fDjJipgpZyz1l0+biKBf+yp9e+U1mf3GxrDG7t3JfWdx3hL4fFkUWSqs/KTy65tqhe/KGvIHqm/0Vv70duVj4RkD5mYLB8v9M+0NIzaXI+/zvJXovy/xdZm9Jnar34IPzP4B9117fI+go+BvkF2/l7U7tuvP3l9+GhN4Q4vvXSb+MrEu+p2i90luW2lf0Q/R//pforTMtV5uU3TfE5auzt88FiCBef4e8c7whrVnVm9Jz68dp74XXXAq6x/8e8oszjSm7K079MPldYee1BmV3Vk9Felfpf6b95ieZH2T2lRZLmhSTuos9hRB/xQdFYfcULZn9Fdm9DzYVnYDgFX4FAWWDdVXKztBK4V8LfgGhnhDq9V3+L3aUxD5Qdd5TNP6mKOIfk96JrU9r1Pbw27N/mPTuj1LXpXTdXJmx/V+Tf5vSnu+ds9Etxe9KX8We2zFul9df7chbmvnRT9Pez+wsWn518/9Nfz+lvWB19ra/vfRWXGtalaojs7skra34X9M//LggLK7x2l+hb39wJ0LQdO1v4beXZvwup7e8XtF5sS37Z1c/chX4uKCrXAVeG/IDShQtef1V13rL38kN/j7/jeD7cRXKpuvdZdf77//i+j5I4Ash3pDwzZ9d3XToQTy/IWfUNv7G9W3+NwMTGjL+SfS2C+LjIvT4Vf7uYnl9haz1t0VhEOL9/6X+JrmnoEzekNNdElKJ/P3ltzomJE2awTvS+ms95T/L/D3E936vIKRIXlev6Aq5L/gr/lsQ6uWCrFhyyT+h+Uqtuj23pzK7s+Rfkv3+Jvnncc1X61W9t3qLfXI2PbTc+52cLYX9947UJ3+H/18Q6r0Y8d155+R9eUd+b821noqV1zavvXXgYlv+X8G/9EjfmNVd4JGx5cP8sHN1Kd8X/uqzwpMXmrJ+cHH1/037bU7v/QZVr6j92o9Tfw3B3r+5HVIubaxSdgVUxv41/AaE+kKiF1+xvnqaWy8g9P7XK79W6VWAZVmO4Bjm+aFiNq5CJpNFRUVFRUUhCHL16lWO4xwOR0ZGRkBAwOXLlzEMm8VDbGysWCwGANhstvj4+OLi4icn0Itu3F62dNlijx9+J2iF64VVLomrFyf8twu8+s+4AF61WLh6Ed93cYLvokRf1wTvRYleLiJfF5E3BHtA/KWuST4Q3wuKX7lY4O2a4OsKr3RFVi+K//lioQ8kXA7FL/+uwAdKWAolrIBQL0iwHOKv+g7/TeiCh4vQZ3HCaki4ejHs851E30WJq1xhn0V8n0UJvq6ojyuyFIpfCvG9oERvSOjpgnhBFzxcE96AkrwgwX+68ld9j/8mdMFjtg51FfpC8OziSx8owes7531c4dUQvBLi/+f3Et9wTfCG+P/xeMmpYCWUuGIRvAqCV0J8b1f4DSh+uSu8DLq0zBX2gQQrI6uECoPGLXkNxF8JCZYvEq2AEn8GCTwg2BNKXAqhyz8sCjdQ5n+7+h7EXw4l/tRVtBLie0AJnhDfG0r0chGsXiT0gS4shxK9XVBvSLhicYKPK98XivdeBK92QVdB8StcE70XobOBZj6LUE9I+FMoYfXiC7+C4pdDyFJXoReUuMpV6LtY4L0o8ckFjt4Qf9miRC8ocZlrwsrFQh9IuAJKXP5d4RsQ3wuCVy5CVrkKfSF0FYR4QwnLvyt4Yy7WTOgDCX1dEV8XePUioS8Ee0IJnt8VvAHxV0CJvt+ZXegZv9KF/2a+vDZTXO4iWAHB/z8k8IQEnlD8SheBjwvsBSUud+X7LuavhuI8XAWrFgtWLxK8CQnfhBK9IaEPxPeAkGUQugJK9HAV+kIJyyGh5yLEx4XvCwlXLxL6Lkr0Xcz3doV9ocTViwSrXEWrFiX4LkJ8F8O+romrXBDf7/J9FyX83BVZBaErIMHSRQJvKGHZd+I9XS/6LBL6ughXQSJfV/6q7ya8uUi0CkKWQXyP7wpXQfHLIMGK7whXucCrXBFfKH65K98b4nu4xHu4ijyhJE+I/zMXoSfEX+GS4D3rHBeh9/fhN7c9OBpadaFAWlk/1rUkdQOU6PO9C6u/g65eDPsuhn0g/k+hBB/X+Dch/s8WiXwgoQ+U6AUJfaEEXyjxv36Y/K5Cr73QmA7Fr4ASvSChx2LEF0pYAQl9FwnfhBK8XeA3XYVvLoZXQagHlLjUVegFCTxdEn2+g/pCqBcUv2KxcBUUvwLieywWrnKBV7nMfj1uxWLhKhd0FTQbXML3XCSYza7ersjsYlkfF9hnscB3cbzPolmvJni7Cle5Cla5Jq5ahHhB8ApIuHKxcDWU4AHBKxeJvKGE5S6Jvi5CHyhhuSs8Ow276mHExoLmXb6uAt9L3bmABRxLAvpZoIKhnkRFUVFRYGDgvGzsAQBwYFhszKl//Dd36P1/hY55QrE/g86tcD2/Gkpc9TAM6k9K6AkJl0PITyF42Vwk8+wGD0JfaC53LoOQ5RDsASFLIaGHC98LEnpAyDJI6AkhsyGpnlDSCgjxhoQrIeSnEPofkGAFJPCE0GUQsgyCPSB4GSRYDvG9IOEKCFkGIR4QvBISroQE3hC8AkJXQMhKCJmNnn20WcIKSLgMEnpCsBc0G5QHL4fQpRD8M0iwFBJ5QMjDkOzZcNbHKZqN956NZ/aC4IdGIssg4UoIXvmL6zuO1qb8zcVfQImzn5wNJPaEhB4QvAxClnlkf8JvzviH5F9BguUQ4g3BqyH+mw9jkr3m7J91yOyOHUJvSLgcgn8GocugJE8Ima103oT43pBoBYSsgEQrINgT4ntC6Io5wUshoQeELIeQpY9fEPIwghT1hIQrINQT4vtA8HII/QmELIXQFY8DzmFPCF4+F2idsBri+0DICki4EkKXQ8gKiP8mJPSGhCsggQ8EL58zVfhTCPXYXX5q092jkGAlJPSGRB4Q6gUleEOwB4R4QqgnhC6F0J9CyDII9oQE3pDQBxJ4QXxPKNED4ntCiDcEr4L4PlCiFyRYBQnfgATekHAZBC+D+CsheDbGeNYPyyHUC4KXQbAnBHtCwmVzJJ6NIUcf/kQ8Ib7n4wByoSck9IQQj7mPJa6EBF4QsgoSvgHNBsfBXhCyEkKWQyIPiD+beWZfnyck8IAESyGBByT0gmBPF9Gq3ZWn8gerkzoLPLI+gQQrIaEHhC6FklbMRWLP3k2wCuK/4ZLoDQlWQMhSSPhTCF4OwT7fR39+pDrp17fDIb4HxF8FIbMx7R4Q/FNI+DOI7zkXZD5bKcMPczW6dC7YW+AJ8b0g2PfzlntBwmWQYNnclgT8NyHYBxJ4QvE+EN8HSpzd28Mb4s++3EcFxwMSroDgZRCyFEI850oN3wsSrIIEb0AJP4f4qyHEcy4kHvGaM2BBf0KI1+dKHOINId5z0alfhxbCFR+XHaZoBrA0x9LPBBWz24/POypGRkY2f/YZ7z/+hbdt9Q/P/Oqfz7/tFv82j7/eXbDBTfSum8jPDfX/UxL5uSPvuiNreai/O7LeTbTODfVzQ9fy0HfcRO+4XVzDQ9e6I+vcUD93dI074ucufG8JvOFHsD8P9XMT+bmJ/Hio3xJkLS/pbXd4wxLhr91Qfzd0rRuygYf6L0Hf4SF+PGQND1nLQze4w++7w+t5Ij+3JH8essEdWc9D17kh63nw+iWIPw9Z74b681C/JbA/D/Hjoet5og1u6DoeMvvHdUuEG9yQDe7IOnfEjydaw0PX8JD1S5B17vA6N3TDoxS5o3481M9t9mfSWh66hof48VB/Hur/I8H7S5B1bsg7PP5a96R3l8Dr3ZLW8JJ+6SZ6xw1dO/cV0Toeum5J4hp3xM8NXesmesct6V23JD+3i2/z0LXu8Hs8xG8JuoaHrHVD1rmhG9yS/N3QNW7oGjdknRu61i3pXZ7oHXfY3x1+jydaw0P9ecgGN9EGHurPQ/zdROvd0A08ZD0P9XdH1riJ1rjDj98FD/FfAs/a4LcEWfMjZA0Pft8Nec8NWc+DN/Dg9TzUn4f6uaH+PHSdO7JhiXC9O+LHQ9fyUD83kb87/B4P8XeH1/GS1vFEby9B3uEh77mh693RNe7oGh7svwTdwBOu5cHvuIvWucPvL0HXuKP+PPh9N3SDO+K/BF7HgzfwkHU8ZC0PfZcnetctac2c5xH/f4HXuiPv8kTvuCN+7sg6d2QtD127RLjBHVnLQ9e4w++5I+t46Bp3ZA0P9eeh69zQ93ioHw9ZvwRetwTe4I6s5yH+7og/D1nHQze4I+vckvyWIH48xI+H+rnD63noBh66jjdrBrKeB29wR9bxUH83kZ+baA0P9ePN+cefJ3p3iWjNEngdT7SOJ3rHHXnXTbTWHV3njmxwR9a7w/5L4LU80bv/CP9yCX/NP/F/9X+E/+0mWuuO+i9B3nETveuO+P9IuIEn8nNLepeHrHVDN7iha91E77ol+S2Ze+IGN9TvnxPXuCFrliStdUfWuyW97XbxbbektW5J/u7o+iXwOh7q5yZa65b0jjv6Dg9d43ZxLU/kx4M3uAt/zUP83dE1PHSdm8jPTbSWh659ZLk7vMEd2eCOrFsC+/Ngfzf0HR767hJ4Aw9d546s5SFrecg6d/j9JfAGHurvJlrLQ9fxkHVu6Doeus4dXbsE8Z/NDzx0nTvs546scUP93ETv8kRvu6Hr3UTreYg/D/Z3S/J3E/3JIr8g1P+f0TU/RNf8I/ruPyDv/C38S1f459DchgUPkYB+BSrgFZ6ZH49YpgHH0c8CFRxDORwOk8k0v6iora196623Vq9eHXY8+kwS/3wynJh6kZ+RIshKFWanwQ8lzE79GnryY5cf6uFfstLgrFRhVpowK+1zn8xKFWalwllzv8x9YE6pcNYX7v/Ed5/816Obf6lJDx8BP7pz9qPHzf79C3dLFWZdntMTRj40L1WQfZmfnfJE6p5MaZowK02QnZqYnSL4oisuP0xpGvzobo8/M/vdh5ZkPWnMnDdmU/rYh1l/7PbHnnyYrrQvuPSJlH61u7JThVmXHzo/7fGtstP4WZf5WSlf9FtW2ufc+wV/fjFXPPH754x59MUnX/SjDJP2yP+PHvGkAY+/lfX5fPLoQY8c+8j4P353Dz0AZ6UJslP5mcn8rEcvOg3+4tu5/EfJfPxcftZlQVbK599v6ucNS/2yMpL2+Xt+3vLsP07alxXDLysIT77Ex5l8zjlP2vB1SvprLUFWmjArDc1KhjNF8VfR8xnwqfT4g2nHNlze9Q+it2dnelzgVV855QP7/FDk1zDcDTjAUSxgyHnQn0XFzp07vzEkWJZNS0tbuXLlBx98gKLotezsgpu3igtul9wuunun+G7x3ZLiuyXFJbMqvVu6oAUtaEELKr1bUlJcUnanrKyw9G5ByZ28ooLr+Tdzcm5mXt6bEfVXwl9AsA8Ef3WvAvH9nuC/bgyWAwAA/bxQsXHjxpGRkcmnvKampjQaTWRkpIeHR2Rk5O3btysqKqpqa+qbGptaW5rbWpva2xrbW5s62po62mfVvKAFLWhBC+pof1gxdjS2djQ0tFZX1pXdrci4XXD1erYo6+J/IhsggfefmreAfVyEvgmtWYCjAUM/E1R8Ya4iJCTkxz/+8RtvvPHmn7ze+LJr+fLly5cvRxC4paW5p7dbIhnUKpQjKs2oRjumHRrRDg1rtMPaxxoZGlrQgha0oAXNSj2iUQypZApZX29Pa2NjUVnpjdybGdlpb178eG4xxVeiwheCvSLqYI4hATsfnPgjVJA4jlssFrVa3djYeOfOHRRF9+/fv+vrXTt37ty5c+euXbv27Nlz4MCB8PDwW7duSSRi7ZByYnLUYJiyGGesxhm7SY+ZDXazwW76nDDzgha0oAUtyICZjZjZaDPpzcZpw/T4+Ih2QNxfU1t7u7AwOyd7TdJ2CPZ0gd9wgVd/Zd9CsHJn1Smapjju2aDC6XRaLBatVtvW1lZWVlZQUHD7a1yFhYWFhYUFBQWFhYV379598OBBa2urVCodHR3V66esNiNO2EnKwVAOlnTOiqPwL+jRvxa0oAUtaEEs6WRwjHLaMbNxdGS4s6urrKzs+o3r65J3Q8ifQwV/5cayaIomnxEqKBzHbTabTqcbGBhoa2urra2t/pNXVVVVZVVV5exVVVVdXd3Y2NjZ2SmVycbGxkwmk9OJUbSDZnGGJbh5sXhBC1rQgl4T0QRH4aTDNjM1JRaLKysrb+Xe2pAaACGervCbLvCqP9Gr2Fga9axQARiKpkjc6bSYjOO6Ua1GpZDL5FKJXCqRS6VfJolUMigdHBgcEA8OiCWDYunggFIhHx0ZnpmZslktBO5kGJJhCJYlOJZcQMWCFrSgBT2VOJqgccxo0Eul0urq6vy8vN+kHYCQlXMHer4gVJCzA0Gkw+a0mqzGGbN+6uvINDP5SFbjDGYxEpiVIRwchb9wRy9oQQta0F+uOAqnccxsMsjl8pqamvy8vI9SDkKwlwvs6wp/dfz2s0YFoAlAE7P2MaSTIRxfRzSOPRJDOFjSyVH4o1staEELWtCCvplmUWEyzqGiID//5UDFk5qt67+ZXrR/F7SgBS3oFdBDVOjlcnltbW1hQcFHKYEQvPJlQsUrLW52uTFNAvrFG/MCRBMsQ9AszrJOwCygfUGvtTiG4lgnwxLsfAWszaNtC6h4sWJZkuXIh1uQMC/cnuctmmBZnAUPPcBSL96kFyLAvIaZ//MemD0gYJ62f/hL1NxFs5yDm6+AtfnTAipesBgGZwCpUMuaWxtIp/2F2/OcxbE4YAmGILraO2WDA4ClAPP60YKlcMza3tKkVclfW1hOjY+2NNVbTPrXsMHE0QTHkKPD2pbmZsxqAxzBMdgLt+qLRi6g4kV6nyE5jlZIBw5u27rv009RQQL7mtUUHOsEgM3LL/hg645PPtt4LSsDsPS87QHwlyLAXk2/vPXTjXt3be/ran/tWtYcbdJPRYYFB+zeGRN9xGrWA+6lG3551h7QjQ4F7d9zcMvGczEnMczJvHweeCVRQfyliGMIALiCmzcFh6J0zeItmz61WI2Ao164Yc9NDEvQDB4cHIJWNqTeKPjgtx+QhI0FJMu+eNuekziScJqCDuxr78i/mnnxUtIlADiOb2p8KAAAIABJREFUYV68Yc9JJABsb39/yIEthpHWiEMHurt6AAAv2qrnJpxjcABAdX199P7tM/1Vu7ZuU2u0LHipMsCTqJiRKyS1tVWFBblPvwLqczd80ahgScASfzHiCBbQSCK/IPaSU6wL2LlHO6wBgAIM/uJtey5iWMJiN2zdtuOqWFnfr3p7jf/01BgHKJZ78bY9F+EAUPoZ3Y6tm8am7jU2l8XEnGIZmmPZF23YcxLHUgCwpRVVcSf3AXOLIO50aUkF4LgXbtjzkpPjcACAMOmi6FggM9R0ODK8uaUZAOpFG/aknkTFtFwxWFtXWVh466lR8fkbLqDiacSROIkdCQlpFd1i1IbTUccr7pcDwHGvDSoARyuV0k17D6UNqFQmbF9waHNTLQAM98INe07CAaD6e3oOHfx0ylgxIG0KDw+3Wg2Ae11QwbIUAIQo6eKttAiAd+dfzxChFwFgwGvSVmCcgCMwu23Lxo130SNA13FJGJ+ZmQXASwXLP0JF7YOCgpsfPkbFV29FvoCK+RGgxsdHg/btlycXs8PmDFGKKAkBALDca4MKAEruFm+OPJOlnRhxUucR+Pq1DABYjnnRhj0n4QBQN3NuxZ4LMDseTOnlkYfDJNJuAF4XVHAcRVEzMUejG++eBFh7U11pzPEYmsZeG1TgAFAKhXTjrzf055wEuvay3IwzsedfflTk59/4MOUghHi5IKv+slDxcBTsxbv1aQTYlramqJ2HZm400RpDW0l1dEQkw74+wy8EAEyyCN2emHJ1RK+1Edm3i87FnuX+snj/bT1AxJ2Jz7wWYsaqMGL45Kkj1TUVrw8qACCmJoeDD+wa704EtvZRVWtESMjU1CgAL9qw5+cB+t798k/f22AsF4DRJnl7VdD+IKfTAriXqRQwBEc5adw+T6j4krmQ54KKv9yaBbC5hbeEe46acztojWGqT7N3yw6bzfJFt76q4kiGtkeEhx/MLb82ZtRY8ZrO3oMHgwmn/eUqJ8/QAxRF2Pbv2VPfetZorXVSI+kZ6NXMdADoF2/b8xEg+nv7ww5sdCpRYOshzJLIoEODA/0v2WD9sxMJAClKQuHoYKL2IjfWZB7u27dt99Tk6MvmAY520oTdZJonVDypBVT8GXEk4MgLcbFFhxFrYTep0dtVk4F79imUstelpgCUyTC5I+DQvvKWYp1ZZbX3qIaCDoWOjw2/bOXkmXmAnhrX7dj2Yb8i0WhtdNIj96uKTp8+zrL46wJLQBbm5iGnd7BDKcAm5ZzKxHMnKu7dA4B58bY9B3EkSTljYmJqUmOIGhE71klMDx4Ni+xob3nZepYLqHiBuYRyOi2RocHNx9MdJWJSa2DHLGeOnSwruwsAePHmPQcBtrerbUfQkYDGwapxm8pq0+jN0dExrc2NL9lY7bPzANdU3xQZsVkxmmiytjvI4d7+5sjDoVar/vVABQkAKYxPvJN2CIxeBhYVoNW511IuJSW/bBXlsxKgJ6cnQoNDBjNDmFqEHevlzJJLAv717JyXrRJ4KVHxop3yPPzO4ADQGq0iPODQ8Jmb2L1+SqsHI5Yc0eVkEfraVJSgqODWlqNxezrUDTNWtdmmsTrPCEW5+bdem5oCXElN5QsOaqYSLLY+u1MzMTMYFnFAIZe8Fs1qQDpwY3hEeP+9UG4kFdiVANe21BSdOnGCoV+PfhVg+8TikIDthpuHqMZL7Hgv0Ivv5eYknI1/2YrAM0TF03nsNUMFYAkAmIbGmmO7gk0XihxVg6R6htMa28uqo8LDGMb5epQTGhbE7xbl7GnXtButKpNdbSMyi8viEuIAR7wWHuCoE8eiC4qOq8YTbNigzam2OtTHjofV19W+bDXFMxGgdZPagF2fmnpiuLFMgMkBppxQdYUEBRoMU6/FICRg7paUng/bab95gGzLZMf7wGSPurM+aO9BAre9VEVgARUvToDOzs64HHTScu62s0lBavScWj/WK923a6fNbgLcq19OSKclJDh4T27NwY6RXoNVabJrrMT99p7QiBDqJSsn8y6OwQFHOjDL7u1b2nrjVDrEhkmsDpWDHEm7gl7NuPJ69CrY9s7WY0GfUZIoVneTxeQAkxBGRXDQPrls4NXOAIAlAEcCQPEFwpvn9pP5gXh3PjsuBhPtlqGePVs3T0+NvVSVwAIqXpA4kmOJ06diyo+h9vNFeIeWVOtZ1YxZMRJ2KFChkLz6M9scNTai2hcYtKWkI7R7XGK0K0x2pdnRqRoJCQ/RjWpecQ8wOOAotVKxf++OHvkJzXiy3SG3OpQ4PVpeUXD69KnZVQ8v3s5nKsBl5ly7HLcfKI4wk7dZhxxgYg4fPnXicGpKEgDUKx5ew5EUbj185Ei9KJC8uRsXl7HjYm6ilZoWR4cfbGtueKmaCwuoeAFiWSfgKKNJfzg4vPNEjimhjOgaplXTtGqGGTHFx8SWl5a+wn7gWJzlcAC4xrq6LRExHzeKY3qHlEaLzGKWmR0yoy38+PGWloZXegQGBwwBACgrKj9xYp9kNGpoIgPD1FanxEFq+gaqIyLCLabpl6pR+SzEseTJM3EPsoKA4gg9Uw4wJbDLADV2I+Pinh07aZICLAVYJ2Bf0YhUQI3pRoICdo7ciMRv7Kak5exEJ63rBCZNKv9sztUsAABg8Jck+QuoeAFiWScAzKBkMHLnQd25Iqvwvl086tRO06oZbsSSnZRxOTnlFZ7Z5lic5ZwAcDeuXdt2mv+7Rkn84JjSZJWZzTKzQ2lxnoWRvPwbL1WTar6FA4YEHJdwLj75cphkNGp08haGqa1OmQ1XTRnEwUEHFPKBV7xfxZGYzbh/7x5twwlWFsHoq4FdCewygKs7G0p/9/5vDNN6AOhXGhVMd3dn+N5PjXnhWN4hWvGAHe+idd1AL7uXl3n25JmH+7u8FMlfQMWLcDrrBICtrqs+tTPYEFtsQSvtsnF8aJpSzbBDpoaympijMeyrO7PNsTgHcI6jz8fGHkjPe79BmSQdV1gwmdEiM2MqG5GVX5CQcP5VTT5gCcDigKMwq/X3v/1dWeWpwZEjuqlizKG2OpQ2XGN1KqOjQlub615pWBIA0BO64YCtH9nE0ZQ0nJ1pBDYFwKTAKZnRdfu9/Y5CKgOABezL0qx+Bh5gCvJvIlG7HDcPmG5HUap6TtfLjPcwU2JlV82+PXspfLYSeCmSv4CKF+F01gk4+kpWxqXQM/ozxdbkGkI+SamnKdUMozUq2geDDhzCbMa/1HiRP598nAMEjtvDI8IP5Fa816BKV0wqLJjMaJWaMaUVL69vjDoSSRHYq0sLHABGOjC4fq1fa3fcwNDhCf09O6a2YmqrQ+2g1ElJ8beuZ73SvQocALq1ufFYyGZaGkHLD7P6NmBVALuUdYgZpyo08GBFWTkA7CvZq+BYgmMJAChYmHArdh95K8BYfIrSNLNjfYyul5nsmVF37t62wzgzDQDJsc4XbjBYQMWLEA44J8sQJ8+eKzty0XLitiW9llFMUupJRjHDqvQzg8MRgWFDajXgXs0mFcfiADCjWsWeoPCd99p+Uy+9rppUmGwSk11qxhRmZ4tUHRp+ZGpcBwD96iUfsASgaQDY2/l5mzf9fkARO6CNmjQ9sDk0VkxldShxZqio+Gr8+bOAo1/J5gLHEoB1AEBmXMlMjt8DFJGM9DRn6AFWJbDJOJsM0MPXs1IvohcBIAFr+8vb2+3PieEIFpBO3BYdFdZ6Kch+bbe57Cwz1MLp+tixXk7XQ4/1HQkJbu/qBIBguAVUPKHXBxUciwPgNBqmwoMj+09dtxzNs1xrolSThHqCVs5wSj05ZDgbfaqmsgoA8IqiwgEA29ZQ+2lY9I5GyUd1kqIhg8JkG7RgUjOmMGGyKXNYRFRfdzcA3KuXfMASgKEAoBPizsbGHlCOnBtQH58211scGqtDaXUoHaSms/v+0cMRTptl7kzAF27wPCefAKyTA/ipYyeq8yKAJJRRxLPmfs6mADY5sMkBrmluKI2KiOIYJ+CwVw8VLEsAQE1Mju7b9anu1hF79k7rAwE70sGN9XJjPdxYD5iRIufP3MzLBYBmXrS1s/oWqDhCUQQ7X5a8VqjgAC6RiEO27Z86X2SKzrUWtuPaKVw9gatnaOUMO2xKFyZnX8186IpXr650AI66lZOzOQ75uEnySa20etSmMtlnUSE32tVGR+y5hPKSklcUFTjgcJrEIkIP1jTwpdoTg+rzemuHxaGeRYUNV41PSkIC948NawBgX01UcKTDaT24bdtY20nQH0irENYqeYwKTDE20rFr2w6H1Qw4/NVDBaAJAJierrbIgM2W3BBH9jZ7Qyoz1sM9FJgeLL52JSE+AbAUy7wUC+FmUWE2zzwNKlZD/JWbSo+QJP4XiQpurqmOz52fw+CAwbnnVSVxLMEB4t6D8rN7Iixnio1H86ylPc6hKWIWFYppTmusLbx3+sTJuSzyrI45wh8foPRoH+Dn4gHAOBkCO3vy9K7M/N81K7bUS5vG7UoTJjFjMhMmN2JaC5F9I18EIwBQHIc/k2OOGAKwBMcQgCPmlq4+v/oIB4CYHp8IDtzTKb4wqIkaVMeb7L0Wh2oOFU6lza6Nigzp6WgDgHl2qJjLABw1WwSeYwYgACA1Q9qg7ZsdAzFc335y6BJrkwOrfA4VdrnDJtm/e6dW9awPhcQ5zgk4HLCO53meGEfjALA3ruXAUQFk/kHnte3OjhvkWP9jVEz0SVsfBB88SGI2wL5EqDCZpqUycc1rgwqMYzHAzT6VnV2W+lznjjhSmJyUGRJnP31Xfzzffl9Ma6Zo1QSlmqFVM5zWqGjoDg0MwuxWwJKAfjY5mMEBIABgAOAAYOfO/HheybeYJkJDQ3YU1nxUN7yzebBpxiw1OxRGh8KIKYyY1kaW1rQcjY6hCTsHyGeAChIwJEvhc2mfzQbPraJkCQCYlvr2wxEBA+qzA+oI6dAFi7Pb6lTOosLqUOKk9lJSfP7N6wA8q90wOQZnaCcA3FyhA9hzay0BhgSAKqu4F3tkH6c4xg7sIUZTuSdRYZMBQh57OrSsrAwA5hn2LAE5VwMAmmOfXxHgWBwA8mxcYnHcfip3H3YzgOgrpsfFj1Ex3q2XNR7as2tmcuIlOeXpESok0v7XAxWzIS0cidnM19OvHouIqKqqmKsvmLkPPNv2BUMQDmv0saMVUZesp4r1p287a+WkZopQT9CqGVo1w2r0+n7NkaBQpUI2700qbi6iBwccNT05HncuNvb0SY1KCgB4fofJAFou6dt1KGhPdfcH1er9bfKuGZvUgj1Chcrs7JANh4ZFTI0PzfsiKI4l5g7hYqmO1qYjEWFpKZesJiMAAADqOTUtAXMrJ/9C/AHZ6FmxKkIxAlsd4idRQdDDRbdz+BfOA4DPLyo+l0CObKirCguJuH7tBkk7AABPepub7Wo8i+QzJAC06GJSNhoM5FHswD5q/BpnUwCb7DEqGFX2VQGKogBwgHlGzTicwG1XLqdFRR5ramoGAHwhmOkZZgYOd2KmwIMHpVcj8eu7HLcOkIPlzPjAI1Rwui58rOdYeFh7a8tLshfWa4YKQD1sQ4GCW3kf/+r9/ISUwC07T50+pRsZA48v7hmuU+SoyfGRwN0BqnN5xuOF07F3nE1qfGgK18yhglHpSa3+7OGjdbXVALDz3NYD9KOmdGpSanD4sRg46eMtW3OyM2kCA5+7nlkGBUxDdeXWiGNbmvp/U6UM7dRIp2eHnuZQoTQ5lDPW4PCI/u5WwFHz2NbjGBwAZjZ5DIXv27Mj9fKZmGP7Pv3kd0WFd7iHWxzP5YFntFSXIwBHnD8Td7MgcnD42IAyUjV62epQWB3Khz+VDkLd290YFRGG2abmcfyBY3CWwR+lEHdYPvv97/IzU6IiAg4eCOzt7Xuik/EswclRDGWPCA9tLzsGBsJYcSA9XshZVcAqfbJX0dFyLzQsjKXnm1hPVAJNDdX7N3+Se+nCgc/+kBifoJ+Z+Hwl8MyKAOfUjWr2bt1kyotwXtvhzA8kFQ9o3eMBKHa0g52WwHHn827deEm2LXhdUMGxOOBIs2H6ytU0mJ94KeXSjq3b0eMXQM+ovqZfdOLC7m27L14UJaEInJhQUnibwR1zlsx7aQGMWNwbvGX3TNxd0/FCw4W7eLsW1z5GBa2aYYeNV+JREQxzgOHm45ztuXXcHDk5PpR2OVmUmJgiStq5edftyqYaoy2npXtHcGRoaMiV1IuoIAEVXKh+UM7QTgBYjp3PmvqhB4iM5OS9gssfN8k2VCtieoZkeof0CVQojA6V2XEyLr60+DZg6flFRWd7EyIQimAYTkw4ELBzfLLWZG1paLx+6OD2qMjDqSkpMJ9/EUUl4n4A2Gcy/sORmM0UGhRS1XhicCS6XxWh0WVbnSqLU/4IFXZcNTWtOBCwa2JMPX/be+CAJTG75U5BoTBBAKOCC/EXggK2A3snbbxXdCNh7/YtCfGJly5eEvD52ZkZhpkJADjAPYO+BUeZTJN7t2+d7DgJxKGMOJieKOGsKmB93KvgnNJpXd/WzZutZv28jcAwBGBJzGq8eeu6UMC/lHwxNPjAjUvngOb+dMON+Oig/QG70tNTk5LQRH7i9RvXMavxWS0r4Mja2urjB7c58g45c3bgBRG0uo7S9bGPZ7Y7uSlx8fVswYX4l+Ts2LlpbeO0TNpfW/OgIO8VRgUAeTdu7Ni4+drljAsJF06dODEtVuEDY1SrlmrVNN8qD90bhJzh5yRnHg45HB1+uF/c90zCZQFXcKeIvy/acu6uOea2JaGc7BmlNFOk+jEqwLC5Nrfk09//wWIxzst6ZI4lOYYEgL6cjG7esz8t88b5M6cuxCfIp01tM6aSCVPZ6ExcWtaeg2H8S1dSUtNCAgNPnTimUg4AALj5XYDBkSztOBFzbGd28e8bh/1rBi/0DostjkGL4wlUYGo7nn4zDxYi87kPEqAcdlN46MFzsWHZV1OPhB8pK7lus4v15iajtX5iuiYl+UxE2J6MK+glET9gV0BmeobNYpz/HVYArZLLwkIOdgzE9msP96pDNZN5VlxhxmWPBqBsuMKKqSMjAns72+evg4sDwHV3dG7buDEj5cKVjJSDgWHNjfc5hxoY6oGpfkR8NzY6OO50ZHZWUuzJ4wf2HaisruQYx/yXAkB193YcObiL6I9mxaH0YAStr+TsSmBVPkSFnLNJCctgUMBemWRg3lr3DAkAV1NZsXXjBznJAhiFIyNCxhU97Gg7M1hCDZTW5F6K2P2J8NyxzCvJR6OPBwYGt8/uRTbvYwwApKRdST2+hygIcmbtct45zWjaqPE+dqx7DhWj3WCye6CpMjIonCRfil2WZ1FhMUwpJOL6qge3c298lPxKooLBAQBp6ZevhJ5iy8XssJk2E5Ra7xgcdw7onO1avEXlbFISNVKmd8yps9zKuhWwc0/uzesEOb/nPOMAMAkXEnNDLmCxJaZjt83IfXxAh2smKdVjVHBak6yh+/e//kAiGZifgsoQgCIAYASJiWFpGVnjFrmDmCGpYRuuNjn6jM7qcfP9YXPZCFYwbOqyk0qz7fKVzL0Be0tK7jCUYz7fBaAMU7p9oWG77rZ8UKd+r0aMDIwPWpxSk0NheAIVNry0tuH4seMkPn/+B5TFNH3iWGSv5LKNqKboUYrU2Wwyq01stnYZTE0me43eXGW1t7KcUqPqO338RHhwsFLeP881BWBrKh8cjd4rGTrXpz7Spw4fmbljxdVmp+IRKqxOOc6MipALudey549VOABcU13T6SO7uOls4GxgnZMcaaLsE6xNzZl6gLEGTD8AhkrgqAekvL6mbP+B3TFR4bohLeCo+VxcANj8vFzk9F4gj2bFIfRgFGto5uyqJ6a15ZxVDij1hTPH7xYXz5sHGBIAcPdOQeLh3aAnC0z2UtZxyjhCTMqpsR5SWU8NlpN9xfTAXaC6zxpkZSXF+3fuupKc7rCb5zMDsATLkMeOxVSjgeStfY6s3fbSWGq0g9L1saPdj6crJnrGJC1hB4OnJ8dehumK1wUVgMEBAOnZVy7vi8JOFkzzS62lYluVDKuV4f1jduk43jdGNqnwsj5zfquxtIdoH+25VRnwhy29vd3z2aoCtMk08+knn3aeumo7eccUc9uUXO2UT34BFYxab5CObPzo44qKsnkZqeQYgmMIALiLgktbRWkfNsmDWhXZmpkizXSNzqQwO6UWvEVvKxkxp 0 2011-10-17 18:41:11 2011-10-17 18:41:11 images.jpg image/jpeg 4379 2011-10-17 18:41:10 2011-10-17 18:26:00 2011-10-17 18:26:00 150 recueillir les souvenirs et les traces de notre histoire locale NULL Dans le cadre de la saison culturelle 2011/2012 axée sur les cultures populaires et en perspective du spectacle du 27 avril 2012 « l'Inauguration », la commission solidarité, inter génération et festivité de St-Etienne-de-Crossey organise pendant le prochain hiver un travail de collectage de la mémoire vive auprès de nos anciens. Ce collectage a pour but de recueillir les souvenirs et les traces de notre histoire locale récente à travers la parole et les récits des habitants. Pour ce faire, nous mettons en place un comité qui, sous la coordination de la bibliothèque, se charge d'organiser et d'effectuer les interviews puis de préparer une exposition pour le printemps 2012.  Vous souhaitez participer à ce comité de collectage ! Nous vous donnons rendez-vous à la bibliothèque MARDI 25 OCTOBRE à 18h30.  A bientôt pour en discuter et créer le comité. 0 2011-10-20 16:04:00 2012-06-20 10:53:08 STEC_13.jpg image/jpeg 1322945 2011-10-20 16:03:58 2011-10-20 15:52:00 2012-01-25 15:52:00 151 PLU: NULL Les études sur le plan local d’urbanisme suivent leur cours. La prochaine réunion publique aura lieu le 9 novembre à 18h30, à la salle des fêtes. Elle vous présentera les études en cours. Du diagnostic territorial au projet communal : Fin janvier 2011, une première réunion publique vous présentait le diagnostic territorial pour un développement durable du territoire. Ce diagnostic a mis en évidence et hiérarchisé les enjeux pour l’aménagement de Saint-Etienne-de-Crossey. Ces enjeux révélés par le diagnostic partagé font la synthèse des études et réflexions menées durant 6 mois par l’équipe municipale, le bureau d’étude chargé du PLU et les stéphanois et stéphanoises dans les ateliers de concertation. Ils intègrent les contraintes supracommunales, la prise en compte des risques naturels et les évolutions législatives, dont la loi portant engagement national pour l’environnement, dite loi Grenelle 2. Cette loi donne pour objectifs prioritaires de lutter contre la régression des surfaces agricoles et naturelles, et de lutter contre l’étalement urbain et la déperdition d’énergie.  Les enjeux définis lors de la phase 1 ont été le support des réflexions de la phase « Projet » du PLU de Saint-Etienne-de-Crossey. A la différence du POS qui était un pur outil réglementaire, le PLU est bâti autour d’un projet global de développement économique, social et humain, de gestion de l'espace et des services d'intérêt public d'un territoire. Le projet définit une stratégie d’aménagement sur les 15 ans à venir. C’est ce projet qui sera ensuite traduit dans un règlement et un document graphique précisant le zonage. Le projet de la commune s’établit à deux échelles : -        Le projet d’aménagement et développement durable (P.A.D.D.). Ce projet définit les orientations générales d’aménagement sur l’ensemble du territoire communal. Ces  orientations concernent l'habitat, la préservation de l’environnement et des ressources naturelles, la mixité sociale, les transports et les déplacements, les commerces, le développement économique et les loisirs…. -        Les orientations d’aménagement et de programmation. Le PADD est précisé par de véritables zooms sur des secteurs spécifiques de la commune où des simulations de développement ou de renouvellement urbain sont réalisées, permettant de visualiser différents scénarios d’aménagement. Sur ces secteurs, sont précisés le parti d’aménagement général, le programme des constructions, les types de voiries et le fonctionnement des circulations, les équipements publics et espaces verts, l’ensemble des objectifs environnementaux recherchés… <a href="http://www.st-etienne-de-crossey.fr/143/les-dossiersplu-plan-local-durbanisme/ou-en-est-on-aujourdhui" target="_blank">..............en savoir plus dans la rubrique PLU...........</a> <a href="http://www.st-etienne-de-crossey.fr/system/files/428/original/PLU_expo_de_oct2011.pdf?1319634484" target="_blank">Accéder au document présenté lors de l'exposition des grandes orientations du PADD. Expo du 26/10/2011 au 30/11/2011 dans le hall de la mairie.</a>   0 2011-10-26 12:02:08 2012-06-20 10:52:59 Nouvelle_image_1_.bmp image/bmp 952614 2011-10-26 12:54:25 2011-10-26 12:00:00 2011-10-09 23:00:00 152 saison culturelle : la vie étrange des papillons NULL LECTURE THEATRALISEE Deux comédiens jouent le rôle de Géraldine et Harry, deux amoureux qui se rencontrent alors qu'ils sont lycéens. Mais elle doit s'en aller. Six ans se passent et le hasard les réunis, une seconde chance de vivre leur histoire ? Ils sont accompagnés par deux musiciens (alto et guitare). TARIFS : 7€, 5,50€, 4€  LA VIE ETRANGE DES PAPILLONS Le 29 novembre 2011 à 20h30 à la salle de fêtes Deux comédiens jouent le rôle de Géraldine et Harry, deux amoureux qui se rencontrent alors qu'ils sont lycéens. Mais elle doit s'en aller. Six ans se passent et le hasard les réunis, une seconde chance de vivre leur histoire ? Ils sont accompagnés par deux musiciens (alto et guitare). Il s'agit bien d'une lecture mais les comédiens interprètent vraiment leur rôle. Le texte est une adaptation pour le théâtre du roman "La vie étrange des papillons". interprétation : :: Véronique Oudin, Sylvain Méallet, Emmanuel Lefloch musiciens : Laurence Creton-Cazanave(alto), Olivier Gratacap (guitare) auteur : Emmanuel Lefloch durée : 1 heure 0 2011-11-15 14:52:33 2012-06-20 10:52:48 AFFICHE_VIE_-TRANGE_DES_PAPILLONS.JPG image/jpeg 307627 2011-11-15 14:52:31 2011-11-15 14:48:00 2011-11-29 23:59:00 153 Marché de Noël 2011 NULL Le Sou des Ecoles se fait une joie de vous accueillir le 4 Décembre prochain pour son marché de Noël nouvelle formule ! MARCHE de NOEL 2011 Pour faire vos emplettes en toute tranquillité, choisissez des horaires plus calmes : 9h-10h30, 12h-15h, 17h-18h. A bientôt !! Les Temps Forts de la journée 9h : Ouverture du Marché de Noël 2011 Tout au long de la journée, animation permanente : Promenade en Calèche et en Poneys 1er tirage de la tombola 10h30 10h00 à 10h30 : Rencontre photographique avec le Père noël. 10h30 à 12h30 : Maquillage pour les enfants 11h : Chants des élèves de Maternelle 11h30 à 12h : Rencontre photographique avec le Père noël 11h45 : Contes gratuits pour petits et grands 2ème tirage de la tombola 12h30 14h30 à 15h : Rencontre photographique avec le Père noël 15h à 17h : Maquillage pour les enfants 15h30 : Chants des élèves de Primaire 16h15 : Contes gratuits pour petits et grands Dernier tirage de la tombola 16h 17h : Chants de Noël de la chorale Stéphanelle 17h30 : Illumination du Marché de Noël 17h45 : Spectacle de clôture inédit par la Troupe des Pommes Dauphines Toute au long de la journée : exposants, buvette et petite restauration 0 2011-12-01 12:49:23 2012-06-20 10:52:33 march_noel_11.bmp image/bmp 700686 2011-12-01 12:49:22 2011-12-01 12:48:00 2011-12-05 01:48:00 154 Bonne et Heureuse Année à tous NULL Monsieur le Maire, les élus et le personnel communal vous présentent tous leurs Vœux de Bonne et Heureuse Année. Que 2012 vous apporte santé, bonheur et sérénité. Les vœux du Maire auront lieu le samedi 21 janvier à 11h30 à la salle des fêtes. 0 2011-12-28 13:31:10 2011-12-30 14:27:24 3namum25.gif image/gif 53270 2011-12-28 13:31:09 2011-12-28 13:28:00 2011-12-28 13:28:00 155 Saison culturelle : Babel Buëch Madam et Les 2moizelles de la chorale municipale de St-Benêt-la-Chipotte NULL 4° spectacle de la saison culturelle 2012 avec un concert le vendredi 13 janvier à 20h30 à la salle des fêtes de St Étienne de Crossey : Babel Buëch Madam en première partie puis Les 2moizelles de la chorale municipale de St-Benêt-la-Chipotte en seconde. Venez nombreux vous délecter de leurs chansons !   Babel Buëch Madam La musique de Babel Buëch est autant à voir qu’à entendre. Formation née dans une vallée alpine où le sens des veillées reste vivace, des ami(e)s musicien(ne)s se sont retrouvé(e)s autour d’un projet de création musicale mêlant des pulsions familières (boléro cubain, marche, tango, polka, new-orléans…) et des rythmes rétro patinés ; le tout porté par l’émotion et l’intention de s’amuser et danser, dans un univers singulier. Interprétation : Alan Leborgne (contrebasse), Baptiste Bourel (saxo, tuba), Béatrice Bonnet (chant, petites percus), Hélène Garnier (trompette), Laurent Lepoul (piano, banjo, bouzouki, guitare électrique, chant), Olivier Leroy (batterie, xylophone), Samuel Arnoux (chant, accordéon, banjo, guitare, bouzouki), Nicolas Truc (lumières), Alain Mignot (son). babelbuechmadam.over-blog.com<img style="float: right;" src="data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAhQCFAAD/2wBDAA0JCgsKCA0LCgsODg0PEyAVExISEyccHhcgLikxMC4pLSwzOko+MzZGNywtQFdBRkxOUlNSMj5aYVpQYEpRUk//2wBDAQ4ODhMREyYVFSZPNS01T09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT0//wAARCAGQAQsDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwDzwnk80An1oxyaUUhjgT60uTSCnYoAQZ9aXJ9aKWgY059aUE+tLikAoAdzjPrS4IAPrTRS0gF/Gl/GilFACD60v40UuKAD8aMnGM0uKUDPFADefWjn1p2KMUAIPrRS4oIoAQ/WmnNPxSYoAZk0HNP20EUAR8+tHPrT8UhFADefWk59adRigBuT60nPrTuKQ0AJz60hJ9TS0UwE7dTTlJx1NNp64xQIgPWlFJ3pRQA4U6kApwoGJS4opc85NACUAUtFIBQQBgjOaKMUYoAKcuOcjtxSCnUAAXKk56UuKKUUAJilpaKAEoAp2KKBiUU7HFJQAlJjmpTEwj3EYFQfvzysRZfUCgB+KTFKrZ4IKt3BFKaAGYpDT8UhFAhuOKaRUnQUhyetAEeKCKfimkUAMxSU/FIRQA2nqPlFNxTwOKYFbvThSdzTlFAh1LRQBQMUUuKBS0gExRilxRQAoxjHf1oxRThQA3FOopRQAClpKdQAmKcKAM0o9qBiUoFGKUUgDHPHSmk7WHHNPq1Bp1w8sErR/u5CNpz2yMn9RQOx0Wg6THJALi9AbPKoe31rQvEjRdsagLjGMUl2XgtgIg4GAPkGT/8AWrN01p7v7TlpMQ5++c5PtWLbepskkZOrQoBkKA3rWT2rRvbnzoleVipbIUBeOOuTVBeVrSOxlKzY2kK8Zp2KCKskZikxT9tGKAGYpCKkIpDQBHimkVJTSKBDKcvSkIp6jigCoOpp4pvc08UwFpRRilFIBRS0gpcUAFHenCgCgBKWlNJQAYpRSiloASlApaUUDAClAopaQCjrz0pKKcBxQAAe1drpLLcaRGquMwqFKj1z3/SuNQAtj3pba7lg1eOSORkQOAwBwCM96mSuVF2O8nZRbt5nYVXtpmS1LmLahJPoSPX61ak2yw8Yzjn61l3kJhhbd5k2eh3EFfyOP0rFG6ObidHluS8PyEkruH3TVJCCnHqf51JNKYo5QzNx1zUcK4gQd8VujGQ4DnFKVpQMCk5pkjCKMVJimkE0AMNNIp5U0beaBEeKQipCKTFMCM0gzilIpQOKBFXHJp4FN704UwHUtJSikAtOFJSigBaKKUUAFGKWjFACUopQCc+1AFAxQKMUCnDg4pAGKUCkp3tQAd+acOuKAOKUcUDHxrlhVJiBNgdj1q4XCMoPVqqXS7OV7ikB6BDGbjT4LqKQpI8QY46HjvWLqGoX6rtaMbV6kDrWr4XuPN0OKI/ej+X8Kj8TuLfTWRAMt1OKztqaJnnt3O80hXoC351povyj2FUZUAYECtDzBDbRyy/KH+6O5/CtTMCOKTvTBdwOcb8E+oqXtkYI9aAGYJoIqTFBA7daQEW00ECpNuRTSDnFMCPFNIqRhTGoERkUgHFKacAccUwKYpwpB1NOxQIKcKQU7igApwptOFAC0opKUCgYtFAo5oAB04oFKKUigApaKB1pAOAJNPIxxRjafenKAaAEGenaq91c7D5cfLDqfSrTDYpbsBmsldzyHHJJoQMvwI0iidz8qAjPvTLkhtvPJp7xPFCE3H1P1qOG3ea8it05d2ApFHd+EbYQ6asjdWJpnjJc6YSDzuyRWzbwLa20cKdEGKxPFefsX1ODWd9SzgJZPXrTZJnnffKxbaAoz2A7UrrueoiMKR3OTWyMWAGVzVzTZCXaEnjGVqqn3PqaLd/KvUbtuwabEjaI5pD0p30FKoAIJFQWM5CjpTCcmnvyaQDmgCMjuaY3U46dqlZcDmmbd3SmBEacGOO1DLgUg6UCKfc08dKQdTSimIUUtJilpgKKXFJTgc0gAU7vSY4HNLQMKd2pMUoFIAFLiilzigBBSilAFHSgB+dwGe3ApVOKaMlCy4OKgF1hsSRkD1HNAE9zJi2f3GKg02DcxlboDxReOGhXachjVuIGKzUDuKTdkNK7I55TJKqLySeK7Xwz4Tkt2F9dNH5rcqM52/8A165Xw21l/wAJBD/aLbYj0YnADds+1ep3+oWOlWRnupkjiUcAHJb2A70WByMDxDfRafFJBDexC9ADBNhbj09j6Zrj7/U726sxBPIsi7id23B47VDq+tW2o6pJcRWXlQsSxAc7nPqT/QVRSWSR2J4U9vQelHKkJNtkRiON3bmqMjYf8T+grZIXySD0xj86w25uNp7ZpxCSLCjCqPQVCT8u73qVjhD78UxxhAKok6CIh4kb+8oNI9RWLlrGI+i4/KpD71BYgGaVQN1KF9+KXADUAIy/LzURIBwOtSyVAQcg0wGSdaYOlOakA4oEVM80opD1pRTELS0UtMAFKKMUUgHUopopaBj8GlFIOnNKfpzmkAneloAooAUcGpjameIEMRz0qIAZ9qtW83m6zDDFnYXUD35FAzt9G0O1htImuEWWQKOWGcVJeW0BJQwxlR2Kim6ndT2dsFi3gBeoHX6nsKytIe91DTbm5Z33rnZvHWsdXqao5/xFYQwTiaFAgz8yjpSKFkiD54K8VSuZZpvnnLM0gPPYe1NtrvFoqk9Bj8q0s7EXVyvfNtmIX0qtuJPJp12+XQ57VBu7Zq1sZPcsxuA2TWnaxobSSVuoxgfjgf1rDViFXH3j0rWsG3FI93yjlvwFKRUQl3KrA+lYrN/pRPvW9crlGbGCqiuflBWZvY0RCZdPLD0FMfoacpyOO9NkPBA7daok1dKO6xAz0Y1bwT1qno4/0POf4jVwsRxUstbB90YpAS3SkNC/LyKQA/Sq5GO9TSMCOOtRHmgCNqQHihuKB0piKvrQKOppaZIopabSigYtKDSVNHa3EvMcEjf7qE0AMoqV7W5jxvgkXPqppfsl1jJtpgP9w0DGAY60p9fWgxyqfmjcfVTShWKFscL1pAA64pMetGMjNFADmBC+5GRV7QbdxrNvIy5WLbu9ickVSQ4ZT71Ztr2a31JChASSQBsj3pPYpbnpO9JIiHHaq3nyR2pMNrujGeAwXj1p0M8cseAcMOCKy9RsJnR5DcXDg/diHQVkjU5f7Wkf2qIw7G3HarDlfaueVuuOmTWteR/ZmmD7wQf4vSsi0AZ8Hp1NaxMpvoQTyc474pAD5C45JbJplxgvkVJG2Qo9CKszJAi5z6+9XLAgXCrztJGR7VSQ8MP7pxU8L7MsOuOKTBbmjeTiadgoAXvj1zWDdc3DflVqSZgmB65NRhN7b2FCVht3Hx5EfvUcmcY6D+dSk4GKgkY56UyTc0kAWC+pJP61YbJqKzHl2cKgc7efxp5OO9SaIDRnOc0hPvTc0gGtSfShjzSEkdKAI2NIOlBbnNIDxTEV8c0oIyM8jvRxzQKYjstN0bSryyjmWIkn73znrVkaPo8bbfITPuSaw/C2oGC5Ns5+STp7GuukLBleMJwOpNZ63sWQQW1rEM21oBngFYgP51NKsxTOwJ/vPR5zE8zKf9lEJ/WkVBtZXDyBuQJWxn6CgDOuhKpDrLEHjOcAcgj8avyOt1Zx3Eaj5hyPQ9xVeZopGP8AqVZuOhbNRaVL5F5JYuRtk+ZAARhv/wBX8qBFaTcjHKjPYYNNLDuinHXJP9auXoeJmJBxnjjNVBcEZB9P7poGRXUEdzavGEjVzyhHUkVzXQkGupWYgjLKcc/dIxWLqkAW486MfJKfyPemhFeFCWFNnO3p2NSQBgGK9AMmomBbOQeaOpSOvs4n1CziuYZjHMFAJHeqd7q+qWBMEpRuwaqOg+IY9Pj+z3UMhUHAZfT6GrF9q+myzify5JAegC4wfxqeVj5kczq1xNMS0p5J5qpD8uSO61d1GVLq6cxJiPoAev41p6V4c+1QRyyy/u2H8J4Htn1rS9lqRZyehyTgg89M05WIjJB5FdVq3hJokZ7OVfLUbiJOCfYVzE0E1uGWVCvv2NNNMlxaHRjao56nNTKcVGqMUXHapQAB6mmSJtH8X5UpNNZhTGcY60ADv2qawtTPLvcHy1/X2qvGPMmRWO1SQDXQokaIEjGFXoKTKSHdhjpTD1p5I244FREnNSUDdeKRec0hJoUkUANY4NIzHHahgWqMgrTEIetKuMVGxoB4piIuM80tBxmgY70CJInMciupwVORXoWk3YvrBJMjdjDZHevOxW74YvzBd/Z2PySdPY1Ml1Lj2Ot2sjbWkkxnhY1xj8aeRhvNaBVI/ikf+lPlTfHu3yDHZDjNRRlEj/dRojN2dsnP0FSMbKxKq0ROG/55x1mX0MwUToJhIjZGSK2fOZo884xg/LtGfXJqjNF5kRRsMeRjJc/4UCJWmW6tYrhVGHHzA9mHUVmSyNklTGAPfmpdKkNtdvZzghJuVyCMN+NLeRiM4jhyxJ4NAFRZJVAOxSKbfBZbCUmM5Qb/AJecYqNXuDMI/LBJbaOK6m40+OPw9dRKo3vC2SB1OKGNHnq6gIioKZRTuKHoTjrV3RLQ6pPKTIqhcHZ3OTWQQGXPU9a2vC1wttrtuG+5L+7P49P1xVOOglJ3Onj8O27wyPPbo7bCEyOa4S+QQahLEgIWN2XH0OK9fGcgYryHVWD6ncsxxulckYz3JpQCZTVFWd19gTmtS117UI4hGsiYjAjX5B8oHHFYzT4mZoxudxhRUyxmJABycZY+9aNXITa2O08N2N1f2k1zdXM3luSqAHqe5rL1mwmspS0knnxHj5xyK63wo23w1a4HUMf/AB41l+Jl3xNWLepstUcfqiwtCk8CrG/3XVRgexrKLY5OaS7uJVkaFsYU/nUBlOOCQfpWqWhlJ6kxK9c0x5FA4wTUJdmHJpAM9KokejHfk966OB98Sv6jNc5Gp61t6fJm1APVSRUsqJaYZGRTDn1pSRjFNznPPQVJQjHFIrHNNLA96QEZpiBzg0wsaVmzyajY0wBzz2po6UjGgdKBCHqaKO5ozQIcKfE7RyK6nDKcimA8UUDPRtHvUvrJHOC2MMPerBRLc4Z3wTwsa4/lXHeF7/7Pd+S7fI/T613JHmw8My/7vWstnYvfUr8p83kovvK2T9ajmdmQ7bgbhyfLXPFSKqDd+6CkcF5j1p0byMoCsZCD/wAs0wPzNMRhajDIUE0S3AKHIZmGT74q+Ui1OxjnHyv/ABex71LPZu5fKBlP9984rP0xjZX72kuBFNyuDkA0APsYIxexKgOAc8iullZREVboRg1jiDytQjkUHv3q5dljCTUstI83kjMU8kR42MV/I4pFJRgyEhlOQR2NTXvF7N3y2ar561stjJ7nqWiaomp6XFclh5ijbKPRh1/xryy6bzLieTsSSPxq5p2pXNg8n2dsLMhVlPT2P1FUpMLC27j60krA3chtIk8tJSo3HmpZGVQdx4NEXywIB/dFRTcjJNUI9B8H3Qm0GGNTkxblP1yT/Wk17HkNmqPw/cGwuo+6yZ/Mf/Wq/raFomArCW5vE801ZcXQPqKo1p6ym2ZfoazK3WxhLcdtO3PqcVKkeASfSmqcoo96nHSgQ3HAq1p8m2Rk9Rmqx6LT7Y7bpD74oY0ahY00mhsZ9KaSKkoO/NNzQTSZpgIxphPNK1MJoEI1A6U0tSqeKAHnqaKD1ooAWlFJRmgCSJzFIrr1U5rudP8AEmniBfPn2MByCpJz+FcHS/UUnG407HbXXivS4pS1vbS3Df3tu0frz+lZdx4x1CU7bW1SIHp/Ea54GjJ6ijlQXLN1quq3Z/fXEp9g+B+QqmktxFOkisd4OQc96kp0AiV/McsWDDAHp3/pTEdR4c1HUNT1XFy6eTGmdqrjngf411N+Qlsx9q5jwPGP9Il7khf8/nXQaxJttXPtWMtzWOx53dS7rqY/7VQFsGknb53cZOWPSmJlic9utbLYye5NGfmGKrOqyzneSQvIXPHWrcYHX+lUCx+19cgimIslhj0FQyvSOxBqFt3oaAOv+H0v+m3cXZo1P5H/AOvXValGDGwrivAchTW3VuN8J/mK7fUW+Q1jPc2hseZ+I49smR2NYddF4k53E/3q52tYbGU9xwOFz71YU1X/AOWf41LGc4qiR7cKv1p0ZxOh/wBoUyThR9aU8MDSGajHmmE045IyBUZJ9KRQm6jNIabmgQE0w040wmmAhpV6U05py5x0oESkc9aPxpD1NFIBaXHvTadmgBRmjOaTNGaBjs0oNNGaB1oAfTo+ZUGO9MxxT4/9cn1FAHZeDE26e7Y+9If5CpfE135dsy55NJ4SYDTFUddzZ/Ok8S6ZNdwFoeXHb1rF7my2OJXDAZ/GnCIAYTAH50hVonKOCrDgg8U/cB2OfpWyMWIxKrgD86z1ybvjqBjmr7MvfIH0qNUXzMohLHjhaYhx3f3Fao2jzyURffFaNtpOp3jAQWrqp/icYFdBY+DYVUSalO0jf3FOBUuSRSi2c34cdofEFsUyQSVOPQivQtRI8jOe1VwlhpsZS1ijj+g5P41j32plwyhuKyk+ZmsY2RzfiP7jH3Fc5W5rcoeI4PVhWHW0NjKe44f6s/Wnxmmj/VH60kZ+aqIJ5ei/7wpX602X+D6096QF5WOxfpTS1CcxL9KaaRQvU0h4pAcdaaTQAE03JoNJTAQtk0oPHWmmlHSgROetFB6mjNIBaKSigBaXFJS0AFKDzSUUDH5pUOJEPuKZ3py/eH1oA6Dw/qAt5XgZsfOcV2cUqTR9RXlsxK3DkHBDH+ddJ4c1d2nEEqvI23ChRkZ96zlHqaRl0NjWNBivwGQrHIOjj+tZ0HhIA/v70lfRVwa3d7IhaTcqA4G7jc1DSun/ACylcdcqhIpJtFNJkNl4e0qD/lj5zf3pTn9OlXAtvbqfIt41A6+Wo/pSWnmSxmd0dQR8iEYP1NEk4hVnkXdjk9mFLULIp3GuwQEr0b0NZlz4hD52k1T1Bp9Zus29uAq8qzfKzKen170w6LeIOYPyYU1ETlYrXOpPKSeayrnUUXhnyfRea0NQscW0mUdZFGQBnmuTPXmrjFEObLN1cm4bIGFA4qtTh91qbWhmSD/Un601PvCn/wDLCmJ94UATSfwfWnv0pkv3o/rT5ThQfekBajP7laQ0kR/dClNIoTqeaaeKXvxSGmA2koNIaBAaUYxTTQOlAFgnmjNBHJooGLmgUUfjSELmlptFAC0ufakFLigApyHDjPTNNPtT7eGSe4jhhQvI7BVUdSTQBp6TpE2t6y1vCCke4tI/aNc9a9X07SLLTrVY7eEIgH4n6+pqtoWiJpWmG2XHnTfNPIO5Pb6DtU1zreliWS2OoW6zIdpQuMg+n1oAxJrpbnxYtv1WCM7B/tEjn8q0b+4is4nllfCRDt3JrlNMvQ3iO4vjwqKWA/kKfrt1J9mtkkOZJ5fMI9FHQfn/ACpDNuO7edBLIvlq33U7496bOI5VAkjWRWyMEZ/CslZ38vcW+UDGf8K3NOgJ0zz5R8xbcB6Adv50DMKe2sC4ZFaNgMAxuRgD9KtW10YgFMplUf3utcz9teSRs8fMTx9asQ3Bz1oA2tRtYr4iYOd6jr7elef+JLA2WoZCFUlG4envXYi5ZV4NYfiu5MmnQxkdJM89uO1CEzlR/qz9abTv+WZ+tNqySY/8e9Rx/fFSt/qKjiHzUASTcMlPl/1efQ0yf76VI3MTfSkBNCf3f408kGoovumn0DAmmk5oNIaBgaaaU000CENKBxSGlXpQBZPU0ZpWGDScY4pDDk0tBIOMDGBRQID1opKWgAope1JQAVueGLn7DcvexIjzx8LvGQoPf69qxO1bXhzTzdNezkkR21q8hI7nsP8APpQM0dT8f6rLHNawrBCSSvmoDux7ZPFce0rFs7juJzmkjQzMWPc80SRFKYHV2RA1KVQcLuxn1xSarcfatTXb9xAFX6D/ACaoaXqMdwBbyx7bhV4df4x7+9SRfPeD61IzooFV5LdOoAyR711RXZppX/YNczY4E0fr0rp5j/obe6mgDyxf9aR71a+6cVWf5blh/tn+dWHYbsdaAJlcn5c/jWN4lbMcA9zWnu54rF1n/SLlVVuIxj8aaEzI/wCWf403vVpbUkbdw69cU6SwljCsgMgPXaOlO4rEbf6mmwjnNSOMREHg4psPagQswyymngZQjviiRScYz+FORSMcEfWgY6NSo+bvTjRSZ5oGBA2bgec4xTaDRQAlIaDSGgQhxinADHFNpy/dFAFlnYnk9OgpoJoYENyOtHvQMXNKDTRS0hBS0lFAC0UmaKAFFdPaTppXgW7c/wDHzqshhiHfYvBP05P6Vy9WbmR3eNXbKxRqiDsoxk/qTQAlsixpiobhgSamBxHVOZutAyxowb7a0i9lK/nXQWFq7S+YVIXs3Y1zWmsUjZgcZara6hNbynZI4jbh1B4IoY+h2di6tdxqvOTXVTnFo2euK5jwytreyLNayFlUc56qfcV01ypMRX2NIR5fc8X0ns5qRclgTSXoAvZv981nNf8AnSeVDxjq3+FAy/cXMUKtyC/8qyAQzOR0ps33sURHAamIki+/XRaTHkiuciPz9K6bR36cUmUjH1ONYtSuEAGA+fz5rU0aGB8eZBGx/wBpQazNUk8zVLlv9vH5ACtTRXAxSewEXizaJLVVUABW4Ax6Vzpra8TzeZfxrjASP+ZrFNUthMSkNOpppiEoNFFAhppKU0hoAQ4zTgeKYacvSgCwTk8nNJ9KD1NLQMAKBRRmkAuKWm5pc0AFFFFAgp+4tgn0AplOHagBznCVRuGwpqzK3aqE7ZfHpTAu2hxCops7gninRjEAHtUMlAFrSL26srwzWk7xOB1U9fr613Gl+NmkBi1SHJIx5sQ/mP8ACvP7E/v2H+zWnaBTdIr8KxwaTGi3dkPevIp3IzEj6ZrAsWH2vB9SK6TWxFp4cRdVUD/gRrmLEf6Wv1oQMszjE34/0pI+p+lOuMecefemp94UASRf6wCuo0lcJnmuXi/1orqtKO2Ak+lTIpHOStvuZn/vSMf1rZ0YVhoc5Pqc10GkgJCXboBmhjRi6xJ5mqTnPCnaPwFUadLJ5kzyH+JifzptUQJSGg0lMANJRSGgQGmmlNNJoASnL06UynKeKALP8RopD1NKAaBhmijHvS446igA4ooxSYOeKQDiMUGl596Q5NACZp3pSBSTSFutAiOZuCaptGTF5p6FtoqW4YkhR1NPuY9ltGvoaYEynEYqBzTwfkqFzzQA61cpcZ68VoCVT14NZlvzcD8au4HrQxkuoTPdhAz5I5J9TVGEGO4JHUHOasYqMZFwR+dAhFJM7571IOopif8AHw4qXvQMkhGZvxro7VvL02ds9I2/lWFZJubPvW1yNMuU/wCmTfyqGUjAi5UVvlhBosz9CUwPx4rBtwSyj3rY1U+Xo6KONzgH+dD3BbHP4oNH40hOO9WSIaSlJFNyKAA0lBIpuR60CDNNalyD0ppoAQ09R8tM+lPUcUAWiOTik9qlyvOF5pMCkMaFz3Ap2zjqKAV/u0Yz2oAbgg44NKFPpTgo9DRz70AJz3pPbpTwSKTjtQAN8qY9etV5G2qTUshqrKQfvHimIS0QyzFz0Xn8asXin7OeOhFLZptgB/vHNSzRloXXuRQBTB+Somp6n5ailPFAiSyGZifQVeJ44FV9PjJid8cZxVsx8dBQxjcZ+9+lVh/x9kf56Va2Yqtj/Tsf56UgGx/8fbipzgdahQf6fJ16VP5Yl+UjIoA0dKG1wWHBrVOxY5BIyojKRljgDIrn1nfTVG8eZEfuHOCDU8EUuoSLPfOfL6rEPSpaLT6EFlLCs6+ZKi49TWlrk0UmnQ+VIjjf/Cc9qjaGKPVyIo1Ctg4A6U7xBbILaGeOMKc7WIGM0+odDC3UZpuD6UnPaqIFJpM0nNHNAC9uaQj6Uc0YoATHtRj2FKAfSlKmgBpAFPXGOlAQ1Mq/KOKAJiMGkPPpQRycU7GBwAaQxFIFLv44GKT8qUKT3FADcknFLg0u2lLBOuM+lAAAMfN0qJjgEA55pSxI6VExpiGu3rVNz5j8dKnkyR1wPWolGflhUnPegRpaZiS3CHqCR1qd4TjhT+FVraExQhW69TU4ZsYycelIoziux2U9jioZRxVmf/XN71DL9w0yS5p+Etd2RkscipiyYyDimWSf6Iny5yM0SrGeCuaRQ4kVUZlW93McL3/KpQWVwduVB5FVbomS6YBQN3QDtQIfHIjXzNuwp7mtQrHCnmOwC/XisOOItLsbg4qRrdwMBvlHY02gTHXlwbmUbclF/CpRqki8KgGOnNVTFKBwBj2qIqV6giiwXZsaXeobsPcSYdj1NdJqD2j6fJBNcRKxXK7nGc9q4m0jSSYCRtq98da2n0uCTPkXOCBn5jkVLWo03YzMemaNn1qVFbHY04L9KoRBsNLsPpVjYCacEFIZW2GnBPpVny1Pf86cIV7nFFwKe3FSqAByM1MEjJxk0u1ewxQBBgegpwHHSpQnftTggxxQBHgZ6E0d+lL8x4AJFG0/SgBwIHaghf7ppR6gg/Wjf6Yz7CgB8MUckux32KwwGPY9qZeWRgiVtjlx1ZTuQj19R+NG4kcgUoZ1+6xH0NLUehn+bjjNIW3MdoJ9gM1ecu5yzEn3ANIE4+bJ9u1O4rFNLZpTukOFHarkaLGvyKB2HFOz7U9WwvQZPHNAEfzUc5p6qCeWxSlRuPzfiKAKFyP359ahlA2H6VbuEHm7ic8Cq8oGw59KYmS2+4W8ZLnpwAaUuBSQophQ7uNooYKDwRSGNMhqsxJu1Pep22+tV3I+0gjpTEP2sLguehFSh/WmnJxSiNz2oAcHPTAo+Uj5gKURH1FSLFz1/SgCLyYzztANSINowO9P8rHr+VOWKkMaPalC96dsA7U5VUdcCgBF4HSlLjAAXGOp9aeNu3t+VIFBPOMfSgCPIpccd6cFANOwPYUAR4x0ozUuMA5GaYxAPSgABx2BFOXGKZuXHQ5pwbigBhPJpKcxXPH8qFx64oATtSqvpk/SlIX+9mhSF70ADBlJH6YpMkdqcTkkk5zSdKADr6/hR+dI0gHWonu0Q5xzQBYVd3fH1oYBf4s1Qe9J6BqRTPIc4IWiwXLxmVV4Y89RUZugOARmoRblvvEkVItpxiIAt6ZxQAyRtznHT1qGYZQgVoQ6ezo5mDqQPlC7Tn8zVa4iKpjywmOp3gk0XQrMpiYhAg5wMVLHFJNjAIzS2NuGG9+RnitBdoHC4oAqLYnPzGni0Uc8cVazk0cdgaBkX2dQRzinGEYHzCntt4OO1IH4AGfzoAAhAwGFJ5Zzimsx9/zoBPX+tAEwAwNxO0UEoTkKBiotzYwP/QqQN9KQD2IznFNYqQPlApSQRyaaw2ntQAu4dOTSj6kUzPHSgn60wHFh0DZpMcZ3U0ke9HFAC79o60zdk9KXApNooAUMM8jNPGcfdqPFOHSgB7RODwh59qTyJT/yzar+ecEUvzL1GKVx2KH2ebtG1OFvL02GtEMccfypQccnr9KVwsUBbSgfc/Wg28wH+rJrRLj0NNyOSS1FwsZptpSP+Pdj+IH9aT7G7dbcg+5H+NayKGXPOPenlB2ouFjIGnzdogPqRTxZ3C9Ix+YrTwzdqNhHrRcdjN+yXB6IPzFNNpMRgqPzrTyeODSEjHGc+mKLhYyjp0pH3mH0kpBpTnqC31etIjvkimvuGQoJ/Si7CxVFlOo4RQB7im/ZJsnp+dWw8gH3vwIp6tMeu3H0xRdhYpC1fb6n60LbTHOFUAf7VaAYj+EZpdyEZZefYUXCxnm0nYD7uPrSGymx1T86u7ufkJqRWIGdpI+lK4WMz7FMP7v50C0kHVl/OtISZOMH8qHZf7v6U7hYovYupGJEbjOVNNNk4HDL+dXQeORigJn0/Oi4WKBtZAByv50G2l/vJj6mrjAA8daDnH3c/QUXCxTFtL/eT86X7HJn7yfmasEZPNLgehouKxWNo4P3lpPsr/31FWgcHuaAT2H50XCxW+yOf+Wi0osmx/rF/KrOfXil3gchcUXCxTNnJ/fFKtnJj7wqy0nHK5pgfj7tO4WP/9k=" alt="" width="148" height="221" /> Les 2moizelles de la chorale municipale de St-Benêt-la-Chipotte Zou et Pô ont scellé leur amitié en créant une chorale pour le plaisir du partage et pour l’humour. Ce duo charmant et touchant, issu d’orientations différentes et cultivés, nous entraîne avec liesse dans un répertoire tantôt « animales » tantôt « engagées », toujours à la limite du burlesque et du caustique. Dans leur symbiose en noir et blanc, elles essayent de voir la vie en rose mais nous on rit jaune… Interprétation : Zou (chant), Pô (piano). www.myspace.com/les2moizellesde    Tarifs : 9 €, 7 €, 5 € renseignements et réservations : bibliothèque au 04.76.06.00.96 ou bibliotheque@crossey.org 0 2011-12-30 14:40:48 2012-06-20 10:52:20 retourdescenes_BABELBUECH.JPG image/jpeg 4463134 2011-12-30 14:40:45 2012-01-03 14:30:00 2012-01-13 14:30:00 156 RECENSEMENT: NULL chacun de nous compte. Nous vous rappelons que vous allez être recensé du 19 janvier au 18 février 2012. Les Agents recenseurs parcourent actuellement la commune afin de répertorier tous les logements avant de venir à votre rencontre à partir du 19 janvier.   Six agents recenseurs ont été recrutés pour parcourir tous les logements de la commune et pour recenser les citoyens Stéphanois. Ils seront munis d’une carte tricolore avec photographie, signée par le maire. Cet agent recenseur vous remettra les questionnaires du recensement, soit une feuille de logement pour votre foyer ainsi qu’un bulletin individuel pour chaque personne vivant chez vous, quel que soit son âge. Vous lirez et remplirez les documents qui vous ont été remis. L’agent recenseur vous aidera à les remplir si vous le souhaitez. Sur rendez-vous, l’agent recenseur viendra les récupérer. Vos réponses sont strictement confidentielles et les agents recenseurs ainsi que le coordinateur communal sont tenus au secret professionnel. Pour tout renseignement, vous pouvez vous référer à l’article paru dans les Echos de Crossey de novembre-décembre 2011 ou contacter Mme Marrant, coordinatrice communale du recensement. Nous vous remercions de réserver le meilleur accueil aux agents recenseurs. Votre participation est essentielle et obligatoire. Les 6 agents recenseurs: <img style="vertical-align: text-bottom;" src="http://www.st-etienne-de-crossey.fr/system/images/213/normal/recens_personnel.png?1325680308" alt="" /> Mademoiselle CALMETTES, Mesdames DAP-RODANGE, BARAT, DUMONT, DREVETON, SIAUVE 0 2012-01-04 12:32:13 2012-06-20 10:52:10 ar.jpg image/jpeg 66945 2012-01-05 12:06:50 2012-01-05 12:29:00 2012-02-19 12:29:00 157 Le mot du Maire de Janvier 2012 NULL Voilà, nous sommes en 2012, une année attendue par beaucoup.............  et je pense qu’elle ne devrait pas décevoir. Le premier semestre sera très agité, l’espace médiatique sera occupé par les élections présidentielles et législatives ; nous serons submergés par la politique. Les citoyens devront d’abord choisir qui pilotera la France, puis envoyer à l’Assemblée Nationale les députés qui permettront l’application de la politique définie par le gouvernement.              Partout en Europe et dans le monde nous serons épiés, nos débats et nos choix seront analysés. Pendant ce temps-là, notre monnaie se battra pour ne pas sombrer ; le radeau européen arrivera-t-il à se stabiliser en regagnant la confiance des marchés ?  Les citoyens que nous sommes, même les plus passionnés, ont beaucoup de mal à comprendre le mécanisme financier qui fait avancer la planète. Le « top du top » est d’être classé AAA… et de le rester. Quelle est la signification réelle de ces notations ? Qui se cache derrière ces sociétés privées qui font trembler les Etats ? Sommes-nous dans un monde sérieux ?  La France risque de passer prochainement en mode dégradé, AA+ ou AA avec l’appréciation : Peut mieux faire ! Il y a quelque chose de puéril et de malsain dans cette manipulation.  Je souhaite que 2012 nous apporte l’éclaircie, le sourire, l’envie de se battre pour améliorer notre quotidien dans un monde apaisé. Il faut vivre, vivre en se respectant tous, vivre pour construire le futur de nos enfants et petits enfants. Nous avons la très grande chance de vivre en France. Il faut dire stop aux aigris de tous poils et prendre notre destin en mains, il reste tant de choses à faire.  Ce sont mes v&oelig;ux, des v&oelig;ux remplis d’espoir. Nous pouvons changer le monde, je le crois, soyons inspirés ; quand il le veut l’homme peut-être un géant.  Toute l’équipe municipale se joint à moi pour vous présenter ses meilleurs v&oelig;ux pour la nouvelle année.                          Bonne année 2012 à chacun, aux familles et bonne année à notre village de Saint-Etienne de Crossey.                                                                          Votre maire,                                                                         Jean-François GAUJOUR   0 2012-01-04 13:22:08 2012-06-20 10:51:58 2maire140.png image/x-png 36061 2012-01-04 13:22:07 2012-01-04 13:03:00 2012-01-18 13:12:00 158 Repas des aînés du 22 janvier 2012 NULL Le traditionnel repas des aînés s'est déroulé le dimanche 22 janvier 2012 à la salle des fêtes. 131 de nos plus anciens concitoyens se sont rencontrés autour d'un délicieux repas servi par les établissements DUTARTRE de Le Pin. Ils étaient accompagnés de 10 élus et de 2 musiciens. Le thème de la journée était " Jadis ". La commission festivité composé d'élus et de non élus, a réalisé un magnifique travail de décoration. Les anciens outils, barattes, paniers, fer à repasser, balance, et autres, reposaient sur un lit de paille. Les anciennes photographies ont remémoré les évenements du passé. Les photos de classe ont fait travailler les méminges pour retrouver tous les noms des élèves.  Merci à Mme et Mr Perrin pour la décoration des tables. Merci à Chantal Rocher et Brigitte Macquart, pour leur participation bénévole et active durant toute la journée. Les doyens ainsi que les anniversaires de mariage ont été félicités. Un après midi de sympathie et de convivialité très apprécié. <a href="http://www.st-etienne-de-crossey.fr/93/galerie-photo/repas-des-aines-22-01-2012" target="_blank">Voir toutes les photos: </a>    ATTENTION : pour une raison technique, les photos apparaissent uniquement en petit format. Si vous êtes intéressé par 2 ou 3 photos de grand format, afin d'avoir une meilleure définition, n'hésitez pas à faire la demande par mail à: <a href="mailto:webmaster@crossey.org">webmaster@crossey.org</a>   en mentionnant le N° de la photo, situé en haut à gauche ( exemple "10table4" ) Nous nous ferons un plaisir de vous les envoyer. 0 2012-01-23 14:37:45 2012-01-23 14:51:52 1menu.JPG image/pjpeg 3049234 2012-01-23 14:37:43 2012-01-23 14:21:00 2012-01-23 14:21:00 159 Spectacle: L'inconnu NULL le 2 mars 2012 à 20h30 à la salle des fêtes, dans le cadre de la saison culturelle <img src="http://www.st-etienne-de-crossey.fr/system/images/218/normal/l_inconnu.png?1328017432" alt="" /> 0 2012-01-31 13:46:58 2012-06-20 10:51:49 l_inconnu.bmp image/bmp 1740234 2012-01-31 13:46:58 2012-02-11 13:45:00 2012-03-03 02:45:00 160 PLU: Plan Local d'Urbanisme >> Exposition EN COURS du 7 au 24 Mars NULL La phase 1 du diagnostic est terminée. La phase 2 PADD (programme d’aménagement et de développement durable) se finalise. Exposition en cours du 7 au 24 Mars dans le hall de la mairie Rappel : La loi SRU (solidarité et renouvellement urbain) a traduit la volonté de promouvoir un aménagement plus cohérent, intégrant les multiples thématiques de l'urbanisme, de l'habitat aux déplacements, en passant par l'économie et l'environnement, le tout dans une perspective de développement durable. Le PLU est donc un document beaucoup plus ambitieux que ne l’était le POS, dans la mesure où il a vocation à exprimer le projet urbain de la commune. Il a vocation à " présenter le projet d’aménagement et de développement durable retenu " (PADD). Les communes ont ainsi, désormais, l’obligation de définir une stratégie globale relative à l’aménagement et au développement durable. Le Plan Local d'Urbanisme de Saint Etienne de Crossey va organiser le cadre de vie. Il dessinera le visage de la ville de demain en conciliant les intérêts locaux et ceux définis à l’échelle supra communale qui s’imposent (en termes de déplacement, d’habitat, de gestion de l’espace…).Le PADD trouvera une traduction réglementaire, qui définit et règle l'usage des sols sur l'ensemble du territoire. Ce document juridique s'imposera à tous. Il servira de référence obligatoire à l'instruction des demandes d'occupation et d'utilisation du sol, comme par exemple les permis de construire. Un débat  sur les OAP (orientations et aménagements programmés) a eu lieu en séance publique du Conseil Municipal, le 06.02.2012. Ce travail s’effectue avec les services de l’état. En ce début d'année 2012, nous entrons dans la phase de la traduction réglementaire. Une réunion publique aura lieu le 21 Mars 2012 à 19h30 au foyer municipal. En amont de celle-ci, une exposition préalable des documents sera mise en place dans le hall de la mairie à partir du 7 Mars 2012. Une ultime réunion publique aura lieu en avril ou mai sur la présentation de la  traduction réglementaire du PLU. Elle présentera les grandes lignes du document graphique et du règlement.  L’arrêt  du projet interviendra avant l’été 2012. Celui-ci sera suivi d’une enquête publique durant laquelle la population est invitée à venir s’exprimer. Le document final sera soumis aux services de l’état pour une approbation au premier trimestre 2013.                         <a href="http://www.st-etienne-de-crossey.fr/115/les-dossiers/plu-plan-local-durbanisme">......ACCES à TOUT LE DOSSIER  PLU......</a>   0 2012-02-27 13:38:23 2012-06-20 10:51:39 carte_plu.png image/x-png 113753 2012-02-27 13:38:21 2012-03-03 01:32:00 2013-02-27 13:32:00 161 Cyclisme NULL 9ème Grand Prix Cycliste de la Municipalité de St Etienne de Crossey – dimanche 01 avril 2012 L’Union Cycliste Voironnaise organise, le dimanche 01 Avril 2012 le 9ème Grand Prix Cycliste de St Etienne de Crossey.  Epreuve organisée sous l’égide de la fédération Ufolep, avec le soutient et le concours de la Municipalité de St Etienne de Crossey.  Cette course cycliste empruntera le tracé habituel de St Etienne de Crossey à St Etienne de Crossey, via St Aupre.  L’épreuve  se déroulera  dans le sens : St Etienne de Crossey, le pont des Vachonnes, la Rossetière,  direction St Aupre,  St Aupre le bourg, la Maladière,  le Charrat, (Circuit d’environ 6,5 kms).  -          Départ de la 1ère épreuve à 13h30 pour les 3ème et 4ème catégorie pour 65 et 58 kms. -          Départ de la 2ème épreuve à 15h30 pour  les 1ère et 2ème catégorie pour 78 et 71 kms.  La remise des récompenses se fera sous le « préau », dans la cour  de la Mairie à partir de 17h30.  En 2011, ce sont pratiquement 100 coureurs qui se sont disputés la victoire, sur un parcours, certes sans grande difficulté, mais relativement usant au fil des tours.  En espérant que le soleil soit de la partie et le public au rendez-vous pour encourager les cyclistes.  Sportivement. Pour l’Union Cycliste Voironnaise. Eric CHARRAT   0 2012-03-06 14:48:00 2012-06-20 10:51:30 cyclisme11.gif image/gif 15697 2012-03-06 14:50:47 2012-03-23 14:41:00 2012-04-02 00:41:00 162 TERRITAGE NULL Le Maire, le Conseil Municipal, et l'association AEJ vous présente le projet TERRITAGE <a href="http://www.st-etienne-de-crossey.fr/system/files/500/original/Territage_Pr_sentation.pdf?1333442951" target="_blank">....ACCES à tout le document .......</a> <img src="http://www.st-etienne-de-crossey.fr/system/images/223/original/programme_territage.bmp?1333442347" alt="" /> 0 2012-04-03 08:39:29 2012-04-03 08:50:19 territage.bmp image/bmp 829074 2012-04-03 08:39:28 2012-04-03 08:37:00 2012-04-03 08:37:00 163 Spectacle: L’INAUGURATION par Rigodons & Traditions NULL FOLKLORE – vendredi 27 avril 2012 à 20h30, à la salle des fêtes de St Etienne de Crossey TARIFS : 8€, 6€, 4€ FOLKLORE – vendredi 27 avril 2012 – 20h30 TARIFS : 8€, 6€, 4€  L’INAUGURATION  par Rigodons & Traditions  Avec comme but de transmettre et de faire découvrir les traditions festives du Dauphiné et d’ailleurs, les musiciens, danseurs et comédiens de Rigodons & Traditions, forts et riches de leur expérience du collectage des arts populaires, nous proposent une plongée dans nos racines culturelles.  la troupe nous emportera dans un premier temps dans un concert de musiques et chants traditionnels, fruit de leur 4ème album enregistré en juillet 2011.  Puis, en seconde partie, place au théâtre de la vie avec leur nouvelle création 2012, « L’Inauguration » mêlant la musique, le chant, la danse et la comédie. L’action se déroule dans un village où l’on doit procéder à une inauguration d’ordre culturel. Mais voilà, alors que la cérémonie approche, des décisions sont à prendre et s’ensuivent des divergences, des contre-propositions, des débats, mais aussi des amourettes, des rivalités, et des intrigues… « Et pourtant, cette inauguration doit avoir lieu… »  <a href="http://rigodonsettraditions.free.fr/">http://rigodonsettraditions.free.fr/</a> Toujours dans la continuité du projet "Territage", le comité de Jumelage vous propose un bal Folk avec la compagnie Rigodons & Traditions à 20h30 à la salle des fêtes. 10€ 0 2012-04-22 05:53:15 2012-06-20 10:50:10 affiche_Rigodons.jpg image/pjpeg 334898 2012-04-22 05:53:14 2012-04-22 05:49:00 2012-04-28 05:49:00 164 Concert: Chanson Rock NULL à la salle des fêtes avec Coll. la Jongle des Javas CONCERT – vendredi 1er juin 2012 – 20h30 TARIFS : 9€, 7€, 5€ CHANSON ROCK    Coll. La Jongle des Javas Avec une voix troublante de sensualité et une puissante présence ; sur une musique poétique, servie par des musiciens qui font vaciller les mots entre sons jazz, java, rock et tango. Ce collectif d’artistes vibre de complicité, déménage sur scène et insuffle dans l’air, l’électricité de ses textes engagés. Avec la Jongle des Javas, la chanson demeure ce qu’elle fut en tout temps, une expression « libre ». Voici sans conteste une nouvelle voix de la chanson française. 2012 : nouvel album / nouvelle création-concert Interprétations : Céline Dumas (Chant – accordéon – guitare - textes), Benoît Rey (accordéon), Yaume Lannoy (contrebasse - guitare électrique - Darbouka), Simon CLOCHARD (batterie) <a href="http://www.lajongledesjavas.com/">www.lajongledesjavas.com</a> <a href="http://www.myspace.com/lajongledesjavas">www.myspace.com/lajongledesjavas</a> 0 2012-05-04 11:43:11 2012-06-20 10:50:22 affiche_Jongle_des_Javas.jpg image/jpeg 363050 2012-05-04 11:43:10 2012-05-01 11:40:00 2012-06-02 11:40:00 165 Présentation du logiciel Cantine Garderie à tous les parents d'élèves NULL présence indispensable de tous les parents d'élèves concernés par la cantine et la garderie   LOGICIEL CANTINE GARDERIE A partir de la rentrée de septembre, la Mairie va moderniser son système d’inscription à la cantine-garderie ! Nous fonctionnions jusqu’à présent avec des tickets de cantine et de garderie. Nous allons maintenant les remplacer par un logiciel en ligne nommé Issila. Vous pourrez inscrire au jour, à la semaine, au mois, à l’année vos enfants avec de simples cliques via Internet ! Un compte par famille sera créé. Un login et un mot de passe vous seront communiqués le mardi 19 juin à 20h00 à la salle des fêtes. Lors de cette soirée, l’utilisation du logiciel vous sera présentée. Vous pourrez consulter vos dépenses, les menus de cantine, le règlement etc. Vous recevrez la facture en fin de mois et vous pourrez la régler soit en ligne soit à la trésorerie. Et si vous n’avez pas Internet, pas de soucis ! Vous pourrez continuer d’inscrire votre enfant en vous déplaçant au service scolaire de la mairie. Votre présence est donc indispensable le 19 juin pour vous familiariser avec le logiciel et vous remettre votre code. 0 2012-06-03 16:30:12 2012-06-20 10:50:32 issila.bmp image/bmp 1152054 2012-06-03 16:30:11 2012-06-03 16:26:00 2012-06-20 00:26:00 166 Fête de la musique NULL le samedi 23 juin 2012 de 18h00 à 23h30 à la salle des fêtes et dehors (si le temps nous le permet !) Le samedi 23 juin 2012 à la salle des fêtes et dehors (si le temps nous le permet !) aura lieu notre FETE DE LA MUSIQUE ! Nous avons déjà plusieurs groupes : Les GLOSS BROTHERS avec des reprises des années 70-80, REALIZEDREAM (des jeunes de 16-17 ans), POLY SWING BAND, SOUVENANCE etc. Et encore bien d'autres ! Nous vous laissons le plaisir de les découvrir en venant très nombreux ! Si vous faîtes de la musique, si vous chantez ou dansez, n'hésitez pas à téléphoner à Anne-Marie au 04 76 55 32 55. Venez manger et boire en écoutant les groupes, bonne ambiance assurée ! A bientôt. L'équipe de CROSSEY ANIMATIONS. 0 2012-06-20 10:33:04 2012-06-20 10:51:20 musique.jpg image/pjpeg 9197 2012-06-20 10:33:03 2012-06-20 10:31:00 2012-06-24 07:31:00 167 Les Estivales de Crossey NULL le vendredi 29 juin 2012 de 20h30 à 23h00 Musiques d'opéra et de films, à l'église de St Etienne de Crossey Entrée libre LES ESTIVALES DE CROSSEY Vendredi 29 juin à 20h30 Airs d’opéras : d’Haendel « Jules César », « Messie » et de Mozart « Don Giovanni », « La flûte enchantée ». Musique de films : « La leçon du piano », « La liste de Schindler », « Le parrain », « Dr Jivago », « Jeux interdits »… Pièces instrumentales : Sonate Kp 9 de Scarlatti, sonate KV 304 de Mozart, « Fantaisie » de Fauré, « Café 1930, Histoire de tango » de Piazzola. à l'église, Les Estivales de Crossey avec Lucynas Rys et ses amis musiciens présentent « Musiques d'opéra et de film » : 0 2012-06-20 10:46:15 2012-06-20 10:49:30 musique2.jpg image/pjpeg 8977 2012-06-20 10:49:03 2012-06-24 07:35:00 2012-06-30 06:30:00 168 Horaires d'été NULL La bibliothèque sera fermée au public pour cause d'inventaire mercredi 4 et jeudi 5 juillet 2012. Les horaires de la mairie, de la bibliothèque et du marché sont modifiés pendant les mois de juillet et août. Horaries de la Bibliothèque : du 2 juillet au 31 août 2012 inclus :          - lundi de 19h à 21h          - mercredi de 17h à 19h          - jeudi de 15h à 17h          - samedi fermé La reprise des horaires habituels se fera samedi 1er septembre 2012. Horaries de la Mairie : Du lundi 9 juillet au vendredi 24 août 2012 inclus :          - fermeture le lundi, mardi et jeudi à 17h00 au lieu de 18h00. Horaires du Marché : Du jeudi 5 juillet au jeudi 30 août 2012 inclus :            - de 16h00 à 19h00 au lieu de 13h30 à 18h30. 0 2012-07-02 11:19:30 2012-07-03 06:52:44 horarie.jpg image/jpeg 11307 2012-07-02 11:19:29 2012-07-02 11:14:00 2012-09-02 11:14:00 169 Cinéma plein air : Le chat du rabbin. NULL Le mardi 28 août avec un pique-nique à 20h suivi d'une projection du film à 21h dans la parc de la mairie A partir de 20h, pique-nique sorti des paniers À 21h00, « <a href="http://www.st-etienne-de-crossey.fr/system/files/552/original/le_chat_du_rabbin_affiche.pdf?1341228500" target="_blank">LE CHAT DU RABBIN</a> » un film de Joan Sfar et Antoine Delesvaux, durée 1h40 ; Alger, années 1920. Le rabbin Sfar vit avec sa fille Zlabya, un perroquet bruyant et un chat espiègle qui dévore le perroquet et se met à parler pour ne dire que des mensonges. Le rabbin veut l'éloigner. Mais le chat, fou amoureux de sa petite maîtresse, est prêt à tout pour rester auprès d'elle... PARC DE LA MAIRIE, n’oubliez pas vos chaises, couvertures... Séance à la salle des fêtes en cas de pluie SEANCE LIBRE ET GRATUITE avec Les Cinémas Associés de Vizille Renseignements : bibliothèque 04 76 06 00 96 0 2012-07-02 11:31:55 2012-07-02 11:32:10 le_chat_du_rabbin_affiche.pdf application/pdf 241874 2012-07-02 11:31:51 2012-07-02 11:28:00 2012-09-02 11:28:00 170 Forum des Associations NULL Le forum des associations aura lieu le samedi 8 septembre de 09h00 à 12h30 à la salle des fêtes. Présentation et inscriptions aux Associations de: St Etienne de Crossey, St Nicolas de Macherin et St Aupre. 0 2012-07-09 10:56:42 2012-10-02 08:17:53 forum.bmp image/bmp 60942 2012-07-09 10:56:42 2012-08-20 10:55:00 2012-09-08 15:55:00 171 Tour de France NULL de 12h20 à 14h Le Tour de France passera sur la commune à l’occasion de l’étape Saint-Jean de Maurienne-Annonay le vendredi 13 juillet 2012. Les coureurs passeront dans la rue du Magnin dans le sens Saint Laurent du Pont Voiron. Cette rue du Magnin sera fermée à la circulation avec interdiction de stationner entre 10h30 et 14h30. La caravane traversera la commune à partir de 12h24 et les coureurs à partir de 13h52 0 2012-07-13 07:35:16 2012-10-02 08:20:45 images.jpg image/jpeg 13053 2012-07-13 07:40:52 2012-07-13 07:35:00 2012-07-13 16:35:00 172 Saison culturelle 2012/2013 NULL INVITATION. Vous êtes cordialement invité par la municipalité, au lancement de la saison culturelle. Le Vendredi 19 Octobre 2012 à 19h00 à la salle du conseil de la Mairie de St Etienne de Crossey Prenez connaissance de la nouvelle plaquette de la saison culturelle 2012/2013<a href="http://www.st-etienne-de-crossey.fr/system/files/573/original/plaquette_saison_20122013.pdf?1347622600" target="_blank">........cliquez ici.....</a> A la suite de la présentation, le premier spectacle se déroulera à la salle des fêtes à 20h30. JAZZ des BALCANS   0 2012-09-14 11:37:21 2012-10-02 08:09:10 saison_cult2013.bmp image/bmp 12637382 2012-09-14 11:37:20 2012-09-14 11:34:00 2012-09-14 11:34:00 173 Réunion publique du Schéma de Secteur NULL Quel habitat pour demain ? Comment se déplacer ? Quels espaces agricoles et naturels à préserver ?Comment aménager les gares du territoire ? Où localiser les futures activités ? L’avenir de notre territoire, débattons-en ! Les élus du Pays Voironnais, vous invitent à la première réunion publique du Schéma de Secteur le lundi 1er octobre à 20h30 à la Salle des fêtes de Voiron »  Déclinaison locale du Schéma de Cohérence Territorial* (document d’orientation déterminant à long terme les grandes options en matière d’aménagement à l ‘échelle de la Région Urbaine Grenobloise), l’actuel Schéma de Secteur du Pays Voironnais  avait été adopté en 2007 afin de traduire spatialement son projet de territoire. Depuis, un nouveau SCoT a été retenu en décembre 2011 afin de déterminer des règles d’aménagement et de développement communes aux sept territoires<a href="#_ftn1">[1]</a> composant la Région Urbaine Grenobloise. Il est donc aujourd’hui nécessaire pour le Pays voironnais d’actualiser son Schéma de secteur afin de décliner sur son territoire les nouvelles orientations du SCoT, de prendre en compte le nouveau contexte législatif et l’évolution du territoire. Et enfin mettre en &oelig;uvre le nouveau projet de territoire adopté en 2009.  En révisant son Schéma de secteur, le Pays Voironnais a donc pour objectifs de :  -          Traduire localement les grandes orientations du Scot par exemple : Où construire demain, avec quel type d’habitat ? Quels espaces agricoles et naturels préserver ? Comment aménager les gares du territoire ? Où localiser les futures activités ?... -          Conforter le rôle de la Communauté en matière d’aménagement auprès de ses communes et des territoires voisins (Métro, Bièvre, Région Urbaine Grenobloise) -          Rendre lisible la stratégie d’aménagement à l’échelle du Pays Voironnais afin que les communes adoptent leur Plan Local d’Urbanisme* en cohérence. -          Prendre en compte les principes du développement durable via notamment la maîtrise du développement urbain, un équilibre entre les zones rurales et urbaines, la protection des milieux et des paysages naturels…   Contact presse Sophie Harmand : 04 76 93 17 27 Email : <a href="http://mce_host/actualitees/sophie.harmand@paysvoironnais.com%20">sophie.harmand@paysvoironnais.com</a>     <hr size="1" /> <a href="#_ftnref1"></a>      0 2012-09-26 09:47:57 2012-10-02 08:03:30 Abribus_RP_schema_secteur_VF.pdf application/pdf 2051173 2012-09-26 09:47:34 2012-09-26 09:45:00 2012-09-26 09:45:00 174 PLU: réunion publique + exposition. 28/11/2012 NULL Les dernières phases de l'élaboration du PLU, ont commencées. La dernière réunion publique se tiendra à la salle des fêtes, le 28 Novembre 2012 à 18h30. De plus, une exposition permanente de tous ces documents, se déroulera dans le hall de la mairie du 12 au 30 novembre 2012. Réunion publique:  le 28 novembre 2012 à 18h30 à la salle des fêtes. Le bureau d'étude et les élus vous présentront le projet du document graphique, intégrant les nouvelles zones, prenant en compte toutes les contraintes ( cartes des risques, Scot, schéma de secteur.....), ainsi que les grandes lignes du réglement pour chaque zone. Exposition publique: Les documents présentant le projet du nouveau PLU, seront exposés dans la hall de la mairie du 12 au 30 novembre 2012. 0 2012-10-22 06:50:21 2012-11-19 12:42:28 plu.bmp image/bmp 1227718 2012-10-22 06:50:21 2012-10-22 06:37:00 2012-11-30 23:30:00 175 Ventes de sapins de Noël NULL Pour Noël , le sou des écoles vous propose une vente de sapins de très bonne qualité. Pour profiter pleinement de la fête, ils ne perdent pas leurs aiguilles pendant plusieurs semaines !! Un large choix de tailles et de variétés vous est proposé. Vente de sapins:   Vous pouvez soit <a href="http://www.st-etienne-de-crossey.fr/system/files/605/original/vente_sapins_mairie_2012_1_.pdf?1351501666" target="_blank">télécharger le bon de commande ici</a>, soit le récupérer en mairie. Vous devrez nous le rendre impérativement le 12 novembre 2012 dernier délai, en le déposant en mairie ou dans la boite aux lettres du sou des écoles (sur la place, des écoles). Les sapins seront livrés (sous un filet) sur la place des écoles le vendredi 7 décembre de 16h30 à 18h15 0 2012-10-29 09:11:26 2012-10-29 09:15:22 sapin.jpg image/pjpeg 5302 2012-10-29 09:15:22 2012-10-29 09:09:00 2012-11-13 09:09:00 177 Collecte des déchets ménagers : Du changement pour les fêtes ! NULL Mesdames, Messieurs, Voici les modifications de la collecte des déchets qui interviendront pour les fêtes. En effet, les agents de collecte travaillent tous les jours fériés à l'exception de Noël et du jour de l’an. Aussi, pour garantir le maintien et la qualité du service, un rattrapage exceptionnel est organisé. Il concerne tous les bacs de collecte. Cette année, les jours de Noël et de l'an sont un mardi. Ainsi : - Pour les usagers habituellement collectés le mardi matin : la collecte sera effectuée les mercredi 26 décembre et 2 janvier jusqu’à 13h. - Pour les usagers habituellement collectés le mardi après-midi : la collecte sera effectuée les jeudi 27 décembre 2012 et 3 janvier 2013 entre 11h et 21h. Vos poubelles jaunes et bleues sont collectées habituellement un mardi sur deux et pourtant, vous n’avez pas de dates sur vos calendriers ? Vous êtes également concernés par ce rattrapage. Pour éviter les oublis, les conteneurs devront être sortis la veille au soir … - Pour les usagers habituellement collectés les mercredis et jeudis : laisser vos containers sortis plus longtemps car la collecte pourra être plus tardive. Attention, les déchèteries sont fermées tous les jours férié   <a href="http://www.st-etienne-de-crossey.fr/system/files/618/original/collecte_Pays_voironnais.pdf?1352738457" target="_blank">Voir la plaquette sur les collectes</a> Le service de communication en collecte sélective Communauté du Pays Voironnais 04 76 66 18 15 0 2012-11-12 16:41:09 2012-12-03 11:45:12 poubellle.jpg image/jpeg 9833 2012-11-12 16:42:52 2012-12-02 00:00:00 2013-01-05 00:00:00 178 SOIREE PRINTEMPS ARABES Syrie, Tunisie, Egypte, Algérie NULL Théâtre Action: Vendredi 24 nov à 20h30 à la salle des fêtes de St Etienne de Crossey 1° partie : « La Révolution de demain reportée à hier » / Syrie (théâtre) 2° partie : Courts théâtres pour une révolution / Tunisie : Spectacle accueilli dans le cadre du FITA Rhône-Alpes 2012 (Festival International de Théâtre Action), biennale organisée par la Cie Ophélia Théâtre - direction Laurent Poncelet. Des artistes égyptiens, algériens, tunisiens et syriens, acteurs dans leur pays des révoltes débutées en janvier 2011, sont réunis autour du théâtre, du chant et du slam pour évoquer leurs révolutions. 1° partie : « La Révolution de demain reportée à hier » / Syrie (théâtre) : Un manifestant est arrêté et conduit devant un officier qui l’interroge. Cette confrontation 2° partie :  Courts théâtres pour une révolution / Tunisie : - « Révolution » - Mise en scène et jeu : Hatem Karoui (slam). Un homme politique de la 25ème heure incite à préserver les acquis de la Révolution… - « Al Thawra » - Mise en scène et chant : Alia Sellami (chant). Cette pièce est un écho sonore qui se nourrit des bruits et des sons de la révolution. Musique / Egypte Avec Mohammed Abo Erkry, jeune virtuose égyptien de oud.  Formes poétiques / Algérie Chants et poésies proposés par la chanteuse algérienne Samira Negrouche à partir des textes de collectifs artistiques issus des révolutions arabes. Voir la plaquette de la saison culturelle :<a href="http://www.st-etienne-de-crossey.fr/system/files/619/original/saison_20112_13.pdf?1352803321" target="_blank"> cliquez ici</a> www.fita-rhonealpes.fret www.opheliatheatre.fr 0 2012-11-13 10:42:46 2012-11-19 12:43:52 fita.jpg image/jpeg 97729 2012-11-13 10:42:46 2012-11-13 10:31:00 2012-11-24 01:31:00 179 Marché de Noël: 2 Décembre 2012 NULL Le Sou des Ecoles de Saint Etienne de Crossey vous invite à son 12ème Marché de Noël de 9H à 18H00. Tous les artisans seront installés à l’intérieur de la Mairie et de la salle des fêtes. La sélection 2012 propose une offre très variée : vous retrouverez les incontournables que vous plébiscitez chaque année et vous découvrirez de nouveaux artisans. Marché de Noël 2012: Les Temps Forts de la Journée 9H : Ouverture du Marché 10h00 : Rencontre photographique avec le Père Noël 10H15 : Contes gratuits pour petits et grands 1er tirage de la Tombola 10h30 10h30 à 12h30 : Promenade en poney, maquillage enfants 11h : Chants des élèves de Maternelle 11h30 à 12h : Rencontre photographique avec le Père Noël 2ème tirage de la Tombola 12h30 14h : Intermède musical au son de l’accordéon 14h à 16h30 : Promenade en poney 14h30 : Rencontre photographique avec le Père Noël 14h30 à 17h : Maquillage pour les enfants 15h : Chants des élèves de Primaire suivis de Danses folkloriques polonaises animées par le Comité de jumelage et nos jeunes de l’école primaire Dernier tirage de la Tombola 16h 16h15 : Contes gratuits pour petits et grands 17h : Spectacle inédit de la compagnie Pommes Dauphines 17h30 : Illuminations du Marché de Noël 17h45 : Clôture du Marché, verre de l’Amitié Tout au long de la journée : artisanat, buvette et petite restauration 0 2012-11-16 17:12:03 2012-12-03 11:44:36 march_noel12.bmp image/bmp 609954 2012-11-23 07:22:24 2012-11-28 20:06:00 2012-12-02 17:06:00 180 Concert de Noël: Samedi 15 décembre 20h30 à l'église NULL  1ière partie: Chorale Amis Voix  2ième partie: Laure Beretti à la harpe ENTREE GRATUITE <img src="http://www.st-etienne-de-crossey.fr/system/images/277/original/concert.bmp?1355297777" alt="" /> 0 2012-12-12 07:31:54 2012-12-17 09:51:20 harpe.bmp image/bmp 288630 2012-12-12 07:31:53 2012-12-12 07:26:00 2012-12-16 07:26:00 181 Piscine de Coublevie: Cours de natation NULL Inscription au 2° trimestre de l’Ecole de natation : Il reste des places à l'école de natation pour le deuxième trimestre - de décembre à fin mars. Inscription au 2° trimestre de l’Ecole de natation : Il reste des places à l'école de natation pour le deuxième trimestre - de décembre à fin mars. L'activité se déroule le mercredi après-midi et est accessible dès le niveau débutant aux enfants âgés d'au moins 6 ans avant le 31 décembre 2012. Ca se passe à la piscine de Coublevie - Gymnase Plan Menu Route de St Jean - 38500 COUBLEVIE Tests et inscriptions le mercredi 19 décembre à 16h15. Pour tout renseignement : 04.76.32.74.61 ou 04.76.67.43.59 0 2012-12-17 10:03:15 2012-12-17 10:08:19 atation.jpg image/pjpeg 44353 2012-12-17 10:08:18 2012-12-17 09:57:00 2012-12-22 09:57:00 182 Concours de belote: le 5 Janvier à la Salle des fêtes de St Etienne de Crossey NULL Parce ce que les résultats de cette fin d'année dans les championnats respectifs ont été exceptionnels --> 1 titre en sénior 35+ pour la 2nde année consécutive --> Nos jeunes filles 15-16 ans en finale --> Nos jeunes 13-14 en demi-finales --> Les séniors mixtes en demi-finales Parce ce que cette année 2013 s'annonce aussi avec de bonnes perspectives Parce ce que le tournoi belote 2012 a été un très fort moment de convivialité ENFIN aussi parce ce que nous ferons LA FETE!!! VENEZ NOMBREUX.... <img src="http://www.st-etienne-de-crossey.fr/system/images/278/original/ConcourBelote13.jpg?1355918972" alt="" /> 0 2012-12-28 14:33:10 2012-12-28 14:51:44 concours_belote.bmp image/bmp 3744714 2012-12-28 14:47:51 2012-12-28 14:30:00 2013-01-06 14:31:00 183 Bonne Année 2013 NULL Monsieur le Maire, les Élus et le Personnel communal vous présentent leurs meilleurs Vœux. Que 2013 vous apporte Joie, Bonheur et Santé. Que cette nouvelle vous permette d'accomplir tous vos projets, qu'ils soient professionnels, scolaires ou familiaux. Bonne année à tous. 0 2012-12-31 17:08:07 2012-12-31 17:08:07 bonne_annee_2013.jpg image/jpeg 8111 2012-12-31 17:08:06 2012-12-31 17:04:00 2012-01-31 17:04:00 184 Réduction de la pollution lumineuse: Réunion publique le Jeudi 17 Janvier 2013 à 19h00 en mairie. NULL Comment réduire le gaspillage énergétique ? Comment diminuer les perturbations des écosystèmes ? Réduction de la pollution lumineuse<img style="float: right;" src="http://www.st-etienne-de-crossey.fr/system/files/643/original/ecl_public.bmp?1357215560" alt="" width="399" height="345" />  L'Agenda 21 qui vient d'être adopté dans le Pays Voironnais, implique un changement dans notre mode de vie. Notre territoire s'engage définitivement vers un modèle de développement plus durable. Nous devons mettre en oeuvre un certain nombre d'actions. Nous avons la chance de vivre dans un cadre naturel exceptionnel, entouré de montagnes et d'une faune et flore magnifiques. Notre confort et notre bien–être engendrent des maux qui peuvent avoir des conséquences néfastes sur cet environnement. La pollution lumineuse en fait partie. Les méfaits sont : 1) Une perturbation des écosystèmes avec : -La disparition du ciel nocturne : les étoiles deviennent invisibles selon le secteur. Seules les planètes et les constellations les plus brillantes arrivent à percer le halo lumineux. Nous perdons donc un grand et beau spectacle naturel. -Des modifications des conditions de vie de la faune et de la flore : attraction, répulsion, perturbation de la reproduction, mortalité accrue de certaines espèces, migration perturbée. -Des perturbations sur la santé humaine : l'homme est un mammifère humain diurne qui a besoin de la nuit noire pour se reposer et respecter son horloge biologique. L'alternance jour/nuit est indispensable pour notre sommeil. L'éclairage présent la nuit le perturbe et est néfaste à notre santé. Un des objectifs est de limiter ces perturbations.  2) Un gaspillage économique. L'objectif est de supprimer les dépenses énergétiques inutiles pour la collectivité, dans un contexte de hausse du prix de l'énergie.  En France, la consommation électrique a augmenté de 30% en 10 ans rien que pour l'éclairage public. Plus de 9 millions d'ampoules sont utilisées avec, là aussi une augmentation de 30% entre 1990 et 2000.  L’Eclairage Public représente un poste important dans le budget d'une commune. En France : 1% de la production d’électricité, ce qui correspond à la production d'un réacteur nucléaire ou de 33 000 m² en photovoltaïque. De plus, les augmentations futures du KWh nous incitent à agir rapidement (Perspectives : augmentation du prix de l’électricité : + 30 % en 2016, + 50 % en 2020 selon la Commission de Régulation des Energies).  Les initiatives envisagées, selon les préconisations de l'Agenda 21 sont entre autres la réduction des points d'éclairage, la rénovation du matériel d'illumination, l'extinction des éclairages sur des plages horaires déterminées et l'installation de détecteurs de présence selon les besoins et les lieux.  Les élus souhaitent que notre commune s'engage dans cette démarche. Lors de l'aménagement de la rue du Tram ainsi qu'au rond-point de la Mayoussière, nous avons déjà procédé à l'installation d'un système qui permet une baisse de la luminosité. Le réducteur de tension mis sur l'éclairage public réduit d'environ 50% cette luminosité. Il serait souhaitable que nos efforts portent sur d'autres secteurs. Actuellement, la facture de l'électricité concernant les éclairages des voiries de certains lotissements est prise en charge par la commune. Notre projet, sur 2 ans, est : -D'éteindre l'éclairage des lotissements entre 23h et 5h30 du matin comme nous le faisons déjà sur la place de la mairie. Nous allons installer prochainement des horloges sur les coffrets de comptage  du réseau EP. Vu la configuration des installations dans certains transformateurs, cette extinction pourra toucher l'éclairage de la voie publique qui jouxte des lotissements. -De repenser notre éclairage public des voiries communales et espaces publics, là où les réverbères sont énergivores et inefficaces. Par exemple, ceux de la place de la mairie seront à changer.  Selon le type d'ampoules et de réverbères, selon le temps d'éclairage,  l'économie sur l'éclairage public peut aller jusqu'à 50% voire 60%. Malgré toutes ces modifications, la sécurité n'est pas remise en cause. Il faut savoir que 80% des cambriolages ont lieu en journée. Sur les 20% restants, il n'y a pas eu d'augmentation d'infractions dans les communes qui ont choisi d'éteindre complètement leur éclairage de 23h à 5h30 du matin, bien au contraire. Les cambrioleurs sont mal à l'aise la nuit, ils sont obligés de prendre une lampe qui se remarque depuis l'extérieur. Des expériences l'ont prouvé. Au niveau des voiries : il a été constaté une baisse d'accidents quand tout l'éclairage public est éteint. En effet, les voitures sont obligées de rouler moins vite puisque la visibilité est moindre, les conducteurs doivent être plus vigilants et plus attentifs. Certaines communes comme par exemple Miribel Lanchâtre, ont bien avancé dans cette démarche car tout leur éclairage public est éteint entre 23h et 5h.  Nous souhaitons que l'ensemble de la population comprenne et adhère à cette démarche qui préservera notre planète et diminuera les dépenses publiques. Nous vous proposons une réunion d'information le JEUDI 17 JANVIER 2013 à 19h, en mairie. Nous restons à votre disposition pour tout renseignement complémentaire. (source : le SEDI (syndicat des énergies du département de l'Isère), la FRAPNA, l'AGEDEN, le Pays voironnais, le Conseil général) 0 2013-01-03 12:08:49 2013-01-17 12:35:13 chouette.jpg image/pjpeg 5400 2013-01-03 12:20:39 2013-01-03 12:01:00 2013-01-18 12:01:00 185 Soirée KARAOKE: le 2 février à 20h30 à la salle des fêtes NULL organisée par la MPT qui vous présente ses meilleurs voeux pour l'année 2013, et vous propose de venir vous amuser avec nous lors d'une soirée Karakoe et dansante le 02 février 2013 à la salle des fêtes.... <div>Vous trouverez ci joint toutes les infos concernant cette soirée, nous proposons 1 invitation gratuite à chaque association(nous vous retournerons une invitation lors de votre demande d'inscription à la soirée).... n'hésitez à venir en groupe pour passer une soirée festive dans la bonne humeur!!!</div> <div>Horaires de permanences:  MARDI  DE 16H30 à 19H00    JEUDI DE 7H30 à 9H30 En dehors de ces horaires vous pouvez nous contacter Le jeudi et le vendredi de 7h30 à 14h30 laisser un message au 04/76/55/32/73 Ou envoyer un mail à <a href="mailto:mpt.crossey@orange" target="_blank">mpt.crossey@orange</a> .fr Et pour toute information RDV sur notre Blog : <a href="http://mptcrossey.over-blog.com/" target="_blank">http://mptcrossey.over-blog.com/</a></div> <div> </div> <div><img src="http://www.st-etienne-de-crossey.fr/system/images/279/original/karaok_.bmp?1357310869" alt="" /></div> 0 2013-01-04 14:52:53 2013-01-17 12:37:00 karaok_.bmp image/bmp 2957854 2013-01-04 14:52:53 2013-01-18 14:50:00 2013-02-03 02:50:00 186 SAISON CULTURELLE : LES AVENTURES DU PRINCE AHMED NULL Ciné Concert le 25 janvier à 20h30 : Spectacle musical et conté sur le film d'animation de Lotte Reiniger (Allemagne - 1926). LES AVENTURES DU PRINCE AHMED Cie Intermezzo  Spectacle musical et conté sur le film d'animation de Lotte Reiniger (Allemagne - 1926). Tout public à partir de 4 ans - durée 65 min. « Il était une fois dans la ville du Calife, le jeune prince Ahmed qui s’envole sur un cheval volant et atterrit au pays lointain de Wak Wak. Là il tombe amoureux de la Belle Pari Banù. Mais il doit affronter son plus terrible ennemi : le Mage Africain… ». Les Aventures du Prince Ahmed, librement adaptée des Contes des Mille et Une Nuits, est le premier long métrage d’animation du cinéma. Créée par Intermezzo, la nouvelle bande son originale interprétée en direct est un mélange de rock électrique et de musique ethnique. Elle met en lumière ce classique incontournable du cinéma. Et les personnages du film s'animent avec magie sous la voix de la narratrice qui nous accompagne et nous ouvre la porte d'un voyage onirique et merveilleux.  Avec Erwan Flageul : Compositeur, musicien (guitares, xylophone,…) ; Florent Diara : Musicien (percussions, ukulélé, udu…) ; Marie Neichel : Comédienne ; Manue Joubier : Création lumière, projection, son ; Claire Grosbois : Scénographie, Costumes. TARIFS : 8 €, 6€, 4 € présentation et extrait du spectacle: <a href="http://cieintermezzo.canalblog.com/archives/3_cine_concert__les_aventures_du_prince_ahmed_/index.html" target="_blank">http://cieintermezzo.canalblog.com/archives/3_cine_concert__les_aventures_du_prince_ahmed_/index.html</a> Information et réservation à la bibliothèque : 04-76-06-00-96 / <a href="mailto:bibliotheque@crossey.org">bibliotheque@crossey.org</a> 0 2013-01-10 16:04:42 2013-01-24 10:22:40 25_01.pdf application/pdf 497499 2013-01-10 16:04:40 2013-01-17 19:30:00 2013-01-25 23:29:00 187 Repas des Aînés NULL Le traditionnel repas des aînés s'est déroulé le dimanche 20 janvier 2013 à la salle des fêtes. 139 de nos plus anciens concitoyens se sont rencontrés autour d'un délicieux repas servi par les établissements DUTARTRE de Le Pin. Ils étaient accompagnés de 9 élus et de 3 musiciens. Le thème de la journée était " les îles ". La commission festivité, composée d'élus et de non élus, a réalisé un magnifique travail de décoration. Coquillages, bouées, pelles et sceaux,  jonchaient la plage de sable blanc reconstituée pour la journée. "Crossey plage" est née ! !  Merci à Mme et Mr Perrin pour la décoration des tables. Merci au service technique pour la mise en place de tout ce matériel. Les doyens ainsi que les anniversaires de mariage ont été félicités. Un après midi de sympathie et de convivialité très apprécié. <a href="http://www.st-etienne-de-crossey.fr/93/galerie-photo/repas-des-aines-du-20-01-2013" target="_top">Voir toutes les photos cliquez ici</a>   0 2013-01-21 07:52:24 2013-01-22 06:31:17 171IMG_0181.jpg image/pjpeg 1826981 2013-01-21 18:56:38 2013-01-20 07:50:00 2018-01-21 07:50:00 189 Le mot du Maire de Mars 2013 NULL Le budget municipal sera voté le 11 mars. La préparation du budget primitif s’est faite en tenant compte des annonces délivrées par l’Etat concernant la baisse des financements des collectivités. Nous devons être prudents, la rigueur est nécessaire pour établir les prochains budgets, il y aura quelques années difficiles à traverser. De façon générale, les communes et intercommunalités appliquent la même logique, le budget de fonctionnement ne doit pas croître et le budget d’investissement doit être réduit à l’essentiel. Nous essayons de coller à cette réalité, mais il faut reconnaître que c’est difficile. Le fonctionnement aura une croissance très faible de l’ordre de 1,5%, pour l’investissement outre les dépenses récurrentes, nous ne retiendrons que le financement du projet d’aménagement du c&oelig;ur de village. Les taux d’imposition resteront, comme d’habitude à Crossey, à leur niveau. Le sujet du moment est celui des « rythmes scolaires ». Ce terme est très réducteur en regard du problème général de la refonte de l’école. Vincent Peillon, ministre de l’éducation nationale, propose de réfléchir à une nouvelle organisation des temps de vie de l’enfant. Notre école va mal, les résultats scolaires sont en chute libre depuis 10 ans. L’Organisation de Coopération et de Développement Economiques (OCDE) montre, dans une étude sur 34 pays européens, que l’école à la française est passée du 12ème au 18ème rang pour la compréhension de l’écrit, du 13ème au 16ème pour les mathématiques, nous sommes “scotchés” au 21ème rang pour les sciences et pour les inégalités scolaires, nous pointons au 33ème rang sur 34… La semaine de 4 jours, instaurée en 2008, a largement contribué à dégrader les résultats. Nous détenons des records inquiétants : • Nous avons le nombre de jours d’enseignement le plus faible, en moyenne 144 jours contre 187 jours (presque une année d’enseignement perdue sur le temps d’école élémentaire) ; • Nous sommes parmi les pays ayant le nombre d’heures d’enseignement le plus élevé réparties sur le moins de jours de classe ; • Nos écoliers ont la journée la plus longue d’Europe ; • Nous avons le temps annuel de vacances le plus long, 16 semaines contre 13 à 14 en moyenne. Une nouvelle organisation du temps de vie de l’enfant s’impose. Notre école doit évoluer pour que nos enfants deviennent des citoyens responsables totalement intégrés dans la société. Elle doit permettre, par son enseignement, l’acquisition des outils nécessaires à trouver sa place dans le monde des adultes. Elle doit permettre à chacun de pouvoir bâtir son projet de vie, un travail, une famille, des enfants à éduquer. Il est grand temps de prendre conscience que notre école doit changer, il serait irresponsable de créer le blocage pour faire capoter la réforme. M. le Ministre nous donne la possibilité de prendre en compte l’intérêt de l’enfant souvent oublié dans les réformes précédentes. Nous ne sommes qu’à la première étape d’une vaste réforme. Les élus souhaitent débuter la prochaine année scolaire dans le cadre de cette nouvelle organisation. La mise en place se fera au fil du temps. Dès que nous le pourrons, nous informerons les parents sur les nouveaux horaires de garderie et d’école, sur la pause méridienne et tout ce que nous pourrons mettre en place pour la prochaine rentrée de septembre 2013. Votre Maire, Jean-François GAUJOUR 0 2013-03-04 13:31:22 2013-03-04 13:32:51 DSC_1726.jpg image/pjpeg 911950 2013-03-04 13:31:19 2013-03-04 13:28:00 2013-03-04 13:28:00 190 Concert: Choeur de Crimée NULL Le 27 Mars 2013 à 20h30 à l'église de St Etienne de Crossey La Stéphanelle, associée à l’animation culturelle de la Commune, vous propose un concert avec le Chœur de Crimée. C’est un chœur russophone qui vient de la grande presqu’île séparant la mer Noire de la mer d’Azov. Composé d’une vingtaine de choristes professionnels, cet ensemble vocal, qui a atteint aujourd’hui une notoriété internationale, a été fondé en 1995 par Igor Mikhailevski. Renseignement au 06 82 35 20 86 Réservation à la bibliothèque de St Etienne de Crossey <div>Prix des billets :</div> <div>- 15 € : A l'entrée à l'Eglise, le jour du concert</div> <div>- 12 € : En prévente par les choristes ou à la Bibliothèque de St Etienne de Crossey</div> Le ch&oelig;ur de Crimée sera le mercredi 27 mars 2013 à 20h30 à l’Eglise de Saint Etienne de Crossey ! La Stéphanelle, associée à l’animation culturelle de la Commune, vous propose un concert avec le Ch&oelig;ur de Crimée.  C’est un ch&oelig;ur russophone qui vient de la grande presqu’île séparant la mer Noire de la mer d’Azov. Composé d’une vingtaine de choristes professionnels, cet ensemble vocal, qui a atteint aujourd’hui une notoriété internationale, a été fondé en 1995 par Igor Mikhailevski.  Ce ch&oelig;ur se produit régulièrement dans les plus grandes salles de concert des République autonomes de Crimée et d’Ukraine, en interprétant des &oelig;uvres de compositeurs occidentaux, Russes et Ukrainiens. Les artistes qui composent le Ch&oelig;ur de Crimée, chantent et voyagent pour faire partager le chant choral russe dont ils entretiennent et pérennisent la réputation.  La première partie du concert comprend des chants sacrés de la liturgie orthodoxe qui, pour un grand nombre, furent redécouverts à la chute de l’empire soviétique. La seconde partie sera consacrée a des chants populaires anciens et contemporains, interprétés a capella ou avec des instruments de musique légers.  0 2013-03-04 13:37:53 2013-04-30 13:45:31 crime.bmp image/bmp 13914246 2013-03-04 13:37:52 2013-03-04 13:34:00 2013-03-27 23:34:00 191 Spectacle: 15 mars 20h30 à la salle des fêtes. L'orient sous toutes ses formes NULL 2 spectacles: 1ier spectacle : Sur les couleurs de l'Orient........ 2ème spectacle : Orient Express TARIFS : 9 €, 7 €, 5 €  1er spectacle : SUR LES COULEURS DE L’ORIENT Nathalie Berbaum, artiste musicienne, proposera cet automne aux enfants de Crossey avec l'association AEJ une approche tout à fait spécifique des couleurs et des teintes. Les créations des ateliers serviront à son spectacle : « St Etienne de Crossey – Sanaa. J’ai embarqué pour l’Orient. Passagère clandestine pour un voyage de quelques mois : la création d’un spectacle. On m’offre de prendre la parole, de prendre ma part de rêve sur l’Orient. J’accepte. L’Orient est multiple, pour moi comme pour les autres. Le corps est ma nation, ma voix son hymne, mon violon sa bannière. Mon Orient, c’est celui du désert, les contrastes, les couleurs et les tissus, la terre et ses pigments ainsi que les odeurs d’épices. C’est celui des Mille et une Nuits, avec ses princesses sensuelles et malicieuses. Lutte pour la vie, la reconnaissance et la dignité. Mon Orient sera guidé par mon violon, ma voix et les couleurs. Des deux trois choses que je sais du monde… » <a href="http://www.madamebaum.com/">www.madamebaum.com</a>   2ème spectacle : ORIENT EXPRESS Bienvenue à bord du train mythique de l'ORIENT EXPRESS qui reliait de nombreuses capitales d'Europe, d'Asie et d'Afrique, pour un voyage aux 1001 couleurs. A travers un itinéraire réinventé, vous découvrirez Istanbul, Le Caire mais aussi Tunis, Alger et bien d'autres contrées… Malgré les conflits et les problèmes géopolitiques des pays traversés, l'ORIENT EXPRESS circule encore et nourrit le doux rêve de liberté. Les danseuses de la compagnie ZENZLA, sous la direction de Malha ABBA, ainsi que les musiciens de MUSIQA vous emmèneront dans ces villes aux atmosphères si différentes pour tâter leurs pouls au rythme de la derbouka et palper leurs ambiances au son du oud et du nay. Bercés par le roulement du train, vous serez surpris et émerveillés à chaque arrêt en gare. <a href="http://www.danse-orientale-grenoble.com/">www.danse-orientale-grenoble.com</a> 0 2013-03-04 13:46:25 2013-03-04 13:50:58 Bulle_1.jpg image/pjpeg 41632 2013-03-04 13:47:15 2013-03-04 13:43:00 2013-03-15 23:43:00 192 Stage de tennis: NULL Le Tennis Club de St Etienne de Crossey organise un stage de tennis la 1ère semaine des Vacances de Pâques du Lundi 22 avril au Vendredi 26 avril (ouvert aux extérieurs) Une semaine de stage de tennis organisée par Le Tennis Club de St Etienne de Crossey Vacances de Pâques Dates : lundi 22 avril au vendredi 26 avril Horaires : 9h - 12h / 14h - 17h (Repas pris en groupe au club house) Coût : 130 €/enfant Age : 6 ans minimum  Encadrement : Stéphane DUBREUIL avec un ou plusieurs encadrants du club    Date limite des inscriptions : VENDREDI 7 AVRIL   Merci de nous contacter par email (<a href="mailto:tccrossey@voila.fr">tccrossey@voila.fr</a>) ou de vous inscrire auprès de Stéphane, Simon ou Thomas lors des cours de tennis en complétant le formulaire ci-dessous NOM :                                                 PRENOM Date de naissance                                 Adhérent au club : OUI / NON                                     (Priorité aux membres du club. Les extérieurs sont les bienvenus) 0 2013-03-14 09:10:35 2013-04-22 08:24:01 stagetennis.png image/x-png 16386 2013-03-14 09:10:35 2013-03-27 21:07:00 2013-04-26 09:07:00 193 Rencontre dédicace avec les auteurs isérois NULL A la bibliothèque de St Etienne de Crossey à 18h, Claude Rouge et Claudie Brajon viendront présenter et lire des extraits de leurs derniers romans,"Choc frontal" et "Au bord de l’autre". Rens. : 04 76 06 00 96 bibliotheque@crossey.org Entrée libre 0 2013-04-08 09:39:32 2013-04-30 13:45:05 auteur_avril_2013.pdf application/pdf 374947 2013-04-08 09:39:30 2013-04-08 09:36:00 2013-04-08 09:36:00 195 Le mot du Maire de SEPTEMBRE 2013 NULL PLU, aménagement du cœur du village, rentrée scolaire...................  L’enquête publique concernant le PLU est en cours, elle se terminera fin septembre. Ensuite, le commissaire enquêteur remettra son rapport sur lequel s’appuieront les élus pour finaliser le document qui sera soumis au vote du conseil municipal en novembre.   Le dossier de l’aménagement du c&oelig;ur de village avance doucement, des grains de sable font perdre du temps. Les travaux dans l’ex-Médicure débuteront en septembre (3 logements + 1 commerce), le permis de construire des 21 logements et des 4 commerces de la SEMCODA sera déposé à la même période. La démolition de la maison Fagot est programmée pour l’automne. Le projet global de l’aménagement du c&oelig;ur de village sera calé à ce moment-là. Il sera ensuite présenté à la population.   La rentrée scolaire, avec la nouvelle organisation du temps de vie des enfants, sera suivie de façon très attentive par les enseignants, les élus et l’association AEJ qui accompagnera la mise en place de la réforme voulue par notre gouvernement.   La saison associative débutera par le forum des associations. Il se tiendra en mairie car la salle des fêtes est en travaux. Ces travaux de remise en état prendront fin mi-septembre (peinture, sol, chauffage, cuisine). Notre salle des fêtes est toujours très sollicitée, son planning est chargé, ce qui montre le dynamisme des bénévoles qui animent notre village. Un grand merci à vous tous.   L’été est bel et bien fini, nous avons subi les sautes d’humeur de la météo entre canicule et orages. Par chance il y a eu peu de dégâts, quelques talus ont glissé, quelques ravines se sont creusées, le volume d’eau a eu par endroit du mal à s’évacuer, des désagréments certes mais rien de dramatique en regard d’autres lieux en situation plus délicate, sans parler des accidents qui ont fait la une des médias.   Chacun doit reprendre ses activités, c’est la rentrée, courage à tous. Votre Maire, Jean-François GAUJOUR 0 2013-04-30 13:33:22 2013-09-15 07:47:09 DSC_1726.jpg image/pjpeg 911950 2013-04-30 13:37:32 2013-04-30 13:32:00 2013-04-30 13:32:00 196 Concert: 24 Mai à 20h30 à la salle des fêtes NULL Chanson Fanco Azeri: KAZAC TARIFS : 9€, 7€, 5€ KAZAK se nourrit des voyages entre Grenoble et Bakou. Et c’est par la chanson que Fred Kazak et Philippe Fontaine ont choisi de nouer des liens entre l’Azerbaïdjan et la France. La prose est tissée d’émotion, de tranches de vie, d’histoires vécues. Dans ce voyage musical, le public embarque les yeux fermés, pour un voyage où les mélodies françaises rencontrent la poésie du Karabagh. « Parce que les chanteurs du Karabakh nous ont dit que si leurs voix étaient si puissantes et pourtant si limpides, c’est parce qu’il fallait que la poésie soit entendue par-delà les montagnes. Nous qui sommes au coeur des Alpes, il nous faut donc chanter, chanter et chanter encore... » Avec : Philippe Fontaine – guitares, oud ; Fred Kazak – chant ; Mélouka Aubry – chant ; Lilian Palomas – basse ; Adrien Virat – percussions. <a href="http://www.kazak.fr/">www.kazak.fr</a> <a href="http://www.st-etienne-de-crossey.fr/6/agenda/agenda-detail/24/5/2013/423/spectacle-concert">en savoir plus en cliquant ici</a> 0 2013-04-30 13:39:03 2013-04-30 13:43:15 kazak.bmp image/bmp 196558 2013-04-30 13:43:15 2013-04-30 13:38:00 2013-05-24 21:00:00 198 ENQUETE PUBLIQUE PROJET DU PLAN LOCAL D’URBANISME NULL Le projet du Plan Local d’Urbanisme sera soumis à l’enquête publique durant un mois : soit du lundi 19 août au samedi 21 septembre 2013. Les éventuelles observations portant sur ce document ne peuvent se faire à présent que dans le cadre de cette enquête (le processus de concertation étant terminé) soit en étant consignées sur le registre d’enquête à disposition aux jours ouvrables de la Mairie soit par courrier adressé en Mairie à l’intention de Monsieur le Commissaire Enquêteur ; ces courriers, pour être pris en compte, doivent être adressés pendant le temps de l’enquête soit entre le 19 août et le 20 septembre puis seront annexés au registre d’enquête. Monsieur ZAZZI Didier a été désigné par le Tribunal Administratif de GRENOBLE pour assumer les fonctions de commissaire-enquêteur et assurera des permanences en Mairie les : - Samedis 24 et 31 août 2013 de 9 H à 12 H ; - Jeudi 5 septembre de 16 H à 18 H ; - Samedis 14 et 21 septembre de 9 H à 12 H. Les informations relatives au projet pourront être données en dehors des permanences du commissaire enquêteur aux jours et heures ouvrables de la Mairie dès la publication de l’arrêté d’ouverture de l’enquête. <a href="http://www.st-etienne-de-crossey.fr/115/les-dossiers/plu-plan-local-durbanisme">..........Pour en savoir encore plus, n'hésiter pas à cliquer ici pour aller dans la rubrique PLU......</a> 0 2013-05-01 06:11:16 2013-07-12 06:55:35 plu_logo.jpg image/jpeg 8517 2013-05-01 06:11:15 2013-05-26 06:09:00 2013-09-21 06:09:00 199 Exposition: J' Art dins NULL Samedi 1er et Dimanche 2 Juin, à St Etienne de Crosset et à St Aupre, dans 9 jardins particuliers, venez découvrir l'univers des artistes contemporains   <a href="http://www.st-etienne-de-crossey.fr/system/files/710/original/flyer_jartdin.pdf?1368542743" target="_blank">.........Cliquez ici.......</a> Le 1er et 2 juin prochain, 20 artistes exposeront dans 9 jardins sur les communes de Saint-Etienne de Crossey (4 jardins) et Saint-Aupre (5 jardins). Notre objectif est la rencontre des artistes, de leur travail avec le public, un échange privilégié et convivial avec les « jardiniers » et la découverte des communes participantes.  « jARTdins », c’est l’histoire d’un collectif, devenu une association « Sur un coin de table », de plasticiens qui ont imaginé un événement hors les murs. Le temps d’un week-end, des artistes exposent dans des jardins de particuliers. Les visiteurs sont invités à un parcours au cours duquel, passant d’un jardin à l’autre, ils pourront découvrir ces lieux, parfois secrets, dans lesquels les artistes seront venus faire partager un peu de leur univers. En prenant possession de ces jardins, en installant leurs créations, les artistes permettent de poser un regard nouveau sur nos villages et notre cadre de vie, et c’est en plein air, dans la convivialité de ceux qui ouvrent leur porte que vous pourrez apprécier le travail des artistes (photographes, sculpteurs, plasticiens, danseurs, musiciens et circassiens).  Des itinéraires seront proposés, à pieds, à vélo, en calèche… 0 2013-05-14 15:04:09 2013-05-14 15:13:38 jardin1.bmp image/bmp 4049910 2013-05-14 15:04:08 2013-05-25 08:02:00 2013-06-02 20:02:00 200 Deux auteurs jeunesse à la bibliothèque NULL Nicolas Duffaut et Judith Gueyfier, 2 auteurs illustrateurs jeunesse seront présents à la bibliothèque ce jeudi et vendredi à 17h.   <div id="_mcePaste" style="position: absolute; width: 1px; height: 1px; overflow: hidden; top: 0px; left: -10000px;">Vos enfants peuvent s'inscrire aux ateliers suivants : </div> <div id="_mcePaste" style="position: absolute; width: 1px; height: 1px; overflow: hidden; top: 0px; left: -10000px;">·         Atelier de Nicolas Duffaut, jeudi 23 : 10-12 enfants maximum, à partir de 6 ans </div> <div id="_mcePaste" style="position: absolute; width: 1px; height: 1px; overflow: hidden; top: 0px; left: -10000px;">·         Atelier de Judith Gueyfier, vendredi 24 : 10 enfants attirés par le dessein de préférence, à partir de 7 ans  </div> <div id="_mcePaste" style="position: absolute; width: 1px; height: 1px; overflow: hidden; top: 0px; left: -10000px;">renseignements et inscriptions au 04 76 06 00 96 ou bibliotheque@crossey.org</div>   Après être allés dans des classes, ces auteurs seront présents dans la bibliothèque. Vos enfants peuvent s'inscrire aux ateliers suivants :   - Atelier de Nicolas Duffaut, jeudi 23 : 10-12 enfants maximum, à partir de 6 ans ·    - Atelier de Judith Gueyfier, vendredi 24 : 10 enfants attirés par le dessein de préférence, à partir de 7 ans  renseignements et inscriptions au 04 76 06 00 96 ou bibliotheque@crossey.org   0 2013-05-18 14:37:32 2013-05-21 05:24:10 duffaut-800.jpg image/jpeg 29283 2013-05-18 14:40:14 2013-05-18 14:31:00 2013-05-24 17:31:00 201 Carmina Bunara le 31 mai NULL Concert donné et organisé par La Stéphanelle,accompagné par l'orchestre à cordes de Moirans à 20h30 à l'église de St Etienne de Crossey Voir l'affiche :<a href="http://www.st-etienne-de-crossey.fr/system/images/309/original/carmina2.jpg?1369287621" target="_blank"> cliquez ici</a> 0 2013-05-23 09:04:51 2013-05-23 10:29:36 carmina.bmp image/bmp 438926 2013-05-23 09:04:50 2013-05-26 08:58:00 2013-05-31 23:58:00 202 INVITATION à la population NULL Le MARDI 11 Juin à 20h30 à la salle du conseil, les Elus de la Communauté d’Agglomération du Pays Voironnais (CAPV) viennent à la rencontre des habitants Le mardi 11 juin 2013 à 20h30 à la salle du Conseil, les Elus de la Communauté d’Agglomération du Pays Voironnais (CAPV) viennent à la rencontre des habitants. Le but est de rappeler les orientations du projet de territoire et de faire un premier bilan de sa mise en &oelig;uvre, mais aussi de faire le point sur les grandes évolutions de la CAPV et ses conséquences sur les politiques publiques. 0 2013-06-05 06:23:21 2013-06-05 06:28:18 logo_capv.jpg image/jpeg 8426 2013-06-05 06:23:20 2013-05-05 06:09:00 2013-06-11 21:09:00 203 Estivales de Crossey NULL SCHUBERTIADES: à l'église de Crossey. Entrée gratuite Estivales de Crossey 2013 Le vendredi, 5 juillet 2013 à 20h30 à l’Eglise de St Etienne de Crossey SCHUBERTIADE :  - les plus beaux lieder : Ave Maria, Marguerite au rouet, Sérénade, La truite, Tu es le calme, Voyage d’hiver, La jeune fille et la mort et d’autres…..  - sonate Arpeggione, 2éme sonatine, moment musical n°3, impromptu n°4   Interprété par : - Beatrice Lantelme : soprano - Stanislaw Rypien : baryton - Vincent Schneider : flûte traversière - Lucyna Rys : piano 0 2013-06-24 08:04:04 2013-07-03 13:17:40 estivales13.jpg image/jpeg 259920 2013-06-24 08:04:03 2013-06-24 08:02:00 2013-07-05 23:59:00 204 Forum des associations NULL Forum des associations du Bassin de la Haute Morge SAMEDI 7 SEPTEMBRE DE 9H30 A 12H30 à la Mairie de St Etienne de Crossey <img style="float: left;" src="http://www.st-etienne-de-crossey.fr/system/images/329/original/forum_assoc.bmp?1378384029" alt="" width="361" height="515" />N'hésitez plus ! Venez prendre contact avec les très nombreuses associations qui font la richesse et le dynamisme de nos trois communes du Bassin de la Haute Morge : St Aupre, St Etienne de Crossey et St Nicolas de Macherin. Vous trouverez forcément une activité ou plusieurs qui vous conviennent, adultes ou enfants. Du sport à la culture, des arts du spectacle aux loisirs de création en passant par l'adhésion à des associations elles-mêmes créatrices d'animations dans les communes. Venez très nombreux découvrir et vous inscrire auprès de :  AMICALE DES SAPEURS POMPIERS ASSOCIATION BOULISTE CROSSEY ROSSIGNOL ACCA CHASSE AEJ (Animation Expression Jeunes) AMIS VOIX (ou Art et Musique : chorale) AS CROSSEY FOOTBALL AS CROSSEY TENNIS DE TABLE BUJINKAN DOJO CHARTREUSE (art martial) CLUB DE VTT “LES HIBOUX DE CROSSEY” CLUB DU CHIEN DE DEFENSE ET D'UTILITE DE CHARTREUSE CLUB SAINT DENIS COMITE DE JUMELAGE (Pologne) CRECHE LES ZEBULONS CROSSEY ANIMATION DONNEURS DE SANG DYNAMIQUE GYM INTER FUTSAL CLUB JEUNES SAPEURS POMPIERS JOG & STRETCH KARATE CLUB LA CROIX BLANCHE (secourisme) LA STEPHANELLE (Chorale) LES DAUPHINS DE CROSSEY BASKET LES GENTIANES (Club des Aînés) LES POMMES DAUPHINES LE SOU DES ECOLES MAISON POUR TOUS avec : trompette, clavier piano, guitare, batterie, chant, danse contemporaine, moderne jazz, hip hop, yoga, badminton, cirque, poterie, badminton, patchwork, tricot, randonnées… SEYX MA FOURNEE (rehabilitation d’un four à pain) SKI CLUB DE CROSSEY TENNIS CLUB DE CROSSEY WEST SIDE COUNTRY (danse country)  Vous trouverez sur place une brochure complète de toutes les associations communales présentes ou non sur le forum. 0 2013-07-09 08:01:56 2013-09-05 12:29:05 forum.png image/x-png 140136 2013-07-09 08:01:55 2013-08-15 07:58:00 2013-09-07 14:58:00 205 Cinéma plein air: ANNULE ! ! ! ! NULL Séance annulée (ou éventuellement reportée) à cause du mauvais temps annoncé. À partir de 20h, pique-nique sorti des paniersÀ 21h00, « LA NOUVELLE GUERRE DES BOUTONS » un film de Christophe Barratier, durée 1h40 ; Mars 1944. Alors que la planète est secouée par les soubresauts de la guerre mondiale, dans un petit coin d’une campagne française se joue une guerre de gosses… Car,depuis toujours, les gamins des villages voisins de Longeverne et Velrans s'affrontent sans merci... PARC DE LA MAIRIE, n’oubliez pas vos chaises, couvertures...Séance à la salle des fêtes en cas de pluieSEANCE LIBRE ET GRATUITEavec Les Cinémas Associés de VizilleRenseignements : bibliothèque 04 76 06 00 96 0 2013-08-20 16:56:31 2013-08-27 16:21:08 la_guerre_des_boutons_affiche.pdf application/pdf 391714 2013-08-20 16:56:29 2013-08-26 20:00:00 2013-08-28 23:00:00 206 Horaires du bus scolaire Tolvon NULL Suite à la mise en place des nouveaux horaires des écoles, l'horaire du bus de Tolvon devient pour le retour : ECOLE MATERNENNE ET PRIMAIRE vers Le Paris et Tolvon Départ tous les jours à 16 h 35 Le mercredi à 11 h 35 0 2013-09-01 15:18:52 2013-09-01 15:18:52 bus_scolaire.jpg image/jpeg 8080 2013-09-01 15:18:52 2013-09-01 15:16:00 2013-10-01 15:16:00