close_pane_hover();

$('#sejours').html("<%= escape_javascript(render(@sejours))%>");