blog_eft_app/pages/traductions/maux-de-dents.php
2013-09-09 16:15:13 +02:00

65 lines
5.3 KiB
PHP
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<h1>EFT - emotional freedom techniques </h1>
<h2 >Maux de dents et EFT</h2>
<p>
Bonjour à tous,
<br /><br />
Voici, par Dianne Keast, un fabuleux emploi de lEFT, que les mamans, les personnes soccupant denfants en bas âge et les médecins devraient adorer. Remarquez comme Dianne adapte lEFT à son objectif, et comment son bébé finit par calmer un autre enfant en utilisant un seul point.
<br /><br />Bien amicalement, Gary
</p>
<hr />
<p>
Par Dianne Keast
<br /><br />
Cher Gary,
<br /><br />
Je vous remercie infiniment de nous avoir donné lEFT. Je veux vous faire partager l expérience que jai vécue avec lEFT lorsque ma fille a souffert pour percer ses dents. Nous utilisions lEFT depuis des mois, mais ne lavions pas essayé pour le bébé. Elle avait à peu près 18 mois à ce moment-, et elle commençait à percer une nouvelle dent. Elle était toujours grognon. Je lavais presque sevrée du biberon, mais sa nouvelle dent la rendait si malheureuse quelle ne sintéressait pas beaucoup à la nourriture et elle était revenue au biberon. Il lui fallait un antalgique pour sendormir le soir et elle se réveillait quand même plusieurs fois la nuit, se frottant la figure parce quelle avait mal.
<br /><br />
Il me vint enfin à lidée dessayer lEFT. Au début, elle na pas aimé être tapotée, alors jai frictionné doucement chaque point en rond. Ca a très bien marché. Si elle était en train de pleurer ou de piquer une crise, ça la calmait immédiatement. Par la suite, elle sest habituée à être touchée sur les points, et nous sommes passés aux tapotements.
<br /><br />
Nous réussissions bien avec cette procédure, mais nous avons voulu voir si nous pouvions la personnaliser. Nous avons commencé à expérimenter différents points, et cela sest transformé progressivement pour aboutir à notre propre protocole abrégé. Par exemple nous avons employé les points des clavicules et du dessous de bras parce que notre fille avait lair de les aimer et quelle souriait lorsquon tapotait dessus. Mais nous avons abandonné les points sous le nez et au menton parce quelle « tétait » toujours quand on tapotait dessus.
<br /><br />
Un jour je me suis rappelé avoir lu dans un livre de réflexologie un traitement de secours pour les douleurs dentaires, et il y était dit quen cas de mal de dent on pouvait trouver un point réflexe sur un des doigts de pied. On touche simplement chaque doigt de pied jusquà ce quon trouve un endroit anormalement sensible, puis on masse doucement cet endroit jusquà ce que la sensibilité disparaisse. Jai décidé de ladapter et de lintégrer à lEFT. Puisque je nai aucun moyen de savoir quels doigts de pied sont plus sensibles, je les masse tous à la fin de chaque séquence de tapotements.
<br /><br />
COMMENTAIRE DE GARY CRAIG : Notez que les points des doigts de pied sont aussi des points de lEFT. Ils sont à lautre extrémité des méridiens utilisés par lEFT .
<br /><br />
DIANNE POURSUIT : Au bout de quelque temps, chaque fois quelle était grognon ou quelle souffrait des dents, elle venait vers moi et me tendait ses doigts de pied quand elle voulait de lEFT. Cela marchait si bien que nous avons remplacé complètement lantalgique par lEFT et comme lEFT ne comporte pas de médicament nous avons pu lui en administrer beaucoup plus souvent que son traitement.
<br /><br />
Voici la séquence abrégée qui a été efficace pour nous :
<br /><br />
Tapoter ou frictionner doucement le point du sommet de la tête<br />
Bout du sourcil<br />
Côté de lœil<br />
Clavicule<br />
Sous le bras<br />
Poignet<br />
Cheville <br /><br />
Puis frictionner chacun des petits doigts de pied y compris, surtout, les côtés des doigts
Terminer par le sommet de la tête.
<br /><br />
Notre fille a maintenant 23 mois et cest un bébé EFT. Nous tapotons chaque fois quelle nest pas bien et elle se calme vite. Elle tapote aussi sur nous et sur elle-même.
<br /><br />
Récemment elle jouait avec un petit garçon de son âge qui ne voulait rien partager ; chaque fois quelle essayait de prendre un jouet il braillait à tue-tête et il se mettait à pleurer. Quand ça se produisait ma fille tendait le bras pour lui tapoter doucement sur la tête et il sarrêtait. Elle était très douce et il semblait apprécier.
<br /><br />
Cela a continué toute la soirée, chaque fois quil commençait à pleurer quand elle prenait un jouet elle lui tapotait doucement sur le sommet de la tête. Elle a tapoté encore et encore jusquà quil soit tout calme et quil accepte bien de partager avec elle. Nous sommes vraiment ravis de pouvoir offrir à notre fille un outil aussi efficace.
<br /><br />
Jai attendu toute ma vie de découvrir lEFT ! Jai lintention de devenir coach en EFT.
<br /><br />
Merci de rendre tout cela possible pour moi.
<br /><br />
Dianne Keast<br />
Coach en Auto-Traitement EFT
<br /><br />
Texte paru dans la lettre bihebdomadaire du 3 Décembre 2007 du site de Gary Craig www.emofree.com/Children/teething-pain-dianne.htm traduit par Martine Mauvais pour la lettre mensuelle gratuite du site de Geneviève Bally www.technique-eft.com
</p>