blog_eft_app/pages/traductions/eft-pour-dormir.php
2013-09-09 16:15:13 +02:00

61 lines
3.8 KiB
PHP
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<h1>EFT - emotional freedom techniques </h1>
<h2>
Calmez votre esprit avec lEFT et vous pourrez dormir
</h2>
<p>
(Note daprès celle de Gary Craig : Les lecteurs de cet article sont supposés avoir une connaissance pratique de lEFT. Les débutants peuvent en tirer profit mais il leur est conseillé de lire le Manuel gratuit ou dacquérir nos DVD(en anglais à cette adresse : http://www.emofree.com/a/?3005/2) dun coût très abordable afin de mieux le comprendre (ainsi que les premières traductions en français disponibles: voir pour cela le site www.technique-eft.com . NDT)
<br /><br />
Bonjour tout le monde,
<br /><br />
Cheryl Menard nous décrit une séance dEFT pour lutter contre linsomnie. Essayez donc, vous aussi, la prochaine fois que les pensées vous assaillent et vous tiennent éveillé.
<br /><br />
Amicalement, Gary
</p>
<hr /><p>
Par Cheryl Menard
<br /><br />
Jai souvent eu des difficultés à mendormir car mon esprit sautait dune pensée à lautre. Jai donc décidé dessayer la Méthode des Choix EFT pour dompter ce tapage. Comme ça a marché superbement bien je vous en fais part dans lespoir que cela sera une aide pour beaucoup dautres.<br /><br />
Même si jai toutes ces pensées qui sentrechoquent dans ma tête, je choisis davoir un esprit calme et serein.<br /><br />
Même si mes pensées vont à mille à lheure, je choisis davoir un esprit calme et serein.<br /><br />
Même si jai beaucoup trop didées pour quelles puissent toutes tenir dans ma tête, je choisis de garder un esprit calme et serein.<br /><br />
Note: ST=sommet de la tète<br /><br />
ST : toutes ces pensées, tout le temps<br /><br />
DS : il y en a des tonnes et des tonnes<br /><br />
CO : et elles vont à mille à lheure, se percutant les unes les autres<br /><br />
SO : mais jai besoin de toutes ces pensées pour rester en sécurité<br /><br />
SN : jai besoin de penser au futur, danticiper, de planifier chaque éventualité<br /><br />
SB : toutes ses pensées sont mes garde-fous<br /><br />
CL : penser un pas plus loin, voire deux, voire un millier<br /><br />
SLB : penser encore plus, penser encore plus vite, penser penser penser penser penser<br /><br />
ST : esprit calme, serein<br /><br />
DS : tranquille, calme, serein <br /><br />
CO : je vais laisser quelques-unes de ces pensées faire une petite pause<br /><br />
SO : elles seront toujours pour moi quand je déciderai de les rappeler <br /><br />
SN : je nai pas besoin de laisser toutes ces pensées aller et venir<br /><br />
SB : je suis en sécurité même quand mon esprit est calme<br /><br />
CL : je nai pas besoin de me préparer à tout ce qui peut arriver<br /><br />
SLB : esprit calme, serein<br /><br />
ST : jai besoin de plein didées qui fusent pour être en sécurité<br /><br />
DS : esprit calme, serein<br /><br />
CO : toutes ces pensées qui me protègent<br /><br />
SO: esprit calme, serein<br /><br />
SN: ce besoin de penser à plein de choses très, très vite<br /><br />
SB: esprit calme, serein<br /><br />
CL: penser très loin dans le futur<br /><br />
SLB: esprit calme, serein<br /><br />
Le lendemain matin, je me suis sentie un peu bizarre, il y avait quelque chose de différent, je nai pas pu cerner ce que cétait au début. Puis ça ma paru évident, mon esprit était calme ! La différence était claire et cétait vraiment merveilleux ! Je fais ça juste avant daller me coucher, presque toutes les nuits, et je lapprends aussi à mes clients. Je me sens tellement mieux maintenant.<br /><br />
Amitiés<br /><br />
Cheryl<br /><br />
Article du site de Gary Craig www.emofree.com/Articles2/insomnia-cheryl.htm traduit pour le site de Geneviève Bally www.technique-eft.com par Monique Whiters
</p>