blog_eft_app/pages/traductions/enfant-utilise-eft-pour-enfant.php
2013-09-09 16:15:13 +02:00

59 lines
2.5 KiB
PHP

<h2>Des enfants utilisent l'EFT pour d'autres enfants.</h2>
<p>Bonjour à tous,<br />
<br />
Comme
Judy Whitcraft nous le montre si clairement, la simplicité de la
reçette de base de l&#8217;EFT permet à presque tout le monde de l&#8217;employer&#8230;y
compris des enfants. Bien sûr, avec davantage de raffinements on peut
obtenir des bénéfices encore plus importants. Mais REGARDEZ ce que ces
enfants réussissent. Tout à fait remarquable.<br />
<br />
Bien amicalement, Gary<br />
<br />
<br />
Par Judy Whitcraft<br />
<br />
J&#8217;ai
été impressionnée, dès le début de mon apprentissage de l&#8217;EFT, par sa
simplicité. J&#8217;emploie l&#8217;EFT avec mes élèves en sport et en danse et je
leur apprends aussi à l&#8217;utiliser pour eux-mêmes. Comme je suis
habituellement trop occupée avec la classe pour tapoter pour un enfant
à la fois, je me sers de mes jeunes assistants, et parfois d&#8217;autres
élèves, pour prendre en charge les blessures, les maux de tête, les
problèmes émotionnels. Je dis par
exemple&nbsp;:&nbsp;«&nbsp;Laura,
tapote pour Kaylie qui s&#8217;est tordu la cheville » Dans l&#8217; IMMENSE
majorité des cas, après quelques minutes, l&#8217;enfant revient en cours et
y participe. Voici quelques-uns de nos nombreux exemples&nbsp;:<br />
<br />
Kristin, 13 ans, en tapotant avec Jenny, 9 ans, ramène l&#8217;intensité de
son mal de tête de 7 à 0.<br />
Rachel, 7 ans, tapote avec Jordan, 11 ans, et fait baisser l&#8217;intensité
de la douleur d&#8217;un genou meurtri de 5 à 0.<br />
Erryn,
19 ans, tapote avec une des mamans, faisant baisser de 9 à 4 la
réaction allergique à des médicaments qui fait enfler sa langue.<br />
Jenna, 10 ans, tapote avec Rachel, 10 ans, qui réussit sa roulade
arrière.<br />
Lori, 16 ans, tapotant avec Magi, 6 ans, ramène à 0 l&#8217;intensité d&#8217;un
poignet meurtri, qui était de 6 au départ.<br />
Katie, 12 ans, tapotant avec Sarah, 7 ans, fait baisser l&#8217;intensité des
muscles froissés de 5 à 0.<br />
<br />
<br />
Merci
Gary, d&#8217;avoir rendu l&#8217;EFT suffisamment simple pour que des enfants en
fassent avec confiance pour d&#8217;autres et pour eux-mêmes.<br />
<br />
Respectueusement,<br />
Judy Whitcraft EFT-ADV<br />
<br />
Texte
de la lettre du 3.09.2008 du site de Gary Craig&nbsp; "
www.emofree.com/Children/children-use-eft-for-children.htm" traduit par
Martine Mauvais<br />
<br />
<br />
<br />
</p>