blog_eft_app/pages/traductions/douleurs-menstruelles.php
2013-09-09 16:15:13 +02:00

45 lines
2.2 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<h1>EFT - emotional freedom techniques </h1>
<h2 id='douleurs_menstruelles'>DOULEURS MENSTRUELLES SOULAGEES PAR LEFT
</h2>
<p>
Bonjour à tous,
<br /><br />
Malcolm Ruddock, de Grande Bretagne, nous raconte ici brièvement comment de fortes douleurs menstruelles disparaissent en quelques minutes.<br />
Bien amicalement,
<br /><br />
Gary
<br />
<hr />
Par Malcolm Ruddock
<br /><br />
Bonjour Gary,
<br /><br />
Je vous remercie de suggérer d « essayer lEFT sur tout ». Cest en ayant cela en tête que je me rendis à létablissement hospitalier je travaillais : une femme, membre du personnel, était assise, et serrait une bouillotte chaude sur son estomac.
<br /><br />
La semaine précédente la même personne mavait parlé de sa peur des aiguilles qui lavait empêchée davoir les piqûres qui lui étaient nécessaires. Elle devait recevoir une injection vitale pour elle, et voulait surmonter sa peur. Une séquence dEFT la débarrassa de ses peurs, et elle en fut stupéfaite.
<br /><br />
Mais cette semaine elle avait un mal destomac à des douleurs menstruelles « qui sont toujours si douloureuses. » Elle évalua sa douleur à 8 sur une échelle de 0 à 10. Nous avons tapoté sur sa douleur et elle diminua jusquà un « Très bien », quelle estima à 5. Nous avons tapoté une autre séquence, et elle diminua jusquà 0. Elle fut stupéfaite, une fois de plus.
Pour chacune des séquences je lavais fait tapoter 50 fois sur le point du côté de la base de longle du majeur (Méridien Circulation-Sexe).
<br /><br />
COMMENTAIRE DE GARY CRAIG : Cest une bonne idée que Malcolm a eue de tapoter sur le point de longle du majeur. Pourtant jai trouvé, à de nombreuses reprises, que la séquence normale dEFT réussit aussi très bien pour les douleurs menstruelles.
<br /><br />
Je vous remercie, <br />
Recevez toute mon amitié, <br />
Malcolm Ruddock<br />
<br /><br />
Texte publié le 15.06.2007 dans la lettre dinformation gratuite de Gary Craig dont le site est www.emofree.com/Articles2/menstrual-pain-relief.htm<br />
Traduit par Martine Mauvais
<br />
</p>