diff --git a/config/nginx.conf b/config/nginx.conf
index 2d04e3f..aec57ce 100644
--- a/config/nginx.conf
+++ b/config/nginx.conf
@@ -23,6 +23,6 @@ server {
 
 server {
 	listen 80;
-    server_name  ballalama.com ballalama3.quartz.xyz;
-    rewrite ^(.*) http://www.ballalama.com$1 permanent;
+    server_name  www.ballalama.com ballalama3.quartz.xyz;
+    rewrite ^(.*) http://ballalama.com$1 permanent;
 }