blog_eft_app/pages/traductions/traitement-allergies.php
2013-09-09 16:15:13 +02:00

53 lines
6.5 KiB
PHP
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<h1>EFT - emotional freedom techniques </h1>
<h2 id='traitement-allergie'>Traitement des allergies et des maux qui les accompagnent </h2>
<p>
Les allergies saccompagnent de nombreux maux. Ainsi il nest pas rare de rencontrer un client souffrant dallergie qui soit également anxieux, souffre de maux de tête, de confusion des idées, de baisse dénergie, dasthme, et dune longue liste dautres problèmes. Cétait le cas de la cliente de Deborah-Miriam Leff, Theresa. Soyez attentifs aux détails qui sont la clé de la réussite dans le cas ci-dessous et notez bien lune des questions que Deborah a posée, qui permet daller plus loin pendant cette séance et à propos de laquelle je fais un commentaire dans le cours de larticle.
<br /><br />
Par Deborah-Miriam Leff
<hr />
Theresa était allergique à de nombreux produits chimiques, et redoutait de ne pouvoir maîtriser ce qui lenvironnait. Les voyages étaient particulièrement difficiles et à laéroport elle se trouvait pour venir me voir elle fut exposée à des vapeurs de carburant d avion qui lui donnèrent un fort mal de tête et mal à la gorge. Les symptômes empirèrent dans sa chambre dhôtel à cause des odeurs de produits dentretien et des émanations dun chauffage au gaz. Elle dormit mal, et le jour suivant séveilla avec un intense mal de tête, elle voyait flou, elle avait mal au visage, à la gorge, elle avait ce quelle appelait du brouillard dans le cerveau ( elle était incapable de penser clairement ), et elle avait de lasthme. Ses remèdes ne la soulageaient pas, et elle cherchait frénétiquement à trouver un autre hôtel, mais sans véritable espoir daméliorer la situation.
<br /><br />
Je parlai dEFT à Theresa et elle accepta de faire une séance avec moi. Nous laissâmes sa famille occupée à bavarder, et nous allâmes dans un salon privé nous nous enfermâmes. Je lui expliquai le fonctionnement dEFT et lui appris les points. Selon mon estimation elle était perturbée à 9 ou 10 (non seulement par ses symptômes physiques mais aussi parce quelle gâchait les vacances de sa familles par ses besoins très particuliers ).
<br /><br />
Je décidai de ne pas tapoter sur lanxiété parce quelle semblait avoir le sentiment que Le Souci était un ami qui lui permettait de maîtriser les situations elle se sentait en danger à cause d allergènes, et je ne voulais pas la bouleverser encore davantage en lui proposant de le supprimer. Nous avons donc tapoté sur les symptômes physiques.
<br /><br />
Après une ronde, son mal de tête allait mieux. Après deux rondes sa vision floue sétait améliorée. Nous avons continué à tapoter, et après environ quatre rondes, tous les symptômes dallergie avaient diminué, sauf lasthme qui navait pas bougé, et lanxiété qui semblait être maintenant à 5 environ.
<br /><br />
Je linterrogeai. Je ne me rappelle pas que vous ayez jamais eu de lasthme. Quand a-t-il commencé ?
<br /><br />
Elle me surprit en disant : Je vais vous dire exactement quand ça a commencé : cest lorsque jai suivi un cours de littérature sur lholocauste lan dernier !
<br /><br />
Vraiment ? Et quel rapport pensez-vous quil y ait
<br /><br />
Ils ont envoyé tous ces Juifs dans les douches et ont envoyé le gaz - je métouffe rien que d y penser
<br /><br />
Je lui demandai de me dire quel point précis était si terrible dans tout ce scénario, et elle me répondit, indignée, Que le monde entier ait laisser faire !
<br /><br />
Alors nous avons tapoté une ronde en disant Même si personne ne se souciait que les Juifs soient tués, je pardonne au monde qui a laissé faire. Lasthme allait mieux après cela, mais nétait pas parti.
<br /><br />
Alors je lui ai demandé : Quest-ce qui était encore pire que le fait que le monde entier ne sen soucie pas ?
<br /><br />
COMMENTAIRE DE GARY CRAIG : Superbe question ! Sil y a un problème de fond encore plus essentiel que celui sur lequel vous travaillez, cest ce genre de question qui est susceptible de le débusquer.
<br /><br />
DEBORAH POURSUIT : Cette fois il lui fallut réfléchir une seconde : Que Dieu ne sen soucie pas, dit-elle calmement.
Donc nous avons tapoté de nouveau, et cette fois pour pardonner à Dieu. Après deux rondes elle était complètement débarrassée de son asthme, et tous les symptômes, y compris lanxiété, avaient disparu. Elle était folle de joie et se leva dun bond pour rejoindre les membres de sa famille. Ils se tournèrent vers elle lorsquelle apparut sur le seuil et ils restèrent tous bouche bée. Elle était entrée anxieuse, en larmes, avec de lasthme, le cerveau embrumé et avec mal à la tête, et , elle revenait pleine de vitalité, rayonnante, et libérée de tout symptôme.
<br /><br />
Les deux jours suivants, nous avons un peu tapoté pour des symptômes secondaires qui étaient revenus, puis ils ne revinrent plus pendant le reste de la semaine. Theresa alla jusquà tenter le diable en prenant des aliments allergéniques et fut très étonnée de navoir aucun symptôme.
Bénéfices collatéraux : cette semaine- jai aussi moi-même mangé des aliments que jévite dordinaire pour cause dallergie, mais jai été en pleine forme et jen ai pris cinq jours daffilée sans aucun problème ! Je navais rien fait dautre que de tapoter en même temps que la cliente pour ses propres symptômes dallergie ( qui nétaient même pas les mêmes que les miens ).
<br /><br />
Lorsque Theresa quitta la ville, elle membrassa et me remercia. Bien que nous nayons pas tapoté pour lanxiété, elle remarqua quelle sétait sentie complètement libérée de toute difficulté dordre mental, ce qui était une bénédiction : elle navait pas expérimenté ça depuis au moins dix ans !
<br /><br />
Nous continuons à pratiquer EFT par téléphone.
<br /><br />
Deborah-Miriam Leff, Medford, Oregon<br />
debleff@juno.com
<br />
</p>
<p class="auteur">traduit par Martine Mauvais, Praticienne et Formatrice EFT , dun article du site
<a href="http://www.eftuniverse.com/index.php?option=com_content&view=article&id=422:resolving-allergies-and-related-ailments&catid=10:allergies&Itemid=1928">Emofree.com</a> pour le Site de Geneviève Gagos <a href="http://www.Technique-EFT.com">www.Technique-EFT.com</a> </p>