blog_eft_app/pages/traductions/crise-d-asthme-soulagement.php
2013-09-09 16:15:13 +02:00

34 lines
2.1 KiB
PHP
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<h1>EFT </h1>
<h2 id='soulagement-asthme'>Asthme : soulagement d'une crise en 10 minutes</h2>
<p>
Bonjour à tous,
<br /><br />
Paul Kay, de Grande-Bretagne, aide une cliente à augmenter lamplitude de sa respiration de 5 à 10, sur une échelle de 0 à 10, en dix minutes.
<br /><br />
Amitiés, Gary
<br /><br />
Par Paul Kay
<br /><br />
Bonjour Gary,
<br /><br />
Jai eu une cliente récemment qui trouvait que les températures inhabituellement élevées que nous avons eues en Grande-Bretagne avaient fait empirer son asthme. Elle avait utilisé son inhalateur beaucoup plus fréquemment.
<br /><br />
Je lui ai demandé de prendre une respiration et dévaluer la quantité dair quelle pensait avoir inspirée dans ses poumons, sur une échelle de 0 à 10, 10 étant la quantité dair maximum inhalée.
Elle lestima à 5. Il était évident également pour moi que sa respiration nétait pas complète, car sa poitrine se soulevait à peine.
<br /><br />
Nous avons fait une séquence dEFT sur : Même si jai cette respiration restreinte...
Elle prit une autre respiration : elle avait à présent un 7. Je lui demandai comment elle ressentait cette restriction, et elle me dit que cétait comme une tension, une raideur, nous avons alors fait une séquence sur : Cette raideur... Quand elle la réévalua ensuite elle était à 9. Je lui demandai alors ce qui lempêchait dêtre à 10 ? Elle dit que cétait une petite tension dans la gorge.
<br /><br />
Nous avons fait une séquence pour ça, et lors de la respiration suivante elle annonça un 10. Sa respiration avait manifestement changé. Sa poitrine se soulevait complètement. Pas mal, pour 10 minutes de travail.
<br /><br />
Affection à tous, <br /></p>
<h3>Paul Kay </h3>
<p>Traduit et adapté par Martine Mauvais, Praticienne et Formatrice EFT, d'un article du site
<a href="http://www.eftuniverse.com/index.php?option=com_content&view=article&id=854:asthma-relief-in-ten-minutes&catid=15:respiratory&Itemid=912">Emofree.com</a> pour le Site de Geneviève Gagos <a href="http://www.Technique-EFT.com">www.Technique-EFT.com</a>
<br /></p>