blog_eft_app/pages/traductions/probleme-de-fond.php
2013-09-09 16:15:13 +02:00

53 lines
6.1 KiB
PHP
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<h1>EFT - emotional freedom techniques </h1>
<h2>
Remonter jusqu'à la naissance pour trouver des problèmes de fond
</h2>
<p>
(Note daprès celle de Gary Craig : Les lecteurs de cet article sont supposés avoir une connaissance pratique de lEFT. Les débutants peuvent en tirer profit mais il leur est conseillé de lire le Manuel gratuit ou dacquérir les DVD EFT de Gary Craig (en anglais <a href="http://www.emofree.com/a/?3005/2">Vidéos de Gary Craig</a> ) dun coût très abordable afin de mieux le comprendre (ainsi que les premières traductions en français : voir pour cela le site www.technique-eft.com. NDT)
<br /><br />
Bonjour à tous,
<br /><br />
Jai souvent expérimenté quun problème de fond difficile à trouver se révélait lorsquon remontait jusquau moment de la naissance (ou dans ce cas précis à des expériences vécues in utero). Marian Mills la aussi expérimenté et nous donne quelques idées importantes dans cet article bien écrit.
<br /><br />
Bien amicalement, Gary
</p>
<hr />
<p>
Par Marian Mills, EFT-ADV
<br /><br />
Cher Gary,
<br /><br />
Jaimerais partager avec vous ce que jai appris sur moi et sur les autres en travaillant sur les souvenirs les plus anciens reliés aux problèmes actuels. Quand nous pensons aux souvenirs nous commençons généralement à nous les remémorer à partir de lâge de 4 ou 5 ans. Mais jai travaillé avec des clients qui se rappelaient spontanément leur propre naissance. La naissance est un moment extrêmement important pour nous tous et il y a bien des exemples de cas pour lesquels nous avons pu remonter à lorigine dun problème, jusquà quelque chose qui avait été dit ou fait… ou ressenti juste avant, pendant ou peu après la naissance.
<br /><br />
Une cliente qui avait une peur intense lorsquelle était sur une route dont les deux côtés étaient dégagés se rappela spontanément sa naissance. La sage-femme de sa maman ne pensait pas que laccouchement était aussi avancé quil létait en réalité. Quand sa mère dit quelle se sentait prête à pousser, la sage-femme lui dit, sans mâcher ses mots que ce nétait pas une bonne idée. Ma cliente se rappelait avoir senti la pression qui augmentait et elle fut soudain dehors et tomba presque sur le sol. La sage-femme, inquiète et en colère, cria après la mère, effrayant à la fois la mère et le bébé. Pour la cliente il y avait un parallèle évident entre lespace dégagé de la salle dhôpital, après lespace restreint du ventre maternel et du passage à traverser, et les espaces dégagés de chaque côté des routes.
<br /><br />
Quant à moi, jétais née par césarienne, pratiquée durgence, dans les années 60. Le sentiment intense que ma mère avait de ne pas être à la hauteur, sa peur de souffrir, et son incompréhension de ce quil se passait, devinrent une partie de mon système de croyances. Javais lhabitude de considérer quune coupure de mon corps que ce soit signifiait « je ne peux pas y arriver ». Et cest justement ce que ma mère a ressenti en me donnant naissance et ce que jai ressenti en naissant !
<br /><br />
En travaillant -dessus récemment avec lEFT jai aussi rencontré de forts sentiments de ne pas vouloir faire de lEFT seule. Je crois que cela aussi vient de ma naissance, de cette croyance que javais toujours besoin de quelquun dautre et que jétais incapable de « le » faire toute seule. Ce nest quau milieu de la quarantaine, que jai véritablement achevé mon processus de naissance et que jai été capable de me sentir totalement présente et impliquée dans cette vie.
<br /><br />
Dautres clients ont eu des séries de relations désastreuses dans lesquelles ils se sont sentis abandonnés de façon répétitive. Grâce au processus de lEFT ils se rappellent quils ont été séparés de leurs parents très tôt après leur naissance. Cétait une pratique courante dans beaucoup dhôpitaux demmener le bébé et de le laisser toute la nuit dans la pouponnière, parfois parce que leur mère avait besoin de soins médicaux, mais aussi parce que lon croyait alors que cétait mieux pour la mère et pour lenfant. Cette séparation prématurée, à un moment crucial, semble avoir beaucoup contribué à écrire des croyances fondamentales sur leurs murs.
<br /><br />
Une cliente qui avait des problèmes de poids, était en train de faire de lEFT, lorsquelle se rappela la remarque banale de la sage-femme qui la pesait après la naissance et qui semblait se plaindre quelle avait un poids trop faible. Une autre cliente se débattait contre de nombreux problèmes parce que quelquun avait dit à sa mère quelle ne vivrait pas longtemps.
<br /><br />
Jinterroge quelquefois mes clients directement sur les circonstances de leur naissance mais la plupart du temps ces révélations surviennent comme des souvenirs spontanés ou comme des idées dont il est impossible de ne pas tenir compte parce quelle portent le sceau de la vérité. Il marrive, si un souvenir précoce pertinent se révèle contenir une croyance déjà constituée, de demander au client de tapoter sur : <br />
"Même si je ne me rappelle pas ce quil sest passé quand je suis né, je veux laisser partir toutes les émotions ou croyances de ce moment-là qui ont pu contribuer (à mon problème)".
<br /><br />
La naissance est un moment tellement important quil faut vraiment faire très attention à ce qui est dit dans ces circonstances sensibles : nous sommes très perméables à tout ce quil peut se passer autour de nous, et qui peut se retrouver directement écrit sur nos murs.
<br /><br />
Bien amicalement,
<br /><br />
Marian Mills, EFT-ADV
<br /><br />
Texte de la lettre du 5 Mai 2008 du site de Gary Craig www.emofree.com/Articles2/birth-core-issues.htm traduit par Martine Mauvais
<br />
</p>