diff --git a/app/views/admin/menu_items/_cible_line.html.haml b/app/views/admin/menu_items/_cible_line.html.haml
new file mode 100644
index 0000000..7f882e4
--- /dev/null
+++ b/app/views/admin/menu_items/_cible_line.html.haml
@@ -0,0 +1,9 @@
+.menu_item_cible_line
+	-menu_item.ancestors.size.times do 
+		    
+	=menu_item.name
+	= link_to i(:check_alt, :gray_light,12), "#",:onclick => "manager_send_cible("+menu_item.id.to_s+", 'MenuItem', '#{escape_javascript(menu_item.cible_name)}');return false;" if params[:manager]
+	
+	-if menu_item.children.size > 0
+		-menu_item.children.each do |child|
+			=render :partial => "cible_line", :locals => {:menu_item => child}
\ No newline at end of file
diff --git a/app/views/admin/menu_items/cible.html.haml b/app/views/admin/menu_items/cible.html.haml
index 573721a..2ce0fc0 100644
--- a/app/views/admin/menu_items/cible.html.haml
+++ b/app/views/admin/menu_items/cible.html.haml
@@ -1,6 +1,5 @@
 
 -@menu_items.each do |menu_item|
-	.menu_item_cible_line
-		=menu_item.name
-		= link_to i(:check_alt, :gray_light,12), "#",:onclick => "manager_send_cible("+menu_item.id.to_s+", 'MenuItem', '#{escape_javascript(menu_item.cible_name)}');return false;" if params[:manager] 
+	
+	=render :partial => "cible_line", :locals => {:menu_item => menu_item}
 		
\ No newline at end of file