blog_eft_app/pages/traductions/herpes-labial-bouton-de-fievre.php
2013-09-09 16:15:13 +02:00

96 lines
6.9 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<h1>EFT - emotional freedom techniques </h1>
<h2 >Utiliser
l&rsquo;EFT pour soulager un bouton de fi&egrave;vre
(Herp&egrave;s
HSV-1)</h2>
<p class="minima"><strong>(Note
d&rsquo;apr&egrave;s
celle de Gary Craig&nbsp;:</strong> Les lecteurs de cet article sont
suppos&eacute;s avoir une connaissance pratique de l&rsquo;EFT. Les
d&eacute;butants peuvent en tirer profit mais il leur est
conseill&eacute;
de lire le Manuel gratuit ou d&rsquo;acqu&eacute;rir nos DVD d&rsquo;un
co&ucirc;t
tr&egrave;s abordable afin de mieux le comprendre (ainsi que leur
traduction en fran&ccedil;ais&nbsp;: voir pour cela le site
<a href="http://www.technique-eft.fr/">www.technique-eft.com</a>
. NDT)</p>
<p>
Bonjour tout le monde,
<br /><br />
Des millions de gens connaissent ces irritants boutons de fièvres qui sépanouissent sur les lèvres et mettent deux semaines à guérir. Dans la plupart des cas ces éruptions sont dues à lherpès labial, ou HVS-1, et jusquà présent il est bien rare den venir à bout. Pourtant Margaret Boyer a découvert que de lEFT à répétition permet dobtenir une guérison en 3 jours seulement.
<br /><br />
Salutations, Gary
<hr />
<p>Par Margaret Boyer
<br /><br />
Très cher Gary,
<br /><br />
Jaimerais partager avec vous et dautres lexcellent résultat que jai obtenu en utilisant lEFT pour un bouton de fièvre que jai eu. Je ne suis pas quelquun qui souffre régulièrement de boutons de fièvre. Il peut sécouler dix ans sans que jen aie, ou comme ce fut le cas cette année, je peux en avoir deux dans lannée. Cette fois, cependant, ce fut un peu différent. Lorsque je subis un gros stress un bouton de fièvre est pour me rappeler que jai besoin de réévaluer mes priorités. Javais passé du temps à étudier pour obtenir un certificat professionnel et, même si javais bien révisé le sujet et que je me sentais bien, mon corps disait clairement le contraire.
<br /><br />
Je me suis réveillée un mercredi matin et jai senti que ma lèvre supérieure était légèrement enflée à un endroit qui ne métait que trop familier. Je remarquai aussi que, même si cétait gênant, ce nétait pas douloureux. Je décidai de tester par moi-même, jestimais que mon inconfort était de 6. Jai tapoté : Même si jai ce bouton de fièvre qui commence à se former… Je ne voyais pas franchement de résultats physiques, cependant la sensation de picotement et de démangeaison qui accompagne souvent ces petits monstres avait considérablement diminué, baissant à 2 sur une échelle de 0 à 10.
<br /><br />
Je continuais à tapoter pour « ce reste de bouton de fièvre » et la sensation dinconfort tomba à 0/10, sans aucun changement physique bien sûr. En temps habituel, au bout de 6 heures, ma lèvre aurait enflé comme si elle avait été piquée par une abeille. Ma lèvre aurait eu son propre code et, pour ajouter à laffront, la petite vésicule, voire les deux, auraient fait connaître leur présence dune façon fort peu plaisante. Quoiquil en soit, jai tapoté une trentaine de fois au cours de la journée, et dans la soirée le gonflement de ma lèvre avait considérablement diminué et les vésicules nont pas grossi plus quune tête dépingle. Jétais folle de joie!
<br /><br />
Quand je me suis réveillée le lendemain matin, lenflure avait complètement disparu et les vésicules commençaient déjà à sécher et à régresser, même si elles navaient pas grossi comme dhabitude et nétaient pas devenues affreuses. Les deux jours suivants, jai tapoté au moins 10 fois par jour Même si jai toujours ce reste de bouton de fièvre… et à la fin du 3ème jour mon bouton nétait plus quune toute petite coupure sur la lèvre.
<br /><br />
Un bouton de fièvre met généralement 10 jours pour arriver au point de guérison que jai obtenue en 3 jours. Je ne pouvais être plus heureuse ! Javais bien une crème pour de telles occasions mais je ne lai pas utilisée, exprès, car je voulais que lexpérience soit la plus authentique possible. Je suis ravie et étonnée. Bien que je naie pas lintention davoir un autre bouton de fièvre, si ça marrive encore, je suis sûre quil sera considérablement réduit et guérira encore plus vite !
<br /><br />
Merci beaucoup pour cet outil merveilleux !
<br /><br />
Soyez béni,
<br /><br />
Margaret Boyer
<br /><br />
Texte du site de Gary Craig http://www.emofree.com/Articles2/cold-sore-herpes1-relief.htm traduit par Monique Withers
<br /><hr />
<p>Bonjour à tous !
<br /><br />
Jai choisi de traduire cet article car dix jours avant de le lire jai eu la même expérience. Un stress, une grosse fatigue, le système immunitaire plus fragile, sont pour moi des portes ouvertes aux boutons de fièvre.
<br /><br />
Cétait le 3ème en 6 mois. Ces derniers temps, malgré les médicaments de base, pourtant très efficaces par le passé, mon bouton fleurissait allègrement, les vésicules se multipliaient, lherpès durait une quinzaine de jours et ma lèvre se tuméfiait. Je décidai dessayer lEFT le soir même de lapparition de la démangeaison.
<br /><br />
Même si jai ce début dherpès labial qui me démange je maccepte totalement et je maime infiniment
<br /><br />
Même si ça me démange et me brûle .
<br /><br />
Même si jai peur que ça prenne des proportions exagérées comme cest le cas ces derniers temps
<br /><br />
Même si jai peur davoir « un bec de canard » je maccepte totalement et je maime infiniment
<br /><br />
Même si jai cet herpès qui ajoute à mon stress
<br /><br />
La peur du « bec de canard » est tombée de 9 / 10 à 3. Je continuais :
<br /><br />
Dès cet instant je fais confiance à mes capacités de guérison
<br /><br />
Dès cet instant je fais confiance à mon corps et jimprime ce message à mes cellules.
<br /><br />
Dès cet instant….
<br /><br />
Le lendemain matin le bouton navait pas grossi, les démangeaisons étaient minimes, et javais pu dormir ! Je continuais :
<br /><br />
Même si jai encore cet herpès labial qui me démange je maccepte totalement et je maime infiniment
<br /><br />
Même si jai encore peur quil prenne des proportions
<br /><br />
Même si jai cet herpès labial qui me fatigue terriblement
<br /><br />
Dès cet instant reprise des phrases de la veille dans lensemble (message équivalent)
<br /><br />
ET MESSAGE RECU PAR LE CORPS !!!!!!!! Pas de démangeaisons, ou si peu, pas de brûlure, les 2 petites vésicules se résorbaient déjà !
<br /><br />
Et trois jours plus tard, après quelques « tours » de rappel, mon bouton nétait plus quune petite coupure qui cicatrisait !
<br /><br />
Merci Gary !
<br /><br />
Monique Withers </p>