blog_eft_app/pages/traductions/timidite-ecole-maternelle.php
2013-09-09 16:15:13 +02:00

69 lines
5.7 KiB
PHP
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<h1>EFT - emotional freedom techniques </h1>
<h2>L'EFT et le Nounours "Tapoty" aident un petit garçon timide à aller à l'école maternelle
</h2>
<p>
Bonjour à tous,
<br /><br />
Kiya Immergluck nous montre ici une délicieuse manière détablir un bon rapport avec un petit garçon de 5 ans et dobtenir des résultats, en utilisant un nounours muni de « boutons EFT à tapoter ». Cest à lire absolument si vous vous occupez denfants.
<br /><br />
Amicalement, Gary
<hr />
<p>
Par Kiya Immergluck, EFT ADV
<br /><br />
Cher Gary,
<br /><br />
Tout récemment jai eu le privilège dapprendre lEFT à plusieurs enfants dâge pré-scolaire ainsi quà leurs mamans. Chaque fois, la maman a pris contact avec lEFT et en particulier avec lours en peluche Tapoty, muni de boutons représentant les points de la séquence de base. Pour un cas particulier, « Mrs Jones » mappela un Dimanche pour me demander une séance urgente le jour même.
<br /><br />
Son fils Joe a 5 ans et souffre dune timidité maladive. Il a été très difficile de le convaincre daller à lécole maternelle en début dannée, mais après 2 semaines de vacances, il refusait absolument dy retourner. Jai fait une séance à domicile et jai apporté un Nounours Tapoty pour Joe. Jy suis allée sans grand espoir. En route, jai tapoté à distance pour Joe (et jai aussi prié) :
<br /><br />
Même si je naime pas parler aux inconnus, je suis un enfant génial
<br /><br />
Même si jai très peur de retourner à lécole, je suis un enfant génial ...
<br /><br />
Même si jai très peur de parler à qui que ce soit, je suis un enfant génial
<br /><br />
Lorsque je suis arrivée, Mrs Jones ma avertie que Joe sétait mis à pleurer quand elle lui avait dit « quune dame allait venir jouer avec lui avec un ours en peluche ». Lours lintéressait, mais il ne voulait rien savoir de la dame. Il déclara à sa maman « Je ne lui parlerai pas, je ne la regarderai même pas ! ».
<br /><br />
Je suis entrée dans la salle de séjour, et jai vu un minuscule petit garçon blotti dans les coussins du canapé, et tournant le dos. Je suis entrée très doucement en murmurant « Nounours Tapoty a très peur …est-ce que tu peux laider ? »
<br /><br />
Ce qui sest passé ensuite mapparut, ainsi quà la maman de Joey, comme rien moins quun miracle. Je mattendais à passer une heure à aider Joey à se sentir suffisamment en sécurité pour me regarder et peut-être me dire bonjour. Au lieu de cela, Joey sauta du canapé, vint directement vers moi et serra doucement Nounours Tapoty contre lui.
<br /><br />
Javais apporté un petit livre illustré, que jai écrit, intitulé « Nounours Tapoty a très peur du noir », et jai commencé à le lire à Joey dans le but de lui apprendre les points à tapoter. Ma théorie est que presque tous les très jeunes enfants aiment jouer les «sauveurs » et aiment aider Nounours Tapoty à surmonter ses peurs.
<br /><br />
Chaque fois que lhistoire suggérait à Joey de tapoter sur lours en disant « Je suis un nounours génial » Joey commença à tapoter sur lui-même et sur lours en peluche en disant « Je suis un enfant génial ET je suis un nounours génial ! ». Au moment nous terminions lhistoire, Joey était très à laise pour tapoter sur lours et sur lui-même. Il était aussi très à laise pour me parler !
<br /><br />
A la fin de lhistoire, je dis : « Tu sais, Nounours Tapoty a aussi très peur daller à lécole. Aimerais-tu laider ? »
<br /><br />
Joey était très impatient daider à nouveau nounours Tapoty et quand je lui demandai de quoi Nounours Tapoty avait peur, il me rapporta les plaintes très spécifiques quavait Nounours Tapoty :
<br /><br />
Nounours Tapoty a très peur de ne pas pouvoir faire le travail
<br /><br />
Nounours Tapoty a très peur de ne pas pouvoir parler aux autres enfants…
<br /><br />
Nounours Tapoty naime pas que la journée décole soit si longue
<br /><br />
Ainsi, Joey verbalisait exactement les problèmes sur lesquels il avait besoin de tapoter, et jappris à Joey à écarter les bras pour montrer combien Nounours Tapoty était très, très mal. Puis je lui montrai à rapprocher de plus en plus ses mains pour montrer que Nounours Tapoty avait de moins en moins peur. Et pour finir je lui montrai comment faire se toucher ses paumes de main (comme pour faire une prière) pour montrer que les peurs étaient complètement parties.
<br /><br />
A la fin de la séance Joey avait fait disparaître toutes les peurs de Nounours Tapoty pour lécole, et même quelques unes supplémentaires pour les bestioles qui rampent. La séance sest très bien passée et Joey ma serré la main quand je suis partie.
<br /><br />
Mrs Jones ma raconté que Joey nétait pas très enthousiaste pour aller à lécole le lendemain, mais ses très grosses peurs avaient manifestement beaucoup diminué. Joey adore son Nounours Tapoty et il aime quon lui lise et relise lhistoire de Nounours Tapoty !
<br /><br />
Nounours Tapoty est un outil merveilleux pour apprendre lEFT à de jeunes enfants, et aussi, il brise admirablement bien la glace avec les enfants timides qui ne communiquent pas.
<br /><br />
Cordialement,
<br /><br />
Kyia
<br /><br />
Texte de la newsletter du 8 Octobre 2007 du site de Gary Craig <a href="http://www.emofree.com/Children/shy-child-kyia.htm">www.emofree.com/Children/shy-child-kyia.htm</a> traduit par <a href="http://www.technique-eft.com/martine-mauvais.php">Martine Mauvais </a>
<br />
</p>