blog_eft_app/pages/traductions/calmer-nevralgie-faciale.php
2013-09-09 16:15:13 +02:00

53 lines
4.4 KiB
PHP
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<h1>EFT - emotional freedom techniques </h1>
<h2 id='calmer_nevralgies_faciales'>Un dentiste calme les névralgies faciales de son patient avec l'EFT
</h2>
<p>
Bonjour à tous,
<br /><br />
Le Dr Graham, dentiste en Angleterre, soulage son patient de lune des « douleurs les plus intenses que puissent connaître un homme. »
<br /><br />
Bien amicalement, Gary
<hr />
Par le Dr Graham Temple
<br /><br />
Introduction
<br /><br />
Les névralgies faciales, sont caractérisées par des douleurs atroces de type chocs électriques, souvent décrites comme lune des douleurs les plus intenses que puisse ressentir lhomme. Cest un désordre du nerf trijumeau, et la douleur est ressentie dans les zones de la face quil innerve :
<br /></p><ol>
<li>Le front, le cuir chevelu et lœil</li>
<li>La joue en dessous de lœil jusquà la lèvre supérieure</li>
<li>La lèvre inférieure et le menton</li></ol>
<p>
Elle se produit habituellement dun seul côté et elle est déclenchée par des stimuli tactiles variés, tel que le lavage, le sourire ou le fait de manger. Le traitement conventionnel à base danti-convulsifs et/ou danti-dépresseurs, ne donne pas toujours de bons résultats, et parfois la chirurgie est nécessaire.
<br /><br />
Etude de cas
<br /><br />
DF, un de mes patients habituels, venait pour un examen des dents. Quand il entra, il avait lair très mal, et il expliqua quil souffrait de névralgies faciales, que le côté droit de son visage était extrêmement sensible au toucher et quil craignait beaucoup que lexamen de ses dents ne déclenche une crise.
<br /><br />
Je lui parlai de lEFT, et comme il manifestait de lintérêt, je lui en expliquai les principes de base, et sans lui faire aucune promesse, lui demandai sil aimerait lessayer. Il avait encore une sensation résiduelle vers la joue, mais elle ne permettait pas dobtenir une évaluation du niveau dintensité. Nous avons commencé avec une affirmation générale : Même si jai ces douleurs atroces sur le côté droit du visage et de la mâchoire
<br /><br />
Puis nous fîmes une séquence complète dEFT, en tapotant sur le côté gauche. DF rapporta que la sensation diminuait, aussi tapota-t-il sur le côté droit, sans que cela provoque de crise et il dit que la sensation avait disparu. Nous avons poursuivi avec la même affirmation, et dautres tapotements pendant lesquels je demandai à DF dimaginer ses nerfs fonctionnant parfaitement, sans aucun flash douloureux.
<br /><br />
Je remarquai quil tapotait également sur dautres parties du visage, correspondant à peu près aux zones affectées par la douleur. Javais reçu quelque formation dAcupuncture et je décidai dajouter des points supplémentaires qui sont utilisés en Acupuncture pour cette affection. Ces points sont :
<br /></p>
<ul>
<li>EX1 - le point du 3ème œil</li>
<li>SI19, ST 7- sur la joue devant loreille, </li>
<li>ST5, ST6 - le long de langle de la mâchoire inférieure</li>
<li>ST 3 - sous lœil, contre le bord inférieur du nez</li></ul>
<p>
A la suite de quoi nous avons pu pratiquer son examen dentaire sans déclencher aucune douleur, et il partit en paraissant beaucoup plus à laise quà son arrivée. Je lui donnai pour instruction de pratiquer lEFT aussi souvent que possible, avant, pendant et après toute névralgie. DF revint une semaine après pour minformer que les crises étaient beaucoup moins fréquentes et moins graves.
<br /><br />
Nous avons encore tapoté, et je remarquai quil tapotait tout autour de la zone innervée par le trijumeau, touchant la plupart du temps, mais pas toujours, les points « normaux ». Il me contacta quelques semaines après pour me dire que son état sétait radicalement amélioré, et quil prendrait probablement rendez-vous pour en apprendre davantage sur lEFT.
<br /><br />
Dr Graham Temple
<br /><br />
<br /></p>
<p class="auteur">traduit par Martine Mauvais, Praticienne et Formatrice EFT, dun article du site
<a href="http://www.eftuniverse.com/index.php?option=com_content&view=article&id=728:a-dentist-uses-eft-to-help-patient-ease-the-excruciating-pains-of-trigeminal-neuralgia&catid=14:pain-management&Itemid=685">Emofree.com</a> pour le Site de Geneviève Gagos <a href="http://www.Technique-EFT.com">www.Technique-EFT.com</a> </p>