diff --git a/app/views/admin/p_documents/send_by_mail.html.haml b/app/views/admin/p_documents/send_by_mail.html.haml
index a8a8e52..1e459ba 100644
--- a/app/views/admin/p_documents/send_by_mail.html.haml
+++ b/app/views/admin/p_documents/send_by_mail.html.haml
@@ -17,6 +17,10 @@
         
         
         %table.table.table-striped
+        
+          -emails = []
+        
+        
           -p_contacts = @p_customer.p_contacts
           -@p_customer.particulars.each do |p|
             -p_contacts = p_contacts + p.p_contacts 
@@ -30,6 +34,7 @@
                 
               %td
                 =p_c.email
+                -emails << p_c.email
               
               %td
                 =p_c.civilite
@@ -42,10 +47,24 @@
               
               %td
                 =p_c.p_contact_types.map { |pct| pct.name}.join(" | ")
+          
+          -if !emails.include?(@p_customer.email)
+            %tr
+              %td
+                = check_box_tag :"emails[]", @p_customer.email, (true if params[:emails].include?(@p_customer.email.to_s)), {:id => "emails_#{@p_customer.email}"}
+              
+              %td
+                =@p_customer.email
+            
+              %td{:colspan => 4}
+                Email général de la fiche client
+          
               
                 
             
           
            
         -if p_contacts.uniq.size > 0
-          =submit_tag "Envoyer le document par mail", :class => "btn btn-primary"
\ No newline at end of file
+          =submit_tag "Envoyer le document par mail", :class => "btn btn-primary"
+        -else
+          Aucun contact pour ce client.
\ No newline at end of file