blog_eft_app/pages/traductions/douleur-difficile-a-decrire.php
2013-09-09 16:15:13 +02:00

34 lines
2.0 KiB
PHP
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<h1>EFT - emotional freedom techniques </h1>
<h2 >Douleur difficile à décrire et EFT</h2>
<p>
Bonjour à tous,
<br /><br />
Sindy Katayama, de République Tchèque, nous propose un moyen simple pour être spécifique lorsquon traite les douleurs avec lEFT.
<br /><br />Bien amicalement, Gary
</p>
<hr />
<p>Par Sindy Katayama,
<br /><br />
Cher Gary,
<br /><br />
Voici un conseil utile pour le traitement des douleurs physiques. Il est très facile à appliquer et je lai trouvé très aidant dans ma pratique.
<br /><br />
Pour que lEFT donne les meilleurs résultats, nous devons être très spécifiques. Beaucoup détudiants et de clients ont du mal à décrire leurs émotions et ont encore plus de difficultés à décrire leurs douleurs physiques. Ils disent souvent que cest difficile à expliquer, que cest une sensation « bizarre » ou autres expressions de ce genre.
<br /><br />
Un jour, jai eu une douleur derrière le cou, et jétais moi-même incapable de la décrire. Alors jai simplement posé ma main sur lendroit qui me faisait mal et jai commencé avec Même si jai CETTE DOULEUR et pendant que je disais les mots CETTE DOULEUR jappuyais avec les mains sur mon cou pour sentir la douleur. A chaque point, jétais obligée dappuyer plus fort, et après quelques-uns, la douleur était partie. Je pouvais la sentir physiquement fondre sous ma main.
<br /><br />
Cest très facile et souvent plus rapide que de sefforcer dêtre spécifique pour décrire la douleur. Aussi ai-je essayé avec mes clients, et cétait toujours très rapide. Le seul inconvénient est que on ne peut pas le faire dans tous les cas. Parfois on ne peut tout simplement pas atteindre lendroit, ou bien cest techniquement impossible.
<br /><br />
Sindy Katayama
<br /><br />
Article du site de Gary Craig www.emofree.com/Pain-management/pain-tip-specific.htm traduit par Martine Mauvais pour le site de Geneviève Bally www.technique-eft.com
<br /><br />
</p>